FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)
"apps" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)
DE App-Migration (viele Apps verfügen heute über manuelle Migrationspfade – außerdem ist die automatische App-Migration in Kürze für die Assistenten für die Cloud-Migration verfügbar)
French | German |
---|---|
migration | migration |
nombreuses | viele |
manuels | manuelle |
automatisée | automatische |
cloud | cloud |
assistants | assistenten |
dans | in |
apps | apps |
disposent | verfügen |
la | die |
FR Apps du Marketplace : les clients existants peuvent continuer à acheter de nouvelles apps Server du Marketplace jusqu'au 15 février 2023. Cependant, après le 15 février 2024, les apps Server du Marketplace arriveront à la fin du support.
DE Marketplace-Apps: Bestandskunden können bis 15. Februar 2023 (PT) weiterhin neue Server-Apps aus dem Marketplace erwerben. Am 15. Februar 2024 erreichen Server-Apps aus dem Marketplace allerdings das Ende des Supports.
French | German |
---|---|
apps | apps |
marketplace | marketplace |
acheter | erwerben |
nouvelles | neue |
server | server |
février | februar |
continuer | weiterhin |
cependant | allerdings |
la fin | ende |
FR Si ce n'est pas déjà fait, téléchargez nos apps Jira Cloud Migration Assistant et Confluence Cloud Migration Assistant, et accédez à la section Assess your apps (Évaluer vos apps)
DE Lade unsere Cloud Migration Assistants für Jira und Confluence herunter, sofern du es noch nicht getan hast, und navigiere zu Bewertung deiner Apps
French | German |
---|---|
fait | getan |
apps | apps |
jira | jira |
cloud | cloud |
migration | migration |
à | zu |
confluence | confluence |
et | und |
pas | nicht |
nos | unsere |
si | hast |
FR La planification de la migration comprend notamment la détermination des parcours de migration de vos apps ou la façon dont vous allez migrer les apps et les données des apps Server vers le cloud.
DE Ein Teil der Migrationsplanung umfasst die Festlegung deiner App-Migrationspfade oder wie du Server-Apps und App-Daten zu Cloud migrierst.
French | German |
---|---|
données | daten |
server | server |
cloud | cloud |
comprend | umfasst |
ou | oder |
apps | apps |
dont | zu |
et | und |
les | deiner |
de | der |
FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)
DE App-Migration (viele Apps verfügen heute über manuelle Migrationspfade – außerdem ist die automatische App-Migration in Kürze für die Assistenten für die Cloud-Migration verfügbar)
French | German |
---|---|
migration | migration |
nombreuses | viele |
manuels | manuelle |
automatisée | automatische |
cloud | cloud |
assistants | assistenten |
dans | in |
apps | apps |
disposent | verfügen |
la | die |
FR Notez que les tarifs Community Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, Trello ainsi que des apps du Marketplace tierces
DE Beachte, dass Community-Cloud-Preise für die Hauptprodukte und -Apps von Atlassian, für Trello sowie für Marketplace-Apps von Drittanbietern verfügbar sind
French | German |
---|---|
notez | beachte |
tarifs | preise |
community | community |
cloud | cloud |
apps | apps |
trello | trello |
marketplace | marketplace |
et | und |
tierces | die |
que | dass |
FR Notez que les tarifs Classroom Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, ainsi que Statuspage. Les tarifs Classroom n'incluent pas les apps du Marketplace tierces, Trello, Opsgenie ou Jira Align.
DE Bitte beachte, dass Classroom-Cloud-Preise für Hauptprodukte und Apps von Atlassian und für Statuspage gelten. Classroom-Preise gelten nicht für Marketplace-Apps von Drittanbietern, für Trello, Opsgenie oder Jira Align.
French | German |
---|---|
notez | beachte |
tarifs | preise |
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
et | und |
apps | apps |
pas | nicht |
ou | oder |
que | dass |
FR Ces frais s'appliquent également à toutes les apps en Inde et à toutes les apps non hébergées en Turquie qui sont vendues sur l'Atlassian Marketplace.
DE Diese Gebühr gilt auch für alle Apps in Indien und alle nicht gehosteten Apps in der Türkei, die im Atlassian Marketplace verkauft werden.
French | German |
---|---|
frais | gebühr |
apps | apps |
inde | indien |
turquie | türkei |
vendues | verkauft |
marketplace | marketplace |
et | und |
également | auch |
hébergé | gehosteten |
ces | diese |
à | die |
toutes | alle |
en | in |
non | nicht |
sont | werden |
FR Les politiques et procédures des apps tierces ne sont pas contrôlées par Atlassian, et notre politique de confidentialité ne couvre pas la façon dont les apps tierces utilisent vos informations
DE Apps und Verfahren von Drittanbietern werden von Atlassian nicht kontrolliert und unsere Datenschutzrichtlinie behandelt nicht, wie Apps von Drittanbietern deine Informationen verwenden
French | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
confidentialité | datenschutzrichtlinie |
informations | informationen |
contrôlé | kontrolliert |
et | und |
procédures | verfahren |
apps | apps |
pas | nicht |
utilisent | verwenden |
FR Pour les apps de l'Atlassian Marketplace, consultez la section Resources (Ressources) sur la page listant les apps pour consulter les informations disponibles sur la confidentialité.
DE Die verfügbaren Datenschutzinformationen zu Atlassian Marketplace-Apps findest du auf der App-Angebotsseite im Bereich Ressourcen.
French | German |
---|---|
marketplace | marketplace |
disponibles | verfügbaren |
consultez | du |
ressources | ressourcen |
section | bereich |
apps | apps |
de | der |
sur | auf |
pour | zu |
FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.
DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.
French | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
produits | produkte |
apps | apps |
marketplace | marketplace |
code source | quellcode |
et | und |
pour | für |
ne | keinen |
tierces | der |
FR Les équipes travaillent mieux quand elles travaillent ensemble. Créez facilement des équipes pour partager les données de vos apps et partagez rapidement les données du marché des apps pour rester synchro.
DE Teams arbeiten am besten, wenn sie zusammenwirken. Erstellen Sie problemlos Teams, die gemeinsam an den Daten für Ihre App arbeiten, und teilen Sie im Handumdrehen Berichte zu App-Marktdaten, damit alle stets auf demselben Stand sind.
French | German |
---|---|
équipes | teams |
apps | app |
et | und |
créez | erstellen |
données | daten |
les | besten |
facilement | problemlos |
partagez | teilen sie |
partager | teilen |
rester | zu |
de | damit |
pour | für |
FR Notre plateforme d'apprentissage sur les apps rassemble des ressources online et offline exclusives, ainsi que des guides utilisateurs qui vont vous aider à réussir et à développer le business de vos apps.
DE Unsere Schulungszentrale zum App-Geschäft ist eine exklusive Sammlung von Online-Ressourcen und Handbüchern, die Sie dabei unterstützen sollen, Ihre App-Geschäfte zu optimieren.
French | German |
---|---|
apps | app |
ressources | ressourcen |
online | online |
exclusives | exklusive |
business | geschäft |
aider | unterstützen |
et | und |
à | zu |
FR Les éditeurs d'apps peuvent consulter les indicateurs Google Analytics d'usage de leurs apps directement dans le tableau de bord d'App Annie Connect, à côté de leurs indicateurs app store et publicités.
DE App-Publisher können im App Annie Connect-Dashboard neben ihren App Store- und Anzeigenmetriken auch die Nutzungsmetriken für ihre mobilen Apps aus Google Analytics anzeigen.
French | German |
---|---|
éditeurs | publisher |
analytics | analytics |
tableau | dashboard |
annie | annie |
connect | connect |
store | store |
et | und |
app | app |
dans le | im |
apps | apps |
à | die |
publicités | anzeigen |
le | aus |
côté | neben |
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Standard et Premium de nos produits.
DE Auf deine Marketplace-Apps hat der Premium-Tarif keine Auswirkungen. Die Funktionen aller Cloud-Apps sind bei den Standard- und Premium-Tarifen für unsere Produkte gleich.
French | German |
---|---|
marketplace | marketplace |
cloud | cloud |
standard | standard |
apps | apps |
premium | premium |
et | und |
la même | gleich |
les | produkte |
ne | keine |
nos | unsere |
toutes les | aller |
FR Retrouvez des milliers d'apps Cloud dans le Marketplace et développez des apps grâce à notre plateforme de développement, Forge.
DE Tausende von Cloud-Apps stehen im Marketplace bereit, und mit unserer Entwicklungsplattform Forge kannst du deine eigenen Apps erstellen.
French | German |
---|---|
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
forge | forge |
dans le | im |
et | und |
de | unserer |
des milliers | tausende |
FR Les administrateurs disposent d'un accès total pour surveiller et gérer les apps. Pour afficher, mettre à jour et configurer des apps dans votre site, les administrateurs peuvent utiliser notre Universal Plugin Manager (UPM).
DE Administratoren haben vollen Zugriff auf Apps, um diese zu überwachen und zu verwalten. Zum Anzeigen, Aktualisieren und Konfigurieren von Apps in deiner Site können Administratoren unseren Universal Plugin Manager (UPM) nutzen.
French | German |
---|---|
afficher | anzeigen |
universal | universal |
plugin | plugin |
total | vollen |
mettre à jour | aktualisieren |
administrateurs | administratoren |
accès | zugriff |
et | und |
gérer | verwalten |
apps | apps |
configurer | konfigurieren |
manager | manager |
utiliser | nutzen |
disposent | haben |
surveiller | überwachen |
à | zu |
notre | unseren |
dans | in |
les | deiner |
mettre | um |
peuvent | können |
FR Pour se focaliser sur les apps actuelles et pertinentes, l'Atlassian Marketplace archive régulièrement les apps obsolètes ou qui ne sont, pour toute autre raison, plus pertinentes pour le Marketplace.
DE Im Atlassian Marketplace sollen aktuelle, relevante Apps im Vordergrund stehen. Aus diesem Grund werden veraltete oder aus anderen Gründen nicht mehr für den Marketplace relevante Apps in regelmäßigen Abständen archiviert.
French | German |
---|---|
apps | apps |
pertinentes | relevante |
marketplace | marketplace |
obsolètes | veraltete |
raison | grund |
régulièrement | regelmäßigen |
ou | oder |
actuelles | aktuelle |
sont | werden |
sur | in |
ne | nicht |
autre | anderen |
plus | mehr |
le | den |
FR Les clés de licence d'apps auto-gérées et le code source applicable sont disponibles via my.atlassian.com une fois le paiement reçu. Les apps Cloud seront renouvelées, prolongées ou mises à niveau après réception du paiement.
DE Selbstverwaltete App-Lizenzschlüssel und der Quellcode der Anwendung sind über my.atlassian.com verfügbar, sobald die Zahlung eingegangen ist. Cloud-Apps werden nach Zahlungseingang verlängert/erweitert/aktualisiert.
French | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
paiement | zahlung |
cloud | cloud |
code source | quellcode |
et | und |
apps | apps |
une fois | sobald |
disponibles | verfügbar |
à | die |
réception | eingegangen |
FR les apps et intégrations (recherchez, installez et gérez les apps depuis le marketplace Bitbucket).
DE Apps und Integration – im Bitbucket-Marketplace kannst du Apps finden, installieren und verwalten
French | German |
---|---|
apps | apps |
intégrations | integration |
recherchez | finden |
installez | installieren |
gérez | verwalten |
marketplace | marketplace |
bitbucket | bitbucket |
et | und |
FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.
DE Atlassian hat Mindestanforderungen festgelegt, die alle Marketplace-Apps erfüllen müssen. Die Anforderungen sind verbindlich und sorgen dafür, dass alle Apps dieselben Best Practices für Sicherheit einhalten.
French | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
défini | festgelegt |
apps | apps |
marketplace | marketplace |
respecter | einhalten |
bonnes | best |
pratiques | practices |
sécurité | sicherheit |
exigences | anforderungen |
et | und |
les | dieselben |
a | hat |
à | die |
toutes | alle |
FR Afin d'assurer la sécurité de toutes les apps de l'écosystème Atlassian, tous les Marketplace Partners sont tenus de respecter des SLA pour les corrections de bugs de sécurité pour toutes les apps répertoriées sur l'Atlassian Marketplace
DE Um die Sicherheit aller Apps im Atlassian-Ökosystem sicherzustellen, müssen alle Marketplace-Partner die SLAs für die Behebung von Sicherheitsfehlern einhalten, die für alle im Atlassian Marketplace gelisteten Apps gelten
French | German |
---|---|
apps | apps |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partners | partner |
respecter | einhalten |
sla | slas |
sécurité | sicherheit |
afin | um |
des | aller |
de | von |
sur | sicherzustellen |
pour | für |
FR Le Marketplace Self-Assessment Program est une collaboration entre Atlassian et les partenaires d'apps, qui vise à améliorer les pratiques de sécurité pour les apps Cloud
DE Beim Programm "Marketplace Self-Assessment" arbeitet Atlassian mit App-Partnern zusammen, um die Sicherheitsverfahren für Cloud-Apps zu verbessern
French | German |
---|---|
marketplace | marketplace |
atlassian | atlassian |
partenaires | partnern |
améliorer | verbessern |
cloud | cloud |
program | programm |
apps | apps |
de | zusammen |
à | zu |
FR Atlassian s'assure que chaque partenaire d'apps sur le Marketplace indique sa propre politique de confidentialité et son propre contrat de licence utilisateur final dans chaque listing d'apps
DE Atlassian sorgt dafür, dass jeder App-Partner im Atlassian Marketplace Datenschutzrichtlinien und Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen für jede angebotene App bereitstellt
French | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
partenaire | partner |
marketplace | marketplace |
confidentialité | datenschutzrichtlinien |
utilisateur | app |
et | und |
de | für |
dans | im |
que | dass |
chaque | jede |
FR Apps des Marketplace Partners : les apps des Marketplace Partners ne sont pas incluses dans cette offre
DE Apps von Marketplace-Partnern: Für Apps von Marketplace-Partnern gilt dieses Angebot nicht
French | German |
---|---|
apps | apps |
marketplace | marketplace |
partners | partnern |
offre | angebot |
pas | nicht |
les | dieses |
des | von |
FR Apps appartenant à Atlassian : les apps appartenant à Atlassian ne sont pas incluses dans cette offre.
DE Eigene Atlassian-Apps: Für die eigenen Apps von Atlassian gilt dieses Angebot nicht.
French | German |
---|---|
apps | apps |
atlassian | atlassian |
offre | angebot |
à | die |
pas | nicht |
FR Pour plus de détails sur les critères des apps approuvées pour Data Center, consultez la section Développement d'apps pour des produits Atlassian Data Center.
DE Weitere Einzelheiten zu den Kriterien hinsichtlich der für Data Center freigegebenen Apps findest du unter Entwicklung von Apps für Atlassian Data Center-Produkte.
French | German |
---|---|
détails | einzelheiten |
critères | kriterien |
data | data |
center | center |
atlassian | atlassian |
plus | weitere |
consultez | du |
développement | entwicklung |
produits | produkte |
apps | apps |
FR Apps appartenant à Atlassian : les apps répertoriées ci-dessous sont incluses dans votre remise de fidélité Cloud.
DE Eigene Atlassian-Apps: Der Cloud-Treuerabatt gilt für folgende Apps:
French | German |
---|---|
apps | apps |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
FR Créez des apps personnalisées pour optimiser les fonctionnalités d’ActiveCampaign en intégrant des données et des événements d’outils tiers, afin d’assurer une connexion transparente entre ActiveCampaign et d’autres apps.
DE Entwickeln Sie maßgeschneiderte Apps, um die ActiveCampaign-Funktionen durch die Integration von Daten und Ereignissen aus anderen Tools zu erweitern. So wird die Verbindung von ActiveCampaign zu anderen Anwendungen nahtlos.
French | German |
---|---|
créez | entwickeln |
intégrant | integration |
événements | ereignissen |
dautres | anderen |
optimiser | erweitern |
activecampaign | activecampaign |
apps | apps |
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
données | daten |
connexion | verbindung |
tiers | die |
afin | um |
en | aus |
personnalisé | maßgeschneiderte |
FR Des centaines d'apps malveillantes, se faisant passer pour des apps légitimes, apparaissent sur Google Play Store.
DE Datenpannen in Unternehmen betreffen oft Millionen von Verbrauchern. Doch was bedeutet das für einen selbst? Mehr dazu hier.
French | German |
---|---|
passer | was |
l | selbst |
faisant | von |
sur | in |
pour | bedeutet |
FR Pour les entreprises utilisant Citrix Virtual Apps ou d'autres solutions RDSH comme VMware Horizon Apps.
DE Für die Benutzung mit Citrix Virtual Apps oder anderen RDSH-Lösungen wie VMware Horizon Hosted Apps.
French | German |
---|---|
virtual | virtual |
dautres | anderen |
solutions | lösungen |
vmware | vmware |
citrix | citrix |
horizon | horizon |
apps | apps |
utilisant | benutzung |
ou | oder |
pour | für |
comme | wie |
FR Maintenant qu'iTunes n'intègre plus d'outil de gestion des apps, iMazing est la solution la plus simple et la plus sûre pour télécharger vos apps (.ipa) à partir de l'App Store.
DE Nun, da Apps nicht mehr mit iTunes verwaltet werden können, bietet iMazing die einfachste und sicherste Möglichkeit, Apps (.ipa-Dateien) aus dem App Store herunterzuladen.
French | German |
---|---|
imazing | imazing |
store | store |
et | und |
la plus simple | einfachste |
maintenant | nun |
télécharger | herunterzuladen |
gestion | verwaltet |
apps | apps |
à | die |
plus | mehr |
des | bietet |
FR Utilisez iMazing pour parcourir et partager des fichiers et des dossiers spécifiques issus de vos apps. Transférez des données depuis et vers les apps suivantes :
DE Mit iMazing durchsuchen und teilen Sie Dateien oder Ordner in Ihren Apps. Übertragen Sie Daten aus und in:
French | German |
---|---|
imazing | imazing |
parcourir | durchsuchen |
et | und |
partager | teilen |
apps | apps |
fichiers | dateien |
données | daten |
dossiers | ordner |
de | mit |
vers | in |
FR Envoyez des contenus dans les apps gérant le partage de fichiers iTunes, par exemple Acrobat Reader, Apple Pages et Keynote, Microsoft Word et Excel, ainsi que bien d'autres apps de création ou destinées aux professionnels.
DE Übertragen Sie Inhalte in Apps, die die iTunes-Dateifreigabe unterstützen: Acrobat Reader, Apple Pages und Keynote, Microsoft Word und Excel sowie viele weitere Apps für kreative und professionelle Anwender.
French | German |
---|---|
contenus | inhalte |
apps | apps |
itunes | itunes |
acrobat | acrobat |
reader | reader |
apple | apple |
pages | pages |
keynote | keynote |
word | word |
dautres | weitere |
et | und |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
professionnels | professionelle |
dans | in |
FR Utilisez iMazing pour parcourir des fichiers et dossiers spécifiques issus de vos apps, et pour les transférer. Transférez des données depuis et vers les apps suivantes :
DE Verwenden Sie iMazing, um bestimmte Dateien oder Ordner in Ihren Apps zu durchsuchen oder sie zu übertragen. Übertragen Sie Ihre Daten in und aus:
French | German |
---|---|
imazing | imazing |
spécifiques | bestimmte |
utilisez | verwenden |
parcourir | durchsuchen |
et | und |
apps | apps |
fichiers | dateien |
données | daten |
dossiers | ordner |
vers | in |
transférer | übertragen |
de | ihre |
FR Connectez-vous à votre compte d'achat en volume ou à votre compte Apple ID standard. Gérez l'attribution des licences, et téléchargez des apps et des mises à jour pour conserver plusieurs versions des apps que votre organisation utilise.
DE Melden Sie sich mit Ihrem Account für Volumenlizenzen oder Ihrer normalen Apple-ID an. Verwalten Sie die Zuweisung von Lizenzen. Laden Sie Apps und Updates herunter, um mehrere Versionen der Apps zu behalten, auf die Ihr Unternehmen baut.
French | German |
---|---|
apple | apple |
licences | lizenzen |
téléchargez | laden |
apps | apps |
conserver | behalten |
standard | normalen |
gérez | verwalten |
mises à jour | updates |
ou | oder |
et | und |
compte | account |
versions | versionen |
organisation | unternehmen |
pour | für |
vous | ihr |
à | zu |
mises | von |
FR Concevez vos propres apps, utilisez-les avec des systèmes anciens, ou choisissez parmi des centaines d?apps partenaires
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Apps, integrieren Sie sie in bestehende Altsysteme, oder wählen Sie aus Hunderten von App-Partnern
French | German |
---|---|
concevez | erstellen |
partenaires | partnern |
ou | oder |
choisissez | wählen |
apps | app |
vos | ihre |
centaines | hunderten |
FR 8 des employés de chez Amino Apps ont examiné Amino Apps dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a un mois.
DE 8 Angestellte bei Amino Apps haben Amino Apps über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor ein Monat
French | German |
---|---|
apps | apps |
employés | angestellte |
rythme de travail | arbeitstempo |
mois | monat |
avis | meinungen |
allant | von |
évaluations | bewertung |
sujets | sie |
y | wobei |
ont | haben |
sur | hinweg |
FR Pour commencer, installez l’application depuis Chrome Web Store. Si vous utilisez Google Apps, vous pouvez également installer depuis Google Apps Marketplace une intégration plus complète qui inclura cette fonctionnalité.
DE Installieren Sie zunächst die App aus dem Chrome Web Store. Wenn Sie ein Google Apps-Benutzer sind, können Sie auch eine vollständigere Integration aus dem Google Apps Marketplace installieren, die diese Funktion enthält.
French | German |
---|---|
chrome | chrome |
web | web |
store | store |
marketplace | marketplace |
intégration | integration |
également | auch |
fonctionnalité | funktion |
si | wenn |
apps | apps |
lapplication | die app |
installer | installieren |
cette | diese |
vous | enthält |
FR Chez Provide Support, nous vous proposons une très large sélection d'apps que vous pouvez utiliser pour discuter avec vos clients. App de bureau de chat native, app Web, apps mobiles natives pour iOS et Android - tout est à portée de main.
DE Bei Provide Support bieten wir eine große Auswahl an Apps, die Sie zum Chatten mit Ihren Kunden verwenden können. Eine native Desktop-Chat-App, eine Webanwendung, native mobile Apps für iOS und Android - alles auf Knopfdruck.
French | German |
---|---|
support | support |
proposons | bieten |
large | große |
sélection | auswahl |
clients | kunden |
bureau | desktop |
mobiles | mobile |
ios | ios |
android | android |
utiliser | verwenden |
et | und |
app | app |
chat | chat |
native | native |
à | die |
nous | wir |
pouvez | können |
discuter | mit |
FR Avec iMazing, vous pouvez effectuer bien plus d'opérations sur les sauvegardes qu'avec iTunes : consultez leurs contenus, ajoutez des apps à une sauvegarde avant de la restaurer, supprimez des apps d'une sauvegarde, etc.
DE iMazing unterscheidet sich auch insofern von iTunes, als Sie mehr mit Ihren Backups tun können: die Inhalte durchsuchen, Apps vor dem Wiederherstellen hinzufügen oder entfernen usw.
French | German |
---|---|
imazing | imazing |
itunes | itunes |
contenus | inhalte |
apps | apps |
supprimez | entfernen |
etc | usw |
sauvegardes | backups |
consultez | sie |
à | die |
restaurer | wiederherstellen |
plus | mehr |
ajoutez | hinzufügen |
pouvez | können |
FR Certified Apps – Les Certified Apps MOBOTIX
DE Certified Apps – cybersichere und branchenspezifische Kamera-Anwendungen
FR Des centaines d'apps malveillantes, se faisant passer pour des apps légitimes, apparaissent sur Google Play Store
DE Im Google Play Store tauchen derzeit Hunderte von bösartigen Apps auf, getarnt als legitime Anwendungen
French | German |
---|---|
malveillantes | bösartigen |
légitimes | legitime |
play | play |
store | store |
apps | apps |
sur | auf |
faisant | von |
FR IoT apps development company : internet des choses : Apps Design
DE IoT Apps Entwicklungsgesellschaft: Internet der Dinge : Apps Design
French | German |
---|---|
apps | apps |
internet | internet |
des | der |
design | design |
iot | iot |
choses | dinge |
FR Si vous souhaitez créer plusieurs projets vous pouvez vous tourner vers l’offre Reseller qui vous permet de créer un nombre illimité de progressive web apps et d'apps natives Android pour 200€/mois.
DE Wenn Sie mehrere Projekte erstellen möchten, sollten Sie das Wiederverkäufer-Angebot in Betracht ziehen, mit dem Sie eine unbegrenzte Anzahl an Web- und nativen Android-Apps für 200€ pro Monat erstellen können
FR Avec la Swisscom Box, les apps comme Netflix, Amazon Prime et Sky sont entièrement intégrées à blue TV. Sans oublier plus d’une centaine d’autres apps plébiscitées dans l’App Store.
DE Mit der Swisscom Box sind Apps wie Netflix, Amazon Prime und Sky voll in blue TV integriert. Dazu gibt’s im App Store über hundert weitere beliebte Apps.
French | German |
---|---|
swisscom | swisscom |
box | box |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
sky | sky |
centaine | hundert |
store | store |
prime | prime |
et | und |
blue | blue |
plus | weitere |
intégré | integriert |
entièrement | voll |
apps | apps |
avec | mit |
la | der |
dans | in |
FR Prêt à passer à l’action ? Demandez une démo de Citrix Virtual Apps & Desktops ou contactez-nous pour parler à un expert Citrix Virtual Apps & Desktops
DE Möchten Sie mehr darüber erfahren? Vereinbaren Sie eine Demo für Citrix Virtual Apps and Desktops oder kontaktieren Sie uns, um mit einem Citrix Virtual Apps and Desktops Experten zu sprechen.
French | German |
---|---|
démo | demo |
virtual | virtual |
apps | apps |
desktops | desktops |
citrix | citrix |
contactez | kontaktieren |
ou | oder |
expert | experten |
à | zu |
demandez | sie |
un | einem |
nous | uns |
FR Créez des apps personnalisées pour optimiser les fonctionnalités d’ActiveCampaign en intégrant des données et des événements d’outils tiers, afin d’assurer une connexion transparente entre ActiveCampaign et d’autres apps.
DE Entwickeln Sie maßgeschneiderte Apps, um die ActiveCampaign-Funktionen durch die Integration von Daten und Ereignissen aus anderen Tools zu erweitern. So wird die Verbindung von ActiveCampaign zu anderen Anwendungen nahtlos.
French | German |
---|---|
créez | entwickeln |
intégrant | integration |
événements | ereignissen |
dautres | anderen |
optimiser | erweitern |
activecampaign | activecampaign |
apps | apps |
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
données | daten |
connexion | verbindung |
tiers | die |
afin | um |
en | aus |
personnalisé | maßgeschneiderte |
FR Des centaines d'apps malveillantes, se faisant passer pour des apps légitimes, apparaissent sur Google Play Store.
DE Datenpannen in Unternehmen betreffen oft Millionen von Verbrauchern. Doch was bedeutet das für einen selbst? Mehr dazu hier.
French | German |
---|---|
passer | was |
l | selbst |
faisant | von |
sur | in |
pour | bedeutet |
FR N'hésitez pas à transférer, sauvegarder et restaurer votre WhatsApp et d'autres apps et données d'apps entre des appareils iOS et Android, de manière transparente, sécurisée et super rapide.
DE Mit AppTrans können Sie WhatsApp und andere Apps & App-Daten zwischen iOS- und Android-Geräten übertragen, sichern und wiederherstellen - nahtlos, sicher und superschnell.
French | German |
---|---|
restaurer | wiederherstellen |
données | daten |
ios | ios |
android | android |
de manière transparente | nahtlos |
et | und |
appareils | geräten |
dautres | und andere |
sauvegarder | sichern |
apps | app |
transférer | übertragen |
sécurisé | sicher |
de | zwischen |
Showing 50 of 50 translations