Translate "cadence" to German

FR Pour masquer la plage de cadence, appuyez sur la flèche à droite de la plage de cadence pendant un entraînement. Pour masquer la plage de résistance, appuyez sur la flèche à droite de la plage de résistance.

• masquer la plage
• cadence
• résistance

FR Si votre organisation adopte une cadence trimestrielle, essayez de passer en revue vos OKR une fois par mois

• trimestrielle
• essayez de passer
• revue vos OKR
• fois par mois

FR Le nouveau client digital est plus exigeant que jamais. Alors... comment tenir la cadence ?

• nouveau client digital
• exigeant que jamais

FR Ces changements culturels et structurels sont identifiés comme des défis, en partie parce que chaque équipe aura sa propre cadence de déploiement et sera responsable d'un service unique avec une clientèle spécifique

• changements culturels
• structurels sont identifiés
• défis
• cadence de déploiement
• sera responsable d'un
• spécifique

FR Informations sur les prix de l’offre "Savourer et ralentir la cadence"

FR cadence par agent plus élevée

• cadence par agent
• élevée

FR SalesLoft est la plateforme d'engagement commercial n° 1 qui aide les équipes à définir et à exécuter une cadence de communication en vue de convertir davantage de comptes cibles en comptes clients.... Lire la suite

• d'engagement commercial
• aide les équipes
• définir
• exécuter une cadence
• communication en vue
• cibles en comptes
• Lire la suite

FR La photographie en accéléré ou en accéléré est une technique cinématographique dans laquelle la fréquence à laquelle les images du film sont capturées (la cadence dimages) est bien inférieure à celle utilisée pour visualiser la séquence

• photographie en accéléré
• cinématographique dans laquelle
• fréquence à laquelle
• images du film
• capturées
• cadence dimages
• inférieure à celle
• visualiser la séquence

FR « L’essentiel est de permettre à la fonction ingénierie de notre entreprise de nous soutenir en tant que marketeurs afin de nous permettre d’accélérer la cadence des tests et des itérations. »

• soutenir en tant
• permettre
• cadence des tests
• itérations

FR Restez attentif aux bonnes pratiques, mais n’ayez pas peur de tester et d’innover par vous-même, et vous finirez par trouver une cadence gagnante pour engager et convertir votre public cible.

• pratiques
• peur de tester
• vous-même
• finirez par trouver
• convertir votre public

FR Pour toutes les caméras compatibles, l’application prend en charge le masquage basé sur le mouvement en direct et à pleine cadence

• caméras compatibles
• prend en charge
• mouvement en direct
• pleine cadence

FR Kotlin a maintenant une feuille de route publique et une nouvelle cadence de publications stable.

• Kotlin a maintenant
• feuille de route

FR Programmer les connecteurs pour récupérer et charger automatiquement les données selon une cadence mensuelle, hebdomadaire ou quotidienne

• Programmer les connecteurs
• récupérer
• selon une cadence
• hebdomadaire
• quotidienne

FR Face à l'intensification de ces attaques, il vous faut une solution de sécurité de la messagerie électronique capable de tenir la cadence.

• Face à l'intensification
• attaques
• faut une solution

FR Fusil à pompe à levier. Des dégâts élevés à courte portée avec une cadence de tir améliorée. Permet de tuer en 2 coups avec 1 coup à courte portée de manière fiable.

• Fusil à pompe
• levier
• tir améliorée
• Permet de tuer
• coups avec coup

FR Mitraillette automatique. Prototype poids plume avec dégâts fiables et bon contrôle de tir. Maniement et portée améliorés avec une cadence de tir plus lente.

• Mitraillette automatique
• Prototype poids plume
• dégâts fiables
• Maniement
• cadence de tir

FR Il ny a pas beaucoup de choses dans lesquelles vous pouvez plonger, bien que si vous suivez une course avec elle, vous pouvez voir des mesures utiles telles que la distance, le rythme, la fréquence cardiaque, lélévation et la cadence

• choses dans lesquelles
• pouvez plonger
• suivez une course
• distance
• rythme
• fréquence cardiaque
• lélévation
• cadence

FR Comment masquer la cadence et la plage de résistance pendant un trajet

• plage de résistance
• trajet

FR Au cours dun entraînement cycliste Peloton, les instructeurs vous donneront une gamme dessais entre la cadence et la résistance

• cours dun entraînement
• Peloton
• instructeurs vous donneront
• cadence
• résistance

FR En savoir plus sur: Savourer et ralentir la cadence

• Savourer
• ralentir la cadence

FR En savoir plus sur: + Savourer et ralentir la cadence

• Savourer
• ralentir la cadence

FR Adoptez la cadence qui vous convient

• Adoptez la cadence
• convient

FR Le fusil dassaut Grav a une cadence de tir et une portée élevées, mais des dégâts modestes, tandis que loption de mêlée à la hache de combat est exactement ce que cela sonne

• fusil dassaut Grav
• cadence de tir
• portée élevées
• dégâts modestes
• tandis que loption
• combat est exactement
• cela sonne

FR Même lorsque le volume de ses commandes a connu des hausses magistrales l’année dernière, son flux de production a suivi la cadence sans aucune difficulté.

• lorsque le volume
• commandes a connu
• hausses magistrales
• dernière
• flux de production
• suivi la cadence
• aucune

FR Chacune de nos régions recèle un rythme différent et sa propre cadence pour entreprendre et profiter au mieux de ce que vous appréciez réellement

• recèle un rythme
• profiter au mieux
• appréciez réellement

FR Bien que l'assurance qualité ait évolué au fil des années, les entreprises ont toujours du mal à suivre la cadence de développement. La solution repose sur une approche mixte des tests.

• l'assurance qualité ait
• fil des années
• entreprises ont toujours
• mal à suivre
• cadence de développement

FR Le M13 est un fusil dassaut à cadence de tir élevée. Vous gagnerez cela grâce à un défi saisonnier.

• tir élevée
• gagnerez cela grâce
• défi

FR Le Bizon est surtout connu pour sa cadence de tir élevée et sa grande capacité de chargeur, il est donc susceptible dêtre un gagnant sur les petites cartes en combat rapproché.

• Bizon est surtout
• cadence de tir
• donc susceptible dêtre
• cartes en combat

FR Achetez-vous un support pour appareil multimédia (comme ce support de tablette) ou un capteur de cadence (comme celui de Wahoo ) ou même une paire de chaussures de cyclisme

• Achetez-vous un support
• appareil multimédia
• support de tablette
• capteur de cadence
• celui de Wahoo
• paire de chaussures
• cyclisme

FR Lʼimprimante hybride qui augmente lʼefficacitè de votre cadence de production.

FR Avec des vues fantastiques et quelques montées aisées, il est facile d'accélérer la cadence

• vues fantastiques
• quelques montées aisées

FR SalesLoft est la plateforme d'engagement commercial n° 1 qui aide les équipes à définir et à exécuter une cadence de communication en vue de convertir davantage de comptes cibles en comptes clients.

• d'engagement commercial
• aide les équipes
• définir
• exécuter une cadence
• communication en vue
• cibles en comptes

FR Les performances améliorées permettent de suivre la cadence croissante des lignes de production

• performances améliorées permettent
• suivre la cadence
• lignes de production

FR Il inclut également un moteur d'inférence intégré conçu spécialement pour répondre aux besoins des applications de deep learning complexes en suivant la cadence des lignes de production.

• d'inférence intégré conçu
• répondre aux besoins
• applications de deep
• complexes en suivant
• cadence des lignes

FR Il offre une vitesse d'acquisition de 67 000 lignes par seconde afin de suivre la cadence des lignes de production les plus rapides

• offre une vitesse
• lignes par seconde
• suivre la cadence
• lignes de production
• rapides

FR Avec In-Sight, tolérance zéro pour les pièces non conformesComment garantissez-vous le contrôle qualité à une cadence de 400 pièces par minute ?Grand fabricant de trieuses, Pace Automation s'appuie su...

• In-Sight
• pièces non conformesComment
• cadence de pièces
• minute
• Pace Automation s'appuie

FR Meridian Beverage Company à Atlanta avait besoin d'un système fiable pour vérifier le remplissage et le bouchonnage sur une nouvelle ligne d'embouteillage d'une cadence de production de 375 bouteilles/minute

• Meridian Beverage Company
• Atlanta avait besoin
• remplissage
• ligne d'embouteillage d'une
• production de bouteilles
• minute

FR Dans le cadre d'un coaching basé sur la cadence, un mentor expert de Planview fournit, pendant 2 mois, un accompagnement concernant les processus, les bonnes pratiques et l'utilisation des outils

• cadre d'un coaching
• cadence
• fournit
• pendant mois
• bonnes pratiques
• l'utilisation des outils

FR Établissez la structure et la cadence requises pour une prestation uniforme et rentable.

• Établissez la structure
• prestation uniforme

FR Ce sous-bloc est l'en-tête du fichier et contient des métadonnées sur la vidéo, comme sa largeur, la hauteur et la cadence

• sous-bloc est l'en-tête
• fichier
• contient des métadonnées
• vidéo
• largeur
• hauteur
• cadence

FR Adopter la TA vous permettra de tenir la cadence des entreprises mondiales qui utilisent la puissance de la TA pour traduire dans plus de langues

• Adopter la TA
• permettra de tenir
• cadence des entreprises
• utilisent la puissance
• TA pour traduire
• langues

FR Accélérez la cadence grâce aux technologies d’optimisation de réseau intégrées : réplication avancée, périphérie à faible latence, CDN et P2P sécurisé

• Accélérez la cadence
• technologies
• réseau intégrées
• réplication avancée
• périphérie à faible
• CDN
• sécurisé

FR Ces caractéristiques garantissent un équilibre entre fondations et structure, mais aussi entre autonomie et cadence

• fondations
• structure
• autonomie
• cadence

FR Pieds, Sous-vêtements, Battre/Cadence, Roleplay, Rasage

• Pieds
• Sous-vêtements
• Battre
• Cadence
• Roleplay
• Rasage

FR Cette arme offre une cadence de tir élevée et un chargeur grande capacité, ce qui la rend idéale pour les combats rapprochés où il est nécessaire d'éliminer plusieurs cibles rapidement

• tir élevée
• chargeur grande capacité
• combats rapprochés où
• rapidement

FR Dotée d'une impressionnante cadence de tir automatique, mais néanmoins tempérée par un léger recul vertical et une puissance de dégâts modérée, cette nouvelle mitraillette bénéficie d'un maniement amélioré.

• Dotée d'une impressionnante
• tir automatique
• léger recul vertical
• puissance de dégâts
• nouvelle mitraillette bénéficie
• maniement

FR Un fusil d'assaut automatique qui inflige d'importants dégâts, doté d'un excellent maniement, d'une cadence de tir rapide et d'une portée des dégâts impressionnante.

• fusil d'assaut automatique
• inflige d'importants dégâts
• doté d'un excellent
• rapide

FR Disposant de la meilleure cadence de tir de sa catégorie et d'une plus grande réserve de munitions que la moyenne, ce fusil à pompe automatique est conçu pour éliminer des vagues de multiples ennemis

• cadence de tir
• catégorie
• d'une plus grande
• fusil à pompe
• conçu pour éliminer
• vagues de multiples

FR Pieds, Sous-vêtements, Battre/Cadence, Bas/Nylons, Soumise

• Pieds
• Sous-vêtements
• Battre
• Cadence
• Bas
• Nylons
• Soumise

FR Pieds, Battre/Cadence, Roleplay, Rasage, Soumise

• Pieds
• Battre
• Cadence
• Roleplay
• Rasage
• Soumise