Hire a translator I am translator

Translate "recherchez" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "recherchez" from French to Spanish

Translations of recherchez

"recherchez" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

recherchez a a través de ahora al algo algunos aquí busca buscando buscar buscas busque búsqueda cada como con consulte contacto contenido cualquier cuando de del desde dos echa un vistazo el en en el encontrado encontrar encuentra encuentre es esta estas este esto está estás explorar google hasta hay la las lo los lugar mismo no o para pero por puede que quieres qué sea si sin sobre solo solución son su también tiene tienen todos tu tus una uno usar ver vistazo y

Translation of French to Spanish of recherchez

French
Spanish

FR Recherchez le hachage SHA1 d'origine que vous avez pris à l' étape 4 (assurez-vous que vous recherchez en mode hexadécimal et non en mode texte). Cela com.apple.springboard.plist ou similaire - c'est le bon morceau de texte que vous recherchez.

ES Busque el hash SHA1 original que tomó en el paso 4 (asegúrese de buscar en modo hexadecimal y no en modo texto). Dice com.apple.springboard.plist o similar: ese es el texto correcto que estás buscando.

French Spanish
dorigine original
l s
mode modo
apple apple
similaire similar
pris tomó
assurez asegúrese
et y
ou o
le el
de de
étape paso
en en
texte texto
vous dice
non no
cest es
le bon correcto

FR Recherchez le hachage SHA1 d'origine que vous avez pris à l' étape 4 (assurez-vous que vous recherchez en mode hexadécimal et non en mode texte). Cela com.apple.springboard.plist ou similaire - c'est le bon morceau de texte que vous recherchez.

ES Busque el hash SHA1 original que tomó en el paso 4 (asegúrese de buscar en modo hexadecimal y no en modo texto). Dice com.apple.springboard.plist o similar: ese es el texto correcto que estás buscando.

French Spanish
dorigine original
l s
mode modo
apple apple
similaire similar
pris tomó
assurez asegúrese
et y
ou o
le el
de de
étape paso
en en
texte texto
vous dice
non no
cest es
le bon correcto

FR Recherchez rapidement par mot-clé dans les équipes, les tableaux et le contenu du tableau pour identifier exactement ce que vous recherchez.

ES Haz búsquedas por palabra clave entre equipos, pizarras y contenido en las pizarras para encontrar exactamente lo que estás buscando.

French Spanish
équipes equipos
et y
contenu contenido
identifier encontrar
exactement exactamente
mot palabra
mot-clé clave
recherchez buscando
dans en
pour para
que que

FR Recherchez votre fichier torrent sur un site web de torrent ou recherchez-le directement dans l’application. Il suffit de taper le nom dans la barre de recherche et Folx vous montrera les résultats de recherche qui correspondent à votre requête.

ES Busque su archivo torrent en una página web de torrents o búsquelo directamente en la aplicación. Simplemente introduzca el nombre en la barra de búsqueda y Folx le mostrará los resultados de la búsqueda que coincidan con su consulta.

French Spanish
barre barra
folx folx
montrera mostrará
recherchez busque
fichier archivo
ou o
lapplication la aplicación
recherche búsqueda
et y
torrent torrent
de de
directement directamente
nom nombre
résultats resultados
la la
le el
web web

FR Vous recherchez un logement ? Ou vous recherchez un locataire ? Voici comment HousingAnywhere réunit les propriétaires et les locataires

ES ¿Estás buscando alojamiento? ¿O te gustaría alquilar tu propiedad? Así es como HousingAnywhere pone en contacto a inquilinos y propietarios

French Spanish
recherchez buscando
logement alojamiento
ou o
et y
locataires inquilinos
propriétaires propietarios
un a
voici es
vous propiedad

FR Impossible de trouver la page que vous recherchez. Vérifiez si ce que vous recherchez est sur notre ancien site ou revenez à notre page d'accueil.

ES No se ha podido encontrar la página que está buscando. Compruebe si está en nuestro sitio antiguo o vuelva a nuestra página de inicio.

French Spanish
vérifiez compruebe
trouver encontrar
la la
ou o
site sitio
de de
page página
ancien antiguo
recherchez buscando
est está
notre nuestro
à a

FR Arrêtez d'essayer de penser comme un ordinateur quand vous essayez de trouver un e-mail. Tapez comme vous pensez, et Spark trouvera l'e-mail que vous recherchez. Vous cherchez une pièce jointe de David ? Recherchez 'pièce jointe de David'.

ES Deja de pensar como un ordenador cada vez que buscas un mensaje. Escribe lo que piensas, y Spark encontrará el correo que estás buscando. ¿Buscas un adjunto de David? Busca 'adjunto de David'.

French Spanish
ordinateur ordenador
david david
penser pensar
et y
le el
tapez escribe
de de
jointe adjunto
mail correo
un cada
trouver buscas
recherchez busca

FR Recherchez et remplacez, ou recherchez et caviardez

ES Busque y reemplace o busque y oculte

French Spanish
recherchez busque
et y
remplacez reemplace
ou o

FR Lisez ou recherchez les activités enregistrées. Recherchez des événements et visualisez le contexte

ES Reproduzca o busque cualquier actividad grabada. Busque eventos y vea el contexto

French Spanish
recherchez busque
enregistrées grabada
visualisez vea
ou o
événements eventos
le el
activité actividad
et y
contexte contexto

FR Siri obtient ce que vous recherchez ou vous dira quil a envoyé les résultats sur votre téléphone afin que vous puissiez continuer à lire. Faites une pause à mi-chemin de ce que vous recherchez et vous devrez le dicter à nouveau.

ES Siri obtiene lo que buscas o te dirá que ha enviado los resultados a tu teléfono para que puedas seguir leyendo. Haga una pausa a la mitad de lo que está buscando y tendrá que dictarlo nuevamente.

French Spanish
siri siri
obtient obtiene
envoyé enviado
téléphone teléfono
puissiez puedas
pause pausa
mi mitad
nouveau nuevamente
et y
ou o
de de
le la
résultats resultados
continuer seguir
votre tu
recherchez buscando
à a

FR Vous recherchez un logement ? Ou vous recherchez un locataire ? Voici comment HousingAnywhere réunit les propriétaires et les locataires

ES ¿Estás buscando alojamiento? ¿O te gustaría alquilar tu propiedad? Así es como HousingAnywhere pone en contacto a inquilinos y propietarios

French Spanish
recherchez buscando
logement alojamiento
ou o
et y
locataires inquilinos
propriétaires propietarios
un a
voici es
vous propiedad

FR Lorsque vous recherchez les meilleurs talents pour votre poste vacant, il est essentiel de disposer d'un partenaire capable d'offrir les compétences que vous recherchez

ES Si estás buscando los mejores talentos para tus vacantes, es de vital importancia contar con un socio que pueda ofrecer el conjunto de habilidades que necesitas

French Spanish
partenaire socio
essentiel vital
disposer el
compétences habilidades
talents talentos
de de
recherchez buscando
votre estás
meilleurs mejores
est es
capable pueda

FR Lisez ou recherchez les activités enregistrées. Recherchez des événements et visualisez le contexte

ES Reproduzca o busque cualquier actividad grabada. Busque eventos y vea el contexto

French Spanish
recherchez busque
enregistrées grabada
visualisez vea
ou o
événements eventos
le el
activité actividad
et y
contexte contexto

FR Recherchez votre fichier torrent sur un site web de torrent ou recherchez-le directement dans l’application. Il suffit de taper le nom dans la barre de recherche et Folx vous montrera les résultats de recherche qui correspondent à votre requête.

ES Busque su archivo torrent en una página web de torrents o búsquelo directamente en la aplicación. Simplemente introduzca el nombre en la barra de búsqueda y Folx le mostrará los resultados de la búsqueda que coincidan con su consulta.

French Spanish
barre barra
folx folx
montrera mostrará
recherchez busque
fichier archivo
ou o
lapplication la aplicación
recherche búsqueda
et y
torrent torrent
de de
directement directamente
nom nombre
résultats resultados
la la
le el
web web

FR Recherchez rapidement par mot-clé dans les équipes, les tableaux et le contenu du tableau pour identifier exactement ce que vous recherchez.

ES Haz búsquedas por palabra clave entre equipos, pizarras y contenido en las pizarras para encontrar exactamente lo que estás buscando.

French Spanish
équipes equipos
et y
contenu contenido
identifier encontrar
exactement exactamente
mot palabra
mot-clé clave
recherchez buscando
dans en
pour para
que que

FR Arrêtez d'essayer de penser comme un ordinateur quand vous essayez de trouver un e-mail. Tapez comme vous pensez, et Spark trouvera l'e-mail que vous recherchez. Vous cherchez une pièce jointe de David ? Recherchez 'pièce jointe de David'.

ES Deja de pensar como un ordenador cada vez que buscas un mensaje. Escribe lo que piensas, y Spark encontrará el correo que estás buscando. ¿Buscas un adjunto de David? Busca 'adjunto de David'.

French Spanish
ordinateur ordenador
david david
penser pensar
et y
le el
tapez escribe
de de
jointe adjunto
mail correo
un cada
trouver buscas
recherchez busca

FR Il est facile de trouver un hébergement pour chien dans votre ville : recherchez des pet sitters Rover qui habitent près de chez vous.

ES Es fácil encontrar un servicio de alojamiento de perros en tu ciudad. De hecho, el 92%% de dueños de mascotas vive cerca de un cuidador de Rover.

French Spanish
hébergement alojamiento
ville ciudad
trouver encontrar
rover rover
chien perros
de de
près en
votre tu
est hecho
facile fácil

FR Recherchez des promeneurs de chiens dans votre quartier.

ES Realiza una búsqueda para encontrar a paseadores de perros en tu zona.

French Spanish
chiens perros
quartier zona
recherchez búsqueda
de de
votre tu

FR Vous recherchez des solutions de niveau professionnel adaptées aux entreprises ? Contact commercial

ES ¿Buscas soluciones de nivel empresarial? Contacta con Ventas

French Spanish
recherchez buscas
solutions soluciones
niveau nivel
contact contacta
de de
commercial ventas

FR Par exemple, si vous recherchez un terme spécifique, nous pouvons vous proposer du contenu sponsorisé en lien avec le sujet en question

ES Por ejemplo, cuando busques un término determinado, es posible que te mostremos contenido promocionado relacionado con ese tema

French Spanish
terme término
pouvons posible
contenu contenido
exemple ejemplo
un determinado
sujet tema
avec con
question que
en es

FR Si la protection de votre vie privée en ligne vous inquiète, vous recherchez probablement un moyen de naviguer anonymement sur internet

ES Si estás preocupado por tu privacidad online, probablemente estés buscando una manera de navegar anónimamente por Internet

French Spanish
recherchez buscando
probablement probablemente
naviguer navegar
internet internet
en ligne online
de de
moyen manera
un una
votre tu

FR Réseau de serveurs : Quelle est la taille et la diversité du réseau de serveurs du VPN ? Vous recherchez peut-être un VPN avec des serveurs dans un pays ou une région spécifique

ES Red de servidores: ¿Cómo de grande y diversa es la red de servidores de la VPN? Es posible que estés buscando una VPN con servidores en un país o región concretos

French Spanish
serveurs servidores
vpn vpn
et y
pays país
région región
la la
ou o
réseau red
de de
taille grande
recherchez buscando
est posible
spécifique una

FR Recherchez les backlinks et le classement des mots clés de vos concurrents.

ES Investiga los enlaces y el posicionamiento de palabras clave de tus competidores.

French Spanish
classement posicionamiento
et y
le el
de de
concurrents competidores
mots palabras
clés palabras clave
clé clave

FR Recherchez des idées de contenu et trouvez des opportunités de liens.

ES Investiga ideas de contenido y encuentra oportunidades de enlaces.

French Spanish
opportunités oportunidades
liens enlaces
idées ideas
et y
trouvez encuentra
de de
contenu contenido

FR Recherchez plus d’un milliard de pages Web, ainsi que des indicateurs de référencement SEO et social.

ES Investiga más de mil millones de páginas web, con SEO y métricas sociales.

French Spanish
indicateurs métricas
web web
et y
social sociales
milliard mil millones
plus más
de de
pages páginas
seo seo

FR Recherchez un sujet pertinent et utilisez la fonctionnalité "Surligner les domaines non liés" pour mettre en évidence les sites Web sans lien.

ES Busca un tema relevante y utiliza la función "Resaltar los dominios no enlazados" para destacar los sitios web no enlazados.

French Spanish
recherchez busca
sujet tema
pertinent relevante
utilisez utiliza
et y
la la
fonctionnalité función
domaines dominios
non no
sites sitios
web web
les los
mettre en évidence resaltar
pour para

FR Recherchez des commits, des changements apportés aux fichiers et des branches depuis Sourcetree.

ES Busca commits, cambios en los archivos y ramas directamente desde Sourcetree.

French Spanish
recherchez busca
fichiers archivos
branches ramas
changements cambios
et y

FR Si vous recherchez une liste de mots clés dans des langues autres que l'anglais, vous trouverez les fonctionnalités du Keyword Tool très utiles

ES Si estás buscando palabras clave en otro idioma que no sea inglés, encontrarás las funciones de Keyword Tool muy útiles

French Spanish
tool tool
utiles útiles
mots palabras
fonctionnalités funciones
recherchez buscando
de de
langues idioma
très muy
autres que
clés palabras clave
trouverez encontrar
keyword keyword
clé clave

FR Obtenez des informations sur les entreprises avec lesquelles vous travaillez. Recherchez vos comptes, obtenez les informations dont vous avez besoin, effectuez des mises à jour et ajoutez de nouveaux comptes.

ES Obtén información sobre las empresas con las que trabajas. Busca en tus cuentas, obtén la información que necesitas, realiza actualizaciones y añade nuevas cuentas.

French Spanish
entreprises empresas
travaillez trabajas
recherchez busca
comptes cuentas
effectuez realiza
ajoutez añade
nouveaux nuevas
et y
mises à jour actualizaciones
informations información
besoin necesitas
obtenez obtén
dont la
à a
de sobre

FR Recherchez, vérifiez, mettez à jour et ajoutez des contacts

ES Busca, verifica, actualiza y agrega contactos

French Spanish
recherchez busca
vérifiez verifica
ajoutez agrega
contacts contactos
et y

FR Toutes vos informations de contact sont au même endroit. Recherchez facilement des contacts, vérifiez des informations, modifiez des détails et ajoutez de nouveaux contacts lorsque vous êtes en déplacement.

ES Toda tu información de contactos en un sólo lugar. De manera muy fácil, puedes buscar contactos, verificar información, editar detalles y agregar nuevos contactos desde donde sea que estés.

French Spanish
endroit lugar
vérifiez verificar
modifiez editar
ajoutez agregar
nouveaux nuevos
informations información
contacts contactos
détails detalles
et y
recherchez buscar
en en
de de
êtes que
au desde

FR Votre bannière doit présenter qui vous êtes ou ce que représente votre marque. Recherchez un design qui a de l'impact.

ES Tu banner debe comunicar quién eres y de qué se trata tu marca. Busca un diseño que impacte.

French Spanish
bannière banner
marque marca
recherchez busca
design diseño
ou o
de de
doit debe
êtes que
votre tu
ce quién

FR Recherchez simplement un sujet dans la bibliothèque d'icônes et choisissez parmi une large sélection d'icônes illustratives

ES Simplemente busca un tema en la biblioteca de íconos y elige de la amplia selección de íconos planos e ilustrativos

French Spanish
recherchez busca
sujet tema
bibliothèque biblioteca
large amplia
et y
choisissez elige
sélection selección
la la
simplement simplemente
parmi de

FR Si vous ne trouvez pas ce que vous recherchez, Venngage vous permet de télécharger vos propres images

ES Si no encuentras lo que buscas, Venngage te permite subir tus propias imágenes

French Spanish
permet permite
images imágenes
recherchez buscas
trouvez encuentras
vos tus
ne no
télécharger subir
que que

FR Vous recherchez des outils précis ? Aidez-vous des liens ci-dessous pour accéder à la section qui correspond à vos besoins.

ES ¿Buscas algo más específico? Usa estos enlaces para saltar a la sección que sea más acorde con tus necesidades.

French Spanish
recherchez buscas
section sección
besoins necesidades
la la
vous algo
liens enlaces
à a
vos tus
ci estos

FR Lorsque vous recherchez quel outil utiliser, gardez à l'esprit que la surveillance ne peut pas remplacer les outils de listening déployés au niveau de l'entreprise

ES Cuando estés buscando una herramienta, recuerda que el monitoreo no es una alternativa a las herramientas de listening de nivel empresarial

French Spanish
recherchez buscando
surveillance monitoreo
niveau nivel
outil herramienta
la el
outils herramientas
de de
ne no
à a

FR Recherchez des utilisateurs dont les interventions génèrent de la valeur dans des discussions qui sont pertinentes pour votre marque, sans vous limiter à celles qui mentionnent directement votre entreprise.

ES Busca a las personas que generen valor en las conversaciones que son pertinentes para tu marca, pero no necesariamente en las que está involucrada tu marca.

French Spanish
recherchez busca
discussions conversaciones
pertinentes pertinentes
n no
valeur valor
votre tu
marque marca
sont son
à a
dont que
les las

FR Expliquez ce que vous recherchez

ES Cuéntanos algo más acerca de lo que necesitas

French Spanish
vous algo

FR Quand vous recevez des propositions de design, vous pouvez les noter pour faire savoir aux designers ce que vous recherchez.

ES Cuando entran las entradas de diseño, puedes calificarlas para que los diseñadores sepan lo que estás buscando en el diseño de tu logotipo.

French Spanish
design diseño
designers diseñadores
de de
quand en
savoir sepan
recevez el
recherchez buscando

FR Dans l’onglet “Aperçu”, recherchez “Processeur”.

ES En la pestaña Visión general, busca el Procesador o Chip.

French Spanish
dans en
longlet pestaña
aperçu visión
recherchez busca
processeur procesador

FR Choisissez parmi l'une de ces catégories populaires pour localiser les informations que vous recherchez.

ES Elija una de estas categorías populares para localizar la información que busca.

French Spanish
choisissez elija
catégories categorías
populaires populares
recherchez busca
informations información
de de
localiser localizar

FR Pour faire le meilleur choix, il est important de savoir ce que vous recherchez précisément chez un VPN

ES Antes de tomar una decisión, es importante decidir qué quieres de una VPN

French Spanish
important importante
vpn vpn
choix decidir
de de
est es
savoir quieres
un una

FR Si vous êtes à la recherche d’un VPN bon marché, vous devez connaître les critères que vous recherchez

ES Si buscas una VPN barata, es importante decidir qué quieres obtener de una VPN

French Spanish
vpn vpn
êtes es
la una
dun de
vous si

FR Si vous recherchez un VPN fiable pour votre appareil Windows, il est important d?identifier vos besoins. Que voulez-vous obtenir de votre VPN ? Voici quelques facteurs à prendre en compte :

ES Si estás buscando una VPN decente para tu dispositivo Windows, es importante identificar exactamente para qué quieres usar el servicio. ¿Qué quieres de tu VPN? Aquí hay algunos factores que puedes considerar:

French Spanish
vpn vpn
windows windows
important importante
identifier identificar
facteurs factores
prendre en compte considerar
appareil dispositivo
voulez quieres
de de
il hay
recherchez buscando
votre tu
est es
compte una

FR Si vous recherchez le VPN parfait, réfléchissez bien aux éléments qui sont importants pour vous et utilisez-les pour choisir le VPN qui vous convient

ES Si estás buscando la VPN perfecta, piensa detenidamente qué elementos son importantes para ti y úsalos para elegir la VPN que más te convenga

French Spanish
recherchez buscando
vpn vpn
éléments elementos
importants importantes
choisir elegir
et y
le la
parfait perfecta
pour para
bien si
les son

FR Donc si vous recherchez un VPN rapide, Surfshark est celui qu?il vous faut

ES Por lo que, si estás buscando una VPN todoterreno con alta velocidad, Surfshark cubrirá tus necesidades

French Spanish
vpn vpn
surfshark surfshark
rapide velocidad
il lo
recherchez buscando
un una

FR C?est pourquoi vous devez évaluer quels sont les critères que vous recherchez dans un VPN

ES Esta es una consideración que tienes que hacer por ti mismo

French Spanish
est es
pourquoi por
dans hacer
que que
devez tienes que

FR Vous pourrez trouver la plupart des informations que vous recherchez sur la page d?accueil

ES Podrás encontrar casi todo lo que busques en la página de inicio

French Spanish
trouver encontrar
page página
la la
des de
pourrez podrá
sur en

FR Vous recherchez plus de ressources? Consultez notre blog et notre chaîne YouTube.

ES ¿Buscas más recursos? Consulta nuestro blog y nuestro canal de YouTube.

French Spanish
recherchez buscas
ressources recursos
blog blog
chaîne canal
et y
youtube youtube
de de
plus más
consultez consulta
notre nuestro

FR Nous ne pouvons pas trouver la page que vous recherchez.

ES No podemos encontrar la página que buscas.

French Spanish
pouvons podemos
la la
page página
ne no
trouver buscas

Showing 50 of 50 translations