FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)
"apps" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)
ES Migración de aplicaciones (actualmente, muchas aplicaciones se pueden migrar manualmente, pero próximamente añadiremos la opción de migración automática de aplicaciones a los asistentes de migración a Cloud)
French | Spanish |
---|---|
migration | migración |
apps | aplicaciones |
automatisée | automática |
sera | pueden |
bientôt | próximamente |
cloud | cloud |
assistants | asistentes |
la | la |
de | de |
nombreuses | muchas |
désormais | actualmente |
FR Oui, l'option marque blanche est incluse dans tous les abonnements Reseller. Pour toutes les apps créées (hormis le projet alpha), la marque GoodBarber n'apparait ni dans les apps, ni dans l'interface de gestion des apps (le backoffice).
ES Sí, la opción de etiqueta blanca se incluye en todas las suscripciones de Reseller. A excepción del Proyecto Alpha, la marca GoodBarber no aparecerá en ninguna aplicación ni en ningún back office.
French | Spanish |
---|---|
blanche | blanca |
incluse | incluye |
abonnements | suscripciones |
apps | aplicación |
loption | la opción |
ni | ni |
marque | marca |
de | de |
la | la |
projet | proyecto |
gestion | office |
des | ningún |
FR Si ce n'est pas déjà fait, téléchargez nos apps Jira Cloud Migration Assistant et Confluence Cloud Migration Assistant, et accédez à la section Assess your apps (Évaluer vos apps)
ES Si todavía no lo has hecho, descarga nuestros asistentes de migración a Cloud para Jira y Confluence y ve a Evalúa tus aplicaciones
French | Spanish |
---|---|
téléchargez | descarga |
apps | aplicaciones |
jira | jira |
cloud | cloud |
migration | migración |
confluence | confluence |
et | y |
pas | no |
nos | nuestros |
à | a |
fait | hecho |
FR La planification de la migration comprend notamment la détermination des parcours de migration de vos apps ou la façon dont vous allez migrer les apps et les données des apps Server vers le cloud.
ES Parte de la planificación de la migración incluye determinar las rutas de migración de las aplicaciones, es decir, cómo se migrarán las aplicaciones de Server y los datos de estas a Cloud.
French | Spanish |
---|---|
server | server |
cloud | cloud |
planification | planificación |
migration | migración |
et | y |
migrer | migrar |
comprend | incluye |
apps | las aplicaciones |
de | de |
données | datos |
la | la |
FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)
ES Migración de aplicaciones (actualmente, muchas aplicaciones se pueden migrar manualmente, pero próximamente añadiremos la opción de migración automática de aplicaciones a los asistentes de migración a Cloud)
French | Spanish |
---|---|
migration | migración |
apps | aplicaciones |
automatisée | automática |
sera | pueden |
bientôt | próximamente |
cloud | cloud |
assistants | asistentes |
la | la |
de | de |
nombreuses | muchas |
désormais | actualmente |
FR Notez que les tarifs Community Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, Trello ainsi que des apps du Marketplace tierces
ES Ten en cuenta que los precios de las licencias de Community Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, Trello y aplicaciones de Marketplace de terceros
French | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
incluent | incluyen |
trello | trello |
marketplace | marketplace |
et | y |
produits | productos |
tarifs | los precios |
FR Notez que les tarifs Classroom Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, ainsi que Statuspage. Les tarifs Classroom n'incluent pas les apps du Marketplace tierces, Trello, Opsgenie ou Jira Align.
ES Ten en cuenta que los precios de las licencias Classroom de Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, además de Statuspage. Sin embargo, no incluyen aplicaciones de Marketplace de terceros, Trello, Opsgenie ni Jira Align.
French | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
incluent | incluyen |
marketplace | marketplace |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
align | align |
et | y |
pas | no |
produits | productos |
les | de |
tarifs | los precios |
FR Ces frais s'appliquent également à toutes les apps en Inde et à toutes les apps non hébergées en Turquie qui sont vendues sur l'Atlassian Marketplace.
ES Esta tarifa también se aplica a todas las aplicaciones indicadas para la India y a todas las aplicaciones no alojadas señaladas para Turquía que se venden en el Atlassian Marketplace.
French | Spanish |
---|---|
frais | tarifa |
turquie | turquía |
marketplace | marketplace |
vendues | venden |
et | y |
également | también |
apps | las aplicaciones |
en | en |
non | no |
ces | la |
à | a |
inde | india |
FR Les politiques et procédures des apps tierces ne sont pas contrôlées par Atlassian, et notre politique de confidentialité ne couvre pas la façon dont les apps tierces utilisent vos informations
ES Atlassian no controla las políticas y los procedimientos de las aplicaciones de terceros, y nuestra política de privacidad no cubre la forma en la que las aplicaciones de terceros utilizan tu información
French | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
confidentialité | privacidad |
couvre | cubre |
informations | información |
et | y |
procédures | procedimientos |
politique | política |
façon | forma |
la | la |
utilisent | utilizan |
politiques | políticas |
apps | las aplicaciones |
de | de |
ne | no |
FR Pour les apps de l'Atlassian Marketplace, consultez la section Resources (Ressources) sur la page listant les apps pour consulter les informations disponibles sur la confidentialité.
ES En el caso de las aplicaciones de Atlassian Marketplace, consulta la sección Recursos de la página de descripción de cada aplicación para leer la información relacionada con la privacidad.
French | Spanish |
---|---|
marketplace | marketplace |
confidentialité | privacidad |
ressources | recursos |
consultez | consulta |
apps | las aplicaciones |
informations | información |
section | sección |
page | página |
de | de |
la | la |
sur | en |
FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.
ES Atlassian solo ofrece acceso al código fuente de algunos de sus productos. Las aplicaciones de terceros del Marketplace y de Atlassian pueden no incluir acceso al código fuente.
French | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
inclure | incluir |
et | y |
peuvent | pueden |
au | al |
du | del |
code | código |
produits | productos |
certains | algunos |
source | fuente |
ne | no |
apps | las aplicaciones |
tierces | las |
FR Et, avec plus de 40 millions d’apps téléchargées chaque année, GoodBarber obtient un retour d’information permanent lui permettant de maintenir la qualité, la performance et la robustesse de ses apps au plus haut niveau.
ES Y, con más de 40 millones de aplicaciones descargadas cada año, GoodBarber recibe comentarios continuos para mantener la calidad, el rendimiento y la solidez de tus aplicaciones al más alto nivel.
French | Spanish |
---|---|
millions | millones |
obtient | recibe |
retour | comentarios |
maintenir | mantener |
apps | aplicaciones |
et | y |
niveau | nivel |
de | de |
qualité | calidad |
année | año |
plus | más |
performance | rendimiento |
chaque | cada |
la | la |
haut | para |
au | a |
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Standard et Premium de nos produits.
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Standard y Premium de nuestros productos.
French | Spanish |
---|---|
marketplace | marketplace |
affectées | afectadas |
premium | premium |
cloud | cloud |
standard | standard |
et | y |
de | de |
manière | manera |
produits | productos |
ne | no |
la | la |
apps | las aplicaciones |
nos | nuestros |
FR Retrouvez des milliers d'apps Cloud dans le Marketplace et développez des apps grâce à notre plateforme de développement, Forge.
ES Descubre miles de aplicaciones de Cloud en Marketplace y crea las tuyas propias con Forge, nuestra plataforma de desarrollo.
French | Spanish |
---|---|
retrouvez | descubre |
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
forge | forge |
et | y |
développement | desarrollo |
apps | aplicaciones |
de | de |
plateforme | plataforma |
à | en |
FR Les administrateurs disposent d'un accès total pour surveiller et gérer les apps. Pour afficher, mettre à jour et configurer des apps dans votre site, les administrateurs peuvent utiliser notre Universal Plugin Manager (UPM).
ES Los administradores tienen acceso completo para supervisar y gestionar aplicaciones. Para ver, actualizar y configurar aplicaciones en tu sitio, los administradores pueden usar nuestro Universal Plugin Manager (UPM).
French | Spanish |
---|---|
administrateurs | administradores |
universal | universal |
plugin | plugin |
upm | upm |
mettre à jour | actualizar |
accès | acceso |
et | y |
gérer | gestionar |
configurer | configurar |
site | sitio |
peuvent | pueden |
utiliser | usar |
manager | manager |
surveiller | supervisar |
apps | aplicaciones |
les | los |
votre | tu |
notre | nuestro |
disposent | tienen |
FR Pour se focaliser sur les apps actuelles et pertinentes, l'Atlassian Marketplace archive régulièrement les apps obsolètes ou qui ne sont, pour toute autre raison, plus pertinentes pour le Marketplace.
ES Para que puedas centrarte en las aplicaciones actuales y pertinentes, el Atlassian Marketplace archiva regularmente aplicaciones que están desactualizadas o que, por cualquier otra razón, ya no son pertinentes para el Marketplace.
French | Spanish |
---|---|
pertinentes | pertinentes |
marketplace | marketplace |
régulièrement | regularmente |
raison | razón |
actuelles | actuales |
et | y |
ne | no |
ou | o |
apps | las aplicaciones |
le | el |
sont | son |
pour | para |
autre | que |
FR les apps et intégrations (recherchez, installez et gérez les apps depuis le marketplace Bitbucket).
ES Aplicaciones e integración: busca, instala y gestiona aplicaciones desde el Marketplace de Bitbucket.
French | Spanish |
---|---|
apps | aplicaciones |
intégrations | integración |
recherchez | busca |
installez | instala |
gérez | gestiona |
marketplace | marketplace |
bitbucket | bitbucket |
et | y |
le | el |
depuis | de |
FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.
ES Atlassian ha definido una serie de requisitos mínimos que deben cumplir todas las aplicaciones de Marketplace. Son requisitos obligatorios y cuyo fin es imponer el uso de prácticas recomendadas de seguridad para todas las aplicaciones.
French | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
obligatoires | obligatorios |
sécurité | seguridad |
défini | definido |
doivent | deben |
exigences | requisitos |
et | y |
pratiques | prácticas |
apps | las aplicaciones |
de | de |
respecter | cumplir |
FR Le Marketplace Self-Assessment Program est une collaboration entre Atlassian et les partenaires d'apps, qui vise à améliorer les pratiques de sécurité pour les apps Cloud
ES El programa de autoevaluación de Marketplace es una colaboración entre Atlassian y los partners de aplicaciones para mejorar las prácticas de seguridad en aplicaciones de la nube
French | Spanish |
---|---|
marketplace | marketplace |
collaboration | colaboración |
atlassian | atlassian |
améliorer | mejorar |
sécurité | seguridad |
cloud | nube |
et | y |
pratiques | prácticas |
program | el programa |
apps | aplicaciones |
partenaires | partners |
de | de |
le | el |
est | es |
FR Atlassian s'assure que chaque partenaire d'apps sur le Marketplace indique sa propre politique de confidentialité et son propre contrat de licence utilisateur final dans chaque listing d'apps
ES Atlassian se asegura de que todos los partners que están en Marketplace cuenten con una política de privacidad y un contrato de licencia de usuario final propios para cada una de sus aplicaciones
French | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
partenaire | partners |
marketplace | marketplace |
politique | política |
confidentialité | privacidad |
contrat | contrato |
licence | licencia |
final | final |
et | y |
utilisateur | usuario |
de | de |
FR Voici quelques exemples d'apps tierces populaires : Microsoft Outlook, Calendrier Apple pour iOS et macOS, Calendrier Google, diverses apps mobiles, etc.
ES Entre las aplicaciones de terceros populares, se encuentran Microsoft Outlook, Apple Calendar para iOS y macOS, Google Calendar y diversas aplicaciones para dispositivos móviles, entre otras.
French | Spanish |
---|---|
populaires | populares |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
calendrier | calendar |
apple | apple |
ios | ios |
macos | macos |
mobiles | móviles |
et | y |
diverses | diversas |
apps | las aplicaciones |
exemples | aplicaciones |
tierces | las |
FR Apps des Marketplace Partners : les apps des Marketplace Partners ne sont pas incluses dans cette offre
ES Aplicaciones de partners de Marketplace: las aplicaciones de partners de Marketplace no se incluyen en esta oferta
French | Spanish |
---|---|
marketplace | marketplace |
partners | partners |
incluses | incluyen |
offre | oferta |
apps | las aplicaciones |
ne | no |
FR Apps appartenant à Atlassian : les apps appartenant à Atlassian ne sont pas incluses dans cette offre.
ES Aplicaciones de Atlassian: no se incluyen en esta oferta las aplicaciones de Atlassian.
French | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
incluses | incluyen |
offre | oferta |
apps | las aplicaciones |
ne | no |
à | en |
les | de |
FR Apps appartenant à Atlassian : les apps répertoriées ci-dessous sont incluses dans votre remise de fidélité Cloud.
ES Aplicaciones de Atlassian: las aplicaciones que figuran en la siguiente lista se incluyen en nuestro descuento por fidelización en Cloud:
French | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
incluses | incluyen |
remise | descuento |
cloud | cloud |
de | de |
apps | las aplicaciones |
FR Ce principe s’illustre par nos prises de position avant-gardistes: le choix du développement natif à la création de GoodBarber, aujourd’hui allié à la nouvelle génération d’apps, les Progressive Web Apps.
ES Así lo indica nuestro posicionamiento: cuando GoodBarber nació decidimos crear aplicaciones nativas, y a día de hoy añadimos la próxima generación de apps en nuestra ofertas: las Progressive Web Apps.
French | Spanish |
---|---|
natif | nativas |
né | nació |
progressive | progressive |
aujourdhui | hoy |
génération | generación |
web | web |
de | de |
apps | apps |
la | la |
à | a |
FR Vous pouvez créer de nouvelles apps, et visualiser d’un coup d’oeil l'état de publication de l’ensemble de vos apps.
ES Puedes crear nuevas aplicaciones y ver de un vistazo el estado de publicación de todas tus aplicaciones.
French | Spanish |
---|---|
créer | crear |
nouvelles | nuevas |
apps | aplicaciones |
publication | publicación |
et | y |
visualiser | ver |
de | de |
état | estado |
FR Créez des apps personnalisées pour optimiser les fonctionnalités d’ActiveCampaign en intégrant des données et des événements d’outils tiers, afin d’assurer une connexion transparente entre ActiveCampaign et d’autres apps.
ES Crea apps personalizadas para mejorar las capacidades de ActiveCampaign mediante la integración de datos y eventos de otras herramientas, de modo que la conexión entre ActiveCampaign y otras apps sea perfecta.
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
optimiser | mejorar |
événements | eventos |
dautres | otras |
apps | apps |
personnalisées | personalizadas |
intégrant | integración |
et | y |
connexion | conexión |
en | mediante |
données | datos |
fonctionnalités | capacidades |
tiers | la |
entre | de |
FR Maintenant qu'iTunes n'intègre plus d'outil de gestion des apps, iMazing est la solution la plus simple et la plus sûre pour télécharger vos apps (.ipa) à partir de l'App Store.
ES Ahora que iTunes ya no tiene funciones de gestión de apps, iMazing es la forma más sencilla y segura de descargar sus apps (.ipa) desde el App Store.
French | Spanish |
---|---|
imazing | imazing |
simple | sencilla |
solution | forma |
ipa | ipa |
apps | apps |
store | store |
maintenant | ahora |
et | y |
télécharger | descargar |
de | de |
à | que |
plus | más |
gestion | gestión |
la | la |
est | es |
FR Utilisez iMazing pour parcourir et partager des fichiers et des dossiers spécifiques issus de vos apps. Transférez des données depuis et vers les apps suivantes :
ES Use iMazing para explorar y compartir determinados archivos y carpetas de sus apps. Transfiera datos en ambos sentidos:
French | Spanish |
---|---|
utilisez | use |
imazing | imazing |
parcourir | explorar |
partager | compartir |
apps | apps |
transférez | transfiera |
et | y |
fichiers | archivos |
de | de |
dossiers | carpetas |
données | datos |
FR Envoyez des contenus dans les apps gérant le partage de fichiers iTunes, par exemple Acrobat Reader, Apple Pages et Keynote, Microsoft Word et Excel, ainsi que bien d'autres apps de création ou destinées aux professionnels.
ES Envíe contenido a aplicaciones que permitan usar la función de compartir archivos en iTunes: Acrobat Reader, Pages y Keynote, de Apple, o Word y Excel, de Microsoft, además de otras aplicaciones creativas y profesionales.
French | Spanish |
---|---|
envoyez | envíe |
contenus | contenido |
partage | compartir |
itunes | itunes |
acrobat | acrobat |
apple | apple |
word | word |
dautres | otras |
et | y |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
ou | o |
apps | aplicaciones |
le | la |
de | de |
fichiers | archivos |
professionnels | profesionales |
exemple | a |
FR Utilisez iMazing pour parcourir des fichiers et dossiers spécifiques issus de vos apps, et pour les transférer. Transférez des données depuis et vers les apps suivantes :
ES Use iMazing para explorar y transferir archivos y carpetas concretos desde sus aplicaciones. Transfiera datos desde y hacia:
French | Spanish |
---|---|
imazing | imazing |
parcourir | explorar |
et | y |
transférer | transferir |
utilisez | use |
dossiers | carpetas |
apps | aplicaciones |
transférez | transfiera |
fichiers | archivos |
données | datos |
pour | para |
FR Connectez-vous à votre compte d'achat en volume ou à votre compte Apple ID standard. Gérez l'attribution des licences, et téléchargez des apps et des mises à jour pour conserver plusieurs versions des apps que votre organisation utilise.
ES Inicie sesión en su cuenta de Compra por Volumen o su ID de Apple normal. Gestione asignaciones de licencias. Descargue apps y actualizaciones para conservar varias versiones de las apps de las que depende su empresa.
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
standard | normal |
licences | licencias |
téléchargez | descargue |
apps | apps |
compte | cuenta |
volume | volumen |
ou | o |
gérez | gestione |
et | y |
conserver | conservar |
versions | versiones |
mises à jour | actualizaciones |
en | en |
vous | su |
organisation | empresa |
mises | de |
FR 8 des employés de chez Amino Apps ont examiné Amino Apps dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a un mois.
ES 8 empleados en Amino Apps han revisado Amino Apps en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace a month
French | Spanish |
---|---|
apps | apps |
dimensions | dimensiones |
employés | empleados |
en | en |
travail | trabajo |
dernière | última |
culturelles | cultura |
rythme | ritmo |
de | de |
la | la |
a | fue |
FR Pour commencer, installez l’application depuis Chrome Web Store. Si vous utilisez Google Apps, vous pouvez également installer depuis Google Apps Marketplace une intégration plus complète qui inclura cette fonctionnalité.
ES Para comenzar, instale la aplicación desde Chrome Web Store. Si es usuario de Google Apps, también puede instalar una integración más completa desde Google Apps Marketplace que incluirá esta funcionalidad.
French | Spanish |
---|---|
store | store |
marketplace | marketplace |
intégration | integración |
complète | completa |
installez | instale |
lapplication | la aplicación |
fonctionnalité | funcionalidad |
chrome | chrome |
installer | instalar |
web | web |
apps | apps |
commencer | comenzar |
également | también |
pouvez | puede |
plus | más |
FR Si vous souhaitez créer plusieurs projets vous pouvez vous tourner vers l’offre Reseller qui vous permet de créer un nombre illimité de progressive web apps et d'apps natives Android pour 200€/mois.
ES Si deseas crear varios proyectos, debes considerar la oferta de Reseller, que te permite crear un número ilimitado de aplicaciones web y Android nativas por 200€/mes
FR 70% des clients préfèrent les Shopping apps*. Les Shopping Apps offrent plus de commodité, de vitesse et de paramètres enregistrés: vos clients peuvent facilement reprendre leurs achats là où ils les avaient laissé.
ES El 70% de los clientes prefieren las apps de compras*. Las apps de compras ofrecen más comodidad, velocidad y configuraciones almacenadas: sus clientes pueden reanudar fácilmente sus compras donde lo dejaron.
French | Spanish |
---|---|
préfèrent | prefieren |
apps | apps |
offrent | ofrecen |
commodité | comodidad |
vitesse | velocidad |
paramètres | configuraciones |
peuvent | pueden |
facilement | fácilmente |
reprendre | reanudar |
et | y |
clients | clientes |
de | de |
achats | compras |
plus | más |
FR 70% des clients préfèrent les Shopping apps*. Les Shopping Apps offrent plus de commodité, de vitesse et de paramètres enregistrés: vos clients peuvent facilement reprendre leurs achats là où il les avaient laissé.
ES El 70% de los clientes prefieren las apps de compras*. Las apps de compras ofrecen más comodidad, velocidad y configuraciones almacenadas: sus clientes pueden reanudar fácilmente sus compras donde lo dejaron.
French | Spanish |
---|---|
préfèrent | prefieren |
apps | apps |
offrent | ofrecen |
commodité | comodidad |
vitesse | velocidad |
paramètres | configuraciones |
peuvent | pueden |
facilement | fácilmente |
reprendre | reanudar |
et | y |
il | lo |
clients | clientes |
de | de |
achats | compras |
plus | más |
FR Chez Provide Support, nous vous proposons une très large sélection d'apps que vous pouvez utiliser pour discuter avec vos clients. App de bureau de chat native, app Web, apps mobiles natives pour iOS et Android - tout est à portée de main.
ES En Provide Support, ofrecemos una amplia selección de apps que puedes usar para chatear con tus clientes. Una app nativa de chat para escritorio, una aplicación web, apps nativas móviles para iOS y Android—todas al alcance de tus manos.
French | Spanish |
---|---|
support | support |
proposons | ofrecemos |
large | amplia |
sélection | selección |
clients | clientes |
bureau | escritorio |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
portée | alcance |
main | manos |
chat | chat |
web | web |
de | de |
native | nativa |
apps | apps |
et | y |
natives | nativas |
utiliser | usar |
pouvez | puedes |
chez | en |
app | app |
FR Téléchargez vos apps sur l'App Store iOS, et gérez votre bibliothèque d'apps locale.
ES Descargue sus aplicaciones desde el App Store de iOS y gestione su biblioteca local de aplicaciones.
French | Spanish |
---|---|
gérez | gestione |
bibliothèque | biblioteca |
locale | local |
téléchargez | descargue |
store | store |
ios | ios |
et | y |
apps | aplicaciones |
FR Avec iMazing, vous pouvez effectuer bien plus d'opérations sur les sauvegardes qu'avec iTunes : consultez leurs contenus, ajoutez des apps à une sauvegarde avant de la restaurer, supprimez des apps d'une sauvegarde, etc.
ES iMazing también se diferencia de iTunes en lo que le permite hacer con sus copias de seguridad: ver su contenido, añadirles o quitarles aplicaciones antes de restaurarlas, etc…
French | Spanish |
---|---|
imazing | imazing |
itunes | itunes |
contenus | contenido |
apps | aplicaciones |
etc | etc |
consultez | ver |
de | de |
leurs | sus |
sauvegardes | seguridad |
à | a |
avant | antes |
la | que |
FR IoT apps development company : internet des choses : Apps Design
ES Empresa de desarrollo apps IoT: internet de las cosas | Apps Design
French | Spanish |
---|---|
apps | apps |
development | desarrollo |
company | empresa |
internet | internet |
design | design |
choses | cosas |
des | de |
iot | iot |
FR Créez des apps personnalisées pour optimiser les fonctionnalités d’ActiveCampaign en intégrant des données et des événements d’outils tiers, afin d’assurer une connexion transparente entre ActiveCampaign et d’autres apps.
ES Crea apps personalizadas para mejorar las capacidades de ActiveCampaign mediante la integración de datos y eventos de otras herramientas, de modo que la conexión entre ActiveCampaign y otras apps sea perfecta.
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
optimiser | mejorar |
événements | eventos |
dautres | otras |
apps | apps |
personnalisées | personalizadas |
intégrant | integración |
et | y |
connexion | conexión |
en | mediante |
données | datos |
fonctionnalités | capacidades |
tiers | la |
entre | de |
FR Google continue également de pousser la traduction en temps réel dans ses appareils, avec la possibilité de traduire dans les apps de messagerie comme WhatsApp ou dans les sections de messagerie d'autres apps, comme Twitter ou Instagram
ES Google también sigue impulsando la traducción en tiempo real en sus dispositivos, con la posibilidad de traducir en aplicaciones de mensajería como WhatsApp o en las secciones de mensajería de otras aplicaciones, como Twitter o Instagram
French | Spanish |
---|---|
continue | sigue |
réel | real |
possibilité | posibilidad |
sections | secciones |
dautres | otras |
messagerie | mensajería |
appareils | dispositivos |
ou | o |
également | también |
de | de |
la | la |
en | en |
apps | aplicaciones |
temps | tiempo |
traduction | traducción |
traduire | traducir |
FR IoT apps development company : internet des choses : Apps Design
ES Empresa de desarrollo apps IoT: internet de las cosas | Apps Design
French | Spanish |
---|---|
apps | apps |
development | desarrollo |
company | empresa |
internet | internet |
design | design |
choses | cosas |
des | de |
iot | iot |
FR Notez que les tarifs Community Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, Trello ainsi que des apps du Marketplace tierces
ES Ten en cuenta que los precios de las licencias de Community Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, Trello y aplicaciones de Marketplace de terceros
French | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
incluent | incluyen |
trello | trello |
marketplace | marketplace |
et | y |
produits | productos |
tarifs | los precios |
FR Notez que les tarifs Classroom Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, ainsi que Statuspage. Les tarifs Classroom n'incluent pas les apps du Marketplace tierces, Trello, Opsgenie ou Jira Align.
ES Ten en cuenta que los precios de las licencias Classroom de Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, además de Statuspage. Sin embargo, no incluyen aplicaciones de Marketplace de terceros, Trello, Opsgenie ni Jira Align.
French | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
incluent | incluyen |
marketplace | marketplace |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
align | align |
et | y |
pas | no |
produits | productos |
les | de |
tarifs | los precios |
FR Ces frais s'appliquent également à toutes les apps en Inde et à toutes les apps non hébergées en Turquie qui sont vendues sur l'Atlassian Marketplace.
ES Esta tarifa también se aplica a todas las aplicaciones indicadas para la India y a todas las aplicaciones no alojadas señaladas para Turquía que se venden en el Atlassian Marketplace.
French | Spanish |
---|---|
frais | tarifa |
turquie | turquía |
marketplace | marketplace |
vendues | venden |
et | y |
également | también |
apps | las aplicaciones |
en | en |
non | no |
ces | la |
à | a |
inde | india |
FR Les politiques et procédures des apps tierces ne sont pas contrôlées par Atlassian, et notre politique de confidentialité ne couvre pas la façon dont les apps tierces utilisent vos informations
ES Atlassian no controla las políticas y los procedimientos de las aplicaciones de terceros, y nuestra política de privacidad no cubre la forma en la que las aplicaciones de terceros utilizan tu información
French | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
confidentialité | privacidad |
couvre | cubre |
informations | información |
et | y |
procédures | procedimientos |
politique | política |
façon | forma |
la | la |
utilisent | utilizan |
politiques | políticas |
apps | las aplicaciones |
de | de |
ne | no |
FR Pour les apps de l'Atlassian Marketplace, consultez la section Resources (Ressources) sur la page listant les apps pour consulter les informations disponibles sur la confidentialité.
ES En el caso de las aplicaciones de Atlassian Marketplace, consulta la sección Recursos de la página de descripción de cada aplicación para leer la información relacionada con la privacidad.
French | Spanish |
---|---|
marketplace | marketplace |
confidentialité | privacidad |
ressources | recursos |
consultez | consulta |
apps | las aplicaciones |
informations | información |
section | sección |
page | página |
de | de |
la | la |
sur | en |
FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.
ES Atlassian solo ofrece acceso al código fuente de algunos de sus productos. Las aplicaciones de terceros del Marketplace y de Atlassian pueden no incluir acceso al código fuente.
French | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
inclure | incluir |
et | y |
peuvent | pueden |
au | al |
du | del |
code | código |
produits | productos |
certains | algunos |
source | fuente |
ne | no |
apps | las aplicaciones |
tierces | las |
Showing 50 of 50 translations