DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Berlin und Flughafen Berlin Tegel (TXL) beträgt 12 km. Es dauert ungefähr 19 Min., um von Berlin nach Flughafen Berlin Tegel (TXL) zu fahren.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Berlin und Flughafen Berlin Tegel (TXL) beträgt 12 km. Es dauert ungefähr 19 Min., um von Berlin nach Flughafen Berlin Tegel (TXL) zu fahren.
FR Oui, la distance entre Berlin et Aéroport de Berlin Tegel (TXL) est de 12 km. Il faut environ 19 min pour conduire de Berlin à Aéroport de Berlin Tegel (TXL).
German | French |
---|---|
entfernung | distance |
berlin | berlin |
flughafen | aéroport |
txl | txl |
min | min |
und | et |
es | il |
ja | oui |
ungefähr | environ |
zu | à |
dauert | a |
um | pour |
zwischen | de |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Berlin und Flughafen Berlin Schoenefeld (SXF) beträgt 21 km. Es dauert ungefähr 24 Min., um von Berlin nach Flughafen Berlin Schoenefeld (SXF) zu fahren.
FR Oui, la distance entre Berlin et Aéroport de Berlin Schoenefeld (SXF) est de 21 km. Il faut environ 24 min pour conduire de Berlin à Aéroport de Berlin Schoenefeld (SXF).
German | French |
---|---|
entfernung | distance |
berlin | berlin |
flughafen | aéroport |
sxf | sxf |
min | min |
und | et |
es | il |
ja | oui |
ungefähr | environ |
zu | à |
dauert | a |
um | pour |
zwischen | de |
DE Die von S-Bahn Berlin durchgeführten Zug-Dienste von Berlin nach Steigenberger Hotel Am Kanzleramt, Berlin kommen am Bahnhof S+U Berlin Hauptbahnhof an.
FR Les services de train depuis Berlin jusqu'à Steigenberger Hotel Am Kanzleramt, Berlin, opérés par S-Bahn Berlin, arrivent à la station S+U Berlin Hauptbahnhof.
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
hotel | hotel |
s | s |
dienste | services |
bahnhof | station |
von | de |
zug | train |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Berlin und City Hotel am Kurfürstendamm, Berlin beträgt 9 km. Es dauert ungefähr 13 Min., um von Berlin nach City Hotel am Kurfürstendamm, Berlin zu fahren.
FR Oui, la distance entre Berlin et City Hotel am Kurfürstendamm, Berlin est de 9 km. Il faut environ 13 min pour conduire de Berlin à City Hotel am Kurfürstendamm, Berlin.
German | French |
---|---|
entfernung | distance |
hotel | hotel |
min | min |
berlin | berlin |
city | city |
und | et |
es | il |
ja | oui |
ungefähr | environ |
zu | à |
um | pour |
zwischen | de |
DE Berlin, Berlin - wir fahren nach Berlin! Wir sind sehr stolz darauf, bekannt geben zu dürfen, dass wir Finalist in der?
FR Découvrez l’interview métier d’Anne-Sophie Gaborit, Events Communication Manager dans l’équipe ComMarket chez Lengow !
German | French |
---|---|
zu | chez |
DE Berlin, Berlin - wir fahren nach Berlin! Wir sind sehr stolz darauf, bekannt geben zu dürfen, dass wir Finalist in der?
FR Découvrez l’interview métier d’Anne-Sophie Gaborit, Events Communication Manager dans l’équipe ComMarket chez Lengow !
German | French |
---|---|
zu | chez |
DE Die Verbindung von Sheraton Berlin Grand Hotel Esplanade nach Berlin wird durchgeführt von BVG mit Abfahrt von Sheraton Berlin Grand Hotel Esplanade und Ankunft in Spandauer Str./Marienkirche
FR Normalement, les services 2481 sont hebdomadaires
DE Die von S-Bahn Berlin betriebenen Zug von Berlin nach Flughafen Berlin Schoenefeld (SXF) fahren vom Bahnhof S+U Alexanderplatz Bhf ab.
FR Les services en train services de Berlin à Aéroport de Berlin Schoenefeld (SXF), opérés par S-Bahn Berlin, partent de la station S+U Alexanderplatz Bhf
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
flughafen | aéroport |
sxf | sxf |
s | s |
bahnhof | station |
ab | de |
zug | train |
DE Die von S-Bahn Berlin durchgeführten Zug-Dienste von Berlin nach Flughafen Berlin Schoenefeld (SXF) kommen am Bahnhof Flughafen BER - Terminal 5 an.
FR Les services de train depuis Berlin jusqu'à Aéroport de Berlin Schoenefeld (SXF), opérés par S-Bahn Berlin, arrivent à la station Flughafen BER - Terminal 5.
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
flughafen | aéroport |
sxf | sxf |
terminal | terminal |
dienste | services |
bahnhof | station |
von | de |
zug | train |
an | a |
DE Die Verbindung von Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior nach Berlin wird durchgeführt von BVG mit Abfahrt von Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior und Ankunft in S+U Alexanderplatz Bhf
FR Normalement, les services 1598 sont hebdomadaires
DE Die von S-Bahn Berlin betriebenen Zug von Berlin nach Steigenberger Hotel Am Kanzleramt, Berlin fahren vom Bahnhof S+U Alexanderplatz Bhf ab.
FR Les services en train services de Berlin à Steigenberger Hotel Am Kanzleramt, Berlin, opérés par S-Bahn Berlin, partent de la station S+U Alexanderplatz Bhf
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
hotel | hotel |
s | s |
bahnhof | station |
ab | de |
zug | train |
DE Die von BVG durchgeführten Bus-Dienste von Berlin nach Steigenberger Hotel Am Kanzleramt, Berlin kommen am Bahnhof S+U Berlin Hauptbahnhof an.
FR Les services de bus depuis Berlin jusqu'à Steigenberger Hotel Am Kanzleramt, Berlin, opérés par BVG, arrivent à la station S+U Berlin Hauptbahnhof.
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
hotel | hotel |
bahnhof | station |
s | s |
dienste | services |
bus | bus |
die | à |
von | de |
nach | la |
DE Die von S-Bahn Berlin betriebenen Zug von Berlin nach City Hotel am Kurfürstendamm, Berlin fahren vom Bahnhof S+U Alexanderplatz Bhf ab.
FR Les services en train services de Berlin à City Hotel am Kurfürstendamm, Berlin, opérés par S-Bahn Berlin, partent de la station S+U Alexanderplatz Bhf
German | French |
---|---|
hotel | hotel |
s | s |
berlin | berlin |
city | city |
bahnhof | station |
ab | de |
zug | train |
DE Die von S-Bahn Berlin durchgeführten Zug-Dienste von Berlin nach City Hotel am Kurfürstendamm, Berlin kommen am Bahnhof S Charlottenburg Bhf an.
FR Les services de train depuis Berlin jusqu'à City Hotel am Kurfürstendamm, Berlin, opérés par S-Bahn Berlin, arrivent à la station S Charlottenburg Bhf.
German | French |
---|---|
hotel | hotel |
s | s |
dienste | services |
berlin | berlin |
city | city |
bahnhof | station |
von | de |
zug | train |
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
in | in |
mit | avec |
gemacht | est |
und | des |
DE Essen und Trinken Berlin - Bewertungen zu Essen und Trinken in Berlin, Deutschland
FR Produits alimentaires et boissons - Berlin, Allemagne
German | French |
---|---|
essen | alimentaires |
trinken | boissons |
berlin | berlin |
deutschland | allemagne |
und | et |
DE Essen und Trinken Berlin Bewertungen zu Essen und Trinken in Berlin, Deutschland
FR Produits alimentaires et boissons Berlin, Allemagne
German | French |
---|---|
essen | alimentaires |
trinken | boissons |
berlin | berlin |
deutschland | allemagne |
und | et |
DE Essen und Trinken Berlin - Bewertungen zu Essen und Trinken in Berlin, Deutschland schließen
FR Produits alimentaires et boissons - Berlin, Allemagne Fermé / proche
German | French |
---|---|
essen | alimentaires |
trinken | boissons |
berlin | berlin |
deutschland | allemagne |
schließen | proche |
und | et |
DE Kunst und Unterhaltung Berlin - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Berlin, Deutschland
FR Arts et spectacles - Berlin, Allemagne
German | French |
---|---|
kunst | arts |
berlin | berlin |
deutschland | allemagne |
und | et |
DE Kunst und Unterhaltung Berlin Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Berlin, Deutschland
FR Arts et spectacles Berlin, Allemagne
German | French |
---|---|
kunst | arts |
berlin | berlin |
deutschland | allemagne |
und | et |
DE Kunst und Unterhaltung Berlin - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Berlin, Deutschland schließen
FR Arts et spectacles - Berlin, Allemagne Fermé / proche
German | French |
---|---|
kunst | arts |
berlin | berlin |
deutschland | allemagne |
schließen | proche |
und | et |
DE Gesundheit Berlin - Bewertungen zu Gesundheit in Berlin, Deutschland
FR Maladie et soins médicaux - Berlin, Allemagne
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
deutschland | allemagne |
DE Gesundheit Berlin Bewertungen zu Gesundheit in Berlin, Deutschland
FR Maladie et soins médicaux Berlin, Allemagne
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
deutschland | allemagne |
DE Gesundheit Berlin - Bewertungen zu Gesundheit in Berlin, Deutschland schließen
FR Maladie et soins médicaux - Berlin, Allemagne Fermé / proche
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
deutschland | allemagne |
schließen | proche |
DE Berlin.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Berlin.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
FR Berlin.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Berlin.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
bietet | fournit |
verbindung | com |
zugriff | accès |
desktop | bureau |
app | application |
konto | compte |
oder | ou |
mobile | mobile |
zu | à |
ihr | de |
e-mails | mails |
DE Berlin International Gaming ist eine in Berlin gegründete und ansässige Premium-eSports-Organisation mit einigen Weltklasse-Spielern.
FR Berlin International Gaming est une organisation d’e-sport de niveau mondial créée et basée à Berlin en Allemagne.
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
international | international |
gaming | gaming |
gegründete | créé |
organisation | organisation |
und | et |
ist | est |
in | en |
mit | de |
DE Perfekte Mischung aus all den Faktoren, die das Radfahren im Großraum Berlin attraktiv machen: so wenig Verkehr wie möglich, die wenigen Höhenmeter, die um Berlin zu finden sind, während man in der Nähe der Stadt bleibt
FR Ce parcours rassemble tous les aspects plaisants du cyclisme à Berlin : des routes aussi peu fréquentées que possible et le peu de dénivelé disponible autour de la ville de Berlin
German | French |
---|---|
radfahren | cyclisme |
möglich | possible |
berlin | berlin |
stadt | ville |
um | autour |
wenig | peu |
wenigen | des |
zu | à |
der | de |
DE Die von Deutsche Bahn Eurocity betriebenen Zug von Berlin nach Prag fahren vom Bahnhof Berlin Hbf ab.
FR Les services en train services de Berlin à Prague, opérés par Deutsche Bahn Eurocity, partent de la station Berlin Hbf
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
prag | prague |
deutsche | deutsche |
bahnhof | station |
ab | de |
zug | train |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Berlin und Prag beträgt 346 km. Es dauert ungefähr 3Std. 20Min., um von Berlin nach Prag zu fahren.
FR Oui, la distance entre Berlin et Prague est de 346 km. Il faut environ 3h 20m pour conduire de Berlin à Prague.
German | French |
---|---|
entfernung | distance |
berlin | berlin |
prag | prague |
und | et |
es | il |
ja | oui |
ungefähr | environ |
zu | à |
um | pour |
zwischen | de |
DE Die von Blablabus durchgeführten Bus-Dienste von Amsterdam nach Berlin kommen am Bahnhof Berlin - ZOB an.
FR Les services de bus depuis Amsterdam jusqu'à Berlin, opérés par Blablabus, arrivent à la station Berlin - ZOB.
German | French |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
berlin | berlin |
bahnhof | station |
dienste | services |
bus | bus |
die | à |
von | de |
nach | la |
DE Die von Deutsche Bahn Intercity-Express durchgeführten Zug-Dienste von Amsterdam nach Berlin kommen am Bahnhof Berlin Hbf an.
FR Les services de train depuis Amsterdam jusqu'à Berlin, opérés par Deutsche Bahn Intercity-Express, arrivent à la station Berlin Hbf.
German | French |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
berlin | berlin |
dienste | services |
deutsche | deutsche |
bahnhof | station |
von | de |
zug | train |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Amsterdam und Berlin beträgt 658 km. Es dauert ungefähr 6Std. 10Min., um von Amsterdam nach Berlin zu fahren.
FR Oui, la distance entre Amsterdam et Berlin est de 658 km. Il faut environ 6h 10m pour conduire de Amsterdam à Berlin.
German | French |
---|---|
entfernung | distance |
amsterdam | amsterdam |
berlin | berlin |
und | et |
es | il |
ja | oui |
ungefähr | environ |
zu | à |
um | pour |
zwischen | de |
DE Es ist derzeit 04:25 in Berlin. Berlin verwendet W. Europe Standard Time und unterstützt auch W. Europe Daylight Time.
FR Il est actuellement 04:25 à Berlin. Berlin utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
verwendet | utilise |
europe | europe |
standard | standard |
unterstützt | supporte |
in | à |
w | w |
derzeit | actuellement |
time | time |
und | et |
es | il |
ist | est |
DE Klima Berlin: Temperaturen, Wetter & Klimatabellen für Berlin
FR Climat Berlin: Température Berlin, diagramme climatique pour Berlin - Climate-Data.org
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
temperaturen | température |
für | pour |
klima | climat |
DE Das nhow Berlin Hotel ist ein Design-Klassiker inmitten der ultra-trendigen Szeneviertel Friedrichshain und Kreuzberg in Berlin
FR L’hôtel nhow Berlin est un classique du design situé dans le quartier ultra-branché qui se trouve entre Friedrichshain et Kreuzberg à Berlin
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
klassiker | classique |
design | design |
und | et |
ein | un |
ist | trouve |
DE Das NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie Hotel, ehemals NH Berlin Mitte Leipziger Straße, befindet sich direkt an der Leipziger Straße im Stadtzentrum und ist somit ein idealer Ausgangspunkt
FR L’hôtel NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie, anciennement connu sous le nom de NH Berlin Mitte Leipziger Strasse, est situé sur la Leipziger Strasse, au cœur du centre-ville, offrant ainsi un pied-à-terre très pratique
German | French |
---|---|
collection | collection |
charlie | charlie |
befindet | situé |
berlin | berlin |
ehemals | anciennement |
somit | ainsi |
stadtzentrum | centre |
ist | est |
ausgangspunkt | un |
straße | de |
DE Das NH Berlin City Ost, ehemals NH Berlin Frankfurter Allee, befindet sich in einer ruhigen Wohngegend von Lichtenberg
FR L’hôtel NH Berlin City Ost, anciennement NH Berlin Frankfurter Allee, se trouve dans le paisible quartier résidentiel de Lichtenberg
German | French |
---|---|
ehemals | anciennement |
ruhigen | paisible |
wohngegend | quartier |
berlin | berlin |
city | city |
in | dans |
befindet | trouve |
von | de |
DE Direkt neben dieser letzten Sehenswürdigkeit befindet sich das NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie, eines der elegantesten und luxuriösesten Hotels in Berlin.
FR À proximité de ce dernier, vous trouverez le NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie, l'un des hôtels les plus élégants et luxueux de Berlin.
German | French |
---|---|
letzten | dernier |
befindet | trouverez |
collection | collection |
berlin | berlin |
charlie | charlie |
hotels | hôtels |
am | le |
DE Alle unsere Hotels in Berlin ermöglichen Ihnen, die endlose Liste an Sehenswürdigkeiten und Unternehmungen der Stadt zu entdecken. Zusätzlich zu unserem hervorragenden Service sind wir gut an den Flughafen Berlin-Brandenburg angebunden.
FR Tous nos hôtels de Berlin vous permettent de profiter des innombrables activités et attractions de la ville. En plus de l'excellent service, nous offrons des liaisons à destination des aéroports (Brandenburg ou Berlin-Schönefeld).
German | French |
---|---|
hotels | hôtels |
ermöglichen | permettent |
service | service |
flughafen | aéroports |
berlin | berlin |
sehenswürdigkeiten | attractions |
stadt | ville |
und | et |
alle | tous |
in | en |
zusätzlich | plus |
zu | à |
unsere | nos |
an | a |
wir | nous |
DE Mit verschiedenen Hotels in Berlin, einschließlich des modernen nhow Berlin, bietet die NH Hotel Group Ihnen alles, was Sie zur Abrundung eines perfekten Freizeit- oder Geschäftsaufenthalts benötigen
FR Avec plusieurs hôtels à Berlin, parmi lesquels le très moderne nhow Berlin , NH Hotel Group peut vous offrir tout ce que vous recherchez pour compléter votre séjour, que ce soit pour les affaires ou pour le plaisir
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
modernen | moderne |
group | group |
hotels | hôtels |
oder | ou |
hotel | hotel |
mit | avec |
was | peut |
bietet | affaires |
sie | vous |
des | le |
DE In Berlin möchte die Initiative „Berlin autofrei“ ähnliches erreichen, allerdings auf einem deutlich größeren Gebiet
FR À Berlin, l'initiative "Berlin sans voiture" vise un objectif similaire, mais sur une zone beaucoup plus vaste
DE Berlin.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Berlin.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
FR Berlin.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Berlin.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
bietet | fournit |
verbindung | com |
zugriff | accès |
desktop | bureau |
app | application |
konto | compte |
oder | ou |
mobile | mobile |
zu | à |
ihr | de |
e-mails | mails |
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
in | in |
mit | avec |
gemacht | est |
und | des |
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Berlin nach Prag. Allerdings gibt es Verbindungen ab S+U Berlin Hauptbahnhof nach Praha hl.n. über Decin hl.n.. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 4Std. 55Min..
FR Non, il n'y a pas de train direct depuis Berlin jusqu'à Prague. Cependant, il y a des services au départ de S+U Berlin Hauptbahnhof et arrivant à Praha hl.n. par Decin hl.n.. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 4h 55m.
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
prag | prague |
fahrt | trajet |
s | s |
ab | de |
u | et |
dauert | prend |
n | n |
einschließlich | compris |
zug | train |
etwa | au |
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Berlin nach Prag fahren vom Bahnhof Berlin ZOB [Fernbus] ab.
FR Les services en bus services de Berlin à Prague, opérés par FlixBus, partent de la station Berlin ZOB [Fernbus]
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
prag | prague |
bahnhof | station |
ab | de |
die | à |
fernbus | bus |
DE Die von Deutsche Bahn Intercity-Express betriebenen Zug von Berlin nach Prag fahren vom Bahnhof S+U Berlin Hauptbahnhof ab.
FR Les services en train services de Berlin à Prague, opérés par Deutsche Bahn Intercity-Express, partent de la station S+U Berlin Hauptbahnhof
German | French |
---|---|
berlin | berlin |
prag | prague |
s | s |
deutsche | deutsche |
bahnhof | station |
ab | de |
zug | train |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Berlin und Prag beträgt 346 km. Es dauert ungefähr 3Std. 20Min., um von Berlin nach Prag zu fahren.
FR Oui, la distance entre Berlin et Prague est de 346 km. Il faut environ 3h 20m pour conduire de Berlin à Prague.
German | French |
---|---|
entfernung | distance |
berlin | berlin |
prag | prague |
und | et |
es | il |
ja | oui |
ungefähr | environ |
zu | à |
um | pour |
zwischen | de |
DE Die von Czech Railways (ČD) durchgeführten Zug-Dienste von Prag nach Berlin-Friedrichshagen kommen am Bahnhof Berlin Ostkreuz an.
FR Les services de train depuis Prague jusqu'à Berlin-Friedrichshagen, opérés par Czech Railways (ČD), arrivent à la station Berlin Ostkreuz.
German | French |
---|---|
prag | prague |
berlin | berlin |
dienste | services |
bahnhof | station |
von | de |
zug | train |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Prag, Tschechien und Berlin-Friedrichshagen, Berlin, Deutschland an?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Prague, République tchèque et Berlin-Friedrichshagen, Berlin, Allemagne ?
German | French |
---|---|
prag | prague |
tschechien | tchèque |
berlin | berlin |
deutschland | allemagne |
und | et |
zwischen | des |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Prag und Berlin-Friedrichshagen beträgt 339 km. Es dauert ungefähr 3Std. 16Min., um von Prag nach Berlin-Friedrichshagen zu fahren.
FR Oui, la distance entre Prague et Berlin-Friedrichshagen est de 339 km. Il faut environ 3h 16m pour conduire de Prague à Berlin-Friedrichshagen.
German | French |
---|---|
entfernung | distance |
prag | prague |
und | et |
es | il |
ja | oui |
ungefähr | environ |
zu | à |
um | pour |
zwischen | de |
Showing 50 of 50 translations