DE Bitte beachte das Verkaufsende von neuen Server-Lizenzen am 2. Februar 2021 (PT) und das Ende des Supports für Server am 2. Februar 2024 (PT).
Translate "februar" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "februar" from German to French
Translation of German to French of februar
German
French
FR Remarque : nous mettons fin aux ventes de nouvelles licences Server à partir du 2 février 2021 et au support Server le 2 février 2024.
| German | French |
|---|---|
| beachte | remarque |
| neuen | nouvelles |
| februar | février |
| ende | fin |
| server | server |
| lizenzen | licences |
| und | et |
| von | de |
| German | French |
|---|---|
| michigan | michigan |
| vereinigte | unis |
| mit | de |
| geboren | naissance |
| in | à |
| februar | février |
| jahren | ans |
DE Der Ski-Alpin-Wettbewerb wird vom 6. Februar bis zum 19. Februar 2022 stattfinden
FR La compétition de ski alpin se tiendra du 6 au 19 février 2022.
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
| wettbewerb | compétition |
| ski | ski |
| alpin | alpin |
| vom | de |
DE Der Ski Freestyle-Wettbewerb wird vom 5. Februar bis zum 14. Februar 2022 stattfinden.
FR La compétition de ski acrobatique se tiendra du 5 au 14 February 2022.
| German | French |
|---|---|
| ski | ski |
| wettbewerb | compétition |
| vom | de |
DE Der Eishockey-Wettbewerb wird vom 3. Februar bis zum 20. Februar 2022 stattfinden.
FR La compétition de hockey sur glace se tiendra du 3 au 20 février 2022.
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
| wettbewerb | compétition |
| eishockey | hockey |
| vom | de |
DE Der Skilanglauf-Wettbewerb wird vom 5. Februar bis zum 20. Februar 2022 stattfinden.
FR La compétition de ski de fond se tiendra du 5 au 20 février 2022.
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
| wettbewerb | compétition |
| vom | de |
DE Der Eisschnelllauf-Wettbewerb wird vom 5. Februar bis zum 19. Februar 2022 stattfinden.
FR La compétition de patinage de vitesse se tiendra du 5 au 19 février 2022.
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
| wettbewerb | compétition |
| vom | de |
DE Der Wettbewerb wird vom 10. Februar bis zum 12. Februar 2022 stattfinden.
FR La compétition de skeleton se tiendra du 10 au 12 février 2022.
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
| wettbewerb | compétition |
| vom | de |
DE Nach dem 1. Februar 2021 Vor dem 1. Februar 2021
FR Après le 1er février 2021 Avant le 1er février 2021
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
| dem | le |
| nach dem | après |
| vor | avant |
DE * 06. Februar 1932 ? 28. Februar 2019 ?
FR * 06 février 1932 ? 28 février 2019 ?
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
DE * 14. Februar 1879 ? 22. Februar 1962 ?
FR * 14 février 1879 ? 22 février 1962 ?
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
DE * 12. Februar 1902 ? 21. Februar 1975 ?
FR * 12 février 1902 ? 21 février 1975 ?
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
DE Samsung Galaxy S22-Enthüllung am 8. Februar bestätigt, am 21. Februar im Verkauf?
FR Révélation du Samsung Galaxy S22 confirmée le 8 février, en vente le 21 février ?
| German | French |
|---|---|
| am | le |
| februar | février |
| bestätigt | confirmé |
| verkauf | vente |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
DE Der Snowboard-Wettbewerb wird vom 5. Februar bis zum 15. Februar 2022 stattfinden.
FR La compétition de snowboard se tiendra du 5 au 15 février 2022.
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
| wettbewerb | compétition |
| snowboard | snowboard |
| vom | de |
DE Urlaub in Halle (Saale) im Februar geplant? Hier finden Sie alle Infos rund um das Wetter für eine Reise nach Halle (Saale) im Februar 2022.
FR Vous prévoyez des vacances à Halle (Saale) en Février? Vous trouverez ici toutes les informations sur la météo pour un voyage à Halle (Saale) en Février 2022.
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
| finden | trouverez |
| infos | informations |
| hier | ici |
| reise | voyage |
| urlaub | vacances |
| wetter | météo |
| in | en |
| alle | toutes |
| eine | un |
| sie | vous |
| für | pour |
| das | la |
DE 23 Februar 2022 - 27 Februar 2022
FR 23 février 2022 - 27 février 2022
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
DE Samsung Galaxy S22-Enthüllung am 8. Februar bestätigt, am 21. Februar im Verkauf?
FR Révélation du Samsung Galaxy S22 confirmée le 8 février, en vente le 21 février ?
| German | French |
|---|---|
| am | le |
| februar | février |
| bestätigt | confirmé |
| verkauf | vente |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
DE * 06. Februar 1932 ? 28. Februar 2019 ?
FR * 06 février 1932 ? 28 février 2019 ?
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
DE * 14. Februar 1879 ? 22. Februar 1962 ?
FR * 14 février 1879 ? 22 février 1962 ?
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
DE Nach dem 1. Februar 2021 Vor dem 1. Februar 2021
FR Après le 1er février 2021 Avant le 1er février 2021
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
| dem | le |
| nach dem | après |
| vor | avant |
DE * 06. Februar 1932 ? 28. Februar 2019 ?
FR * 06 février 1932 ? 28 février 2019 ?
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
DE * 14. Februar 1879 ? 22. Februar 1962 ?
FR * 14 février 1879 ? 22 février 1962 ?
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
DE * 06. Februar 1932 ? 28. Februar 2019 ?
FR * 06 février 1932 ? 28 février 2019 ?
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
DE * 14. Februar 1879 ? 22. Februar 1962 ?
FR * 14 février 1879 ? 22 février 1962 ?
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
DE * 06. Februar 1932 ? 28. Februar 2019 ?
FR * 06 février 1932 ? 28 février 2019 ?
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
DE * 14. Februar 1879 ? 22. Februar 1962 ?
FR * 14 février 1879 ? 22 février 1962 ?
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
DE * 06. Februar 1932 ? 28. Februar 2019 ?
FR * 06 février 1932 ? 28 février 2019 ?
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
DE * 14. Februar 1879 ? 22. Februar 1962 ?
FR * 14 février 1879 ? 22 février 1962 ?
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
DE * 06. Februar 1932 ? 28. Februar 2019 ?
FR * 06 février 1932 ? 28 février 2019 ?
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
DE * 14. Februar 1879 ? 22. Februar 1962 ?
FR * 14 février 1879 ? 22 février 1962 ?
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
DE Bitte beachte das Verkaufsende von neuen Server-Lizenzen am 2. Februar 2021 (PT) und das Ende des Supports für Server am 2. Februar 2024 (PT).
FR Remarque : nous mettrons fin aux ventes de nouvelles licences Server le 2 février 2021 et au support Server le 2 février 2024.
| German | French |
|---|---|
| beachte | remarque |
| neuen | nouvelles |
| februar | février |
| ende | fin |
| server | server |
| lizenzen | licences |
| und | et |
| von | de |
DE Marketplace-Apps: Bestandskunden können bis 15. Februar 2023 (PT) weiterhin neue Server-Apps aus dem Marketplace erwerben. Am 15. Februar 2024 erreichen Server-Apps aus dem Marketplace allerdings das Ende des Supports.
FR Apps du Marketplace : les clients existants peuvent continuer à acheter de nouvelles apps Server du Marketplace jusqu'au 15 février 2023. Cependant, après le 15 février 2024, les apps Server du Marketplace arriveront à la fin du support.
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
| neue | nouvelles |
| marketplace | marketplace |
| erwerben | acheter |
| apps | apps |
| server | server |
| weiterhin | continuer |
| allerdings | cependant |
| ende | la fin |
DE Bestandskunden können bis 2. Februar 2023 (PT) weiterhin neue Marketplace-Apps erwerben. Am 2. Februar 2024 erreichen Marketplace-Apps allerdings das Ende des Supports.
FR Les clients existants peuvent continuer à acheter de nouvelles apps du Marketplace jusqu'au 2 février 2023. Cependant, après le 2 février 2024, les apps du Marketplace arriveront à la fin du support.
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
| neue | nouvelles |
| erwerben | acheter |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| weiterhin | continuer |
| allerdings | cependant |
| ende | la fin |
DE Bitte beachte: Der Verkauf der neuen Server-Lizenzen endete am 2. Februar 2021 (PT) und der Support für Server endet am 15. Februar 2024 (PT).
FR Remarque : nous avons arrêté de commercialiser de nouvelles licences Server depuis le 2 février 2021 et nous mettrons fin au support Server le 15 février 2024.
| German | French |
|---|---|
| beachte | remarque |
| verkauf | commercialiser |
| neuen | nouvelles |
| februar | février |
| support | support |
| server | server |
| endet | fin |
| lizenzen | licences |
| und | et |
| German | French |
|---|---|
| michigan | michigan |
| vereinigte | unis |
| mit | de |
| geboren | naissance |
| in | à |
| februar | février |
| jahren | ans |
DE Vom 16. bis am 19. Februar 2023 begrüssen wir Sie bei der Barnes Winter Golf Cup, die es jedem ermöglicht, die schönen Seiten des Golfsports im Februar zu geniessen.
FR Du 16 au 19 février 2023, nous accueillerons la Barnes Winter Golf Cup qui permettra à tout un chacun de profiter des joies du golf au mois de février.
| German | French |
|---|---|
| golf | golf |
| ermöglicht | permettra |
| geniessen | profiter |
| winter | winter |
| februar | février |
| zu | à |
| vom | de |
| wir | nous |
DE Mitglied seit: 23. Februar 2013
FR Membre depuis: 23 février 2013
| German | French |
|---|---|
| mitglied | membre |
| seit | depuis |
| februar | février |
DE Bynder auf der ITB Berlin 2016: Die Brand Management Lösung für Tourismusunternehmen Februar 03, 2016
FR Bynder Gagne le Deloitte Fast50 Rising Star Award octobre 12, 2015
| German | French |
|---|---|
| februar | octobre |
| bynder | bynder |
| der | le |
DE die Tweets, in denen Dick's Sporting Goods erwähnt wurden, zwischen dem 18. und 27. Februar um mehr als 12.000 % gegenüber der durchschnittlichen täglichen Anzahl von 278 gestiegen waren.
FR Dans l'ensemble, les tweets qui mentionnent Dick's Sporting Goods ont connu un bond de plus de 12 000 % par rapport à la moyenne quotidienne de 278 entre le 18 et le 27 février.
| German | French |
|---|---|
| tweets | tweets |
| goods | goods |
| februar | février |
| täglichen | quotidienne |
| und | et |
| die | à |
| durchschnittlichen | moyenne |
| anzahl | un |
| in | dans |
| zwischen | de |
DE Mitglied seit: 25. Februar 2010
FR Membre depuis: 25 février 2010
| German | French |
|---|---|
| mitglied | membre |
| seit | depuis |
| februar | février |
DE Mitglied seit: 18. Februar 2011
FR Membre depuis: 18 février 2011
| German | French |
|---|---|
| mitglied | membre |
| seit | depuis |
| februar | février |
DE Mitglied seit: 15. Februar 2012
FR Membre depuis: 15 février 2012
| German | French |
|---|---|
| mitglied | membre |
| seit | depuis |
| februar | février |
DE Mitglied seit: 21. Februar 2013
FR Membre depuis: 21 février 2013
| German | French |
|---|---|
| mitglied | membre |
| seit | depuis |
| februar | février |
DE Mitglied seit: 26. Februar 2011
FR Membre depuis: 26 février 2011
| German | French |
|---|---|
| mitglied | membre |
| seit | depuis |
| februar | février |
DE Mitglied seit: 25. Februar 2011
FR Membre depuis: 25 février 2011
| German | French |
|---|---|
| mitglied | membre |
| seit | depuis |
| februar | février |
DE Mitglied seit: 13. Februar 2014
FR Membre depuis: 13 février 2014
| German | French |
|---|---|
| mitglied | membre |
| seit | depuis |
| februar | février |
DE Das ist nicht verwunderlich, wenn man die enorme Zahl der WhatsApp-Nutzer bedenkt, die im Februar 2020 bei über 2 Milliarden Nutzern weltweit lag, Tendenz steigend
FR Compte tenu du nombre énorme d’utilisateurs de WhatsApp, qui a dépassé les 2 milliards d’utilisateurs dans le monde en février 2020, cela n’a rien de surprenant
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
| milliarden | milliards |
| weltweit | monde |
| enorme | énorme |
| im | dans le |
DE Anmerkung: Ab 1. Februar 2021 muss in den meisten Ländern die neue Version 2.0 CbC XML Schema der OECD verwendet werden. Die Altova Country by Country Reporting Solution unterstützt dieses Schema nun standardmäßig.
FR Note : à partir du 1er février 2021, la plupart des pays seront tenus d’utiliser la nouvelle version 2.0 CbC XML Schéma de l’OCDE. La Solution de reporting Pays par Pays de Altova prend désormais en charge ce schéma par défaut.
| German | French |
|---|---|
| anmerkung | note |
| februar | février |
| xml | xml |
| schema | schéma |
| altova | altova |
| reporting | reporting |
| cbc | cbc |
| ab | de |
| neue | nouvelle |
| version | version |
| by | par |
| nun | désormais |
| in | en |
| ländern | pays |
| die | à |
| solution | solution |
| standardmäßig | par défaut |
| meisten | plupart |
DE Am 27. Februar 2019 kam Version 5.1 von Altova MobileTogether heraus. Mehr über die neuen Features erfahren Sie weiter unten.
FR La version 5.1 d'Altova MobileTogether a été annoncée le 27 février 2019. Découvrez les nouvelles fonctions :
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
| features | fonctions |
| neuen | nouvelles |
| version | version |
| erfahren | le |
DE Am 27. Februar 2018 kam Version 4.1 von Altova MobileTogether heraus.
FR La version 4.1 d'Altova MobileTogether a été annoncée le 17 février 2018.
| German | French |
|---|---|
| februar | février |
| version | version |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese