FR Nous sauvegardons vos données de façon quotidienne, bi-hebdomadaire et hebdomadaire dans de multiples endroits pour vos protéger de toute catastrophe possible
Translate "hebdomadaire" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hebdomadaire" from French to German
Translations of hebdomadaire
"hebdomadaire" in French can be translated into the following German words/phrases:
| hebdomadaire | jede woche tag woche wöchentlich wöchentlichen wöchentlicher |
Translation of French to German of hebdomadaire
French
German
DE Wir sichern Ihre Daten täglich, wöchentlich und zweiwöchentlich an mehreren Standorten, um Sie vor einer unvorhersehbaren Katastrophe zu schützen
| French | German |
|---|---|
| données | daten |
| hebdomadaire | wöchentlich |
| endroits | standorten |
| catastrophe | katastrophe |
| et | und |
| protéger | schützen |
| nous | wir |
FR Si le fichier source original a été mis en ligne en dehors du quota hebdomadaire en cours, c'est alors tout le fichier qui sera déduit de votre quota hebdomadaire.
DE Wenn die Quelldateiaußerhalb der aktuellen Kontingentwoche hochgeladen wurde, wird der volle Umfang der Ersatzquelldatei mit deinem wöchentlichen Kontingent verrechnet.
| French | German |
|---|---|
| quota | kontingent |
| hebdomadaire | wöchentlichen |
| tout | volle |
| si | wenn |
| été | wurde |
FR Nous sauvegardons vos données de façon quotidienne, bi-hebdomadaire et hebdomadaire dans de multiples endroits pour vos protéger de toute catastrophe possible
DE Wir sichern Ihre Daten täglich, wöchentlich und zweiwöchentlich an mehreren Standorten, um Sie vor einer unvorhersehbaren Katastrophe zu schützen
| French | German |
|---|---|
| données | daten |
| hebdomadaire | wöchentlich |
| endroits | standorten |
| catastrophe | katastrophe |
| et | und |
| protéger | schützen |
| nous | wir |
FR Personne ne s'enflamme à l'idée de suivre des réunions d'état de projet. Épargnez-vous cette corvée, sans perdre une miette de l'avancement, des tickets et des priorités grâce à une synthèse hebdomadaire Team Central.
DE Wer nimmt schon gern an einer Statusbesprechung teil? Niemand! Spar dir den Aufwand und behalte trotzdem Projekte, Vorgänge und Prioritäten im Blick – mit einer wöchentlichen Team Central-Übersicht, die alle wichtigen Informationen enthält.
| French | German |
|---|---|
| projet | projekte |
| priorités | prioritäten |
| hebdomadaire | wöchentlichen |
| team | team |
| central | central |
| et | und |
| de | die |
| sans | mit |
| French | German |
|---|---|
| vidéos | videos |
| to | tb |
| stockage | speicherplatz |
| profitez | genieße |
| sans | ohne |
| et | und |
| toutes | alle |
| avancés | erweiterte |
| de | mit |
| French | German |
|---|---|
| membres | mitglieder |
| business | business |
| limite | limits |
| to | zu |
| sans | ohne |
| French | German |
|---|---|
| stockage | speicherplatz |
| hebdomadaire | wöchentlicher |
| illimité | unbegrenzter |
FR Vous pouvez programmer un audit technique de référencement hebdomadaire et notre outil Audit de site commencera automatiquement à explorer votre site Web. Vous recevrez une notification dans votre boîte de réception une fois l'audit terminé.
DE Sie können ein wöchentliches technisches SEO-Audit planen, damit unser Site Audit-Tool Ihre Website automatisch crawlt. Nach Abschluss des Audits erhalten Sie eine Benachrichtigungs-E-Mail.
| French | German |
|---|---|
| programmer | planen |
| technique | technisches |
| référencement | seo |
| outil | tool |
| automatiquement | automatisch |
| terminé | abschluss |
| audit | audit |
| notification | |
| site | website |
| de | damit |
| recevrez | erhalten |
| vous | sie |
| un | ein |
| notre | unser |
| une | eine |
FR Cliquez sur le menu déroulant Quotidien/Hebdomadaire pour modifier la périodicité. Les options de périodicité dépendent du nombre de points de données disponibles.
DE Klicken Sie auf das Drop-down-Menü Täglich / Wöchentlich, um den Zeitrahmen zu ändern. Die Optionen für den Zeitrahmen hängen von der Anzahl der verfügbaren Datenpunkte ab.
| French | German |
|---|---|
| hebdomadaire | wöchentlich |
| options | optionen |
| disponibles | verfügbaren |
| de | ab |
| cliquez | klicken |
| modifier | ändern |
| les | täglich |
| sur | auf |
| pour | für |
| la | der |
| nombre de | anzahl |
| le | den |
FR Planification mensuelle, hebdomadaire, journalière ou par heure
DE Monatliche, wöchentliche-, tägliche oder stündliche Planung
| French | German |
|---|---|
| planification | planung |
| mensuelle | monatliche |
| ou | oder |
FR Rédigez deux ou trois lignes d'objet légèrement différentes, comme par exemple, « Newsletter hebdomadaire B » et « Actualités B de la semaine », puis insérez-les dans une campagne de test A/B.
DE Denk dir zwei oder drei unterschiedliche Betreffzeilen mit ähnlicher Aussage aus, z. B. „Ihr wöchentlicher Newsletter von Firma B“ oder „Aktuelle Nachrichten von Firma B“, und führe damit eine A/B-Testkampagne durch.
| French | German |
|---|---|
| ou | oder |
| hebdomadaire | wöchentlicher |
| b | b |
| newsletter | newsletter |
| et | und |
| actualités | nachrichten |
| trois | drei |
| différentes | unterschiedliche |
| de | von |
| deux | zwei |
| comme | mit |
| une | eine |
FR Passez à Premium pour bénéficier du live streaming illimité avec 7 To de stockage total, sans limite hebdomadaire.
DE Auf Premium aktualisieren für unbegrenztes Live-Streaming mit 7 TB Speicherplatz ohne wöchentliche Begrenzung.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| illimité | unbegrenztes |
| to | tb |
| stockage | speicherplatz |
| limite | begrenzung |
| streaming | streaming |
| sans | ohne |
| premium | premium |
FR Configurez la diffusion hebdomadaire ou mensuelle de n'importe quel rapport par e-mail au format PDF.
DE Richten Sie eine wiederkehrende wöchentliche oder monatliche Zustellung eines beliebigen Berichts im PDF-Format per E-Mail ein.
| French | German |
|---|---|
| mensuelle | monatliche |
| rapport | berichts |
| ou | oder |
| format | format |
| quel | beliebigen |
| de | per |
FR Être extraits depuis Adobe Experience Manager vers Seismic via un adaptateur de contenu externe qui peut être exécuté au rythme de votre choix (horaire, quotidien, hebdomadaire, etc.).
DE über einen externen Content-Adapter, der nach einem festgelegten Zeitplan (stündlich, täglich, wöchentlich usw.) ausgeführt werden kann, aus Adobe Experience Manager in Seismic gezogen.
| French | German |
|---|---|
| adobe | adobe |
| manager | manager |
| adaptateur | adapter |
| horaire | zeitplan |
| hebdomadaire | wöchentlich |
| etc | usw |
| experience | experience |
| externe | externen |
| peut | kann |
| exécuté | ausgeführt |
| quotidien | täglich |
| être | werden |
| contenu | content |
FR Voyez comment l'utilisation de la technologie Internet évolue sur une base hebdomadaire
DE Sehen Sie, wie sich die Nutzung der Internet-Technologie wöchentlich ändert
| French | German |
|---|---|
| lutilisation | nutzung |
| technologie | technologie |
| internet | internet |
| hebdomadaire | wöchentlich |
| voyez | sehen sie |
| de | der |
FR Les notifications SMS bidirectionnelles ont contribué au doublement du trafic hebdomadaire sur Yelp Reservations.
DE Mit wechselseitigen SMS-Benachrichtigungen wurde eine zweifache Steigerung des wöchentlichen Aufkommens von Yelp-Reservierungen unterstützt.
| French | German |
|---|---|
| hebdomadaire | wöchentlichen |
| notifications | benachrichtigungen |
| sms | sms |
| du | des |
FR Réduction du temps nécessaire pour créer un bulletin d’informations hebdomadaire de 10 heures à 20 minutes
DE Reduzierung der Arbeit für den wöchentlichen Newsletter von 10 Stunden auf 20 Minuten
| French | German |
|---|---|
| réduction | reduzierung |
| bulletin | newsletter |
| hebdomadaire | wöchentlichen |
| heures | stunden |
| minutes | minuten |
| French | German |
|---|---|
| audience | kunden |
| newsletter | newsletter |
| messages | nachrichten |
| et | und |
| vous | sie |
| pour | versenden |
FR Créez facilement des équipes pour partager les données de vos apps et définissez la fréquence d'envoi des rapports qui leur sont destinés, qui peut être quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle
DE Erstellen Sie problemlos Teams, um Daten für Ihre eigenen Apps freizugeben, und versenden Sie automatisch täglich, wöchentlich oder monatlich Berichte an alle Teammitglieder
| French | German |
|---|---|
| facilement | problemlos |
| équipes | teams |
| apps | apps |
| hebdomadaire | wöchentlich |
| mensuelle | monatlich |
| et | und |
| créez | erstellen |
| ou | oder |
| données | daten |
| rapports | berichte |
| les | täglich |
FR FortiGuard Labs utilise son infrastructure mondiale de pointe en matière de capteurs de menaces, de honeypots et de collecteurs pour fournir un récapitulatif hebdomadaire des incidents et des tendances en matière de menaces dans le cyberespace.
DE FortiGuard Labs nutzt seine branchenführende globale Infrastruktur aus Bedrohungssensoren, Honeypots und Sammlern, um wöchentlich eine Zusammenfassung der Vorfälle und Bedrohungen zu erstellen, die im Cyberspace auftreten.
| French | German |
|---|---|
| fortiguard | fortiguard |
| labs | labs |
| utilise | nutzt |
| infrastructure | infrastruktur |
| mondiale | globale |
| menaces | bedrohungen |
| récapitulatif | zusammenfassung |
| hebdomadaire | wöchentlich |
| incidents | vorfälle |
| cyberespace | cyberspace |
| et | und |
| dans le | im |
| de | der |
FR Chaque samedi, le marché hebdomadaire coloré et convivial s?installe dans le centre historique et les ruelles de la vieille ville.
DE Jeden Samstag trifft man sich auf dem farbenprächtigen Wochenmarkt der sich von der Piazza Nosetto aus in die Gassen der Altstadt hineinzieht.
| French | German |
|---|---|
| samedi | samstag |
| ruelles | gassen |
| dans | in |
| chaque | jeden |
FR Vos données stockées sur MeisterTask sont sauvegardées de façon quotidienne, hebdomadaire et bihebdomadaire dans plusieurs endroits
DE Ihre in MeisterTask gespeicherten Daten werden bei täglichen, wöchentlichen und zweiwöchentlichen Rotationen an mehreren Standorten gesichert
| French | German |
|---|---|
| données | daten |
| quotidienne | täglichen |
| hebdomadaire | wöchentlichen |
| endroits | standorten |
| et | und |
| stockées | gespeicherten |
| dans | in |
| plusieurs | mehreren |
| de | ihre |
| sont | werden |
FR Passez à Premium pour bénéficier du live streaming illimité avec 7 To de stockage total, sans limite hebdomadaire.
DE Auf Premium aktualisieren für unbegrenztes Live-Streaming mit 7 TB Speicherplatz ohne wöchentliche Begrenzung.
| French | German |
|---|---|
| live | live |
| illimité | unbegrenztes |
| to | tb |
| stockage | speicherplatz |
| limite | begrenzung |
| streaming | streaming |
| sans | ohne |
| premium | premium |
FR Espace de stockage Alors que le quota de mise en ligne hebdomadaire est limité à 500 Mo pour les membres Basic (jusqu'à 5 Go au total sur leur compte), les membres Plus obtiennent 5 Go chaque semaine sans limite de stockage totale
DE Speicherplatz Während Standard-Mitglieder auf 500 MB Hochladelimit pro Woche begrenzt sind (bis zu 5 GB insgesamt auf ihrem Konto), erhalten Plus-Mitglieder 5 GB pro Woche ohne Gesamtspeicherlimit
| French | German |
|---|---|
| mo | mb |
| membres | mitglieder |
| go | gb |
| compte | konto |
| semaine | woche |
| espace de stockage | speicherplatz |
| limité | begrenzt |
| obtiennent | erhalten |
| à | zu |
| sans | ohne |
| total | insgesamt |
FR Espace de stockage En tant que membre Business, vous pouvez mettre en ligne jusqu'à 5 To de vidéos en tout sans limite hebdomadaire. Le coût de l'abonnement comprend également les frais de stockage de vos vidéos.
DE Speicherplatz Als Business-Mitglied kannst du insgesamt bis zu 5TB an Videomaterial hochladen ohne wöchentliche Limits. Dein Mitgliedsbeitrag deckt auch die laufenden Kosten für die Speicherung deiner Videos.
| French | German |
|---|---|
| membre | mitglied |
| business | business |
| vidéos | videos |
| limite | limits |
| espace de stockage | speicherplatz |
| sans | ohne |
| également | auch |
| les | deiner |
| coût | kosten |
| de | für |
| tant | als |
| jusqu | bis |
| stockage | speicherung |
| to | tb |
| vous pouvez | kannst |
FR 5 To sans limite hebdomadaire
DE 5TB ohne wöchentliche Einschränkungen
| French | German |
|---|---|
| sans | ohne |
| limite | einschränkungen |
| to | tb |
FR Les vidéos mises en ligne sur votre page Vimeo On Demand seront comptabilisées dans votre quota hebdomadaire ou la quantité de stockage totale disponible pour votre compte
DE Videos, die auf deine Vimeo On Demand-Seite hochgeladen werden, werden mit deinem wöchentlichen Kontingent oder Gesamtspeicher für dein Konto aufgerechnet
| French | German |
|---|---|
| quota | kontingent |
| hebdomadaire | wöchentlichen |
| compte | konto |
| page | seite |
| vimeo | vimeo |
| vidéos | videos |
| ou | oder |
| on | auf |
FR En tant que membre Vimeo PRO, vous pouvez mettre en ligne des fichiers vidéo qui font jusqu'à 20 Go, tant que vous disposez d'un espace suffisant dans votre quota de mise en ligne hebdomadaire
DE Als Vimeo PRO-Mitglied kannst du Videodateien bis zu 20 GB hochladen, solange du genügend Speicherplatz in deinem wöchentlichen Upload-Kontingent hast
| French | German |
|---|---|
| membre | mitglied |
| go | gb |
| suffisant | genügend |
| quota | kontingent |
| hebdomadaire | wöchentlichen |
| fichiers vidéo | videodateien |
| vimeo | vimeo |
| pro | pro |
| tant que | solange |
| en | in |
| tant | als |
| vous pouvez | kannst |
FR En tant que membre Vimeo Business ou Premium, vous n'avez pas de limite de stockage hebdomadaire et vous pouvez mettre en ligne jusqu'à atteindre vos 5 To de stockage en tout.
DE Als Vimeo Business oder Premium-Mitglied hast du kein wöchentliches Upload-Kontingent und kannst bis zu 5 TB des gesamten Speichers hochladen.
| French | German |
|---|---|
| membre | mitglied |
| vimeo | vimeo |
| business | business |
| premium | premium |
| ou | oder |
| et | und |
| to | zu |
| en | des |
| tant | als |
| vous pouvez | kannst |
FR Contrairement aux vidéos mises en ligne, les clips n'affectent pas la limite de mise en ligne hebdomadaire ou de stockage total de votre compte, et ils ne peuvent pas être intégrés.
DE Im Gegensatz zu deinen hochgeladenen Videos sind Stockclips nicht Bestandteil deines wöchentlichen Hochlade-- oder Speicherkontingents und können nicht eingebettet werden.
| French | German |
|---|---|
| hebdomadaire | wöchentlichen |
| et | und |
| intégré | eingebettet |
| ou | oder |
| vidéos | videos |
| pas | nicht |
| être | werden |
| les | deinen |
| de | können |
FR Que vous soyez déjà client ou que vous découvriez Jira Service Management pour la première fois, nous vous invitons à assister à notre démo hebdomadaire pré-enregistrée avec session de Q&R en direct
DE Egal, ob du ein bestehender Kunde bist oder Jira Service Management zum ersten Mal erkundest: Wir laden dich ein, unsere wöchentliche einstündige Demo anzusehen, die wir vorab aufgezeichnet haben
| French | German |
|---|---|
| client | kunde |
| jira | jira |
| démo | demo |
| service | service |
| management | management |
| ou | oder |
| soyez | ob |
| enregistré | aufgezeichnet |
| à | die |
| vous | du |
| première | ersten |
| nous | wir |
FR Simplifiez le suivi grâce à quatre vues de calendrier différentes (liste, hebdomadaire, mensuelle et chronologique).
DE Mit den vier verschiedenen Kalenderansichten (Liste, Woche, Monat und Zeitleiste) kannst du einfacher nachvollziehen, wer was wann erledigt.
| French | German |
|---|---|
| vues | was |
| liste | liste |
| hebdomadaire | woche |
| quatre | vier |
| différentes | verschiedenen |
| calendrier | zeitleiste |
| mensuelle | monat |
| et | und |
| de | mit |
| le | den |
FR Un billet de blog hebdomadaire de vos leaders et de vos pairs est exactement ce qu'il vous faut pour tenir tout le monde informé.
DE Ein wöchentlicher Blogpost von deinen Führungskräften und Peers ist genau das Richtige, damit alle auf dem Laufenden sind.
| French | German |
|---|---|
| hebdomadaire | wöchentlicher |
| pairs | peers |
| et | und |
| exactement | genau |
| de | damit |
| un | ein |
| le | dem |
FR En outre, vous pouvez décider de la périodicité de ces alertes : quotidienne, hebdomadaire, mensuelle ou chaque fois que le système détecte un changement.
DE Außerdem können Sie die Periodizität dieser Warnungen festlegen: täglich, wöchentlich, monatlich oder immer, wenn das System eine Änderung feststellt.
| French | German |
|---|---|
| alertes | warnungen |
| hebdomadaire | wöchentlich |
| mensuelle | monatlich |
| ou | oder |
| système | system |
FR Programmez des centaines de messages en une seule fois : préparez à l'avance votre activité hebdomadaire sur Twitter ou programmez rapidement quelques tweets à publier au cours d'une journée.
DE Planen Sie hunderte Nachrichten auf einmal. Planen Sie sämtliche Tweets für die kommende Woche in einem Zug. Oder planen Sie schnell einen kleinen Schwung Tweets, die über den Tag verteilt veröffentlicht werden sollen.
| French | German |
|---|---|
| programmez | planen |
| rapidement | schnell |
| tweets | tweets |
| ou | oder |
| messages | nachrichten |
| en | in |
| publier | veröffentlicht |
| à | die |
| une | einmal |
| fois | woche |
FR Collaborez avec un consultant HubSpot dédié de manière hebdomadaire ou mensuelle pour concrétiser des objectifs à long terme concernant vos outils ou vos stratégies.
DE Arbeiten Sie wöchentlich oder monatlich mit einem HubSpot-Berater zusammen, der Ihnen hilft, langfristige strategische oder toolbezogene Ziele zu erreichen.
| French | German |
|---|---|
| consultant | berater |
| hubspot | hubspot |
| hebdomadaire | wöchentlich |
| mensuelle | monatlich |
| ou | oder |
| objectifs | ziele |
| un | einem |
| de | zusammen |
| à | zu |
| avec | mit |
| des | arbeiten |
FR Le diagramme de Gantt propose 4 niveaux de zoom pour le calendrier : trimestriel, mensuel, hebdomadaire et quotidien
DE Gantt-Diagramme verfügen über 4 Zoomstufen für die Zeitanzeige: Quartal, Monat, Woche und Tag
| French | German |
|---|---|
| diagramme | diagramme |
| gantt | gantt |
| hebdomadaire | woche |
| et | und |
| mensuel | monat |
FR SmartStart est un webinaire hebdomadaire pour tous ceux qui souhaitent se familiariser avec Smartsheet
DE SmartStart ist ein wöchentliches Webinar für alle, die eine Einführung in Smartsheet erhalten möchten
| French | German |
|---|---|
| webinaire | webinar |
| smartsheet | smartsheet |
| est | ist |
| souhaitent | möchten |
| pour | für |
| tous | alle |
| avec | in |
| un | ein |
| qui | die |
FR Formation hebdomadaire en direct: l'équipe de réussite client de OneSpan organise une formation en direct pour les clients OneSpan et leurs équipes de développement afin de couvrir les problèmes courants lors de la mise en œuvre de OneSpan Sign
DE Wöchentliches Live-Training: Das Customer Success Team von OneSpan bietet Live-Schulungen für OneSpan-Kunden und deren Entwicklungsteams an, um allgemeine Probleme bei der Implementierung von OneSpan Sign zu behandeln
| French | German |
|---|---|
| direct | live |
| réussite | success |
| problèmes | probleme |
| onespan | onespan |
| et | und |
| équipe | team |
| formation | schulungen |
| mise | implementierung |
| afin | um |
| clients | kunden |
| French | German |
|---|---|
| annuel | jahres |
| tendance | trend |
| gratuit | kostenlosen |
| visme | visme |
| créez | erstellen |
| ou | oder |
| un | einen |
| rapport | report |
| type | art |
| pouvez | können |
FR L’hebdomadaire suisse des affaires – depuis 1861
DE Die Schweizer Wochenzeitung für Wirtschaft - seit 1861
| French | German |
|---|---|
| suisse | schweizer |
| affaires | wirtschaft |
| depuis | seit |
FR En dehors de son travail, elle anime le Workout Wednesday, un concours hebdomadaire pour développer ses compétences Tableau, et gère également le groupe d'utilisateurs Tableau de Phoenix
DE Außerhalb der Arbeit leitet sie Workout Wednesday, eine wöchentliche Veranstaltung von Tableau für den Aufbau von Fertigkeiten sowie ihre lokale Phoenix-Tableau-Benutzergruppe
| French | German |
|---|---|
| travail | arbeit |
| compétences | fertigkeiten |
| gère | leitet |
| tableau | tableau |
| développer | aufbau |
| dehors | außerhalb |
FR Une fois connecté, vous avez la possibilité de créer un torréfacteur, hebdomadaire, mensuel, bimensuel, c’est à vous
DE Sobald Sie eingeloggt sind, haben Sie die Möglichkeit, einen Röster zu erstellen, wöchentlich, monatlich, zweimonatlich, es liegt an Ihnen
| French | German |
|---|---|
| connecté | eingeloggt |
| hebdomadaire | wöchentlich |
| mensuel | monatlich |
| cest | es |
| un | einen |
| une fois | sobald |
| à | zu |
| possibilité | möglichkeit |
| de | ihnen |
| créer | erstellen |
| vous | sie |
| French | German |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hebdomadaire | wöchentlichen |
| plateforme | plattform |
| préféré | bevorzugte |
FR S'informer n'a jamais été aussi simple. Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire pour recevoir les dernières informations du monde Android sur votre email.
DE Informiert zu sein war noch nie leichter. Abonniere einfach unseren wöchentlichen Newsletter und bekomme immer die neuesten und besten Android-Nachrichten in dein Postfach.
| French | German |
|---|---|
| hebdomadaire | wöchentlichen |
| android | android |
| été | war |
| newsletter | newsletter |
| recevoir | bekomme |
| dernières | neuesten |
| simple | einfach |
| les | besten |
| inscrivez-vous | abonniere |
| jamais | nie |
| à | zu |
| vous | dein |
| aussi | und |
| informations | informiert |
FR Programmer les connecteurs pour récupérer et charger automatiquement les données selon une cadence mensuelle, hebdomadaire ou quotidienne
DE Mit Konnektoren können sie automatische Abrufe und Uploads von Daten in einem monatlichen, wöchentlichen oder täglichen Rhythmus planen
| French | German |
|---|---|
| programmer | planen |
| automatiquement | automatische |
| mensuelle | monatlichen |
| hebdomadaire | wöchentlichen |
| quotidienne | täglichen |
| ou | oder |
| et | und |
| données | daten |
FR Nous fournissons des jeunes plants en caisses, rayonnages ou supports de plateaux, de façon quotidienne ou hebdomadaire ou comme livraison unique.
DE Wir liefern Ihnen täglich, wöchentlich oder einmalig Jungpflanzen in Kisten, Regalen oder auf Trays.
| French | German |
|---|---|
| caisses | kisten |
| ou | oder |
| quotidienne | täglich |
| hebdomadaire | wöchentlich |
| unique | einmalig |
| en | in |
| fournissons | liefern |
| nous | wir |
| de | ihnen |
FR Nous fournissons des jeunes plants d’aubergines en caisses, rayonnages ou supports de plateaux, de façon quotidienne ou hebdomadaire ou comme livraison unique.
DE Wir liefern Ihnen täglich, wöchentlich oder einmalig Auberginen-Jungpflanzen in Kisten, Regalen oder Trays.
| French | German |
|---|---|
| caisses | kisten |
| ou | oder |
| quotidienne | täglich |
| hebdomadaire | wöchentlich |
| en | in |
| unique | einmalig |
| de | ihnen |
| nous | wir |
| fournissons | liefern |
FR Journalier / Hebdomadaire / Annuel
DE Täglich / wöchentlich / jährlich
| French | German |
|---|---|
| hebdomadaire | wöchentlich |
| annuel | jährlich |
FR Calcul effectué sur une base hebdomadaire, car la situation change rapidement.
DE Berechnung erfolgt in einem wöchentlichen Zeitrahmen, da sich die Gegebenheiten aktuell ständig ändern
| French | German |
|---|---|
| calcul | berechnung |
| effectué | erfolgt |
| hebdomadaire | wöchentlichen |
| change | ändern |
| sur | in |
| car | da |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
hebdomadaire information hebdomadaire base hebdomadaire calendrier hebdomadaire démo hebdomadaire jira service management limite hebdomadaire stockage hebdomadaire quota hebdomadaire ligne hebdomadaire bulletin hebdomadaire résumé hebdomadaire newsletter hebdomadaire bulletin d’information hebdomadaire abonnement hebdomadaire concours hebdomadaire mail hebdomadaire magasin hebdomadaire activité hebdomadaire lettre d’information hebdomadaire démonstration hebdomadaire podcast hebdomadaire hebdomadaire ou mensuelle marché hebdomadaire hebdomadaire est limité referencement hebdomadaire programme hebdomadaire synthèse hebdomadaire team première émission hebdomadaire
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese