FR Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows> Tapez "cmd"> Cliquez avec le bouton droit sur Invite de commandes> Cliquez sur Exécuter en tant qu'administrateur
FR Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows> Tapez "cmd"> Cliquez avec le bouton droit sur Invite de commandes> Cliquez sur Exécuter en tant qu'administrateur
DE Klicken Sie auf die Windows-Startschaltfläche> Geben Sie "cmd" ein> klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Eingabeaufforderung> Klicken Sie auf Als Administrator ausführen
French | German |
---|---|
windows | windows |
cmd | cmd |
droit | rechten |
cliquez | klicken |
exécuter | ausführen |
de | geben |
tant | als |
sur | auf |
avec | mit |
FR Dans les paramètres du billet, cliquez sur Statut, sélectionnez En attente de révision, puis cliquez sur Enregistrer. Survolez ensuite Terminé et cliquez sur Quitter le mode édition.
DE Klicke in den Beitragseinstellungen auf Status, wähle Überprüfung erforderlichaus und klicke auf Speichern. Bewege dann den Mauszeiger über Fertig und klicke auf Bearbeitungsmodus verlassen.
French | German |
---|---|
statut | status |
enregistrer | speichern |
quitter | verlassen |
et | und |
terminé | fertig |
cliquez sur | klicke |
sélectionnez | wähle |
en | in |
FR Sur la page d'accueil de Vimeo, cliquez sur Create dans le menu de navigation de gauche pour afficher tous vos brouillons, puis cliquez sur le brouillon que vous souhaitez modifier. Cliquez ensuite sur Modifier pour accéder à l'éditeur Vimeo Create.
DE Klicke auf der Vimeo-Startseite auf Create im linken Navigationsmenü, um alle deine Entwürfe zu sehen, und klicke dann auf den Entwurf, den du bearbeiten möchtest. Klicke auf Bearbeiten, um zum Vimeo Create-Editor zu gelangen.
French | German |
---|---|
vimeo | vimeo |
create | create |
gauche | linken |
brouillons | entwürfe |
brouillon | entwurf |
accéder | gelangen |
dans le | im |
tous | alle |
modifier | bearbeiten |
à | zu |
cliquez sur | klicke |
vos | und |
souhaitez | möchtest |
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
DE Klick hier für Richtungen. Klick hier für die Informationen über Parken. Klick hier für Informationen über einen kostenlosen Shuttle zwischen Orlando und Tampa.
French | German |
---|---|
directions | richtungen |
stationnement | parken |
navette | shuttle |
gratuite | kostenlosen |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
et | und |
ici | hier |
cliquez | klick |
pour | für |
sur | über |
FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche> Cliquez sur lappareil que vous souhaitez déplacer> Cliquez sur Pièce> Choisissez une pièce> Enregistrer.
DE Öffnen Sie die Google Home-App> Klicken Sie unten links auf die Registerkarte Home> Klicken Sie auf das Gerät, das Sie verschieben möchten> Klicken Sie auf Raum> Raum auswählen> Speichern.
French | German |
---|---|
longlet | registerkarte |
déplacer | verschieben |
pièce | raum |
enregistrer | speichern |
lapplication | app |
home | home |
cliquez | klicken |
à | die |
choisissez | auswählen |
souhaitez | möchten |
FR Votre première option: Cliquez sur les ellipses verticales à l'extrême droite de votre navigateur >> Cliquez sur "Plus d'outils" >> Cliquez sur "Outils de développement".
DE Ihre erste Option: Klicken Sie auf die vertikalen Ellipsen ganz rechts von Ihrem Browser >> Klicken Sie auf "Weitere Tools" >> Klicken Sie auf "Entwickler-Tools".
French | German |
---|---|
première | erste |
option | option |
verticales | vertikalen |
navigateur | browser |
outils | tools |
plus | weitere |
cliquez | klicken |
à | die |
FR Cliquez-pour-cartographier, cliquez-pour-appeler et cliquez-pour-envoyer
DE Click-to-Map, Click-to-Call und Click-to-Mail
French | German |
---|---|
et | und |
FR Dans le Référentiel, cliquez sur Métadonnées, cliquez avec le bouton droit sur Fichier délimité, puis cliquez sur Créer un fichier délimité.
DE Klicken Sie im Project Repository auf Metadata. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf File delimited und dann auf Create file delimited.
French | German |
---|---|
droit | rechten |
métadonnées | metadata |
référentiel | repository |
dans le | im |
créer | project |
cliquez | klicken |
avec | mit |
sur | auf |
le | der |
FR Dans le Référentiel de projet, cliquez sur Métadonnées, cliquez avec le bouton droit sur Connexions aux bases de données, puis cliquez sur Créer une connexion.
DE Klicken Sie im Project Repository auf Metadata. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Db Connections und dann auf Create connection.
French | German |
---|---|
référentiel | repository |
droit | rechten |
métadonnées | metadata |
connexion | connection |
dans le | im |
créer | project |
cliquez | klicken |
aux | und |
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
DE Klick hier für Richtungen. Klick hier für die Informationen über Parken. Klick hier für Informationen über einen kostenlosen Shuttle zwischen Orlando und Tampa.
French | German |
---|---|
directions | richtungen |
stationnement | parken |
navette | shuttle |
gratuite | kostenlosen |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
et | und |
ici | hier |
cliquez | klick |
pour | für |
sur | über |
FR Cliquez sur les boutons << / >> pour lancer le rembobinage / l'avance rapide (cliquez jusqu'à 3 fois supplémentaires pour augmenter la vitesse), puis cliquez sur le bouton « Lecture/Pause » pour revenir à la vitesse normale.
DE Klicken Sie auf die << / >> Tasten, um zurück-/vorzuspulen (klicken Sie bis zu 3-mal zusätzlich zur Erhöhung der Geschwindigkeit). und klicken Sie dann auf die «Wiedergabe/Pause»-Taste, um zur normalen Geschwindigkeit zurückzukehren.
French | German |
---|---|
lt | lt |
augmenter | erhöhung |
normale | normalen |
vitesse | geschwindigkeit |
boutons | tasten |
fois | mal |
jusqu | bis |
cliquez | klicken |
bouton | taste |
pause | pause |
lecture | und |
à | zu |
lancer | auf |
la | der |
FR Dans les paramètres de la publication, cliquez sur Statut, sélectionnez En attente de révision, puis cliquez sur Enregistrer. Survolez ensuite Terminé et cliquez sur Quitter le mode édition.
DE Klicke in den Beitragseinstellungen auf Status, wähle Überprüfung erforderlichaus und klicke auf Speichern. Bewege dann den Mauszeiger über Fertig und klicke auf Bearbeitungsmodus verlassen.
French | German |
---|---|
statut | status |
enregistrer | speichern |
quitter | verlassen |
et | und |
terminé | fertig |
cliquez sur | klicke |
sélectionnez | wähle |
en | in |
FR Cliquez sur Mollie. S’il ne s’affiche pas à l’écran, cliquez sur Ajouter un prestataire de paiement et cliquez sur Ajouter à côté de Mollie.
DE Klicken Sie auf Mollie. Wird es nicht angezeigt, klicken Sie auf Zahlungsdienstleister hinzufügen und neben Mollie auf Hinzufügen.
French | German |
---|---|
ajouter | hinzufügen |
écran | angezeigt |
et | und |
cliquez | klicken |
pas | nicht |
côté | neben |
FR Survolez la page et cliquez sur Modifier pour ouvrir l’éditeur de page. Pour des éléments de collection spécifiques, tels que des articles de blog ou des événements, cliquez sur l’élément, survolez-le, puis cliquez sur Modifier.
DE Bewege den Mauszeiger über die Seite und klicke auf Bearbeiten, um den Seiteneditor zu öffnen. Klicke bei einzelnen Sammlungsinhalten wie Blogbeiträgen oder Ereignissen auf das Element, bewege den Mauszeiger darüber und klicke auf Bearbeiten.
French | German |
---|---|
événements | ereignissen |
élément | element |
et | und |
ou | oder |
page | seite |
modifier | bearbeiten |
ouvrir | öffnen |
cliquez sur | klicke |
de | über |
sur | auf |
FR Aperçu sous Mac OS (7.0) : Cliquez sur Fichier > Ouvrir. Sélectionnez Outils > Inspecteur (s'il est masqué). Cliquez sur l'onglet Rogner de l'Inspecteur. Cliquez sur Outils > Séle…
DE Mac OS-Vorschau (7.0): "File" > "Open" "Tools" > "Show Inspector" (falls ausgeblendet) Klicken Sie in Inspector auf "Crop". "Tools" > "Rectangular Selection" In Inspector unt…
FR Ouvrez votre navigateur Google Chrome et cliquez sur le menu ressemblant à trois lignes horizontales. Cliquez sur Paramètres une fois que le menu déroulant apparaît.
DE Rufen Sie Ihren Google Chrome-Browser auf und klicken Sie auf das Menü, das drei horizontalen Linien entspricht. Klicken Sie auf “Einstellungen”, sobald das Dropdown-Menü erscheint.
French | German |
---|---|
navigateur | browser |
chrome | chrome |
lignes | linien |
horizontales | horizontalen |
paramètres | einstellungen |
apparaît | erscheint |
et | und |
fois | sobald |
cliquez | klicken |
ouvrez | auf |
trois | drei |
le | sie |
FR Ouvrez le navigateur, cliquez sur l?icône des paramètres dans le coin supérieur droit et cliquez sur Options Internet.
DE Öffnen Sie den Browser, klicken Sie auf das Zahnradsymbol in der oberen rechten Ecke und klicken Sie auf “Internetoptionen”.
French | German |
---|---|
navigateur | browser |
coin | ecke |
droit | rechten |
et | und |
cliquez | klicken |
ouvrez | auf |
dans | in |
le | der |
FR En haut à droite du tableau, cliquez sur Pages pour afficher les pages classées par mot-clé, ou cliquez sur Domaine pour afficher les résultats des mots clés pour l’ensemble du site.
DE Klicke in der oberen rechten Ecke der Tabelle auf Seiten, um anzuzeigen, welche Seiten nach Keywords platziert sind, oder klicke auf Domain, um Keyword-Ergebnisse für die gesamte Website anzuzeigen.
French | German |
---|---|
droite | rechten |
tableau | tabelle |
afficher | anzuzeigen |
résultats | ergebnisse |
domaine | domain |
site | website |
ou | oder |
en | in |
pages | seiten |
pour | für |
cliquez sur | klicke |
à | die |
du | der |
sur | auf |
mot-clé | keyword |
FR Étape 3. Si votre fichier est ici, alors félicitations: cliquez sur le fichier, cliquez sur Recover en bas à droite de l'écran et nous avons terminé. Si non, lisez la suite.
DE Schritt 3. Wenn Ihre Datei hier ist, dann herzlichen Glückwunsch: Klicken Sie auf die Datei, klicken Sie auf Recover unten rechts auf dem Bildschirm und wir sind fertig. Wenn nicht, lesen Sie weiter.
French | German |
---|---|
félicitations | glückwunsch |
écran | bildschirm |
fichier | datei |
terminé | fertig |
si | wenn |
est | ist |
ici | hier |
cliquez | klicken |
et | und |
à | die |
nous | wir |
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud" ou sur l'icône +
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und klicken Sie auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen" oder auf das + -Symbol
French | German |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
ajouter | hinzuzufügen |
compte | konto |
et | und |
icloud | icloud |
sur | auf |
ou | oder |
cliquez | klicken |
ici | hier |
un | ein |
pour | um |
FR Allez dans le menu "Utilitaires", cliquez sur "Récupérer le code d'accès de l'écran Heure / restrictions" puis cliquez sur le bouton "Démarrer" et attendez.
DE Gehen Sie zum Menü "Dienstprogramme", klicken Sie auf "Bildschirmzeit / Einschränkungen für Passcode wiederherstellen", klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Start" und warten Sie.
French | German |
---|---|
utilitaires | dienstprogramme |
récupérer | wiederherstellen |
code | passcode |
restrictions | einschränkungen |
menu | menü |
cliquez | klicken |
et | und |
bouton | schaltfläche |
attendez | warten sie |
FR Étape 4. Une fois que vous avez trouvé le ou les fichiers à récupérer, cliquez sur Extract en bas à droite. Cliquez sur Continue dans la fenêtre contextuelle et vos fichiers seront extraits.
DE Schritt 4. Wenn Sie die wiederherzustellenden Dateien gefunden haben, klicken Sie unten rechts auf Extract . Klicken Continue im Popup auf Continue Ihre Dateien werden extrahiert.
French | German |
---|---|
extract | extract |
trouvé | gefunden |
fichiers | dateien |
continue | continue |
cliquez | klicken |
à | die |
vos | ihre |
être | werden |
vous | sie |
droite | rechts |
FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
French | German |
---|---|
ajouter | hinzuzufügen |
compte | konto |
côté | seite |
lapplication | app |
icloud | icloud |
gauche | linken |
si | wenn |
ou | oder |
cliquez | klicken |
ici | hier |
à | die |
bouton | schaltfläche |
FR Cliquez sur la case en regard du ou des produits à renouveler. Cliquez sur Add to Cart (Ajouter au panier).
DE Aktiviere das Kontrollkästchen neben den Produkten, die du verlängern möchtest. Klicke auf Add to Cart (In den Warenkorb).
French | German |
---|---|
renouveler | verlängern |
add | add |
panier | warenkorb |
en | in |
cliquez sur | klicke |
à | die |
sur | auf |
la | den |
des produits | produkten |
FR Cliquez sur Continue (Continuer). Confirmez les détails de la commande, puis cliquez sur Submit (Envoyer).
DE Klicke auf Continue (Weiter). Überprüfe deine Bestellangaben und klicke auf Submit (Senden).
French | German |
---|---|
envoyer | senden |
cliquez sur | klicke |
FR Cliquez pour afficher la liste des sujets de dépannage courants ou obtenir des informations sur les fonctionnalités. Cliquez sur Obtenir de l’aide en bas à droite pour contacter Zendesk.
DE Klicken Sie sich durch, um häufige Themen zur Fehlerbehebung zu sehen, oder erhalten Sie Informationen zu Funktionen. Klicken Sie unten rechts auf Hilfe erhalten, um Zendesk zu kontaktieren.
French | German |
---|---|
dépannage | fehlerbehebung |
informations | informationen |
contacter | kontaktieren |
zendesk | zendesk |
fonctionnalités | funktionen |
sujets | sie |
ou | oder |
cliquez | klicken |
à | zu |
French | German |
---|---|
progression | fortschritt |
nom | namen |
diagramme | diagramm |
gantt | gantt |
droite | linken |
aperçu | Überblick |
un | einen |
cliquez | klicken |
dans | im |
French | German |
---|---|
assigner | zuzuweisen |
ajouter | hinzufügen |
membre | mitglied |
équipe | teams |
et | und |
tâche | aufgabe |
carte | karte |
cliquez | klicken |
sélectionnez | wählen |
pour | um |
de | ihres |
une | eine |
sur | auf |
un | ein |
French | German |
---|---|
progression | fortschritt |
gauche | linken |
diagramme | diagramm |
gantt | gantt |
aperçu | Überblick |
un | einen |
cliquez | klicken |
dans | im |
à | zu |
French | German |
---|---|
nom | namen |
gestion | management |
compte | account |
longlet | registerkarte |
gauche | linken |
cliquez | klicken |
droit | rechten |
et | und |
dans | in |
de | der |
sur | auf |
French | German |
---|---|
confidentialité | datenschutzerklärung |
fonts | fonts |
traitement des données | datenverarbeitung |
plus | weitere |
ici | hier |
données | informationen |
FR 1. Ouvrez votre navigateur Opéra puis cliquez sur le Menu. Dès que les options s’affichent, allez sur Plus d’Outils puis cliquez sur afficher les Outils du Développeur.
DE 1. Öffnen Sie Ihren Opera-Browser und klicken Sie auf das Opera-Icon. Klicken Sie auf “Einstellungen”.
French | German |
---|---|
navigateur | browser |
options | einstellungen |
cliquez | klicken |
allez | und |
ouvrez | auf |
le | sie |
FR 2. Cliquez sur le bouton Menu à nouveau et vous verrez que l’option Outils du Développeur devient disponible. Surlignez les outils du Développeur pour afficher une autre fenêtre d’options puis cliquez sur Plug-ins.
DE 2. Gehen Sie auf die Registerkarte “Erweitert”.
French | German |
---|---|
sur | auf |
FR 1. Ouvrez votre navigateur Safari puis retrouvez l’icone d’engrenage. Cliquez là-dessus pour accéder au menu déroulant puis cliquez sur Préférences.
DE 1. Öffnen Sie Ihren Safari-Webbrowser, suchen Sie das Zahnradsymbol, klicken Sie darauf, um das Dropdown-Menü aufzurufen, und klicken Sie dann auf “Einstellungen”.
French | German |
---|---|
navigateur | webbrowser |
safari | safari |
retrouvez | suchen |
préférences | einstellungen |
cliquez | klicken |
votre | sie |
pour | um |
ouvrez | auf |
FR 2. Cliquez sur l’onglet Sécurité une fois la boite de dialogue s’affiche puis cliquez sur le bouton Gérer les paramètres du site Web.
DE 2. Klicken Sie auf die Registerkarte “Sicherheit”, sobald das Dialogfeld angezeigt wird, und klicken Sie auf die Schaltflächen “Website-Einstellungen verwalten”.
French | German |
---|---|
longlet | registerkarte |
sécurité | sicherheit |
fois | sobald |
gérer | verwalten |
paramètres | einstellungen |
cliquez | klicken |
sur | auf |
site | website |
la | die |
FR Étape 4: Cliquez sur Installer ou mettre à niveau le produit, sélectionnez Plesk et assurez-vous que vous installez la dernière version stable.Une fois que vous l'avez fait, cliquez sur "Continuer" pour commencer le téléchargement de Plesk.
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
French | German |
---|---|
plesk | plesk |
dernière | neueste |
et | und |
version | version |
téléchargement | download |
mettre à niveau | aktualisieren |
ou | oder |
stable | stabile |
cliquez | klicken |
niveau | schritt |
produit | produkt |
installer | installieren |
sélectionnez | wählen |
fait | getan |
une fois | sobald |
à | zu |
mettre | um |
FR Si le fournisseur utilise un certificat, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le certificat dans votre trousseau de clés et cliquez sur « Obtenir des informations ». Assurez-vous que les paramètres de votre certificat ressemblent à ceci :
DE Wenn der Anbieter ein Zertifikat verwendet, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Zertifikat in Ihrem Schlüsselbund und klicken auf „Information“. Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen Ihres Zertifikats wie folgt aussehen:
French | German |
---|---|
fournisseur | anbieter |
droit | rechten |
informations | information |
si | wenn |
paramètres | einstellungen |
cliquez | klicken |
et | und |
utilise | verwendet |
certificat | zertifikat |
avec | mit |
la | die |
sur | auf |
dans | in |
FR Cliquez sur le produit Avira que vous souhaitez supprimer et cliquez sur « Désinstaller »
DE Klicken Sie auf das Avira-Produkt, das Sie deinstallieren möchten, und klicken Sie dann auf „Deinstallieren?.
FR Double-cliquez sur le bloc Galerie ou cliquez sur Modifier.
DE Doppelklicken Sie auf den Galerie-Block oder klicken Sie auf Bearbeiten.
French | German |
---|---|
bloc | block |
galerie | galerie |
modifier | bearbeiten |
ou | oder |
sur | auf |
cliquez | klicken |
le | den |
FR Survolez l'image du produit, cliquez sur les trois points, puis cliquez sur Modifier les métadonnées.
DE Bewege den Mauszeiger über das Produktbild, klicke auf die drei Punkte und dann auf Metadaten bearbeiten.
French | German |
---|---|
points | punkte |
modifier | bearbeiten |
métadonnées | metadaten |
trois | drei |
cliquez sur | klicke |
produit | das |
du | den |
sur | auf |
FR Si vous souhaitez copier tous les calculs d'un dossier, cliquez sur le premier champ calculé du dossier, puis cliquez sur le dernier en maintenant la touche Maj enfoncée
DE Falls Sie alle Berechnungen in einen Ordner importieren möchten, klicken Sie auf das erste berechnete Feld, halten Sie dann die UMSCHALTTASTE gedrückt und klicken Sie auf das letzte berechnete Feld
French | German |
---|---|
champ | feld |
calculé | berechnete |
dernier | letzte |
maintenant | halten |
calculs | berechnungen |
dossier | ordner |
en | in |
tous | alle |
cliquez | klicken |
sur | auf |
souhaitez | möchten |
le | das |
le premier | erste |
FR Si vous utilisez Chrome, cliquez sur Ouvrir Chrome Web Store pour accéder à la page de l'extension de Protection de la navigation, puis cliquez sur Ajouter à Chrome .
DE Wenn Sie Chrome verwenden, klicken Sie auf Chrome Web Store öffnen , um zur Seite der Browser- Schutz zu gelangen, und klicken Sie dann auf Zu Chrome hinzufügen .
French | German |
---|---|
chrome | chrome |
store | store |
ajouter | hinzufügen |
utilisez | verwenden |
web | web |
accéder | gelangen |
navigation | browser |
protection | schutz |
si | wenn |
page | seite |
cliquez | klicken |
ouvrir | öffnen |
à | zu |
FR Ouvrez l'application, cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud".
DE Öffnen Sie die Anwendung und klicken Sie auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen".
French | German |
---|---|
lapplication | anwendung |
ajouter | hinzuzufügen |
compte | konto |
icloud | icloud |
ici | hier |
sur | auf |
un | ein |
cliquez | klicken |
pour | um |
FR Sélectionnez "Défi tous vos appareils", cliquez sur le bouton "Challenge" puis allez sur votre appareil et cliquez sur "Autoriser".
DE Wählen Sie "Alle Geräte abfragen" aus, klicken Sie auf die Schaltfläche "Challenge", gehen Sie zu Ihrem Gerät und klicken Sie auf "Zulassen".
French | German |
---|---|
autoriser | zulassen |
appareils | geräte |
challenge | challenge |
appareil | gerät |
tous | alle |
cliquez | klicken |
et | und |
sélectionnez | wählen |
sur | auf |
bouton | schaltfläche |
FR Cliquez sur le bouton "Modifier les détails de la licence", entrez vos informations de licence dans les champs entourés en rouge, puis cliquez sur le bouton "Mettre à jour les détails de la licence"
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Lizenzdetails ändern", geben Sie Ihre Lizenzinformationen in die rot eingekreisten Felder ein und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Lizenzdetails aktualisieren"
French | German |
---|---|
champs | felder |
modifier | ändern |
mettre à jour | aktualisieren |
cliquez | klicken |
bouton | schaltfläche |
de | geben |
à | die |
sur | auf |
en | in |
rouge | rot |
French | German |
---|---|
cliquez | klicke |
côté | neben |
nommez | namen |
et | und |
créer | erstellen |
canal | channel |
canaux | channels |
la | das |
sur | auf |
dans | in |
FR 8. Sélectionnez Comptes et cliquez sur le bouton Ouverture. Le système affichera la liste des éléments lancés au démarrage de la boîte. Localisez l’objet malveillant là-bas et cliquez sur le bouton "-"
DE 8. Wählen Sie Benutzer und klicken Sie auf die Schaltfläche Anmeldeobjekte (Login Items). Das System wird die Liste der Artikel anzeigen, die beim Start der Box gestartet werden. Suchen Sie das Malware-Objekt dort und klicken Sie auf den "-" Knopf.
French | German |
---|---|
affichera | anzeigen |
boîte | box |
localisez | suchen |
lancé | gestartet |
et | und |
système | system |
cliquez | klicken |
liste | liste |
sélectionnez | wählen |
bouton | schaltfläche |
FR Retournez dans le système Safari Préférences et cliquez sur l'onglet Confidentialité en haut de la page. Trouvez l'option qui dit Gérer les données du site Web et cliquez dessus.
DE Gehen Sie zurück zu den Safari-Einstellungen und klicken Sie oben auf die Registerkarte Datenschutz. Suchen Sie die Option Websitedaten verwalten und klicken Sie darauf.
French | German |
---|---|
safari | safari |
préférences | einstellungen |
confidentialité | datenschutz |
trouvez | suchen |
loption | option |
gérer | verwalten |
et | und |
longlet | registerkarte |
cliquez | klicken |
de | oben |
sur | darauf |
FR Le meilleur moyen de nous contacter est de passer directement par un formulaire de contact sur notre site web. Cliquez sur "Contactez-nous" en pied de page ou bien cliquez ici.
DE Der beste Weg, mit uns in Kontakt zu treten, ist direkt über ein Kontaktformular auf unserer Website. Klicken Sie in der Fußzeile auf „Kontakt“ oder klicken Sie einfach hier.
French | German |
---|---|
pied | fuß |
un | ein |
ou | oder |
ici | hier |
cliquez | klicken |
meilleur | beste |
directement | direkt |
est | ist |
notre | unserer |
site | website |
le | der |
nous | uns |
contactez-nous | kontakt |
en | in |
sur | auf |
FR Pour modifier ce paramètre, cliquez sur l'icône Dropbox dans la barre des tâches (Windows) ou la barre des menus (Mac). Cliquez ensuite sur votre avatar, puis sur Préférences et Sauvegardes.
DE Klicken Sie auf das Dropbox-Symbol in der Taskleiste (Windows) bzw. Menüleiste (Mac) Ihres Computers, um diese Einstellung zu ändern. Klicken Sie anschließend auf Ihr Profilbild und wählen Sie dann Einstellungen und Backups aus.
French | German |
---|---|
dropbox | dropbox |
barre | leiste |
windows | windows |
menus | menü |
sauvegardes | backups |
paramètre | einstellung |
mac | mac |
préférences | einstellungen |
et | und |
ou | bzw |
modifier | ändern |
cliquez | klicken |
dans | in |
sur | auf |
la | der |
Showing 50 of 50 translations