Translate "standard" to Spanish

FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.

• secteur
• a des standards
• standard US
• standard UK
• standard UE
• Union Européen
• standard Australie
• Veuillez choisir celui

FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.

• secteur
• a des standards
• standard US
• standard UK
• standard UE
• Union Européen
• standard Australie
• Veuillez choisir celui

FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .

• Couleurs HTML
• liste de couleurs
• navigateurs
• HTML standard défini
• seulement couleurs
• tandis que CSS
• Orange

FR Au fil des ans, le groupe ALPLA a développé une impressionnante gamme d’emballages standard. Notre catalogue de produits standard propose ainsi plus de 600 emballages standard.

• groupe ALPLA a
• impressionnante gamme
• standard
• catalogue de produits
• emballages

FR Si vous utilisez actuellement Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, vous pouvez passer à une offre Premium à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud.

• utilisez actuellement Jira
• Standard
• Jira Service Management
• Confluence Standard
• Manage Subscriptions
• Gestion des abonnements

FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .

• Couleurs HTML
• liste de couleurs
• navigateurs
• HTML standard défini
• seulement couleurs
• tandis que CSS
• Orange

FR 1993 - Coupe de Belgique, victoire du Standard de Liège contre le Royal Charleroi SC. Le Standard gagne la Coupe de Belgique 2-0

• Coupe de Belgique
• victoire du Standard
• Charleroi SC
• Belgique

FR Sur nos plans standard, chaque conteneur de site en production a accès à 12 processeurs et 8 Go de RAM par défaut. Chaque environnement de staging sur nos plans standard a accès à 1 CPU et 8 Go de RAM.

• plans standard
• production a accès
• processeurs
• Go de RAM
• défaut
• environnement de staging
• plans standard a
• CPU

FR La version gratuite d'Omnisend ne prend en charge que le courrier électronique et aucune des autres plates-formes. Le package standard, le niveau suivant, contient des SMS. Le forfait standard coûte 16 $ par mois.

• version gratuite d'Omnisend
• prend en charge
• courrier électronique
• package standard
• niveau suivant
• contient des SMS
• forfait standard coûte

FR Des décennies d'expérience ont été consacrées au développement et à la fabrication de nos produits pour le secteur automobile : des cosses de câbles standard aux cosses non standard, en passant par des cosses personnalisées.

• consacrées au développement
• secteur automobile
• cosses de câbles
• cosses non standard

FR Sous la surface, cependant, cest le même que le Kindle standard ci-dessus. Les embouts supplémentaires sont un étui fourni en standard et une garantie sans souci que le Kindle sera remplacé même sil est endommagé accidentellement.

• surface
• cependant
• Kindle standard ci-dessus
• garantie sans souci
• Kindle sera remplacé
• sil est endommagé

FR Si vous rayez les objectifs standard, ils ne sont pas faciles à remplacer, il vaut donc la peine de les garder en sécurité et les adaptateurs vous empêcheront de les rayer accidentellement avec vos spécifications standard.

• rayez les objectifs
• faciles à remplacer
• garder en sécurité
• adaptateurs vous empêcheront
• spécifications

FR • Specific URL (Standard and Premium plans) (URL spécifique (Concerne les plans Standard et Premium))

• Specific URL
• Standard and Premium
• URL spécifique
• Concerne les plans
• Premium

FR Si vous avez labonnement standard, vous pouvez voir 30 jours dévénements, donc sil y a eu une alerte, vous pouvez regarder en arrière et voir ce qui sest passé, mais labonnement standard ne propose pas de vidéo continue.

• avez labonnement standard
• pouvez voir jours
• eu une alerte
• passé
• vidéo

FR La saisie de l’URL ou de l’Amazon Standard Identification Number (numéro d’identification standard Amazon ou ASIN) de l’article est le meilleur moyen de trouver le bon article

• Standard Identification Number
• numéro
• standard Amazon
• ASIN
• bon article

FR Deux petits sacs peuvent être portés à la place d?un sac de gabarit standard, mais au total leur dimension ne doit en AUCUN cas dépasser celle d?un bagage de gabarit standard.

• sac de gabarit
• total leur dimension
• doit en AUCUN
• bagage de gabarit

FR Fichiers EML ont été créés pour se conformer à l'industrie RFC 822 standard qui est le format standard pour Arpa Internet des messages texte d'abord conçu en Août 1982

• l'industrie RFC standard
• Internet des messages

FR Aires (standard)  – Pour le graphique à aires standard, les données sont affichées en utilisant différentes couleurs ou différents tons pour remplir l'espace sous la courbe

• Aires
• standard
• graphique à aires
• données sont affichées
• utilisant différentes couleurs

FR Le standard Kéo a été développé dans le but de minimiser le poids et l’encombrement de l’ensemble cale/pédale, tout en restant compatible avec toutes les chaussures du marché.La cinématique opérationnelle est identique au Delta standard

• standard Kéo a
• minimiser le poids
• cale
• pédale
• Delta standard

FR Standard Chartered ne collecte plus ou ne verse plus de fonds pour Seeing is Believing. Standard Chartered, l'IAPB et les partenaires de mise en œuvre resteront cependant concentrés sur la réalisation de projets jusqu'à la fin de 2020.

• Seeing is Believing
• Standard Chartered
• l'IAPB
• partenaires de mise
• œuvre resteront cependant
• réalisation de projets

FR Spacieuses et confortables les chambres standard donnent sur l’impressionnant volcan Arenal ou la magnifique forêt tropicale du Costa Rica. Il y a 15 chambres standard.

• Spacieuses
• confortables les chambres
• volcan Arenal
• magnifique forêt tropicale
• Costa Rica
• a chambres

FR Les sacoches pour ordinateurs portables plus grandes et les mallettes standard/plus volumineuses ne sont pas considérées comme des articles personnel et sont considérés comme votre bagage à main standard.

• sacoches pour ordinateurs
• grandes
• mallettes standard
• personnel
• main

FR Inclut les moteurs de rendu standard SVG et MathML standard

• Inclut les moteurs
• rendu standard SVG
• MathML standard

FR Garantie : Clauses contractuelles standard de l'UE. Tu peux nous demander une copie des clauses contractuelles standard de l'UE.

• Garantie
• Clauses contractuelles standard
• l'UE
• copie des clauses

FR Garantie : Clauses contractuelles standard de l'UE. Vous pouvez nous demander une copie des clauses contractuelles standard de l'UE.

• Garantie
• Clauses contractuelles standard
• l'UE
• pouvez nous demander
• copie des clauses

FR Le prix de la version premium commence à 39 $ pour une licence standard pour un seul site web et va jusqu'à 89 $ pour une licence standard illimitée.

• seul site web
• va jusqu'à
• licence standard

FR Aires (standard)  – Pour le graphique à aires standard, les données sont affichées en utilisant différentes couleurs ou différents tons pour remplir l'espace sous la courbe

• Aires
• standard
• graphique à aires
• données sont affichées
• utilisant différentes couleurs

FR Sous la surface, cependant, c'est le même que le Kindle standard ci-dessus. Les bits supplémentaires sont un étui fourni en standard et une garantie sans souci que le Kindle sera remplacé même s'il est endommagé accidentellement.

• surface
• cependant
• Kindle standard ci-dessus
• garantie sans souci
• Kindle sera remplacé
• s'il est endommagé

FR Windows 10 standard permet d'exécuter à la fois des applications UWP et Windows standard, de sorte que le sandboxing est moins puissant qu'Android ou iOS.

• Windows standard permet
• fois des applications
• Windows standard
• moins puissant qu'Android

FR Un test standard de la coagulation du sang (le temps de prothrombine [TP]) est généralement normal tandis qu’un autre test standard (le temps de céphaline activée [TCA]) présente une durée prolongée.

• coagulation du sang
• prothrombine
• TP
• généralement normal tandis
• autre test standard
• céphaline activée
• TCA
• présente une durée

FR Utilisant le standard M.2, le standard MicroMod est conçu pour échanger facilement les processeurs à la volée

• Utilisant le standard
• volée

FR Même par des températures estivales typiques de 77F/25C, il est possible d'enregistrer jusqu'à 51 minutes de 4K/120 (40 % de plus que la batterie standard) ou 71 minutes de 4K/60 (13 % de plus que la batterie standard).

• températures estivales typiques
• possible d'enregistrer jusqu'à
• batterie standard

FR Les abonnements Essentiel et Avancé comprennent deux ensembles d'autorisations : Utilisateur administrateur et Utilisateur standard. L'ensemble d'autorisations Utilisateur standard est entièrement personnalisable.

• abonnements Essentiel
• d'autorisations
• Utilisateur administrateur
• Utilisateur standard
• L'ensemble d'autorisations Utilisateur
• entièrement

FR L'abonnement Professionnel comprend trois ensembles d'autorisations : Utilisateur administrateur, Manager et Utilisateur standard. Les ensembles Manager et Utilisateur standard sont entièrement personnalisables.

• L'abonnement Professionnel comprend
• ensembles d'autorisations
• Utilisateur administrateur
• Manager
• Utilisateur standard
• ensembles Manager

FR Le Standard SP (2013), ou Siège en Plastique, apporte un nouveau matériau à la chaise iconique en acier et en bois, en conservant le même profil, au design unique, de son prédécesseur, la Chaise Standard

• Standard SP
• Siège en Plastique
• apporte un nouveau
• bois
• design unique
• prédécesseur
• Chaise Standard

FR Fichiers EML ont été créés pour se conformer à l'industrie RFC 822 standard qui est le format standard pour Arpa Internet des messages texte d'abord conçu en Août 1982

• l'industrie RFC standard
• Internet des messages

FR ... Transporteur à courroie standard TRANSNORM - Robuste et fiable Les convoyeurs courbes à bande standard représentent l'élément central de la famille innovante de convoyeurs courbes Transnorm et peuvent ...

• Transporteur à courroie
• TRANSNORM
• Robuste
• fiable Les convoyeurs
• bande standard représentent
• innovante de convoyeurs
• Transnorm

FR L'offre Standard propose les fonctionnalités complètes des produits pour des équipes comptant jusqu'à 10 000 membres. Elle inclut 250 Go de stockage, le support Standard 9 h/24 et 5 j/7, des journaux d'audit, et bien plus.

• L'offre Standard propose
• équipes comptant jusqu'à
• support Standard h
• journaux d'audit

FR Note : Lorsque la propriété historique, non-standard, document.all est utilisée comme argument, le constructeur Boolean renvoie un objet booléen faux. Cette propriété étant non-standard, son utilisation est déconseillée.

• Note
• Lorsque la propriété
• non-standard
• utilisée comme argument
• constructeur Boolean renvoie
• objet booléen faux
• propriété étant non-standard

FR Les fichiers sont chiffrés au moyen du standard Advanced Encryption Standard (AES) 256 bits.

• fichiers sont chiffrés
• moyen du standard
• Encryption Standard
• AES

FR Un environnement d'exploitation standard est un système d'exploitation informatique et un ensemble de logiciels qu'un service informatique définit comme version standard

• environnement d'exploitation standard
• système d'exploitation informatique
• ensemble de logiciels
• standard

FR Un environnement d'exploitation standard est un système d'exploitation informatique et un ensemble de logiciels qu'un service informatique définit comme version standard.

• environnement d'exploitation standard
• système d'exploitation informatique
• ensemble de logiciels

FR L'accès défini par les rôles standard qui existaient précédemment dans Kustomer a été reporté en tant que jeux d'autorisations standard

• précédemment dans Kustomer
• reporté en tant
• jeux d'autorisations standard

FR Sous la surface, cependant, c'est la même chose que le Kindle standard ci-dessus. Les bits supplémentaires sont un étui qui vient en standard et une garantie sans souci que le Kindle sera remplacé même si elle est endommagée accidentellement.

• surface
• cependant
• Kindle standard ci-dessus
• étui qui vient
• standard
• garantie sans souci
• Kindle sera remplacé
• endommagée

FR Les modes sonores comprennent Standard, Clear Voice IV, Cinéma, Musique, Sports et Jeux. Le mode Standard à saveur de vanille est généralement la meilleure option, car laudio est au naturel sans aucun surround ou embellissements de voix.

• modes sonores comprennent
• Clear Voice IV
• Cinéma
• Musique
• Sports
• Jeux
• vanille est généralement
• meilleure option
• naturel sans aucun

FR La saisie de l’URL ou de l’Amazon Standard Identification Number (numéro d’identification standard Amazon ou ASIN) de l’article est le meilleur moyen de trouver le bon article

• Standard Identification Number
• numéro
• standard Amazon
• ASIN
• bon article

FR El EIP-1155 Également connu sous le nom de token ERC-1155, il s'agit d'un EIP de type standard qui cherche à concevoir un nouveau type de token, qui rassemble les capacités des tokens ERC-20 et ERC-721 dans un même standard

• El Également connu
• nom de token
• s'agit d'un EIP
• concevoir un nouveau
• token
• rassemble les capacités
• tokens
• standard

FR *CorelDRAW Standard 2021 prend en charge Windows 10, version 2004, 20H2 et toutes les versions ultérieures susceptibles d’être publiées au cours de la durée de vie de CorelDRAW Standard 2021.

• Windows
• version
• versions ultérieures susceptibles
• publiées au cours
• CorelDRAW Standard

FR Le protocole SSL (Secure Sockets Layer, couche de sockets sécurisés) constitue la technologie de sécurité standard permettant d'établir une liaison chiffrée entre un serveur web et un navigateur

• protocole SSL
• Secure Sockets Layer
• couche de sockets
• constitue la technologie
• sécurité standard permettant
• serveur web
• navigateur

FR Le 5 octobre 2020, nous avons mis à jour notre Contrat d'abonnement en libre-service pour intégrer notre ATD standard mis à jour par renvoi

• octobre
• intégrer notre ATD
• renvoi