FR Nous offrons aux gardiens et aux promeneurs des conseils et des informations de sécurité pertinents, comme des conseils sur la gestion de plusieurs chiens et des conseils pour sécuriser votre maison et votre jardin.
"conseils" in French can be translated into the following German words/phrases:
conseils | anleitungen beratung helfen hilfe hinweise mit ratschläge tipps |
French | German |
---|---|
pertinents | relevante |
jardin | gartens |
et | und |
conseils | tipps |
chiens | hunden |
gestion | umgang |
offrons | bieten |
plusieurs | mehreren |
nous | wir |
de | zur |
sécuriser | sicherung |
FR J'espère que ces conseils vous aideront à devenir un meilleur pianiste. Vous pouvez trouver d'autres conseils et techniques en lisant nos articles 4 conseils pour jouer n'importe quelle chanson au piano et Commencer le piano à l'âge adulte.
DE Ich hoffe sehr, dass dir diese Tipps helfen werden, ein besserer Klavierspieler zu werden. Weitere Tipps und Anregungen findest du auch noch in unseren Guides Vier Tipps, um jeden Song zu meistern oder Klavier spielen lernen als Erwachsener.
French | German |
---|---|
trouver | findest |
dautres | weitere |
jouer | spielen |
chanson | song |
piano | klavier |
adulte | erwachsener |
conseils | tipps |
devenir | werden |
meilleur | besserer |
aideront | helfen |
et | und |
nos | unseren |
l | ich |
à | zu |
en | in |
ces | diese |
que | dass |
un | ein |
4 | vier |
FR Maintenant, regardons les différents conseils pour louer une voiture abordable Málaga aeroport. Quand il s’agit de location de voiture à l’aéroport de Malaga, il y a plusieurs conseils à considérer. Voici quelques-uns des conseils:
DE Jetzt schauen wir uns an den verschiedenen Spitzen, der Flughafen von Malaga ein erschwingliches Auto mieten. Wenn es darum geht, einem Mietwagen am Flughafen Malaga, Es gibt einige Tipps zu prüfen. Im folgenden sind einige der Tipps:
French | German |
---|---|
abordable | erschwingliches |
malaga | malaga |
conseils | tipps |
maintenant | jetzt |
différents | verschiedenen |
louer | mieten |
à | zu |
voiture | auto |
une | folgenden |
FR J'espère que ces conseils vous aideront à devenir un meilleur pianiste. Vous pouvez trouver d'autres conseils et techniques en lisant nos articles 4 conseils pour jouer n'importe quelle chanson au piano et Commencer le piano à l'âge adulte.
DE Ich hoffe sehr, dass dir diese Tipps helfen werden, ein besserer Klavierspieler zu werden. Weitere Tipps und Anregungen findest du auch noch in unseren Guides Vier Tipps, um jeden Song zu meistern oder Klavier spielen lernen als Erwachsener.
French | German |
---|---|
trouver | findest |
dautres | weitere |
jouer | spielen |
chanson | song |
piano | klavier |
adulte | erwachsener |
conseils | tipps |
devenir | werden |
meilleur | besserer |
aideront | helfen |
et | und |
nos | unseren |
l | ich |
à | zu |
en | in |
ces | diese |
que | dass |
un | ein |
4 | vier |
FR Connectez-vous et suivez les conseils pour appliquer ce que vous apprenez. Notre équipe de formation vous fournira ce dont vous avez besoin pour démarrer (et évoluer), tout en vous guidant avec des conseils tout au long du processus.
DE Melde dich an und bleibe dran, um das Gelernte anzuwenden. Unser Anleitungsteam führt dich durch alles, was du für den Start und dein Wachstum brauchst und gibt dir unterwegs wertvolle Tipps.
French | German |
---|---|
appliquer | anzuwenden |
démarrer | start |
conseils | tipps |
dont | was |
et | und |
évoluer | wachstum |
FR Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Facebook Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Twitter
DE Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Twitter
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
service client | kundenservice |
FR Nous connaissons la valeur de faire vos propres recherches. Explorez les conseils et les ressources de l’industrie pour obtenir des conseils utiles.
DE Wir wissen, wie wichtig Ihre eigene Recherche ist. Informieren Sie sich über Branchentipps und Ressourcen, um hilfreiche Anleitungen zu erhalten.
French | German |
---|---|
recherches | recherche |
conseils | anleitungen |
utiles | hilfreiche |
connaissons | wissen |
et | und |
ressources | ressourcen |
nous | wir |
French | German |
---|---|
mondial | global |
et | und |
régionaux | regional |
conseils | council |
FR L'organisation fait actuellement la promotion de leurs conseils sur Houseparty , expliquant que le travail avec l'industrie, le gouvernement et les écoles pour fournir ces conseils.
DE Die Organisation fördert derzeit stark ihre Leitlinien zu Houseparty und erklärt, dass die Zusammenarbeit mit Industrie, Regierung und Schulen, um diese Leitlinien bereitzustellen.
French | German |
---|---|
actuellement | derzeit |
gouvernement | regierung |
écoles | schulen |
fournir | bereitzustellen |
conseils | leitlinien |
et | und |
ces | diese |
FR Commençons donc par quelques conseils. Quels sont les cinq conseils clés que tous les entrepreneurs en série doivent entendre?
DE Lassen Sie uns einige Ratschläge geben. Was sind die fünf wichtigsten Ratschläge, die alle Serienunternehmer hören müssen?
French | German |
---|---|
conseils | ratschläge |
clés | wichtigsten |
cinq | fünf |
tous | alle |
entendre | hören |
sont | sind |
FR Conseils récents de NoahVoir les 1028 conseils
DE Aktuelle Tipps von NoahAlle 1028 Tipps anzeigen
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
récents | aktuelle |
de | von |
FR Conseils récents de KevinVoir les 647 conseils
DE Aktuelle Tipps von KevinAlle 647 Tipps anzeigen
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
récents | aktuelle |
de | von |
FR Conseils récents de BinVoir les 289 conseils
DE Aktuelle Tipps von BinAlle 289 Tipps anzeigen
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
récents | aktuelle |
de | von |
FR Conseils récents de JohnVoir les 111 conseils
DE Aktuelle Tipps von JohnAlle 111 Tipps anzeigen
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
récents | aktuelle |
de | von |
FR Cet outil a été conçu par Google pour analyser le contenu de votre site web et vous donner des conseils sur la manière d'accélérer votre site. Il offre des conseils avec des directives concrètes.
DE Dieses Tool wurde von Google entwickelt, um den Inhalt Ihrer Website zu analysieren und Ihnen Hinweise zu geben, wie Sie Ihre Website beschleunigen können. Es bietet Ratschläge mit umsetzbaren Richtlinien.
French | German |
---|---|
outil | tool |
analyser | analysieren |
et | und |
il | es |
directives | richtlinien |
site | website |
conseils | ratschläge |
été | wurde |
offre | bietet |
French | German |
---|---|
pega | pega |
conseils | tipps |
et | und |
responsables | mitarbeiter |
FR Conseils récents de JohnVoir les 9 conseils
DE Aktuelle Tipps von JohnAlle 9 Tipps anzeigen
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
récents | aktuelle |
de | von |
FR Aucun contenu n?est destiné à fournir des conseils financiers, juridiques, fiscaux ou autres conseils professionnels
DE Inhalte stellen keine finanzielle, rechtliche, steuerliche oder sonstige professionelle Beratung dar
French | German |
---|---|
contenu | inhalte |
conseils | beratung |
financiers | finanzielle |
juridiques | rechtliche |
autres | sonstige |
professionnels | professionelle |
ou | oder |
n | keine |
FR Conseils récents de DominikVoir les 23 conseils
DE Aktuelle Tipps von DominikAlle 23 Tipps anzeigen
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
récents | aktuelle |
de | von |
FR En général, ils sont plus de 500 mots et ont beaucoup de conseils très pratiques ou des conseils
DE Im Allgemeinen sind sie länger als 500 Wörter und haben viele sehr praktische Tipps oder Ratschläge
French | German |
---|---|
général | allgemeinen |
pratiques | praktische |
et | und |
conseils | tipps |
très | sehr |
ou | oder |
ont | haben |
de | sie |
des | viele |
FR 12 temps forts e-commerce à ne pas rater et nos conseils pour s’y préparer : des chiffres clés, des conseils concrets et directement applicables sur votre boutique en ligne et des sélections de modules pour vous aider..
DE 12 E-Commerce-Highlights, die Sie nicht verpassen sollten, und unsere Ratschläge, um sich darauf vorzubereiten: Kennzahlen, konkrete Ratschläge, die direkt auf Ihren Online-Shop angewendet werden können, und eine Auswahl an Modulen, die Ihnen helfen..
French | German |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
préparer | vorzubereiten |
directement | direkt |
sélections | auswahl |
modules | modulen |
aider | helfen |
boutique | shop |
et | und |
conseils | ratschläge |
pas | nicht |
à | die |
sur | darauf |
nos | unsere |
FR Conseils récents de Fodor's TravelVoir les 539 conseils
DE Aktuelle Tipps von Fodor's TravelAlle 539 Tipps anzeigen
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
récents | aktuelle |
de | von |
FR Conseils récents de KrisVoir les 160 conseils
DE Aktuelle Tipps von KrisAlle 160 Tipps anzeigen
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
récents | aktuelle |
de | von |
FR Conseils récents de Creative Loafing AtlantaVoir les 739 conseils
DE Aktuelle Tipps von Creative Loafing AtlantaAlle 739 Tipps anzeigen
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
récents | aktuelle |
creative | creative |
de | von |
FR Conseils récents de First We FeastVoir les 198 conseils
DE Aktuelle Tipps von First We FeastAlle 198 Tipps anzeigen
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
récents | aktuelle |
first | first |
de | von |
FR Conseils récents de JuneVoir les 341 conseils
DE Aktuelle Tipps von JuneAlle 341 Tipps anzeigen
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
récents | aktuelle |
de | von |
FR Conseils récents de MagdaVoir les 77 conseils
DE Aktuelle Tipps von MagdaAlle 77 Tipps anzeigen
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
récents | aktuelle |
de | von |
FR Conseils récents de Men's Health MagVoir les 678 conseils
DE Aktuelle Tipps von Men's Health MagAlle 678 Tipps anzeigen
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
récents | aktuelle |
health | health |
de | von |
FR Conseils récents de SaraVoir les 7 conseils
DE Aktuelle Tipps von SaraAlle 7 Tipps anzeigen
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
récents | aktuelle |
de | von |
FR Conseils d’expert pour voir les améliorations des performances Conseils d’expert pour voir les améliorations des performances
DE Mit Expertentipps Leistungssteigerungen realisieren Mit Expertentipps Leistungssteigerungen realisieren
French | German |
---|---|
des | mit |
FR Conseils récents de MihaiVoir les 7 conseils
DE Aktuelle Tipps von MihaiAlle 7 Tipps anzeigen
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
récents | aktuelle |
de | von |
FR Conseils récents de ChrisVoir les 51 conseils
DE Aktuelle Tipps von ChrisAlle 51 Tipps anzeigen
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
récents | aktuelle |
de | von |
FR Vous avez besoin de conseils ? Demandez les conseils des spécialistes de la communauté ou consultez la bibliothèque vidéo CORSAIR pour obtenir toutes les astuces nécessaires pour créer votre propre design extraordinaire
DE Sie möchten sich beraten lassen? Holen Sie sich Rat von Experten aus der Community oder durchsuchen Sie die CORSAIR-Videobibliothek nach Tipps und Tricks für die Gestaltung Ihres eigenen atemberaubenden Designs
French | German |
---|---|
besoin | möchten |
spécialistes | experten |
communauté | community |
ou | oder |
conseils | tipps |
consultez | sie |
astuces | tricks |
créer | gestaltung |
FR Faites défiler tout le guide pour obtenir des conseils généraux ou cliquez sur l'un des liens ci-dessous pour obtenir des conseils sur votre configuration spécifique.
DE Blättern Sie durch die gesamte Anleitung, um allgemeine Tipps zu erhalten, oder klicken Sie auf einen der folgenden Links, um eine Anleitung zu Ihrer spezifischen Einrichtung zu erhalten.
French | German |
---|---|
défiler | blättern |
configuration | einrichtung |
conseils | tipps |
guide | anleitung |
généraux | allgemeine |
ou | oder |
liens | links |
cliquez | klicken |
spécifique | eine |
ci-dessous | zu |
pour | spezifischen |
sur | auf |
obtenir | sie |
FR Vous pouvez pour cela vous aider des conseils que nous délivrons dans nos articles 4 conseils pour jouer n'importe quelle chanson au piano et Les 5 erreurs les plus courantes lorsqu'on joue du piano
DE Hier greifen auch unsere Tipps, die wir in unseren Artikeln 4 Tipps, um jeden Song zu meistern und Die 5 häufigsten Fehler beim Klavier spielen Lernen näher beleuchtet haben
French | German |
---|---|
chanson | song |
piano | klavier |
erreurs | fehler |
conseils | tipps |
jouer | spielen |
et | und |
dans | in |
nous | wir |
nos | unsere |
nimporte | die |
les | artikeln |
FR Pour ceux qui connaissent WhatsApp, voici quelques conseils secrets que vous ne connaissez peut-être pas, mélangés à quelques conseils standard
DE Für diejenigen, die mit WhatsApp vertraut sind, hier sind einige Geheimtipps, die Sie vielleicht noch nicht kennen, gemischt mit ein paar
French | German |
---|---|
connaissez | kennen |
peut | vielleicht |
pour | für |
pas | nicht |
à | die |
voici | hier |
vous | sie |
FR Dans ces hôtels, il n’y a pas à donner cher pour des conseils – ils sont gratuits. Car votre hôte connaît parfaitement la région et vous donnera avec plaisir ces conseils pour des excursions inoubliables, authentiquement suisses.
DE Guter Rat ist in Typischen Schweizer Hotels übrigens nicht teuer, sondern umsonst. Denn Ihr Gastgeber kennt sich aus und gibt Ihnen gerne die besten Tipps für echt schweizerische Erlebnisse in nächster Nähe.
French | German |
---|---|
hôtels | hotels |
cher | teuer |
hôte | gastgeber |
avec plaisir | gerne |
suisses | schweizer |
conseils | tipps |
pas | nicht |
connaît | kennt |
dans | in |
il | gibt |
FR Pour fournir des conseils à nos clients à l'échelle mondiale de la manière la plus rapide possible, nous ne traduisons actuellement pas ces conseils de l'anglais.
DE Um unsere Kundenempfehlungen so schnell wie möglich an unseren weltweiten Empfängerkreis zu übermitteln, übersetzen wir diese Empfehlungen derzeit nicht aus dem Englischen.
French | German |
---|---|
mondiale | weltweiten |
rapide | schnell |
possible | möglich |
actuellement | derzeit |
conseils | empfehlungen |
pas | nicht |
à | zu |
ces | diese |
nos | unsere |
de | unseren |
nous | wir |
FR Conseils généraux sur un certain nombre de sujets liés à la conformité, et conseils pour la résolution des problèmes.
DE Allgemeine Hinweise zu verschiedenen Themen rund um Compliance und Tipps zur Problembehebung.
French | German |
---|---|
généraux | allgemeine |
conformité | compliance |
conseils | tipps |
sujets | themen |
et | und |
à | zu |
de | zur |
pour | rund |
FR Appel de sensibilisation «thématique»: une personne peut avoir un objectif spécifique, par exemple recevoir des conseils sur un amendement qu'elle envisage de faire, faire une prière partagée, demander des conseils sur une étape spécifique, etc.
DE "Thematischer" Outreach-Aufruf: Eine Person könnte ein bestimmtes Ziel haben, z. B. Ratschläge zu einer Änderung erhalten, über die sie nachdenken, ein gemeinsames Gebet sprechen, um Rat zu einem bestimmten Schritt bitten usw.
French | German |
---|---|
appel | aufruf |
objectif | ziel |
prière | gebet |
étape | schritt |
etc | usw |
conseils | rat |
partagé | gemeinsames |
peut | könnte |
des | bestimmten |
thématique | sie |
personne | person |
de | über |
FR Visitez les sections “Mises à jour du produit ” et “Conseils vidéo” de notre blog, où nous partageons régulièrement des articles et des conseils sur la façon dont vous pouvez profiter au mieux de nos produits.
DE Besuchen Sie die Produktaktualisierungen- und Video-Tipps-Abschnitte unseres Blogs, in denen wir Ihnen Artikel veröffentlichen und Tipps geben, wie Sie das Beste aus unseren Produkten machen können.
French | German |
---|---|
visitez | besuchen |
blog | blogs |
mieux | beste |
produits | produkten |
conseils | tipps |
notre | unseres |
nos | unseren |
les | artikel |
de | geben |
pouvez | können |
vous | ihnen |
FR Vous trouverez dans le centre d?aide et d?assistance de Weebly de nombreux conseils pour améliorer le classement de votre site sur des moteurs de recherche tels que Google. De conseils allant du codage à l?assistance par mot clé, tout est fourni.
DE Das Hilfe- und Supportcenter von Weebly enthält viele tolle Tipps zur Verbesserung Ihres Google-Rankings. Dazu gehören Programmiertipps und Keyword-Unterstützung.
French | German |
---|---|
weebly | weebly |
améliorer | verbesserung |
classement | rankings |
conseils | tipps |
clé | keyword |
aide | hilfe |
et | und |
vous | enthält |
assistance | unterstützung |
allant | von |
des | viele |
FR Nous fournissons des conseils suscitant la confiance des PDG, des Conseils d’administration et des équipes de direction des entreprises les plus réputées du monde depuis 50 ans.
DE Wir beraten seit 50 Jahren die weltweit bedeutendsten Unternehmen in Bezug auf CEOs, Vorstände und Top-Manager.
French | German |
---|---|
monde | weltweit |
ans | jahren |
conseils | beraten |
et | und |
entreprises | unternehmen |
direction | auf |
de | seit |
nous | wir |
FR Pendant que se termine le développement du produit et que commence la production de mélanges maîtres, Microban continue d'aider des partenaires avec l’assistance marketing, les conseils en brevets et les conseils en matière de réglementations.
DE Auch nach Abschluss der Produktentwicklung und somit zum Beginn der Masterbatch-Produktion hilft Microban seinen Partnern bei der Vermarktung sowie im Rahmen von Beratungen zur Patentanmeldung und behördlichen Genehmigung.
French | German |
---|---|
production | produktion |
partenaires | partnern |
commence | beginn |
microban | microban |
marketing | vermarktung |
et | und |
que | somit |
FR Le magazine offre de nombreux conseils sur les émissions nature du mois ainsi que des conseils TV à la semaine, présente les programmes de plus de 50 chaînes sur deux doubles pages et propose chaque mois de nouvelles recettes campagnardes à essayer.
DE Das Magazin bietet zahlreiche Tipps der sehenswertesten Naturformate des Monats und TV-Wochentipps, zeigt das Programm von über 50 Sendern auf zwei Doppelseiten und stellt monatlich neue Rezepte aus der Landfrauenküche zum Nachkochen vor.
French | German |
---|---|
magazine | magazin |
programmes | programm |
nouvelles | neue |
recettes | rezepte |
conseils | tipps |
et | und |
offre | bietet |
French | German |
---|---|
délégués | delegierten |
régionaux | regional |
novembre | november |
terminé | beendet |
direction | auf |
FR Formation Engagement Culture Entreprise Groupe Mutuel Technologies Conseils enfant Stress Coronavirus Conseils À la maison Homeoffice Technologie Innovation
DE Ausbildung Engagement Kultur Unternehmen Groupe Mutuel Technologien Ratschläge Kinder Stress Coronavirus Tipps Zuhause Homeoffice Tech Innovation
French | German |
---|---|
engagement | engagement |
culture | kultur |
entreprise | unternehmen |
groupe | groupe |
mutuel | mutuel |
enfant | kinder |
stress | stress |
coronavirus | coronavirus |
maison | zuhause |
formation | ausbildung |
innovation | innovation |
technologies | technologien |
conseils | tipps |
technologie | tech |
FR Vous voulez des conseils pour un gros, gros cul? Tous ces conseils de magazines se sont avérés stupides et inefficaces ? Et si on faisait quelques squats ? Kizzy Sixx sait de quoi je parle.
DE Wünschen Sie einen Rat für eine großer, großer Arsch? All diese Magazintipps haben sich als dumm und ineffizient erwiesen? Wie wäre es dann mit ein paar Kniebeugen? Kizzy Sixx weiß, wovon ich spreche.
French | German |
---|---|
cul | arsch |
conseils | rat |
sait | weiß |
je | ich |
et | und |
vous voulez | wünschen |
voulez | sie |
gros | groß |
vous | wäre |
un | einen |
ces | diese |
FR • Nous vous recommandons de lire "Une vision pour vous»Dans le Gros Livre des AA. Le chapitre est incroyablement inspirant et comprend des conseils pratiques et des conseils pour ceux qui cherchent à démarrer de nouvelles réunions.
DE • Wir empfehlen, „Eine Vision für Sie”Im Big Book of AA. Das Kapitel ist unglaublich inspirierend und enthält praktische Ratschläge und Anleitungen für diejenigen, die neue Meetings beginnen möchten.
FR Le meilleur CV conseils photo et conseils: Pour ajouter ou non à ajouter?
DE Beste CV Photo Ratschläge und Tipps: hinzufügen oder nicht hinzufügen?
French | German |
---|---|
photo | photo |
et | und |
ajouter | hinzufügen |
conseils | tipps |
ou | oder |
le meilleur | beste |
le | nicht |
Showing 50 of 50 translations