DE In der Registerkarte Invoices (Rechnungen) kannst du Bestelldetails einsehen, indem du auf > klickst. Um die bezahlte Rechnung als PDF-Dokument herunterzuladen, klicke in der Registerkarte Actions (Aktionen) auf den Link Invoice (Rechnung).
"registerkarte" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE In der Registerkarte Invoices (Rechnungen) kannst du Bestelldetails einsehen, indem du auf > klickst. Um die bezahlte Rechnung als PDF-Dokument herunterzuladen, klicke in der Registerkarte Actions (Aktionen) auf den Link Invoice (Rechnung).
FR Dans l'onglet Invoices (Factures), vous pouvez voir les détails d'une commande en cliquant sur > ou télécharger la facture payée au format PDF en cliquant sur le lien Invoice (Facture) dans l'onglet Actions.
German | French |
---|---|
registerkarte | longlet |
herunterzuladen | télécharger |
link | lien |
rechnungen | factures |
rechnung | facture |
klickst | en cliquant |
actions | actions |
in | en |
auf | sur |
der | la |
kannst | vous pouvez |
DE Sobald Sie sich im Hauptprogramm befinden, rufen Sie auf der Registerkarte "Anrufdaten verarbeiten" einige Anrufdaten im System auf. Anschließend können Sie auf der Registerkarte "Berichterstellung" Berichte erstellen oder Anrufdaten anzeigen.
FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..
German | French |
---|---|
verarbeiten | traiter |
anzeigen | afficher |
im | dans le |
registerkarte | longlet |
system | système |
oder | ou |
sobald | une fois |
berichte | rapports |
der | de |
DE Wähle auf der rechten Seite des Bildschirms unter der Registerkarte Allgemein die folgenden Optionen aus Hinweis: Wenn die Registerkarte „Allgemein“ nicht angezeigt wird, wählen Sie das Equalizer-Symbol () aus.
FR Dans la partie droite de l'écran, sous l'onglet Général, choisissez les options suivantes Remarque : Si l'onglet Général n'apparaît pas, sélectionnez l'icône de l'égaliseur ()
German | French |
---|---|
rechten | droite |
registerkarte | longlet |
allgemein | général |
folgenden | suivantes |
wenn | si |
optionen | options |
hinweis | remarque |
des | partie |
die | la |
wählen | sélectionnez |
DE Kommentare werden auf einer separaten Registerkarte angezeigt Sie finden Kommentare auf der zweiten Registerkarte des exportierten Arbeitsbuchs.
FR Les commentaires apparaissent dans un onglet distinct Vous trouverez les commentaires dans le deuxième onglet du classeur exporté.
German | French |
---|---|
kommentare | commentaires |
separaten | distinct |
registerkarte | onglet |
angezeigt | apparaissent |
exportierten | exporté |
werden | trouverez |
sie | vous |
der | le |
des | du |
DE 3. Bewegen Sie den Mauszeiger auf der Registerkarte "Freunde" über die Registerkarte "Mehr"; wenn Sie Follower aktiviert haben, wird dies angezeigt - klicken Sie darauf.
FR 3. Dans l'onglet Amis, passez la souris sur l'onglet Plus ; si vous avez activé les abonnés, cette option s'affiche - cliquez dessus.
German | French |
---|---|
registerkarte | longlet |
freunde | amis |
follower | abonnés |
mauszeiger | souris |
aktiviert | activé |
klicken | cliquez |
wenn | si |
mehr | plus |
sie | vous |
der | la |
darauf | sur |
DE Um neue Musik zu entdecken, können Sie entweder auf die Registerkarte "Home" tippen, auf der Sie zahlreiche Optionen finden, oder auf die Registerkarte "Suchen" gehen, um nach neuen Inhalten nach Kategorie und Genre zu suchen
FR Pour découvrir de la nouvelle musique, vous pouvez soit appuyer sur longlet «Accueil» où vous trouverez de nombreuses options, soit vous pouvez aller dans longlet «Rechercher» pour rechercher du nouveau contenu par catégorie et genre
German | French |
---|---|
musik | musique |
registerkarte | longlet |
home | accueil |
tippen | appuyer |
optionen | options |
kategorie | catégorie |
genre | genre |
entdecken | découvrir |
und | et |
finden | trouverez |
suchen | rechercher |
entweder | soit |
neue | nouvelle |
der | de |
neuen | nouveau |
DE Nur Excel-Dateien: Geben Sie an, welche Registerkarte die zusammenzuführenden Daten enthält (das erste Blatt in der Excel-Arbeitsmappe ist Registerkarte 1)
FR Fichiers Excel uniquement : Indiquez l’onglet de la feuille contenant les données que vous souhaitez fusionner (la première feuille du classeur Excel est l’onglet 1)
German | French |
---|---|
arbeitsmappe | classeur |
blatt | feuille |
excel | excel |
registerkarte | longlet |
dateien | fichiers |
daten | données |
sie | souhaitez |
ist | est |
enthält | vous |
geben | de |
die | uniquement |
DE Wenn Sie eine App im Launcher auswählen, wird immer eine neue Browser-Registerkarte geöffnet (beachten Sie, dass das Solution Center auf derselben Registerkarte geöffnet wird).
FR Lorsque vous sélectionnez une application dans le Lanceur, elle ouvrira toujours un nouvel onglet de navigateur (notez que le Centre de solutions s’ouvrira dans le même onglet).
German | French |
---|---|
app | application |
launcher | lanceur |
auswählen | sélectionnez |
neue | nouvel |
geöffnet | ouvrira |
beachten | notez |
solution | solutions |
registerkarte | onglet |
browser | navigateur |
immer | toujours |
im | dans le |
center | centre |
wenn | lorsque |
DE Die letzte Registerkarte in der oberen Setup-Symbolleiste ist die Registerkarte Sortieren, auf der Sie bis zu drei Felder definieren können,...
FR Le dernier onglet de la barre d’outils supérieure de configuration est l’onglet Trier où vous pouvez définir jusqu’à trois champs pour trier...
German | French |
---|---|
letzte | dernier |
sortieren | trier |
felder | champs |
definieren | définir |
setup | configuration |
registerkarte | onglet |
ist | est |
der | de |
drei | trois |
können | pouvez |
zu | pour |
DE Felder auf der Registerkarte Gruppierung können nicht auf der Registerkarte Sortieren verwendet werden
FR Les champs utilisés dans l’onglet Groupe ne peuvent pas être utilisés dans l’onglet Trier
German | French |
---|---|
felder | champs |
registerkarte | longlet |
gruppierung | groupe |
sortieren | trier |
werden | être |
können | peuvent |
nicht | pas |
verwendet | utilisé |
der | les |
DE Danach richten Sie den Namen Ihrer Website ein, was in der Registerkarte Fenster- oder Browser-Registerkarte angezeigt wird, für alle, die Ihre Website besucht, sowie in Header oder Fußzeilen, die den Site-Namen verwenden.
FR Ensuite, vous allez configurer le nom de votre site Web, ce qui est ce qui s'affichera dans la fenêtre ou l'onglet Navigateur pour quiconque visite votre site, ainsi que dans des en-têtes ou des pieds de page à l'aide du nom du site.
German | French |
---|---|
richten | configurer |
namen | nom |
header | en-têtes |
fenster | fenêtre |
fuß | pieds |
browser | navigateur |
oder | ou |
website | site |
registerkarte | longlet |
in | en |
die | à |
ihrer | de |
besucht | être |
DE Scrollen Sie zuerst nach unten zum WordPress-Manager Unter der Registerkarte Anwendungen in CPANEL.Diese Registerkarte enthält alle vorinstallierten CPANEL-Anwendungen.
FR Tout d'abord, faites défiler jusqu'à la Gestionnaire WordPress Sous l'onglet Applications dans cPanel.Cet onglet contient toutes les applications cpanel préinstallées.
German | French |
---|---|
scrollen | défiler |
zuerst | dabord |
cpanel | cpanel |
manager | gestionnaire |
wordpress | wordpress |
anwendungen | applications |
registerkarte | onglet |
in | dans |
enthält | contient |
alle | toutes |
unter | sous |
der | la |
DE Importieren Sie die Datei auf die Plattform über die Registerkarte ?Zusätzliche Quellen? und Senden Sie die ASIN-Codes auf der Registerkarte ?Matching Attributes? an Amazon, indem Sie eine genaue automatische Regel erstellen (hier verfügbar)
FR Importez le fichier sur la plateforme via l’onglet “Sources Additionnelles” et envoyez les codes ASIN à Amazon sur l’onglet “Matching Attributs” à l?aide d?une règle automatique (disponible ici)
German | French |
---|---|
importieren | importez |
quellen | sources |
senden | envoyez |
amazon | amazon |
automatische | automatique |
regel | règle |
verfügbar | disponible |
datei | fichier |
plattform | plateforme |
registerkarte | longlet |
eine | une |
hier | ici |
auf | sur |
DE Öffnen Sie die Registerkarte Community > Klicken Sie oben auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Freunde > Klicken Sie auf den Freund, dem Sie eine Nachricht senden, anfeuern oder verspotten möchten > Wählen Sie aus, was Sie tun möchten
FR Ouvrez l'onglet Communauté > Cliquez sur l'onglet amis en haut de l'écran > Cliquez sur l'ami auquel vous souhaitez envoyer un message, encourager ou narguer > Sélectionnez ce que vous voulez faire
German | French |
---|---|
registerkarte | longlet |
bildschirm | écran |
community | communauté |
nachricht | message |
freunde | amis |
senden | envoyer |
oder | ou |
klicken | cliquez |
tun | que |
wählen | sélectionnez |
oben | de |
möchten | souhaitez |
DE Die Registerkarte Zusammenarbeit ist in diesem Modus aktiv. In dieser Registerkarte können Sie die Kommentare hinzufügen oder löschen, das Chat-Tool verwenden und den Versionsverlauf ansehen.
FR Dans le mode Commentaire c'est l'onglet Collaboration qui est disponible. Cet onglet comprend toutes les options pour ajouter/supprimer les commentaires, utiliser le Chat et afficher l'historique de versions.
German | French |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
modus | mode |
hinzufügen | ajouter |
löschen | supprimer |
ansehen | afficher |
kommentare | commentaires |
verwenden | utiliser |
und | et |
registerkarte | onglet |
aktiv | disponible |
in | dans |
chat | chat |
ist | est |
diesem | de |
DE Die Registerkarte Ihr Plan ist wirklich die Hauptregisterkarte. Oben auf der Registerkarte "Ihr Plan" befinden sich drei zusätzliche Registerkarten: Trainieren, Essen und Planer.
FR L'onglet Votre plan est vraiment l'onglet principal. En haut de l'onglet Votre plan se trouvent trois onglets supplémentaires : Entraînement, Manger et Planificateur.
German | French |
---|---|
registerkarte | longlet |
plan | plan |
zusätzliche | supplémentaires |
registerkarten | onglets |
trainieren | entraînement |
planer | planificateur |
und | et |
wirklich | vraiment |
befinden | trouvent |
ihr | de |
ist | est |
drei | trois |
DE Klicken Sie in der Registerkarte Alle Produkte auf das Produkt, das Sie bearbeiten möchten, und dann auf die Registerkarte Inventar.
FR Dans l'onglet Tous les produits, cliquez sur le produit que vous souhaitez modifier, puis sur l'onglet Inventaire.
German | French |
---|---|
registerkarte | longlet |
bearbeiten | modifier |
inventar | inventaire |
klicken | cliquez |
in | dans |
alle | tous |
produkt | produit |
auf | sur |
produkte | les |
möchten | souhaitez |
DE Klicken Sie innerhalb der Registerkarte Alle Produkte auf das Produkt, das Sie bearbeiten möchten, und dann auf die Registerkarte Optionen.
FR Dans l'onglet Tous les produits, cliquez sur le produit que vous souhaitez modifier, puis sur l'onglet Options.
German | French |
---|---|
registerkarte | longlet |
bearbeiten | modifier |
optionen | options |
klicken | cliquez |
alle | tous |
produkt | produit |
auf | sur |
produkte | les |
möchten | souhaitez |
DE Klicken Sie in der Registerkarte Alle Produkte auf das Produkt, das Sie bearbeiten möchten, und dann auf die Registerkarte Optionen.
FR Dans l'onglet Tous les produits, cliquez sur le produit que vous souhaitez modifier, puis sur l'onglet Options.
German | French |
---|---|
registerkarte | longlet |
bearbeiten | modifier |
optionen | options |
klicken | cliquez |
in | dans |
alle | tous |
produkt | produit |
auf | sur |
produkte | les |
möchten | souhaitez |
DE Auf der Seite Restaurantreservierungen werden die Bestellungen unter der Registerkarte Reservierungen angezeigt, während sie auf der Seite Terminbuchungen unter der Registerkarte Geplant angezeigt werden.
FR Sur la page Réservations au restaurant, les commandes seront sous l'onglet Réservations tandis que sur la page de Prise de rendez vous, ils seront sous l'onglet Planifié
German | French |
---|---|
reservierungen | réservations |
seite | page |
bestellungen | commandes |
registerkarte | longlet |
unter | de |
DE In der Registerkarte Invoices (Rechnungen) kannst du Bestelldetails einsehen, indem du auf > klickst. Um die bezahlte Rechnung als PDF-Dokument herunterzuladen, klicke in der Registerkarte Actions (Aktionen) auf den Link Invoice (Rechnung).
FR Dans l'onglet Invoices (Factures), vous pouvez voir les détails d'une commande en cliquant sur > ou télécharger la facture payée au format PDF en cliquant sur le lien Invoice (Facture) dans l'onglet Actions.
German | French |
---|---|
registerkarte | longlet |
herunterzuladen | télécharger |
link | lien |
rechnungen | factures |
rechnung | facture |
klickst | en cliquant |
actions | actions |
in | en |
auf | sur |
der | la |
kannst | vous pouvez |
DE Sobald Sie sich im Hauptprogramm befinden, rufen Sie auf der Registerkarte "Anrufdaten verarbeiten" einige Anrufdaten im System auf. Anschließend können Sie auf der Registerkarte "Berichterstellung" Berichte erstellen oder Anrufdaten anzeigen.
FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..
German | French |
---|---|
verarbeiten | traiter |
anzeigen | afficher |
im | dans le |
registerkarte | longlet |
system | système |
oder | ou |
sobald | une fois |
berichte | rapports |
der | de |
DE Kommentare werden auf einer separaten Registerkarte angezeigt: Sie finden Kommentare auf der zweiten Registerkarte des exportierten Arbeitsbuchs.
FR Les commentaires apparaissent dans un onglet séparé :Vous trouverez les commentaires dans le deuxième onglet du classeur exporté.
German | French |
---|---|
kommentare | commentaires |
registerkarte | onglet |
angezeigt | apparaissent |
separaten | séparé |
exportierten | exporté |
werden | trouverez |
sie | vous |
der | le |
des | du |
German | French |
---|---|
anwendung | application |
verschieben | déplacer |
registerkarte | onglet |
andere | autre |
zu | à |
um | pour |
DE 3. Bewegen Sie den Mauszeiger auf der Registerkarte "Freunde" über die Registerkarte "Mehr"; wenn Sie Follower aktiviert haben, wird dies angezeigt - klicken Sie darauf.
FR 3. Dans l'onglet Amis, passez la souris sur l'onglet Plus ; si vous avez activé les abonnés, cette option s'affiche - cliquez dessus.
German | French |
---|---|
registerkarte | longlet |
freunde | amis |
follower | abonnés |
mauszeiger | souris |
aktiviert | activé |
klicken | cliquez |
wenn | si |
mehr | plus |
sie | vous |
der | la |
darauf | sur |
DE Wenn Sie eine App im Launcher auswählen, wird immer eine neue Browser-Registerkarte geöffnet (beachten Sie, dass das Solution Center auf derselben Registerkarte geöffnet wird).
FR Lorsque vous sélectionnez une application dans le Lanceur, elle ouvrira toujours un nouvel onglet de navigateur (notez que le Centre de solutions s’ouvrira dans le même onglet).
DE Die letzte Registerkarte in der oberen Setup-Symbolleiste ist die Registerkarte Sortieren, auf der Sie bis zu drei Felder definieren können,...
FR Le dernier onglet de la barre d’outils supérieure de configuration est l’onglet Trier où vous pouvez définir jusqu’à trois champs pour trier...
DE Felder auf der Registerkarte Gruppierung können nicht auf der Registerkarte Sortieren verwendet werden
FR Les champs utilisés dans l’onglet Groupe ne peuvent pas être utilisés dans l’onglet Trier
DE Wenn Sie Felder von der Registerkarte „Content“ zur Registerkarte „Stile“ verschieben, erfahren Sie, wie Sie die Aliaszuordnung verwenden, um die Formatierung für Module beibehalten, die bereits auf Live-Seiten verwendet werden.
FR Lorsque vous déplacez des champs de l'onglet Contenu vers l'onglet Styles, découvrez comment utiliser le mappage d'alias pour préserver le style des modules déjà utilisés sur les pages en direct.
DE Die Registerkarte „Übersicht“ gibt Ihnen einen allgemeinen Überblick über Ihre Suchergebnisse mithilfe von Widgets. Weitere Informationen zu jedem Widget in der Registerkarte Übersicht finden Sie in diesem Artikel.
FR L'onglet Aperçu général vous donne une vision globale de vos résultats de recherche à l'aide de widgets. Pour plus d'informations sur chaque widget de l'onglet Aperçu général, consultez cet article.
DE Die Registerkarte „Analytics“ gibt Ihnen ein tieferes Verständnis und ermöglicht es Ihnen, Ihre Social-Media-Daten zu visualisieren. Informationen zu den Widgets auf der Registerkarte Analytics finden Sie in diesem Artikel.
FR L'onglet Analyses vous permettra de mieux comprendre et de visualiser les données relatives à vos médias sociaux. Pour plus d'informations sur chaque widget de l'onglet Analyses, veuillez consulter cet article.
DE Wenn Sie sich in Ihrem Dashboard befinden, gehen Sie zur Registerkarte "Configurations" (Konfiguration) und dann zu "Preferences" (Voreinstellungen)
FR Lorsque vous êtes dans votre Tableau de bord, allez sur l'onglet Configurations, puis dans Préférences
German | French |
---|---|
registerkarte | longlet |
konfiguration | configurations |
dashboard | tableau de bord |
und | allez |
in | dans |
befinden | vous êtes |
wenn | lorsque |
zur | de |
DE 1. Wählen Sie Ihren SSL/TLS-Verschlüsselungsmodus in der Registerkarte „Übersicht“.
FR 1. Sélectionnez votre mode de chiffrement SSL/TLS dans l'onglet « Vue d'ensemble ».
German | French |
---|---|
in | dans |
registerkarte | longlet |
ssl | ssl |
tls | tls |
wählen | sélectionnez |
DE 2. Aktivieren Sie HTTPS für den gesamten Traffic auf der Registerkarte „Edge-Zertifikate“.
FR 2. Activez le HTTPS pour l'ensemble du trafic dans l'onglet « Edge Certificates » (Certificats Edge).
German | French |
---|---|
https | https |
traffic | trafic |
registerkarte | longlet |
edge | edge |
zertifikate | certificats |
für | pour |
aktivieren | activez |
der | le |
DE Fügen Sie einen A-, AAAA- oder CNAME-Eintrag zu Ihrer Domain hinzu, indem Sie unter der Registerkarte „DNS“ die Option „+Eintrag hinzufügen“ wählen und den Typ, den Namen und die IPv4- (oder IPv6-Adresse) in die entsprechenden Feldern eingeben
FR Ajoutez un enregistrement A, AAAA ou CNAME à votre domaine en sélectionnant « +Add records » (+Ajouter des enregistrements ) dans l'onglet DNS et en précisant son type, son nom et son adresse IPv4 (ou IPv6) dans les champs appropriés
German | French |
---|---|
eintrag | enregistrement |
registerkarte | longlet |
dns | dns |
namen | nom |
feldern | champs |
oder | ou |
domain | domaine |
und | et |
hinzufügen | ajouter |
adresse | adresse |
wählen | sélectionnant |
die | un |
zu | à |
sie | votre |
in | en |
hinzu | ajoutez |
DE Für TXT-Einträge: Fügen Sie einen TXT-Eintrag zu Ihrer Domain hinzu, indem Sie unter der Registerkarte „DNS“ auf „+Eintrag hinzufügen“ klicken und den Typ, den Namen, den TTL und den Inhalt in den entsprechenden Feldern angeben.
FR Pour les enregistrements TXT : Ajoutez un enregistrement TXT à votre domaine en sélectionnant « +Add records » (+ Ajouter des enregistrements) dans l'onglet DNS et en indiquant le type, le nom, le TTL et le contenu dans les champs appropriés.
German | French |
---|---|
einträge | enregistrements |
txt | txt |
eintrag | enregistrement |
domain | domaine |
registerkarte | longlet |
dns | dns |
angeben | indiquant |
namen | nom |
ttl | ttl |
feldern | champs |
einen | un |
und | et |
hinzufügen | ajouter |
zu | à |
für | pour |
in | en |
der | le |
hinzu | ajoutez |
DE Wählen Sie in Ihrem Dashboard die Domain, die Sie zu Cloudflare übertragen möchten, und navigieren Sie zur Registerkarte Übersicht
FR Dans votre tableau de bord, sélectionnez le domaine que vous souhaitez transférer vers Cloudflare et accédez à l'onglet Overview (Vue d'ensemble)
German | French |
---|---|
domain | domaine |
cloudflare | cloudflare |
registerkarte | longlet |
und | et |
dashboard | tableau de bord |
wählen | sélectionnez |
in | dans |
zu | à |
übertragen | transférer |
zur | de |
möchten | souhaitez |
DE Es kann unter der Registerkarte „Netzwerk“ in Ihrem Dashboard verwaltet werden
FR Vous pouvez le gérer à partir de l'onglet « Network » (Réseau) de votre tableau de bord
German | French |
---|---|
der | le |
verwaltet | gérer |
registerkarte | longlet |
dashboard | tableau |
in | à |
netzwerk | réseau |
ihrem | votre |
DE __Sie aktivieren Rocket Loader in Ihren Geschwindigkeitseinstellungen in der Registerkarte „Optimierung“, indem Sie auf „an“ umschalten. __
FR __Activez Rocket Loader dans l'onglet « Optimization » de vos paramètres de vitesse en basculant le réglage sur « On ».
German | French |
---|---|
aktivieren | activez |
registerkarte | longlet |
der | le |
in | en |
auf | on |
DE Um die 0-RTT Connection Resumption zu aktivieren, navigieren Sie in Ihrem Dashboard zur Registerkarte „Netzwerk“ und schalten Sie die Einstellung auf „Ein“.
FR Activez le rétablissement de la connexion sans RTT dans l'onglet « Network » (Réseau) de votre tableau de bord et basculez le réglage sur « On ».
German | French |
---|---|
aktivieren | activez |
registerkarte | longlet |
dashboard | tableau |
einstellung | réglage |
und | et |
in | dans |
die | la |
netzwerk | réseau |
auf | on |
DE Schalten Sie „Always Online“ unter der Registerkarte „Caching“ am oberen Bildschirmrand ein, indem Sie die Einstellung auf „An“ setzen.
FR Dans l'onglet « Caching » (Mise en cache) en haut de l'écran, activez « Always Online » en mettant le réglage sur « On ».
German | French |
---|---|
registerkarte | longlet |
always | always |
online | online |
setzen | mettant |
einstellung | réglage |
auf | on |
die | le |
DE Die E-Mail-Adressverschleierung wird automatisch für Ihre Website unter der Registerkarte „Scrape Shield“ Ihres Dashboards aktiviert.
FR L'obfuscation d'adresse e-mail est automatiquement activée pour votre site dans l'onglet « Scrape Shield » de votre tableau de bord.
German | French |
---|---|
automatisch | automatiquement |
aktiviert | activée |
website | site |
registerkarte | longlet |
dashboards | tableau |
die | de |
wird | est |
für | pour |
ihre | votre |
DE Konfigurieren Sie Ihre Firewall-Regeln in der Registerkarte „Firewall-Regeln“ in Ihren Firewall-Einstellungen.
FR Configurez vos règles de pare-feu dans l'onglet « Firewall Rules » des paramètres du pare-feu.
German | French |
---|---|
konfigurieren | configurez |
regeln | règles |
registerkarte | longlet |
einstellungen | paramètres |
in | dans |
firewall | pare-feu |
DE Fügen Sie eine Page Rule hinzu, indem Sie auf der Registerkarte „Page Rules“ auf „Page Rule erstellen“ klicken und dann alle gewünschten Einstellungen zu dieser Regel hinzufügen
FR Pour ajouter une règle de page, cliquez sur « Créer une règle de page » dans l'onglet Page Rules, puis paramétrez-la selon vos souhaits
German | French |
---|---|
page | page |
klicken | cliquez |
registerkarte | longlet |
rules | rules |
regel | règle |
hinzufügen | ajouter |
eine | une |
auf | sur |
sie | vos |
erstellen | créer |
DE Um Hotlink Protection auf Ihre Domain anzuwenden, navigieren Sie auf Ihrem Dashboard zur Registerkarte „Scrape Shield“ und aktivieren Sie das Feature, indem Sie auf „An“ klicken.
FR Pour appliquer la protection hotlink à votre domaine, accédez à l'onglet « Scrape Shield » de votre tableau de bord et activez la fonctionnalité en cliquant sur « On ».
German | French |
---|---|
anzuwenden | appliquer |
protection | protection |
domain | domaine |
registerkarte | longlet |
dashboard | tableau |
und | et |
feature | fonctionnalité |
klicken | cliquant |
um | pour |
aktivieren | activez |
auf | on |
DE Ich habe eine separate Anleitung, wie Sie Ihren Podcast bei iTunes einreichen können, aber klicken Apple PodcastsSie Buzzsprouteinfach unter der Registerkarte Verzeichnisse und folgen Sie den Schritten, die sie zusammengestellt haben.
FR J'ai un guide séparé sur la façon de soumettre votre podcast à iTunes, mais il Buzzsproutsuffit de cliquer Apple Podcastssous l'onglet Répertoires et de suivre les étapes qu'ils ont mises en place.
German | French |
---|---|
podcast | podcast |
itunes | itunes |
einreichen | soumettre |
klicken | cliquer |
apple | apple |
registerkarte | longlet |
verzeichnisse | répertoires |
separate | séparé |
und | et |
folgen | suivre |
anleitung | guide |
die | à |
aber | mais |
schritten | étapes |
unter | de |
DE Navigieren Sie zur Registerkarte „Berichte“ und analysieren Sie Ihre eigenen Social-Media-Daten.
FR Rendez-vous dans l'onglet Rapports pour analyser les données de vos médias sociaux.
German | French |
---|---|
registerkarte | longlet |
media | médias |
social | sociaux |
daten | données |
analysieren | analyser |
berichte | rapports |
zur | pour |
DE Gehen Sie zur Registerkarte “Sicherheit” und klicken Sie unten auf “Stufe anpassen”.
FR Allez dans l?onglet Sécurité et cliquez sur Personnaliser le niveau en bas.
German | French |
---|---|
registerkarte | onglet |
sicherheit | sécurité |
anpassen | personnaliser |
sie | le |
stufe | niveau |
unten | bas |
klicken | cliquez |
und | et |
DE Gehen Sie auf die Registerkarte “Erweitert”.
FR Actualisez votre page et vous verrez que JavaScript a été activé.
German | French |
---|---|
die | et |
DE Aktivieren Sie auf der Registerkarte “Sicherheit” die Option “JavaScript aktivieren” und schließen Sie die Dialogbox.
FR Dans l?onglet Sécurité, cochez l?option Activer JavaScript et fermez la boîte de dialogue.
German | French |
---|---|
registerkarte | onglet |
sicherheit | sécurité |
option | option |
javascript | javascript |
schließen | fermez |
aktivieren | activer |
und | et |
auf | dans |
die | la |
Showing 50 of 50 translations