Hire a translator I am translator

Translate "jira" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "jira" from French to Spanish

Translations of jira

"jira" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

jira jira

Translation of French to Spanish of jira

French
Spanish

FR Pour Jira Software, Jira Service Management et Jira Core, vous pouvez utiliser Jira Cloud Migration Assistant pour migrer vos données. Découvrez-en plus sur les données migrées avec Jira Cloud Migration Assistant

ES Con Jira Software, Jira Service Management y Jira Core, puedes usar el Jira Cloud Migration Assistant para migrar los datos. Obtén más información sobre los datos que se migran con Jira Cloud Migration Assistant.

French Spanish
jira jira
cloud cloud
assistant assistant
migrer migrar
core core
migration migration
et y
utiliser usar
software software
management management
plus más
service service
données datos
avec con
pour para
les los
en sobre

FR Seul un utilisateur sous licence de Jira Service Management Premium ou Enterprise et Jira Software/Jira Core pourra afficher le graphique des objets et mettre à jour les objets Insight liés au ticket Jira Software/Jira Core.

ES Solo los usuarios con licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise y Jira Software/Jira Core podrán ver el gráfico de objetos y actualizar los objetos de Insight vinculados a la incidencia de Jira Software/Jira Core.

French Spanish
licence licencia
jira jira
premium premium
enterprise enterprise
graphique gráfico
liés vinculados
ticket incidencia
mettre à jour actualizar
utilisateur usuarios
ou o
et y
pourra podrá
objets objetos
afficher ver
de de
management management
software software
core core
service service
le el
à a

FR Cette fonctionnalité fournit un ensemble d'observations sur l'ensemble des produits de la gamme Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) et Confluence Cloud liés à une organisation.

ES Esta función ofrece una serie de análisis para toda la familia Jira (Jira Software, Jira Service Management y Jira Work Management) y los productos de Confluence Cloud vinculados a una organización.

French Spanish
jira jira
cloud cloud
liés vinculados
work work
confluence confluence
fonctionnalité función
et y
organisation organización
la la
de de
software software
management management
fournit ofrece
produits productos
service service
à a

FR Configurer Smartsheet pour Jira en connectant l’hôte Jira à Smartsheet, en supposant que vous êtes également administrateur dans l’application Jira. Consultez l’article Connecteur Smartsheet pour Jira pour plus d’informations.

ES configurar Smartsheet for Jira al conectar el host de Jira con Smartsheet, suponiendo que usted también sea administrador en la aplicación de Jira (consulte el artículo sobre Smartsheet for Jira Connector para obtener más información);

French Spanish
configurer configurar
smartsheet smartsheet
jira jira
connectant conectar
administrateur administrador
consultez consulte
connecteur connector
lapplication la aplicación
en en
également también
plus más

FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.

ES De manera predeterminada, Jira usa los puertos 8080 o 443. No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.

French Spanish
défaut predeterminada
jira jira
confirmer confirmar
modifier cambie
ou o
administrateur administrador
serveur servidor
le el
port puerto
de de
n no
nécessaire necesario
votre su
est posible

FR 1 Les licences de base incluent Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Jira Align, Bamboo, Fisheye, Crucible, Crowd et Atlassian Access.

ES 1 Entre las licencias principales se incluyen Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Jira Align, Bamboo, Fisheye, Crucible, Crowd y Atlassian Access.

French Spanish
licences licencias
incluent incluyen
jira jira
bitbucket bitbucket
align align
atlassian atlassian
access access
work work
confluence confluence
et y
software software
management management
service service
de entre
de base principales

FR Configurer Smartsheet pour Jira en connectant l’hôte Jira à Smartsheet, en supposant que vous êtes également administrateur dans l’application Jira. Consulter l’article Connecteur Smartsheet pour Jira pour plus d’informations.

ES Configurar Smartsheet para Jira al conectar el servidor de Jira con Smartsheet, lo cual supone que usted también es administrador de la aplicación Jira. Lea el artículo Smartsheet para el conector de Jira si desea obtener más información.

French Spanish
configurer configurar
smartsheet smartsheet
jira jira
connectant conectar
connecteur conector
administrateur administrador
lapplication la aplicación
également también
plus más

FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.

ES De manera predeterminada, Jira usa los puertos 8080 o 443. No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.

French Spanish
défaut predeterminada
jira jira
confirmer confirmar
modifier cambie
ou o
administrateur administrador
serveur servidor
le el
port puerto
de de
n no
nécessaire necesario
votre su
est posible

FR Par exemple, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD pour Jira Cloud et https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER pour Confluence Server et Data Center

ES Por ejemplo, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD para Jira Cloud y https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER para Confluence Server y Data Center

French Spanish
https https
jira jira
atlassian atlassian
cloud cloud
server server
data data
center center
confluence confluence
et y
exemple ejemplo
pour para

FR Avec l'offre Cloud Free, vous pouvez acheter une licence couvrant jusqu'à 10 utilisateurs (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) et 3 agents (Jira Service Management)

ES En el plan Cloud Free, puedes conceder licencias para un máximo de 10 usuarios (Confluence, Jira Work Management y Jira Software) y 3 agentes (Jira Service Management)

French Spanish
cloud cloud
free free
licence licencias
utilisateurs usuarios
jira jira
agents agentes
confluence confluence
work work
et y
management management
software software
service service
une de

FR Cela s'applique aux clients migrant vers nos abonnements Cloud Standard, Premium et Enterprise pour Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management et Confluence.

ES Esto se aplica a clientes que se pasen a suscripciones Standard, Premium y Enterprise de Cloud para Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management y Confluence.

French Spanish
clients clientes
abonnements suscripciones
cloud cloud
premium premium
enterprise enterprise
jira jira
standard standard
work work
confluence confluence
et y
software software
management management
service service
cela esto

FR Les essais sont actuellement disponibles pour Jira Software, Jira Service Management, Jira Core et Confluence

ES En este momento, hay versiones de prueba para Jira Software, Jira Service Management, Jira Core y Confluence

French Spanish
essais prueba
jira jira
core core
confluence confluence
et y
software software
management management
disponibles este
service service
actuellement en este momento

FR Advanced Roadmaps est une fonctionnalité de Jira Software Cloud Premium. Pour vous lancer avec Advanced Roadmaps in Cloud, mettez à niveau Jira afin de démarrer un essai gratuit de Jira Software Cloud Premium.

ES Advanced Roadmaps es una función de Jira Software Cloud Premium. Para empezar a utilizar Advanced Roadmaps en Cloud, mejora tu suscripción a Jira y comienza con una versión de prueba gratuita de Jira Software Cloud Premium.

French Spanish
advanced advanced
fonctionnalité función
jira jira
software software
cloud cloud
premium premium
essai prueba
in en
gratuit gratuita
de de
est es
à a

FR Par exemple, si vous avez une licence Jira Software 500 utilisateurs et une licence Jira Service Management 20 agents, vos apps Jira doivent être au tier 500 utilisateurs.

ES Por ejemplo, si tienes una licencia de Jira Software para 500 usuarios y una licencia de Jira Service Management para 20 agentes, tus aplicaciones de Jira deben estar en el nivel de 500 usuarios.

French Spanish
licence licencia
jira jira
utilisateurs usuarios
agents agentes
et y
doivent deben
software software
management management
apps aplicaciones
exemple ejemplo
service service
une de

FR Associez les performances de Jira et la flexibilité d'Excel. Utilisez le nouveau bouton d'exportation dans Jira pour exporter des données Jira vers Excel en un seul clic.

ES Combina la potencia de Jira con la flexibilidad de Excel. Usa el nuevo botón de exportación de Jira para exportar datos de Jira a Excel con un solo clic.

French Spanish
jira jira
excel excel
bouton botón
exporter exportar
clic clic
flexibilité flexibilidad
de de
nouveau nuevo
seul un
données datos
la la
le el
utilisez usa
et con
un a

FR Atlassian Access fonctionne avec les produits Cloud suivants : Jira Software, Jira Service Desk, Jira Core, Confluence, Bitbucket et Trello

ES Atlassian Access funciona en los siguientes productos de Cloud: Jira Software, Jira Service Desk, Jira Core, Confluence, Bitbucket y Trello

French Spanish
atlassian atlassian
access access
cloud cloud
suivants siguientes
jira jira
bitbucket bitbucket
trello trello
core core
confluence confluence
fonctionne funciona
et y
produits productos
software software
service service

FR Les utilisateurs complets ont accès à toutes les fonctionnalités de Jira Align, tandis que les utilisateurs intégrés sont ceux qui effectuent leur travail dans Jira ou dans un autre outil d'équipe et dont les tâches sont synchronisées avec Jira

ES Los usuarios completos tienen acceso a todas las funciones de Jira Align, mientras que los usuarios integrados trabajan en Jira o en otra herramienta del equipo y los elementos de trabajo se sincronizan con Jira

French Spanish
utilisateurs usuarios
accès acceso
jira jira
align align
complets completos
outil herramienta
et y
fonctionnalités funciones
ou o
équipe equipo
intégrés integrados
travail trabajo
de de
tandis mientras que
à a

FR Pour chaque poste Jira Align, nous fournissons gratuitement quatre postes Jira/intégrés. Ces utilisateurs peuvent se connecter à Jira Align pour obtenir un accès de niveau équipe.

ES Por cada licencia de Jira Align, proporcionamos gratis cuatro licencias de Jira o integradas. Estos usuarios pueden iniciar sesión en Jira Align para acceder al nivel del equipo.

French Spanish
jira jira
align align
gratuitement gratis
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
connecter iniciar
niveau nivel
équipe equipo
fournissons proporcionamos
intégrés integradas
de de
chaque cada

FR Atlassian Access constitue un abonnement supplémentaire appliqué à vos produits Atlassian Cloud, notamment Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello et Statuspage.

ES Atlassian Access es una suscripción adicional que se aplica a tus productos de Atlassian Cloud, como Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello y Statuspage.

French Spanish
atlassian atlassian
access access
abonnement suscripción
appliqué se aplica
cloud cloud
jira jira
bitbucket bitbucket
trello trello
work work
confluence confluence
et y
produits productos
software software
management management
service service
supplémentaire adicional
à a

FR Atlassian Access vous permet d'appliquer de manière centralisée les règles de sécurité à tous les utilisateurs Cloud de Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello et Statuspage dans votre entreprise.

ES Atlassian Access te permite aplicar políticas de seguridad de forma centralizada a todos los usuarios gestionados de la nube de Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello y Statuspage de tu empresa.

French Spanish
atlassian atlassian
règles políticas
sécurité seguridad
utilisateurs usuarios
cloud nube
jira jira
bitbucket bitbucket
trello trello
confluence confluence
access access
permet permite
work work
et y
de de
centralisée centralizada
software software
management management
entreprise empresa
service service
à a
tous todos
votre tu

FR Cela s'applique aux clients migrant vers nos abonnements Cloud Standard, Premium et Enterprise pour Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management et Confluence

ES Esto se aplica a clientes que se pasen a suscripciones Standard, Premium y Enterprise de Cloud para Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management y Confluence

French Spanish
clients clientes
abonnements suscripciones
cloud cloud
premium premium
enterprise enterprise
jira jira
standard standard
work work
confluence confluence
et y
software software
management management
service service
cela esto

FR Quelle est la différence entre Jira Software, Jira Service Management et Jira Work Management ?

ES ¿Cuál es la diferencia entre Jira Software, Jira Service Management y Jira Work Management?

French Spanish
jira jira
work work
et y
la la
entre entre
software software
management management
est es
service service
différence diferencia

FR Si j'utilise Jira Service Management Premium ou Enterprise, puis-je utiliser Insight avec des projets Jira Software ou Jira Core sur la même instance ?

ES Si tengo Jira Service Management Premium o Enterprise, ¿puedo usar Insight con los proyectos de Jira Software o Jira Core en la misma instancia?

French Spanish
jira jira
premium premium
enterprise enterprise
core core
ou o
puis-je puedo
utiliser usar
la la
instance instancia
management management
projets proyectos
software software
service service
la même misma
des de
sur en

FR Oui. Les objets Insight peuvent être associés à des tickets Jira Software ou Jira Core pour autant qu'une licence Jira Service Management Premium ou Enterprise soit active dans la même instance.

ES Sí. Los objetos de Insight pueden vincularse a incidencias de Jira Software o Jira Core siempre y cuando haya una licencia activa de Jira Service Management Premium o Enterprise en la misma instancia.

French Spanish
tickets incidencias
jira jira
licence licencia
premium premium
enterprise enterprise
active activa
core core
objets objetos
peuvent pueden
ou o
la la
software software
quune una
management management
instance instancia
service service
à a

FR Il est recommandé d’utiliser un compte de service générique dans Smartsheet et Jira (exemple : smartsheet-jira@votredomaine.com) pour configurer la connexion avec Jira

ES Se recomienda usar una cuenta de servicio genérico, tanto en Smartsheet como en Jira (ejemplo: smartsheet-jira@yourdomain.com) para configurar la conexión con Jira

French Spanish
générique genérico
smartsheet smartsheet
jira jira
configurer configurar
dutiliser usar
service servicio
la la
de de
connexion conexión
compte cuenta
exemple ejemplo
un una

FR Cela garantit que les autorisations d’un utilisateur déjà configurées dans Jira sont appliquées lorsqu’il sélectionne des projets et des champs Jira, ou essaie de récupérer ou de modifier des données Jira dans Smartsheet.

ES De esta manera, se garantiza que se cumpla con los permisos que ya estén configurados en Jira para un usuario en lo que respecta a la selección de proyectos y campos de Jira, y, también, para intentar recuperar o editar datos de Jira desde Smartsheet.

French Spanish
garantit garantiza
autorisations permisos
utilisateur usuario
jira jira
projets proyectos
récupérer recuperar
modifier editar
smartsheet smartsheet
et y
ou o
champs campos
déjà ya
sont estén
de de
données datos

FR À l’aide du Connecteur Smartsheet pour Jira, vous pouvez créer de nouveaux problèmes Jira sans quitter Smartsheet. Les problèmes créés à partir de Smartsheet sont remplis dans Jira lors de la synchronisation de vos flux de travail.

ES Mediante el uso del Conector Smartsheet for Jira, puede crear nuevos problemas en Jira sin tener que salir de Smartsheet. Los problemas creados desde Smartsheet se completan en Jira cuando se sincronizan sus flujos de trabajo.

French Spanish
connecteur conector
smartsheet smartsheet
jira jira
nouveaux nuevos
flux flujos
vous se
problèmes problemas
la el
créer crear
créés creados
travail trabajo
de de
quitter salir
dans en
pouvez puede
sans sin
du del
les los
vos sus

FR Oui. Puisque Smartsheet pour Jira s’exécute sur Internet, l’API REST du serveur Jira doit être accessible. Vous disposez des options suivantes pour ouvrir votre serveur Jira à Smartsheet sur Internet :

ES Sí. Smartsheet for Jira se ejecuta con Internet, lo cual permite que las conexiones desde Internet lleguen a la API de REST del servidor Jira. Cuenta con las siguientes opciones para exponer su servidor Jira a Smartsheet a través de Internet:

French Spanish
smartsheet smartsheet
jira jira
serveur servidor
internet internet
du del
options opciones
votre su
des de
suivantes siguientes
à a

FR Compte Jira : vous devez pouvoir vous connecter à l’application Jira. Contactez l’administrateur Jira de votre organisation pour plus de détails.

ES Cuenta en Jira: debe poder iniciar sesión en la aplicación de Jira. Póngase en contacto con el administrador de Jira de su organización para obtener información detallada.

French Spanish
jira jira
contactez contacto
organisation organización
compte cuenta
lapplication la aplicación
pouvoir poder
de de
détails información

FR Pour Jira Cloud, certains champs ne sont pas exploitables lorsque les problèmes Jira sont filtrés dans le connecteur Jira

ES En lo que respecta a Jira Cloud, no podrán usarse ciertos campos cuando se filtren problemas de Jira en el Conector Jira

French Spanish
jira jira
cloud cloud
champs campos
problèmes problemas
connecteur conector
le el
ne no

FR Pour vous permettre de mieux contrôler les lignes en envoyant des données vers Jira, créez une colonne Actualiser le problème dans Jira dans la feuille Smartsheet, ainsi qu’un filtre dans le flux de travail Smartsheet pour Jira :

ES Para otorgarle mayor control sobre qué filas trasladan datos de manera explícita a Jira, cree una columna Actualizar problema en Jira en la hoja en Smartsheet y aplique un filtro en el flujo de trabajo de Smartsheet for Jira:

French Spanish
contrôler control
jira jira
actualiser actualizar
problème problema
feuille hoja
smartsheet smartsheet
filtre filtro
flux flujo
colonne columna
en en
travail trabajo
de de
données datos
lignes filas
la la
le el

FR La prochaine fois que la feuille et les projets Jira seront synchronisés, les données seront envoyées vers Jira uniquement pour les lignes dont la case Actualiser le problème dans Jira est cochée.

ES La próxima vez que se sincronicen la hoja y los proyectos de Jira, los datos se trasladarán a Jira únicamente para las filas que tengan la casilla de verificación Actualizar problema en Jira marcada.

French Spanish
feuille hoja
jira jira
case casilla
actualiser actualizar
problème problema
et y
projets proyectos
uniquement únicamente
la la
prochaine próxima
données datos
fois vez
lignes filas
dont de

FR Avec l'offre Cloud Free, vous pouvez acheter une licence couvrant jusqu'à 10 utilisateurs (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) et 3 agents (Jira Service Management)

ES En el plan Cloud Free, puedes conceder licencias para un máximo de 10 usuarios (Confluence, Jira Work Management y Jira Software) y 3 agentes (Jira Service Management)

French Spanish
cloud cloud
free free
licence licencias
utilisateurs usuarios
jira jira
agents agentes
confluence confluence
work work
et y
management management
software software
service service
une de

FR Atlassian Access constitue un abonnement supplémentaire appliqué à vos produits Atlassian Cloud, notamment Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello et Statuspage.

ES Atlassian Access es una suscripción adicional que se aplica a tus productos de Atlassian Cloud, como Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello y Statuspage.

French Spanish
atlassian atlassian
access access
abonnement suscripción
appliqué se aplica
cloud cloud
jira jira
bitbucket bitbucket
trello trello
work work
confluence confluence
et y
produits productos
software software
management management
service service
supplémentaire adicional
à a

FR Atlassian Access vous permet d'appliquer de manière centralisée les règles de sécurité à tous les utilisateurs Cloud de Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello et Statuspage dans votre entreprise.

ES Atlassian Access te permite aplicar políticas de seguridad de forma centralizada a todos los usuarios gestionados de la nube de Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello y Statuspage de tu empresa.

French Spanish
atlassian atlassian
règles políticas
sécurité seguridad
utilisateurs usuarios
cloud nube
jira jira
bitbucket bitbucket
trello trello
confluence confluence
access access
permet permite
work work
et y
de de
centralisée centralizada
software software
management management
entreprise empresa
service service
à a
tous todos
votre tu

FR Les essais sont actuellement disponibles pour Jira Software, Jira Service Management, Jira Core et Confluence

ES En este momento, hay versiones de prueba para Jira Software, Jira Service Management, Jira Core y Confluence

French Spanish
essais prueba
jira jira
core core
confluence confluence
et y
software software
management management
disponibles este
service service
actuellement en este momento

FR Le nombre de produits : plus vous avez de produits à migrer, plus votre migration sera complexe. Par exemple, une migration de Jira Software uniquement est plus simple qu'une migration simultanée de Jira Software et de Jira Service Management.

ES Número de productos: cuantos más productos tengas que migrar, más compleja será la migración. Por ejemplo, una migración de solo Jira Software es más sencilla que una de Jira Software y Jira Service Management.

French Spanish
complexe compleja
jira jira
migration migración
simple sencilla
et y
migrer migrar
le la
de de
à que
sera será
software software
quune una
management management
produits productos
plus más
exemple ejemplo
est es
service service

FR Nous cumulons l'activité dans Jira Software, Jira Work Management et Jira Service Management.

ES Tomamos la actividad detectada en Jira Software, Jira Work Management y Jira Service Management.

French Spanish
jira jira
work work
et y
software software
management management
dans en
service service

FR Pour les petites équipes qui recherchent des offres tarifaires abordables, nous recommandons nos offres Cloud Free pour Jira Software, Jira Service Management, Confluence et Jira Work Management

ES Para equipos pequeños que busquen planes con precios asequibles, recomendamos los planes Free en la nube para Jira Software, Jira Service Management, Confluence y Jira Work Management

French Spanish
petites pequeños
équipes equipos
abordables asequibles
cloud nube
free free
jira jira
confluence confluence
work work
et y
recommandons recomendamos
software software
management management
service service
pour para
les los
qui la

FR Notre offre Standard est disponible pour Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management et Trello.

ES Nuestro plan Standard está disponible para Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management y Trello.

French Spanish
jira jira
trello trello
standard standard
work work
confluence confluence
disponible disponible
et y
software software
management management
est está
pour para
questions questions
service service
notre nuestro

FR Par exemple, si vous avez une licence Jira Software 500 utilisateurs et une licence Jira Service Management 20 agents, vos apps Jira doivent être au tier 500 utilisateurs.

ES Por ejemplo, si tienes una licencia de Jira Software para 500 usuarios y una licencia de Jira Service Management para 20 agentes, tus aplicaciones de Jira deben estar en el nivel de 500 usuarios.

French Spanish
licence licencia
jira jira
utilisateurs usuarios
agents agentes
et y
doivent deben
software software
management management
apps aplicaciones
exemple ejemplo
service service
une de

FR Cela s'applique aux clients migrant vers nos abonnements Cloud Standard, Premium et Enterprise pour Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management et Confluence.

ES Esto se aplica a clientes que se pasen a suscripciones Standard, Premium y Enterprise de Cloud para Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management y Confluence.

French Spanish
clients clientes
abonnements suscripciones
cloud cloud
premium premium
enterprise enterprise
jira jira
standard standard
work work
confluence confluence
et y
software software
management management
service service
cela esto

FR Cela s'applique aux clients migrant vers nos abonnements Cloud Standard, Premium et Enterprise pour Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management et Confluence

ES Esto se aplica a clientes que se pasen a suscripciones Standard, Premium y Enterprise de Cloud para Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management y Confluence

French Spanish
clients clientes
abonnements suscripciones
cloud cloud
premium premium
enterprise enterprise
jira jira
standard standard
work work
confluence confluence
et y
software software
management management
service service
cela esto

FR Advanced Roadmaps est une fonctionnalité de Jira Software Cloud Premium. Pour vous lancer avec Advanced Roadmaps in Cloud, mettez à niveau Jira afin de démarrer un essai gratuit de Jira Software Cloud Premium.

ES Advanced Roadmaps es una función de Jira Software Cloud Premium. Para empezar a utilizar Advanced Roadmaps en Cloud, mejora tu suscripción a Jira y comienza con una versión de prueba gratuita de Jira Software Cloud Premium.

French Spanish
advanced advanced
fonctionnalité función
jira jira
software software
cloud cloud
premium premium
essai prueba
in en
gratuit gratuita
de de
est es
à a

FR Si j'utilise Jira Service Management Premium ou Enterprise, puis-je utiliser Insight avec des projets Jira Software ou Jira Core sur la même instance ?

ES Si tengo Jira Service Management Premium o Enterprise, ¿puedo usar Insight con los proyectos de Jira Software o Jira Core en la misma instancia?

French Spanish
jira jira
premium premium
enterprise enterprise
core core
ou o
puis-je puedo
utiliser usar
la la
instance instancia
management management
projets proyectos
software software
service service
la même misma
des de
sur en

FR Oui. Les objets Insight peuvent être associés à des tickets Jira Software ou Jira Core pour autant qu'une licence Jira Service Management Premium ou Enterprise soit active dans la même instance.

ES Sí. Los objetos de Insight pueden vincularse a incidencias de Jira Software o Jira Core siempre y cuando haya una licencia activa de Jira Service Management Premium o Enterprise en la misma instancia.

French Spanish
tickets incidencias
jira jira
licence licencia
premium premium
enterprise enterprise
active activa
core core
objets objetos
peuvent pueden
ou o
la la
software software
quune una
management management
instance instancia
service service
à a

FR Par exemple, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD pour Jira Cloud et https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER pour Confluence Server et Data Center

ES Por ejemplo, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD para Jira Cloud y https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER para Confluence Server y Data Center

French Spanish
https https
jira jira
atlassian atlassian
cloud cloud
server server
data data
center center
confluence confluence
et y
exemple ejemplo
pour para

FR Quelle est la différence entre Jira Software, Jira Service Management et Jira Core ?

ES ¿Cuál es la diferencia entre Jira Software, Jira Service Management y Jira Core?

French Spanish
jira jira
core core
et y
la la
entre entre
software software
management management
est es
service service
différence diferencia

FR Associez les performances de Jira et la flexibilité d'Excel. Utilisez le nouveau bouton d'exportation dans Jira pour exporter des données Jira vers Excel en un seul clic.

ES Combina la potencia de Jira con la flexibilidad de Excel. Usa el nuevo botón de exportación de Jira para exportar datos de Jira a Excel con un solo clic.

French Spanish
jira jira
excel excel
bouton botón
exporter exportar
clic clic
flexibilité flexibilidad
de de
nouveau nuevo
seul un
données datos
la la
le el
utilisez usa
et con
un a

FR Quelle est la différence entre Jira Work Management, Jira Software et Jira Service Management ?

ES ¿Cuál es la diferencia entre Jira Work Management, Jira Software y Jira Service Management?

French Spanish
jira jira
work work
et y
la la
entre entre
management management
software software
est es
service service
différence diferencia

Showing 50 of 50 translations