Translate "général" to German

FR Notre Père Général, Miguel Marquez, s’est rendu en Terre Sainte pour une visite fraternelle du 19 janvier 2022 au 3 février. Selon une tradition de notre Ordre, qui remonte au Chapitre Général de 1632, le Père Général est aussi le Prieu...

• Père Général
• Miguel Marquez
• rendu en Terre
• février
• Selon une tradition
• Ordre
• remonte au Chapitre

FR Le général de Gaulle sur la plage de Courseulles sur Mer, ici avec le capitaine Teyssot, l’amiral Thierry d’Argenlieu, Pierre Viénot, et le général Koenig. Photographie réalisée le 14 juin 1944

• général de Gaulle
• plage de Courseulles
• Mer
• Teyssot
• Thierry
• Pierre Viénot
• général Koenig

FR Suivez le remarquable voyage dans la tente du quartier général du général George Washington, de la guerre d'indépendance à aujourd'hui dans la tente de guerre de Washington, un film émouvant et immersif.

• Suivez le remarquable
• tente du quartier
• général George Washington
• tente de guerre
• Washington
• film émouvant

FR J'ai aussi échangé avec deux de mes collègues, Jeetu Patel, vice-président/directeur général du secteur Sécurité et applications de Cisco, et Todd Nightingale, vice-président/directeur général du secteur Réseau d'entreprise et cloud de Cisco.

• J'ai aussi échangé
• mes collègues
• Jeetu Patel
• vice-président
• Sécurité
• applications de Cisco
• Todd Nightingale
• Réseau d'entreprise

FR Le site étant à usage général, il ne collecte pas d'informations financières, Avid utilise donc les connexions Internet standard pour les parties à usage général du site, sans SSL.

• étant à usage
• collecte pas d'informations
• Avid utilise donc
• connexions Internet standard
• parties à usage

FR Dollar General apprécie les militaires et les enseignants. Pour montrer cette gratitude, Dollar General est fier d'offrir des remises et des économies exclusives à leurs communautés de consommateurs. Offre enseignant valable jusqu'au : 9/06/2021

• Dollar General apprécie
• militaires
• enseignants
• montrer cette gratitude
• d'offrir des remises
• communautés de consommateurs
• Offre enseignant valable

FR Employés à General Mills Inc. sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à General Mills Inc. , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

• Employés à General
• Inc
• Mills Inc
• comprend une combinaison
• rémunération

FR Le rôle du conseiller général et du directeur général des risques et de la conformité a subi une refonte drastique

• rôle du conseiller
• conformité a subi
• refonte drastique

FR En général, les craintes portent sur le risque de formation de microbulles dans la circulation sanguine des plongeurs en général

• général
• risque de formation
• sanguine des plongeurs

FR Dollar General apprécie les militaires et les enseignants. Pour montrer cette gratitude, Dollar General est fier d'offrir des remises et des économies exclusives à leurs communautés de consommateurs.

• Dollar General apprécie
• militaires
• enseignants
• montrer cette gratitude
• d'offrir des remises

FR Déployer la solution Auth0 prend en général quelques jours général plusieurs mois pour une solution élaborée en interne.

• Déployer la solution
• général quelques jours

FR Sun a été directeur général et directeur général de Venrock Associates, une société de capital-risque, de 1997 jusqu'à sa retraite en 2010

• général
• Associates
• société de capital-risque
• jusqu'à sa retraite

FR 2.1. Test pour le Règlement général sur la protection des données (RGPD) (EU General Data Protection Regulation – GDPR) et pour la Directive « vie privée et communications électroniques » (ePR) (EU ePrivacy Directive 2009/136/EC – ePR)

• données
• RGPD
• EU General Data
• Regulation
• GDPR
• Directive
• privée
• communications électroniques
• ePR
• EU ePrivacy Directive
• EC

FR Gerald Eid a débuté en tant que directeur général pour l'Allemagne chez Getronics en 2014 et est maintenant le directeur général régional de la DACH.

• Gerald Eid a
• tant que directeur
• l'Allemagne chez Getronics
• maintenant le directeur

FR Auparavant, Federico était directeur général régional basé à Londres et directeur général pour plusieurs clients de services financiers à New York

• Auparavant
• Federico était directeur
• New York

FR Suivez le remarquable voyage dans la tente du quartier général du général George Washington, de la guerre d'indépendance à aujourd'hui dans la tente de guerre de Washington, un film émouvant et immersif.

• Suivez le remarquable
• tente du quartier
• général George Washington
• tente de guerre
• Washington
• film émouvant

FR En général, les craintes portent sur le risque de formation de microbulles dans la circulation sanguine des plongeurs en général

• général
• risque de formation
• sanguine des plongeurs

FR Le site étant à usage général, il ne collecte pas d'informations financières, Avid utilise donc les connexions Internet standard pour les parties à usage général du site, sans SSL.

• étant à usage
• collecte pas d'informations
• Avid utilise donc
• connexions Internet standard
• parties à usage

FR Déployer la solution Auth0 prend en général quelques jours général plusieurs mois pour une solution élaborée en interne.

• Déployer la solution
• général quelques jours

FR Le Secrétariat général de la CDS a son siège à Berne, où, avec d’autres conférences intercantonales et de directeurs, il est établi à la Maison des cantons. Le Secrétariat général de la CDS emploie environ 20 personnes.

• Berne
• où
• conférences intercantonales
• directeurs
• cantons
• CDS emploie environ

FR 2.1. Test pour le Règlement général sur la protection des données (RGPD) (EU General Data Protection Regulation – GDPR) et pour la Directive « vie privée et communications électroniques » (ePR) (EU ePrivacy Directive 2009/136/EC – ePR)

• données
• RGPD
• EU General Data
• Regulation
• GDPR
• Directive
• privée
• communications électroniques
• ePR
• EU ePrivacy Directive
• EC

FR Dollar General apprécie les militaires et les enseignants. Pour montrer cette gratitude, Dollar General est fier d'offrir des remises et des économies exclusives à leurs communautés de consommateurs.

• Dollar General apprécie
• militaires
• enseignants
• montrer cette gratitude
• d'offrir des remises

FR En général, bien que DreamHost est génial si vous voulez un hébergement pas cher pour WordPress, c'est plus ordinaire quand il s'agit d'un hébergement mutualisé général

• général
• DreamHost est génial
• voulez un hébergement
• cher pour WordPress
• c'est plus ordinaire
• s'agit d'un hébergement

FR L'onglet Aperçu général vous donne une vision globale de vos résultats de recherche à l'aide de widgets. Pour plus d'informations sur chaque widget de l'onglet Aperçu général, consultez cet article.

• L'onglet Aperçu général
• donne une vision
• résultats de recherche
• l'aide de widgets
• l'onglet Aperçu général
• consultez cet

FR Ensemble, nous œuvrons pour une recherche plus inclusive, plus collaborative et plus transparente. Nous croyons en la science ouverte et en ses bénéfices pour la recherche et la société, en général. C'est le moteur de résultats prometteurs.

• Ensemble
• inclusive
• collaborative
• transparente
• ouverte
• société
• général
• C'est le moteur
• résultats

FR Si vous avez une question d'ordre général sur les produits, services ou politiques d'Elsevier, veuillez consulter la page aide et contact.

• avez une question
• politiques d'Elsevier
• aide

FR Pour des questions d'ordre général sur les autorisations, veuillez contacter le bureau d'aide aux autorisations en envoyant un e-mail à permissionshelpdesk@elsevier.com ou en appelant le (+1) 800-523-4069 x 3808.

• questions d'ordre général
• autorisations
• d'aide aux autorisations
• envoyant un e-mail

FR Directeur général chargé des données et des DevSecOps

• Directeur général chargé
• données
• DevSecOps

FR Cofondateur et directeur général, RSVPify

• Cofondateur
• directeur général
• RSVPify

FR Conformité au RGPD (Règlement général sur la protection des données)

• Conformité au RGPD
• protection des données

FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »

• Quand vous êtes
• général
• veut juste connaître
• part de marché
• parfait pour montrer
• rôle
• marché

FR Source d'inspiration, ces récompenses permettent d'améliorer le profil d'individus et d'instituts talentueux ainsi que la profession en général.

• Source d'inspiration
• récompenses permettent d'améliorer
• profil d'individus

FR Mailchimp va se faire racheter par Intuit ! Notre co-fondateur et directeur général a partagé cette nouvelle avec nos clients. Lisez tout cela ici en anglais.

• racheter par Intuit
• co-fondateur
• directeur général a
• Lisez tout cela

FR Modifier le titre, le titre d'appel et le fuseau horaire de votre site (Paramètres > Général)

• Modifier le titre
• titre d'appel
• Paramètres
• Général

FR En général, vous accorderez les accès aux employés dans votre fournisseur d'identité (par exemple, Okta, Ping Identity, OneLogin ou ADFS)

• général
• accorderez les accès
• d'identité
• exemple
• Okta
• Ping Identity
• OneLogin
• ADFS

FR En général, les statistiques sur les transports couvrent:

• général

FR consulter le calendrier général de déploiement dans le cloud, les performances du serveur et d’autres informations liées au cloud pour vos solutions Unit4 cloud.

• consulter le calendrier
• performances du serveur
• solutions

FR La gestion d'image de marque ou brand management est un terme général qui décrit les techniques et les approches marketing visant à renforcer la valeur et la réputation globales d'une marque et de ses produits au fil du temps.

• techniques
• approches marketing visant
• renforcer la valeur
• réputation globales d'une
• produits au fil

FR En général, nous pouvons utiliser vos Données personnelles et vos Informations de navigation aux fins suivantes :

• général
• personnelles
• Informations de navigation
• fins suivantes

FR Sélectionner Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau

• Sélectionner Cadre
• partenaire Vice-président
• Dirigeant Directeur
• directeur général
• directeur associé Responsable
• groupe
• chef
• coordinateur Responsable
• responsable supérieur
• superviseur
• Autre niveau

FR Les équipes chargées de ces questions n'ont pas toujours le temps ou les outils nécessaires pour scruter les données et découvrir des informations clés sur leurs clients et le secteur en général.

• données
• découvrir des informations
• clients

FR Gardez toujours un œil sur le sentiment général de votre audience, sur les avis des voyageurs et sur les utilisateurs influents autour de vous.

• audience
• avis des voyageurs
• utilisateurs influents autour

FR Règlement général sur la protection des données (RGPD)

• protection des données
• RGPD

FR Sprout Social est conforme au RGPD en tant que contrôleur des données et de sous-traitant des données à caractère personnel en vertu du règlement général sur la protection des données.

• RGPD en tant
• contrôleur des données
• sous-traitant des données

FR Ce Service est destiné à un public général et ne s'adresse pas aux enfants de moins de treize (13) ans.

• général
• moins de treize

FR Vous présenter le sentiment général de vos abonnés concernant un sujet ou une marque en particulier.

• présenter le sentiment

FR Vous pouvez également prendre un peu plus de recul pour examiner le sentiment général de vos clients.

• pouvez également prendre
• examiner le sentiment

FR Identifier rapidement les nouveaux produits ou les nouvelles solutions qu'ils proposent. Découvrez quel est le sentiment général du marché à l'égard de ces produits et de ces solutions, et fixez-vous comme objectif de les surpasser.

• produits
• nouvelles solutions qu'ils
• solutions
• fixez-vous comme objectif

FR Identifiez rapidement le sentiment général d'une audience au sujet de campagnes spécifiques.

• général d'une audience
• sujet de campagnes

FR Pensez à rester concentré sur l'aspect émotionnel général et à éviter les sujets politiques ou concernant des personnalités spécifiques

• Pensez à rester
• l'aspect émotionnel général
• éviter les sujets
• concernant des personnalités