Translate "empfehlen" to French

FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.

• tiers
• efforçons de recommander
• développeurs indépendants partageant
• mêmes idées

FR Nous avons tendance à ne pas recommander cela, car cela n’est pas faisable pour de nombreux utilisateurs qui ont perdu ou volé un appareil

• recommander cela
• car cela
• volé un appareil

FR Génial ! "Box super ! Mon fils adore. Le fait de recevoir la box a son nom est un réel plaisir pour lui. Les activités sont adaptées et variées. Pas trop longues pour ne pas se décourager. Un vrai succès. Merci"

• Génial
• super
• Mon fils adore
• recevoir la box
• plaisir pour lui
• activités sont adaptées
• variées
• décourager
• vrai succès

FR Pour garder votre bracelet en métal en parfait état, nous vous conseillons de le nettoyer régulièrement. Pour limiter les effets de l’usure, nous vous recommandons également de porter votre montre bien ajustée à votre poignet.

• garder votre bracelet
• métal en parfait
• régulièrement
• limiter les effets
• montre bien ajustée

FR Faire la promotion de services d’Amazon est aussi simple que faire la promotion de produits : il vous suffit d’intégrer un lien ou une bannière Partenaire sur votre site Web.

• promotion de produits
• suffit
• lien

FR Nos collaborateurs aiment leur environnement de travail et le disent autour d’eux. Recommander un candidat donne droit à un bonus de recommandation. Qu’en dîtes-vous ?

• travail
• disent autour
• Recommander un candidat
• recommandation
• dîtes-vous

FR Pour garder votre bracelet en métal en parfait état, nous vous conseillons de le nettoyer régulièrement. Pour limiter les effets de l’usure, nous vous recommandons également de porter votre montre bien ajustée à votre poignet.

• garder votre bracelet
• métal en parfait
• régulièrement
• limiter les effets
• montre bien ajustée

FR Nos collaborateurs aiment leur environnement de travail et le disent autour d’eux. Recommander un candidat donne droit à un bonus de recommandation. Qu’en dîtes-vous ?

• travail
• disent autour
• Recommander un candidat
• recommandation
• dîtes-vous

FR Faire la promotion de services d’Amazon est aussi simple que faire la promotion de produits : il vous suffit d’intégrer un lien ou une bannière Partenaire sur votre site Web.

• promotion de produits
• suffit
• lien

FR Trouvez des segments à forte valeur ajoutée. Créez une segmentation RFM et des audiences similaires. Recommander le meilleur produit suivant. Recommander les meilleurs créatifs/canaux. Augmenter la valeur à vie du client.

• Trouvez des segments
• forte valeur ajoutée
• Créez une segmentation
• audiences similaires
• Recommander le meilleur
• suivant
• Recommander les meilleurs
• canaux
• Augmenter la valeur

FR Nous avons tendance à ne pas recommander cela, car cela n’est pas faisable pour de nombreux utilisateurs qui ont perdu ou volé un appareil

• recommander cela
• car cela
• volé un appareil

FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.

• tiers
• efforçons de recommander
• développeurs indépendants partageant
• mêmes idées

FR Génial ! "Box super ! Mon fils adore. Le fait de recevoir la box a son nom est un réel plaisir pour lui. Les activités sont adaptées et variées. Pas trop longues pour ne pas se décourager. Un vrai succès. Merci"

• Génial
• super
• Mon fils adore
• recevoir la box
• plaisir pour lui
• activités sont adaptées
• variées
• décourager
• vrai succès

FR Nous recommandons un surplomb de 8 cm par côté. Si vous fermez à la fois le haut et le bas de la boîte, nous recommandons de doubler ce chiffre. Par exemple, pour sceller le haut…

• recommandons un surplomb
• cm par côté
• haut
• recommandons de doubler
• chiffre
• exemple

FR Si possible, nous vous suggérons d'uploader des maquettes vectorielles. Sinon, nous recommandons que votre maquette fasse au moins 300 pixels par pouce. Découvrez comment vérifier la résolution de votre maquette ici.

• possible
• vectorielles
• Sinon
• fasse au moins
• pouce
• Découvrez comment vérifier

FR Pour bénéficier des nombreux produits de sécurité de Cloudflare, notamment l'atténuation des attaques DDoS, le WAF et le RDC, nous vous recommandons d'activer le nuage orange à côté de l'enregistrement DNS dans le panneau de configuration DNS.

• bénéficier des nombreux
• sécurité de Cloudflare
• DDoS
• WAF
• RDC
• orange à côté
• panneau de configuration

FR « Cloudflare, en association avec quelques fournisseurs, allège et facilite le déploiement et l’exécution de notre site. Je recommande Cloudflare à tous ceux qui cherchent à résoudre les mêmes problèmes que nous. »

• Cloudflare
• association avec quelques
• allège
• facilite le déploiement
• Je recommande Cloudflare
• ceux qui cherchent
• résoudre les mêmes

FR Établissez le contact de façon pertinente avec vos clients. Répondez à leurs questions, recommandez-leur des produits, offrez-leur des remises ou demandez-leur leur avis au moment où ils sont le plus engagés.

• Établissez le contact
• clients
• recommandez-leur des produits
• offrez-leur des remises
• demandez-leur leur avis

FR Les personnes qui souhaitent explorer différentes idées, styles et concepts. Nous recommandons vivement cela pour la création de Logo en particulier. Cela commence avec le design dont vous avez besoin.

• souhaitent explorer différentes
• styles
• concepts
• recommandons vivement cela
• création de Logo
• particulier

FR Nous vous encourageons à ajouter vos propositions gagnantes ou non à votre portfolio pour augmenter votre visibilité et entrer en contact avec des clients potentiels.

• encourageons à ajouter
• propositions gagnantes
• portfolio pour augmenter
• visibilité
• entrer en contact
• clients

FR Nous discutons également de conseils sur la façon de travailler en toute sécurité depuis votre domicile et nous vous indiquons le logiciel de vidéoconférence à utiliser si vous attachez de l'importance à votre vie privée.

• façon de travailler
• indiquons le logiciel
• vidéoconférence à utiliser
• attachez de l'importance

FR « Bien que ce ne soit pas une fonction essentielle de Semrush, j'aime beaucoup l'outil de publication sur les réseaux sociaux. Je voudrais le tester. »

• essentielle de Semrush
• j'aime beaucoup l'outil
• sociaux

FR Nous vous déconseillons de le faire si vous souhaitez récupérer uniquement des données WhatsApp et non pas restaurer le téléphone à l'état où la sauvegarde a été effectuée.

• souhaitez récupérer uniquement
• données WhatsApp
• restaurer le téléphone

FR Votre navigateur est obsolète, la sécurité et la navigabilité ne sont plus garanties. Nous vous recommandons de le mettre à jour au plus vite en cliquant ici.

• navigateur est obsolète
• sécurité
• garanties
• vite en cliquant

FR L'écran est étonnant et acheter séparément une option de qualité similaire vous coûterait environ 1 000 dollars... rien que pour le moniteur. Hautement recommandé.

• L'écran est étonnant
• environ
• moniteur
• Hautement

FR Je recommande d'écrire plusieurs titres et de choisir le meilleur.

• Je recommande d'écrire
• titres

FR La dernière étape que je recommande est d'aller Auphonic pour appliquer une certaine normalisation de l'intensité sonore (LUFS), le nivellement et le filtrage. Il ajoutera également automatiquement des balises ID3 si vous en avez besoin.

• recommande est d'aller
• appliquer une certaine
• l'intensité sonore
• LUFS
• nivellement
• filtrage
• ajoutera également automatiquement
• avez

FR Je ne recommande pas l'utilisation d'images d'archives à moins qu'elles ne clarifient spécifiquement un point que vous soulevez.

• Je ne recommande
• l'utilisation d'images d'archives
• spécifiquement un point

FR Comme il s'agit d'un sujet à part entière, je vous recommande d'ouvrir ce message de HostGator. Il est détaillé, bien écrit et constitue un excellent point de départ.

• s'agit d'un sujet
• part entière
• je vous recommande
• message de HostGator
• détaillé
• écrit
• constitue un excellent

FR Pour le kit de podcast budgétaire pour plusieurs personnes, je vais recommander :

• kit de podcast
• je vais recommander

FR Ils sont couramment recommandés parce que c'est ce que les podcasteurs de longue date utilisent et recommandent depuis des années, mais il existe aujourd'hui de meilleures plateformes

• couramment recommandés parce
• podcasteurs de longue
• utilisent
• plateformes

FR Bien sûr que vous pouvez, mais nous ne le recommandons pas. Si un service est gratuit, cela signifie que vous ou vos données sont généralement le "produit".

• gratuit
• données sont généralement

FR Nous encourageons les autorités policières qui demandent des données client à Atlassian à examiner nos descriptions de produits avant de préparer une procédure judiciaire et à nous envoyer la demande, l'ordonnance ou le mandat

• encourageons les autorités
• demandent des données
• Atlassian à examiner
• descriptions de produits
• préparer une procédure
• envoyer la demande
• l'ordonnance
• mandat

FR Recommandez du contenu similaire ou associé à vos visiteurs et prolongez leur présence sur votre site.

• Recommandez du contenu
• prolongez leur présence

FR En cas de difficulté nous vous recommandons vivement de contacter notre équipe support pour obtenir de l’aide dès que possible. Nos Rocketeers feront de leur mieux pour vous aider à résoudre les problèmes que vous avez rencontrés.

• vivement de contacter
• dès que possible
• résoudre les problèmes
• avez

FR 'Usabilla est la solution idéale pour les entreprises souhaitant avoir une vue d’ensemble du feedback utilisateur et analyser chaque point de friction potentiel.'

• feedback utilisateur
• analyser chaque point
• friction

FR Je recommande Bynder à 100% ! J’ai tout de suite adopté l’outil, c’est propre, simple et intuitif. Découvrez leur témoignage

• Je recommande Bynder
• suite adopté
• propre
• simple
• intuitif
• Découvrez leur témoignage

FR Je recommanderais définitivement Bynder — non seulement pour l’outil en lui-même, mais aussi pour la relation et la collaboration avec les personnes derrière le service. Alina-Maria Weide DAM Lead chez Syngenta

• Je recommanderais
• Bynder
• relation
• Alina-Maria Weide DAM
• chez Syngenta

FR Ils ont été incroyablement attentifs à notre entreprise et nous ne saurions que trop les recommander

• entreprise
• saurions que trop
• recommander

FR Nous vous recommandons de vous poser les questions suivantes à titre de guide et de référence pour comparer les différents fournisseurs de systèmes de brand management :

• guide
• référence pour comparer
• brand management

FR Nous encourageons les parents et les tuteurs légaux à surveiller l'utilisation d'Internet par leurs Enfants et à s'assurer qu'ils ne fournissent pas d'informations personnelles à Bynder

• encourageons les parents
• Enfants

FR Les clients fidèles sont 4 fois plus susceptibles de recommander une entreprise à un ami.

• susceptibles de recommander

FR Offrez des avantages ou des offres spéciales à vos clients les plus fidèles, ou créez des communautés avec vos meilleurs partenaires afin qu’ils parlent de votre entreprise autour d’eux, vous ouvrant ainsi à de nouvelles opportunités.

• Offrez des avantages
• créez des communautés
• autour
• nouvelles

FR Après avoir visionné la démo, nous vous recommandons vivement de commencer

• visionné la démo

FR Les agences sont aussi des marques. Suivez l'exemple et intégrez les médias sociaux dans les efforts de marketing de votre agence, comme vous conseilleriez à vos clients de le faire.

• marques
• Suivez l'exemple
• intégrez les médias
• efforts de marketing
• agence

FR Collaborez directement avec Sprout et soyez rémunéré(e) pour chaque personne que vous parrainez.

• soyez rémunéré

FR Les bonnes pratiques recommandent de tweeter au moins une fois par jour

• bonnes pratiques recommandent
• tweeter au moins

FR Nous vous encourageons à vous familiariser avec leurs politiques de confidentialité et leurs conditions d'utilisation, et à les consulter.

• politiques de confidentialité
• conditions d'utilisation

FR Dans le cas spécifique de Twitter, nous vous recommandons d'extraire des données de ce réseau, que votre entreprise y ait ou non une présence

• spécifique de Twitter
• réseau
• entreprise y ait
• présence

FR Nous vous recommandons de ne pas déployer de campagne pour une durée inférieure à trois mois et de diviser votre plan de campagne en plusieurs phases

• déployer de campagne
• mois
• diviser votre plan