Translate "menü" to French

FR Pour ajouter une page au menu de navigation de votre site, ajoutez-la à la navigation principale du panneau Pages. Pour obtenir un aperçu du panneau des pages et de ses sections, consultez le panneau des Pages.

• ajouter une page
• menu de navigation
• principale du panneau
• obtenir un aperçu
• panneau des pages
• sections
• consultez le panneau

FR Sélectionnez Paramètres dans le menu déroulant, puis Facturation et forfait dans le menu de gauche

• menu déroulant
• puis Facturation
• gauche

FR Ouvrez votre navigateur Google Chrome et cliquez sur le menu ressemblant à trois lignes horizontales. Cliquez sur Paramètres une fois que le menu déroulant apparaît.

• Ouvrez votre navigateur
• Chrome
• ressemblant à trois
• horizontales
• Cliquez sur Paramètres
• déroulant

FR Cliquez sur le menu déroulant de la plage de dates en haut du panneau pour filtrer les résultats par période. Les données sont disponibles à partir de janvier 2014.

• dates en haut
• panneau pour filtrer
• résultats par période
• données sont disponibles
• partir de janvier

FR Le menu de mot de passe Utilitaires → Récupérer le temps d'écran / restrictions

• menu de mot
• passe Utilitaires
• restrictions

FR Dans le menu de la page de couverture, cliquez sur le panneau Média.

• couverture

FR Consulte le menu ici : https://www.soothrnyc.com/menu-2

• Consulte le menu

FR Le panneau Mots-clés de recherche indique comment les visiteurs trouvent votre site. Connectez et vérifiez votre site dans ce panneau, puis revenez ultérieurement pour consulter les données :

• Connectez
• panneau
• puis revenez ultérieurement
• consulter les données

FR Vos catégories de premier niveau sont au menu. N'oubliez pas que toutes les pages liées au menu seront valorisées sur l'ensemble du site.

• catégories de premier
• menu

FR Dans le menu Heading (Titre) , utilisez le menu déroulant Font (Police) pour modifier la police. Ensuite, choisissez Type Size (Taille des caractères) et Colors (Couleurs) pour le bloc de texte, les liens et l’arrière-plan.

• menu Heading
• Titre
• utilisez le menu
• Font
• Police
• modifier la police
• Ensuite
• choisissez Type Size
• Taille des caractères
• Colors
• Couleurs
• bloc de texte
• liens

FR Dans la barre latérale Paragraph (Paragraphe) , utilisez le menu déroulant Font (Police) pour modifier la police. Ensuite, choisissez Type Size (Taille des caractères) et Colors (Couleurs) pour le bloc de texte, les liens et l’arrière-plan.

• barre latérale Paragraph
• Paragraphe
• utilisez le menu
• Font
• Police
• modifier la police
• Ensuite
• choisissez Type Size
• Taille des caractères
• Colors
• Couleurs
• bloc de texte
• liens

FR Dans la section Add Layout (Ajouter une mise en page) , cliquez sur le menu déroulant Mise en page et choisissez Text (Texte), Text & Image (Texte et image) ou Image Gallery (Galerie d’images).

• section Add Layout
• Ajouter une mise
• page
• choisissez Text
• Texte
• Text
• Image
• image
• Image Gallery
• Galerie

FR McMeal chez McDonalds (ou repas combiné équivalent)

• McMeal chez McDonalds
• repas combiné équivalent

FR Obtenez un design de menu selon votre budget. Les projets de menu reçoivent des designs en quelques heures.

• Obtenez un design
• projets de menu
• designs en quelques

FR Des designers de menu professionnels indépendants du monde entier prêts à réaliser le/la menu qu'il vous faut.

• designers de menu
• prêts à réaliser

FR Si les designs de menu ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la menu pour votre activité, soyez remboursé(e).*

• designs de menu
• soyez remboursé

FR Étape 3: Cliquez sur le menu déroulant 'Services' sur la barre de navigation bleu royale en haut de la page. >> Cliquez sur 'Afficher les add-ons disponibles'

• Étape
• barre de navigation
• royale en haut
• page
• Cliquez sur 'Afficher
• add-ons disponibles'

FR L'option de connexion à CPanel s'asseoir en haut du menu dans le menu déroulant et clique sur le lien vous donnera un accès instantané à votre compte CPanel.Aucune information de connexion n'est nécessaire et vous pourrez commencer tout de suite.

• L'option de connexion
• déroulant
• donnera un accès
• compte
• information de connexion
• nécessaire

FR Créez un menu ultra personnalisé, modulable et responsive. Simple, déroulant, en colonnes, animé, configurez le meilleur top menu pour votre site. Affichez des images, promotions ou publicités pour présenter vos offres. Découvrez Advanced Top Menu

• Créez un menu
• personnalisé
• modulable
• responsive
• Simple
• déroulant
• colonnes
• animé
• configurez le meilleur
• Affichez des images
• promotions
• publicités pour présenter
• offres
• Découvrez Advanced Top

FR La meilleure option si vous devez enregistrer les données dans un format spécifique consiste à choisir le menu «Extraire», dans le menu supérieur de l'iPhone Backup Extractor

• format spécifique consiste
• choisir le menu
• Backup Extractor

FR Vous pouvez créer une page de destination à partir du menu Campaigns (Campagnes) ou appuyer sur l' icône plus (+) pour accéder à l'option dans le menu Quick Actions (Actions rapides).

• destination à partir
• menu Campaigns
• Campagnes
• appuyer sur l'
• accéder à l'option
• menu Quick Actions
• Actions rapides

FR Appuyez sur le menu ••• dans le coin inférieur droit de la vidéo, puis sélectionnez Modifier dans le menu qui s'affiche.

• coin inférieur droit
• vidéo
• puis sélectionnez Modifier

FR Appuyez sur le menu ••• dans le coin inférieur droit de la vidéo, puis sélectionnez Modifier dans le menu qui s'affiche.

• coin inférieur droit
• vidéo
• puis sélectionnez Modifier

FR Dans le menu, sélectionnez un bloc. Vous pouvez également rechercher un bloc en haut du menu.

• menu
• sélectionnez un bloc
• pouvez également rechercher
• bloc en haut

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Pages. Si ne voyez pas le panneau Pages, réduisez l'aperçu du site en cliquant sur la flèche située en haut à gauche de votre site.)

• Menu principal
• cliquez sur Pages
• Pages
• située en haut

FR Dans le menu, cliquez sur un bloc afin de le sélectionner. Vous pouvez aussi effectuer une recherche en haut du menu en saisissant des mots tels que image, texte ou formulaire.

• menu
• sélectionner
• pouvez aussi effectuer
• recherche en haut
• menu en saisissant
• texte

FR Dans le panneau Pages, survolez le titre de la page dans le panneau de gauche et cliquez sur .

• panneau Pages
• survolez le titre
• gauche

FR Après avoir connecté votre domaine, un nouveau panneau s'ouvrira avec les enregistrements que vous devez saisir dans le compte de votre fournisseur afin que votre domaine se connecte à Squarespace. Gardez ce panneau ouvert pour le consulter au besoin.

• connecté votre domaine
• nouveau panneau s'ouvrira
• domaine se connecte
• Squarespace
• Gardez ce panneau

FR Pour supprimer un filtre (le supprimer de l’affichage et du menu), à partir du menu Filtre, survolez le nom du filtre, puis cliquez sur Supprimer.

• supprimer un filtre
• menu
• partir du menu
• survolez le nom
• filtre

FR Menu fixe intelligent : n'est visible que lorsque vous en avez besoin, option pour rendre le menu toujours fixe ou statique.

• Menu fixe
• nbsp
• avez besoin
• option pour rendre
• menu toujours fixe

FR Créez un menu alléchant avec le créateur de menu de Venngage.

• Créez un menu
• créateur de menu

FR Une fois que vous avez ajouté les serveurs de noms, cliquez sur le menu Domaines, puis sur "Gérer DNS" pour revenir au portail DNS du cloud.Une fois là-bas, cliquez sur le menu déroulant Actions, puis sur "Vérifier".

• ajouté les serveurs
• noms
• Domaines
• revenir au portail
• fois là-bas
• déroulant Actions

FR Appuyer sur SHIFT+MENU dans l’écran d’accueil ouvre désormais un menu regroupant des opérations applicables à la prise ou liste de lecture en cours

• regroupant des opérations
• prise
• liste de lecture
• cours

FR Et vous pouvez aussi cliquer sur l'icône du menu prédéterminé à côté de la clé à molette pour personnaliser votre menu.

• pouvez aussi cliquer
• l'icône du menu
• molette pour personnaliser

FR Avec le gros bouton de menu sur le côté, vous pouvez allumer l’appareil et rentrer dans le menu pour les différentes options

• côté
• pouvez allumer
• différentes options

FR Sur Minecraft.net, il y a le bouton de menu dans le coin supérieur droit, qui créera alors un menu déroulant.

• a le bouton
• supérieur droit

FR Après le déclenchement du menu d?accessibilité, veuillez attendre un moment pour que le menu d?accessibilité se charge dans son intégralité.

• déclenchement du menu
• accessibilité
• accessibilité se charge

FR Dans le menu de la page de couverture, cliquez sur le panneau Média.

• couverture

FR Créez un menu alléchant avec le créateur de menu de Venngage.

• Créez un menu
• créateur de menu

FR Obtenez un design de menu selon votre budget. Les projets de menu reçoivent des designs en quelques heures.

• Obtenez un design
• projets de menu
• designs en quelques

FR Des designers de menu professionnels indépendants du monde entier prêts à réaliser le/la menu qu'il vous faut.

• designers de menu
• prêts à réaliser

FR Si les designs de menu ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la menu pour votre activité, soyez remboursé(e).*

• designs de menu
• soyez remboursé

FR Créez un menu ultra personnalisé, modulable et responsive. Simple, déroulant, en colonnes, animé, configurez le meilleur top menu pour votre site. Affichez des images, promotions ou publicités pour présenter vos offres. Découvrez Advanced Top Menu

• Créez un menu
• personnalisé
• modulable
• responsive
• Simple
• déroulant
• colonnes
• animé
• configurez le meilleur
• Affichez des images
• promotions
• publicités pour présenter
• offres
• Découvrez Advanced Top

FR Et vous pouvez aussi cliquer sur l'icône du menu prédéterminé à côté de la clé à molette pour personnaliser votre menu.

• pouvez aussi cliquer
• l'icône du menu
• molette pour personnaliser

FR Placez le curseur de votre souris sur une liste et cliquez sur les trois points à droite. Ce menu vous proposera alors les options suivantes :

• Placez le curseur
• points à droite
• menu vous proposera
• options suivantes

FR 9 - TV/Accueil. Appuyez sur ce bouton pour revenir à l'écran TV/Accueil. Maintenez ce bouton enfoncé pour accéder au centre de contrôle.

• TV
• Accueil
• revenir à l'écran
• Maintenez ce bouton
• accéder au centre

FR Afficher sur le menu - affichera la page dans le menu de votre site Web.

• affichera la page

FR Ouvrez votre navigateur Google Chrome et cliquez sur le menu ressemblant à trois lignes horizontales. Cliquez sur Paramètres une fois que le menu déroulant apparaît.

• Ouvrez votre navigateur
• Chrome
• ressemblant à trois
• horizontales
• Cliquez sur Paramètres
• déroulant

FR Le menu de mot de passe Utilitaires → Récupérer le temps d'écran / restrictions

• menu de mot
• passe Utilitaires
• restrictions

FR Vous pouvez également consulter le menu de diffusion simultanée en direct pour partager les URL de votre stream sur ces destinations ; il vous informera également en cas de problème avec le stream vers cette destination.

• pouvez également consulter
• menu de diffusion
• direct pour partager
• destinations