Hire a translator I am translator

Translate "appuyez" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "appuyez" from French to German

Translations of appuyez

"appuyez" in French can be translated into the following German words/phrases:

appuyez app auswählen auszuwählen bild button die app drücke drücken drücken sie durch gerät ihr ihre ist kann klicke klicken mit nach nutzen option schaltfläche sie sie können sind taste tippen und klicken verwenden wenn wie wähle wählen wählen sie zum über

Translation of French to German of appuyez

French
German

FR Ouvrez Paramètres > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur longlet Partage familial > Appuyez sur votre nom en haut > Appuyez sur « Arrêter dutiliser le partage familial » > Confirmez « Arrêter le partage ».

DE Öffnen Sie Einstellungen > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf die Registerkarte Familienfreigabe > Tippen Sie oben auf Ihren Namen > Drücken Sie auf Familienfreigabe beenden > Bestätigen Sie Freigabe beenden.

French German
paramètres einstellungen
nom namen
longlet registerkarte
partage freigabe
arrêter beenden
haut oben
appuyez tippen
sur auf
confirmez bestätigen

FR Appuyez sur le nom de la personne> Appuyez sur les trois points à droite de son nom> Appuyez sur la corbeille dans le coin supérieur droit> Appuyez sur Supprimer, si vous souhaitez révoquer laccès

DE Tippen Sie auf den Namen der Person> Tippen Sie auf die drei Punkte rechts neben ihrem Namen> Tippen Sie auf den Behälter in der oberen rechten Ecke> Tippen Sie auf Entfernen, wenn Sie den Zugriff widerrufen möchten

French German
appuyez tippen
nom namen
points punkte
coin ecke
supprimer entfernen
révoquer widerrufen
si wenn
droite rechten
à die
personne person
trois drei
dans in
souhaitez möchten

FR Sur votre iPhone : ouvrez Wallet, appuyez sur votre carte détudiant, appuyez sur licône à trois points et appuyez sur Supprimer la carte

DE Auf Ihrem iPhone: Öffnen Sie Wallet, tippen Sie auf Ihren Studentenausweis, tippen Sie auf das Drei-Punkte-Symbol und tippen Sie auf Karte entfernen

French German
iphone iphone
appuyez tippen
points punkte
supprimer entfernen
et und
wallet wallet
carte karte
trois drei

FR Ou ouvrez Paramètres, appuyez sur Apple Wallet et Apple Pay, appuyez sur votre carte détudiant et appuyez sur Supprimer la carte.

DE Oder öffnen Sie Einstellungen, tippen Sie auf Apple Wallet und Apple Pay, tippen Sie auf Ihren Studentenausweis und dann auf Karte entfernen.

French German
paramètres einstellungen
appuyez tippen
apple apple
pay pay
supprimer entfernen
ou oder
et und
wallet wallet
carte karte
ouvrez öffnen
sur auf

FR Ou, dans lapplication Apple Watch sur votre iPhone, appuyez sur Portefeuille et Apple Pay, appuyez sur votre carte détudiant et appuyez sur Supprimer la carte.

DE Oder tippen Sie in der Apple Watch-App auf Ihrem iPhone auf Wallet und Apple Pay, tippen Sie auf Ihren Studentenausweis und dann auf Karte entfernen.

French German
apple apple
watch watch
iphone iphone
pay pay
supprimer entfernen
ou oder
lapplication app
appuyez tippen
et und
carte karte
dans in
la der

FR Pour désactiver le mode express : ouvrez Wallet, appuyez sur votre carte didentité, appuyez sur licône à trois points et appuyez sur le bouton dactivation/désactivation du mode express.

DE So deaktivieren Sie den Express-Modus : Öffnen Sie Wallet, tippen Sie auf Ihren Ausweis, tippen Sie auf das Drei-Punkte-Symbol und tippen Sie auf die Schaltfläche Express-Modus ein/aus.

French German
mode modus
appuyez tippen
points punkte
et und
désactiver deaktivieren
wallet wallet
trois drei
express die
bouton schaltfläche
le den

FR Pour désactiver le partage des achats, accédez à Paramètres > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur Partage familial > Appuyez sur loption Partage des achats > Désactivez « Partager mes achats ».

DE Um die Kauffreigabe zu deaktivieren, gehen Sie zu Einstellungen> Tippen Sie auf Ihren Namen> Tippen Sie auf Familienfreigabe> Tippen Sie auf die Option Kauffreigabe> Schalten Sie "Meine Einkäufe teilen" aus.

French German
achats einkäufe
nom namen
paramètres einstellungen
appuyez tippen
loption option
désactiver deaktivieren
partager teilen
mes meine
à zu
sur auf

FR Ouvrez Paramètres > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur longlet Partage familial > Appuyez sur Ajouter un membre > Choisissez Inviter des personnes ou Créer un compte enfant.

DE Öffnen Sie Einstellungen > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf die Registerkarte Familienfreigabe > Tippen Sie auf Mitglied hinzufügen > Wählen Sie Personen einladen oder erstellen Sie ein Kinderkonto.

French German
nom namen
longlet registerkarte
membre mitglied
inviter einladen
créer erstellen
paramètres einstellungen
appuyez tippen
ajouter hinzufügen
sur auf
personnes personen
ou oder
choisissez wählen
un ein

FR Appuyez sur votre nom dutilisateur dans le coin inférieur gauche > Appuyez sur le rouage des paramètres rouge en haut de lécran au-dessus de votre nom dutilisateur et de votre photo > Appuyez sur Poids > Ajustez en conséquence.

DE Tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie auf das rote Einstellungszahnrad oben auf dem Bildschirm über Ihrem Benutzernamen und Bild > Tippen Sie auf Gewicht > Entsprechend anpassen.

French German
appuyez tippen
coin ecke
photo bild
poids gewicht
écran bildschirm
en conséquence entsprechend
gauche linken
et und
votre anpassen
en in
inférieur unteren

FR Appuyez sur Paramètres en haut à droite de votre écran > Appuyez sur « Diffuser lécran » > Appuyez sur votre téléviseur dans la liste des appareils disponibles.

DE Tippen Sie oben rechts auf Ihrem Bildschirm auf Einstellungen > Tippen Sie auf "Bildschirm übertragen" > Tippen Sie in der Liste der verfügbaren Geräte auf Ihren Fernseher.

French German
appuyez tippen
paramètres einstellungen
écran bildschirm
téléviseur fernseher
liste liste
appareils geräte
disponibles verfügbaren
en in

FR Appuyez sur l'onglet Systèmes > Appuyez sur la pièce avec votre haut-parleur de cinéma maison Sonos dans > Appuyez sur l'icône de parole carrée et allumez-la en blanc pour activer l'amélioration de la parole.

DE Tippen Sie auf die Registerkarte Systeme > Tippen Sie auf den Raum mit Ihrem Sonos Heimkino-Lautsprecher in > Tippen Sie auf das quadratische Sprachsymbol und schalten Sie es weiß ein, um die Sprachverbesserung zu aktivieren.

French German
appuyez tippen
longlet registerkarte
systèmes systeme
pièce raum
haut-parleur lautsprecher
et und
blanc weiß
carré quadratische
sonos sonos
activer aktivieren
en in

FR Appuyez sur l'onglet Systèmes > Appuyez sur la pièce avec votre haut-parleur de cinéma maison Sonos dans > Appuyez sur l'icône de la lune et allumez-la en blanc pour activer le son nocturne.

DE Tippen Sie auf die Registerkarte Systeme > Tippen Sie auf den Raum mit Ihrem Sonos-Heimkino-Lautsprecher in > Tippen Sie auf das Mondsymbol und schalten Sie es weiß ein, um den Nachtton einzuschalten.

French German
appuyez tippen
longlet registerkarte
systèmes systeme
pièce raum
et und
blanc weiß
haut-parleur lautsprecher
sonos sonos
en in
pour um

FR Appuyez deux fois sur l'écran du Fitbit Charge 5, balayez de droite à gauche et appuyez sur la vignette de numérisation EDA. Appuyez pour démarrer et suivez les instructions à l'écran.

DE Doppeltippe auf das Display des Fitbit Charge 5, wische von rechts nach links und tippe auf die EDA-Scan-Kachel. Tippen Sie zum Starten auf und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

French German
appuyez tippen
fitbit fitbit
numérisation scan
suivez befolgen
instructions anweisungen
charge charge
et und
à die
démarrer starten
écran display

FR Pour ce faire, appuyez sur l'icône (+) dans la barre de navigation, appuyez sur l'onglet Enregistrer, orientez votre appareil horizontalement ou verticalement et appuyez sur le bouton Enregistrer lorsque vous êtes prêt(e)

DE Tippe dazu auf das (+)-Symbol in der Navigationsleiste, tippe auf den Tab „Aufnahme“, halte das Gerät wie gewünscht horizontal oder vertikal und tippe auf den Button „Aufnahme“, wenn du bereit bist

French German
enregistrer aufnahme
horizontalement horizontal
verticalement vertikal
bouton button
prêt bereit
appareil gerät
ou oder
et und
lorsque wenn
sur auf
dans in

FR Pour ouvrir les paramètres d’un événement, appuyez sur la page Événements, puis sur un événement. Appuyez sur …, puis sur Paramètres de la page ou Paramètres. Appuyez sur un paramètre pour apporter des modifications :

DE Um die Einstellungen eines Events zu öffnen, tippe auf die Events-Seite und dann auf ein Event. Tippe auf ... und dann auf Seiteneinstellungen oder Einstellungen. Tippe auf eine Einstellung, um Änderungen vorzunehmen:

French German
ouvrir öffnen
paramètre einstellung
ou oder
paramètres einstellungen
un événement event
pour um
de dann
sur auf

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Exécuter Windows. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

DE Öffnen Sie den Standardspeicherort in Explorer mit dem Windows-Befehl "Ausführen". ⊞ Win + R und das Run-Fenster sollte erscheinen. Geben Sie %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync und drücken ⏎ Enter .

FR Pour la version Microsoft Store d'iTunes, vous pouvez le faire: Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %HOMEPATH%\Apple\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

DE Für die Microsoft Store-Version von iTunes können Sie dies tun: ⊞ Win + R und das Fenster "Ausführen" sollte ⊞ Win werden. Geben Sie %HOMEPATH%\Apple\MobileSync und drücken Sie ⏎ Enter .

FR Maintenant, appuyez sur \, tapez: wq!et appuyez sur \ pour enregistrer le fichier.

DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.

French German
maintenant nun
et und
fichier datei
enregistrer speichern
appuyez drücken
pour geben
le sie

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Windows Exécuter. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

DE Öffnen Sie den standardmäßigen Sicherungsspeicherort im Explorer mit dem Windows-Befehl Ausführen. ⊞ Win + R und das Run-Fenster sollte erscheinen. Geben Sie %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync und drücken Sie ⏎ Enter .

FR Appuyez sur Votre histoire pour lajouter à votre histoire, puis appuyez sur le bouton denvoi.

DE Tippen Sie auf Ihre Story, um sie zu Ihrer Story hinzuzufügen, und tippen Sie dann auf die Schaltfläche Senden.

French German
appuyez tippen
histoire story
bouton schaltfläche
à zu
sur auf
votre ihre
le sie

FR Appuyez deux fois sur le champ de texte, puis appuyez sur la petite icône qui ressemble à du texte dans une boîte

DE Doppeltippen Sie auf das Textfeld und tippen Sie dann auf das kleine Symbol, das wie Text in einem Feld aussieht

French German
appuyez tippen
champ feld
petite kleine
icône symbol
ressemble aussieht
texte text
dans in
de dann
le das

FR Pointez maintenant sur le texte de votre choix ou appuyez pour vous concentrer sur le texte manuellement, puis appuyez sur licône de texte en direct dans le coin

DE Zeigen Sie nun auf den gewünschten Text oder tippen Sie auf , um den Text manuell zu fokussieren, und tippen Sie auf das Live-Text-Symbol in der Ecke

French German
appuyez tippen
concentrer fokussieren
manuellement manuell
direct live
coin ecke
maintenant nun
texte text
ou oder
en in
puis und
de der
sur auf
le den
vous sie

FR Appuyez sur licône de balisage/stylo en haut et appuyez maintenant sur licône de texte en direct dans le coin inférieur

DE Tippen Sie oben auf das Markup-/Stift-Symbol und jetzt auf das Live-Text-Symbol in der unteren Ecke

French German
appuyez tippen
stylo stift
texte text
direct live
coin ecke
maintenant jetzt
et und
en in
inférieur unteren

FR Une fois ouvert, appuyez à nouveau dessus et appuyez sur la petite icône de musique dans le coin

DE Tippen Sie nach dem Öffnen erneut darauf und tippen Sie auf das kleine Musiksymbol in der Ecke

French German
appuyez tippen
petite kleine
coin ecke
et und
fois nach dem
sur darauf

FR 6. Pour désactiver la séquence complémentaire, appuyez sur les 3 points du A-roll et appuyez sur « Diviser en scènes » :

DE 6. Um die Cutaway-Sequenz zu deaktivieren, tippe auf die 3 Punkte der A-Roll und tippe auf „In Szenen aufteilen“:

French German
désactiver deaktivieren
séquence sequenz
points punkte
diviser aufteilen
scènes szenen
et und
la die
en in
sur auf

FR 6. Pour désactiver la séquence complémentaire, appuyez sur le A-roll et appuyez sur « Diviser en scènes ».

DE 6. Um die Cutaway-Sequenz zu deaktivieren, tippe auf die A-Roll und dann auf „In Szenen aufteilen“.

French German
désactiver deaktivieren
séquence sequenz
diviser aufteilen
scènes szenen
et und
la die
en in
sur auf

FR Pour résoudre ce problème, accédez aux paramètres de votre compte dans l'application (appuyez sur Mes vidéos, puis sur votre photo de profil), faites défiler la page jusqu'en bas, puis appuyez sur Restaurer (Android) / Restaurer l'achat (iOS).

DE Um dies zu beheben, gehe in der App zu deinen Kontoeinstellungen (tippe auf Meine Videos und dann auf dein Profilbild), scrolle zum unteren Ende der Seite und tippe auf Wiederherstellen (Android) / Kauf wiederherstellen (iOS).

French German
vidéos videos
profil profilbild
restaurer wiederherstellen
android android
ios ios
résoudre beheben
lapplication app
mes meine
page seite
défiler scrolle
dans in
aux und

FR Ouvrez une fenêtre de commande. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez cmd et appuyez sur ⏎ Enter .

DE Öffnen Sie ein Befehlsfenster. ⊞ Win + R und das Run-Fenster sollte erscheinen. Geben Sie cmd und drücken Sie ⏎ Enter .

FR C'est assez simple: sur un iPhone, maintenez enfoncé le bouton d'accueil et appuyez sur le bouton d'alimentation, ou sur un iPhone sans bouton d'accueil, maintenez «volume haut» et appuyez sur le bouton d'alimentation

DE Dies ist ziemlich einfach: Auf einem iPhone würden Sie die Home-Taste gedrückt halten und auf die Ein- / Aus-Taste drücken, oder auf einem iPhone ohne Home-Taste würden Sie „Lauter“ gedrückt halten und die Ein- / Aus-Taste drücken

French German
assez ziemlich
iphone iphone
maintenez halten
bouton taste
appuyez drücken
simple einfach
ou oder
et und
cest ist
sans ohne
sur auf
le die

FR Appuyez sur le nom du destinataire en haut au centre, puis appuyez sur info

DE Tippen Sie oben in der Mitte auf den Namen des Empfängers und anschließend auf info

French German
appuyez tippen
nom namen
destinataire empfängers
centre mitte
info info
en in
haut oben
sur auf
puis und
le den
du des

FR Appuyez sur Select en haut à droite, puis sélectionnez toutes les photos que vous souhaitez supprimer, et appuyez sur Delete en bas à droite

DE Tippen Sie Select in der oberen rechten, dann wählen Sie alle Fotos , die Sie löschen möchten, und tippen Sie Delete in der rechten unteren Ecke

French German
select select
photos fotos
appuyez tippen
droite rechten
supprimer löschen
delete delete
et und
en in
à die
toutes alle
sélectionnez wählen
souhaitez möchten

FR Appuyez sur le rouage Paramètres en bas à droite, puis appuyez sur Data and Storage Usage

DE Tippen Sie unten rechts auf das Zahnrad Einstellungen und anschließend auf Data and Storage Usage

French German
appuyez tippen
paramètres einstellungen
data data
storage storage
usage usage
le das
droite rechts

FR Pour supprimer une liste de lecture de vos téléchargements, appuyez dessus, puis appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit et sélectionnez Remove Download .

DE Um eine Wiedergabeliste aus Ihren Downloads zu entfernen, tippen Sie darauf, tippen Sie dann auf die drei Punkte in der oberen rechten Ecke und wählen Remove Download .

French German
points punkte
coin ecke
droit rechten
téléchargements downloads
appuyez tippen
sélectionnez wählen
download download
supprimer entfernen
et und
remove remove
liste die
sur darauf
trois drei

FR Pour ce faire, appuyez sur le rouage Paramètres dans Spotify, appuyez sur Data Saver et activez le bouton.

DE Tippen Sie dazu in Spotify auf das Zahnrad Einstellungen, tippen Sie auf Data Saver und schalten Sie die Schaltfläche ein.

French German
appuyez tippen
paramètres einstellungen
spotify spotify
data data
et und
dans in
bouton schaltfläche
sur auf
le das

FR Sur un appareil mobile, appuyez une fois sur l’image pour afficher le lecteur vidéo. L’image miniature par défaut de la vidéo s’affiche. Appuyez sur le bouton de lecture pour regarder la vidéo.

DE Tippen Sie auf mobilen Geräten einmal auf das Bild, um den Video-Player anzuzeigen. Die standardmäßige Miniaturansicht des Videos wird angezeigt. Tippen Sie auf die Abspielschaltfläche, um das Video wiederzugeben.

French German
appareil geräten
mobile mobilen
appuyez tippen
défaut standardmäßige
afficher anzuzeigen
vidéo video
une einmal
pour um

FR Appuyez sur Retour pour revenir aux paramètres du billet, puis appuyez sur Enregistrer.

DE Tippe auf Zurück, um zu den Beitragseinstellungen zurückzukehren, und tippe dann auf Speichern.

French German
enregistrer speichern
sur auf
aux und
du den

FR Appuyez sur Paramètres du billet pour revenir en arrière, puis appuyez sur Enregistrer.

DE Tippe auf Beitragseinstellungen, um zurück zu gehen, und dann auf Speichern.

French German
enregistrer speichern
sur auf

FR Sur iPhone ou iPad, appuyez simplement sur l'icône représentant une personne pour accéder à votre compte, puis appuyez sur « Paiement »

DE Tippe auf deinem iPhone oder iPad einfach auf das Personen-Symbol, um auf dein Nutzerkonto zuzugreifen, und dann auf „Zahlung“

French German
iphone iphone
ipad ipad
accéder zuzugreifen
paiement zahlung
ou oder
simplement einfach
sur auf
pour um

FR 8. Appuyez sur Police par défaut pour choisir une police dans la liste disponible. Appuyez sur Terminé pour enregistrer votre choix.

DE 8. Tippe auf Standardschriftart, um eine Schriftart aus der verfügbaren Liste auszuwählen. Tippe auf Fertig, um deine Auswahl zu speichern.

French German
disponible verfügbaren
enregistrer speichern
police schriftart
terminé fertig
liste liste
une eine
sur auf
la der
votre deine
choix auswahl

FR Appuyez sur Choose et faites défiler vers le bas ou utilisez la barre de recherche pour trouver Camo, appuyez pour sélectionner Camo, puis sélectionnez Done .

DE Tippen Choose auf Auswählen und scrollen Sie nach unten oder verwenden Sie die Suchleiste, um Camo zu finden. Tippen Sie auf, um Camo auszuwählen, und wählen Sie Done .

French German
défiler scrollen
camo camo
appuyez tippen
et und
utilisez verwenden
trouver finden
ou oder
sélectionnez wählen
sélectionner auswählen
pour sélectionner auszuwählen
de unten

FR Appuyez sur le + bleu pour ajouter une autre action, recherchez et sélectionnez Set Airplane Mode et appuyez pour modifier le script pour Turn Airplane Mode On

DE Tippen Sie auf das blaue + , um eine weitere Aktion hinzuzufügen, suchen Sie nach und wählen Set Airplane Mode und tippen Sie auf, um die Skripterstellung in Turn Airplane Mode On

French German
action aktion
recherchez suchen
set set
mode mode
appuyez tippen
ajouter hinzuzufügen
et und
sélectionnez wählen
on auf
une eine
pour um
autre weitere

FR Appuyez une fois de plus sur le bleu + Set Orientation Lock , et appuyez pour modifier le script pour Turn Orientation Lock Off

DE Tippen Sie erneut auf das blaue + , um die Set Orientation Lock , und tippen Sie auf, um die Skripterstellung in Turn Orientation Lock Off

French German
appuyez tippen
set set
et und
plus erneut
pour um

FR Le contrôleur est livré avec sept couleurs par défaut. Appuyez deux fois pour faire défiler les blancs froids et chauds. Appuyez longuement pour une roue chromatique.

DE Die Steuereinheit besitzt 7 Standardfarben. Ein doppelter Tastendruck schaltet durch kühle und warme Weißtöne.Langer Tastendruck für ein Farbrad.

French German
deux doppelter
et und
blancs weiß
pour für

FR Appuyez sur Plus dans la barre inférieure, puis appuyez sur Paramètres dans la liste.

DE Tippen Sie in der unteren Leiste auf Mehr und dann in der Liste auf Einstellungen.

French German
appuyez tippen
barre leiste
paramètres einstellungen
liste liste
plus mehr
dans in
la der
sur auf

FR Commencez une course compatible sur Peloton > Maintenez votre Apple Watch en haut de lécran près de la caméra > Appuyez sur Connecter sur votre Apple Watch > Appuyez sur Démarrer sur votre écran Peloton.

DE Starten Sie eine kompatible Fahrt auf dem Peloton > Halten Sie Ihre Apple Watch an den oberen Rand des Bildschirms neben der Kamera > Drücken Sie auf Ihrer Apple Watch auf Verbinden > Drücken Sie auf Ihrem Peloton-Bildschirm auf Start.

French German
compatible kompatible
maintenez halten
apple apple
watch watch
caméra kamera
peloton peloton
écran bildschirm
près an
appuyez drücken
connecter verbinden
démarrer starten
de ihrer
une eine
sur auf

FR Appuyez sur Défis en bas de lécran > Appuyez sur "Rejoindre" pour lun des défis qui sonnent dans votre rue

DE Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf Herausforderungen > Tippen Sie auf Beitreten für eine der Herausforderungen, die auf Ihrer Straße klingen

French German
appuyez tippen
défis herausforderungen
rejoindre beitreten
écran bildschirm

FR Appuyez sur longlet Cours en bas de lécran > Appuyez sur le type dentraînement que vous souhaitez faire en haut - Cyclisme, Bootcamp, Force, Cardio, etc

DE Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Klassen > Tippen Sie oben auf die Art des Trainings, die Sie durchführen möchten - Radfahren, Bootcamp, Kraft, Cardio usw

French German
appuyez tippen
longlet registerkarte
cyclisme radfahren
etc usw
écran bildschirm
bootcamp bootcamp
force kraft
cours klassen
souhaitez möchten

FR > Appuyez sur Filtrer dans le coin supérieur droit > Filtrer par durée, instructeur , Musique, Type de cours, Sous-titres, Sessions, Signets, Pris, Pas pris, Pondérations, Aucune pondération > Appuyez sur "Afficher les cours" en bas

DE > Tippen Sie oben rechts auf Filter > Nach Länge filtern, Trainer , Musik, Klassentyp, Untertitel, Sitzungen, Lesezeichen, Genommen, Nicht genommen, Gewichtungen, Keine Gewichtungen > Tippen Sie unten auf „Klassen anzeigen“

French German
appuyez tippen
durée länge
musique musik
sous-titres untertitel
sessions sitzungen
signets lesezeichen
pris genommen
afficher anzeigen
bas unten
filtrer filtern
aucune keine
pas nicht
le sie

FR Appuyez sur Effacer en haut à droite pour effacer tous les filtres et recommencer, ou appuyez à nouveau sur un filtre pour le supprimer.

DE Tippen Sie oben rechts auf Löschen, um alle Filter zu löschen und neu zu beginnen, oder tippen Sie erneut auf einen Filter, um ihn zu entfernen.

French German
appuyez tippen
et und
ou oder
à zu
un einen
le ihn
tous alle
haut oben
nouveau neu
sur auf
droite rechts
filtre filter

FR Pour masquer la plage de cadence, appuyez sur la flèche à droite de la plage de cadence pendant un entraînement. Pour masquer la plage de résistance, appuyez sur la flèche à droite de la plage de résistance.

DE Um den Trittfrequenzbereich auszublenden, tippen Sie während eines Trainings auf den Pfeil rechts neben dem Trittfrequenzbereich. Um den Widerstandsbereich auszublenden, tippen Sie auf den Pfeil rechts neben dem Widerstandsbereich.

French German
masquer auszublenden
appuyez tippen
flèche pfeil
entraînement trainings
de neben
droite rechts

Showing 50 of 50 translations