Hire a translator I am translator

Translate "musik" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "musik" from German to French

Translations of musik

"musik" in German can be translated into the following French words/phrases:

musik a ainsi que art au audio avec avez bien ce chansons comme comment concert créer dans de du en est et faire il l la la musique le les leur mais morceaux music musical musicale musique musiques même n ne notre nous où par pas photo propre qu que qui sans si son sont tout un une vidéo vidéos vos votre vous vous avez à écouter été être

Translation of German to French of musik

German
French

DE Musik ist Kommunikation, Musik ist Klebstoff. Hä, was? Lies hier mehr dazu, warum du dich in der Musik verwirklichen kannst. #reasons2play

FR Nous nous remémorons aujourd?hui le leader de Queen avec quelques faits intéressants.

German French
in avec
der de
du quelques
was nous

DE Sie können jetzt "Alexa, Pause" zu einem Gerät sagen, das Musik abspielt, und dann "Alexa, Musik hier fortsetzen", um die Musik auf ein anderes

FR Vous pouvez maintenant dire « Alexa, pause » sur un appareil qui lit de la musique, puis « Alexa, reprend la musique ici » pour déplacer les

German French
alexa alexa
gerät appareil
jetzt maintenant
hier ici
musik musique
pause pause
einem un
sagen dire
dann de

DE PremiumBeat ist meine Lieblingsquelle für lizenzfreie Musik. Ob Sie Podcast-Intro-Musik, Outro-Musik, Segment-Transaktionen, Hintergrundmusik oder irgendetwas anderes benötigen, hier fange ich an.

FR PremiumBeat est ma source préférée de musique libre de droits. Que vous ayez besoin de musique d'intro pour podcast, de musique d'ambiance, de transactions de segments, de musique de fond ou de quoi que ce soit d'autre, c'est par là que je commence.

German French
musik musique
podcast podcast
transaktionen transactions
segment segments
oder ou
benötigen besoin
ich je
hier que
sie ayez

DE Übertragen von Musik aus der Musik-App in iTunes oder von Ihrem Computer in die Musik-App

FR Transférez des titres musicaux, de l’application Musique vers iTunes ou de votre ordinateur vers l’application Musique.

German French
itunes itunes
computer ordinateur
app lapplication
musik musique
oder ou
in vers
ihrem votre

DE Das Telefon kann dann verwendet werden, um die Musik zu steuern – abzuspielen, zu pausieren, zu überspringen, und Sie können Musik in der Amazon Music-App durchsuchen und neue Musik zum Abspielen auswählen.

FR Le téléphone peut ensuite être utilisé pour contrôler - lire, mettre en pause, sauter - la musique, ainsi que pour vous permettre de parcourir la musique dans lapplication Amazon Music et de choisir une nouvelle musique à lire.

German French
telefon téléphone
steuern contrôler
pausieren pause
durchsuchen parcourir
amazon amazon
auswählen choisir
neue nouvelle
app lapplication
kann peut
verwendet utilisé
und et
musik musique
music music
dann ensuite
die la
zu à
in en
werden être
um mettre

DE Um basierend auf der von Ihnen hochgeladenen Musik die Leistung unseres Mastering-Algorithmus und unserer Musik-Engine zu verbessern. Sie, der Musiker, behalten Eigentum, Urheberrecht und Veröffentlichungsrechte an Ihrer Musik.

FR Pour améliorer la performance de notre algorithme de mastering et notre moteur de musique en fonction de la musique que vous téléversez. Vous, le musicien, conservez vos droits d'auteur, de propriété et de publication de votre musique;

German French
verbessern améliorer
musiker musicien
algorithmus algorithme
engine moteur
musik musique
und et
eigentum propriété
leistung performance

DE Alle sechs Konten erhalten werbefreie Musik, die Möglichkeit, Musik herunterzuladen, um sie offline abzuspielen, und es gibt auch eine Family Mix-Wiedergabeliste, die regelmäßig mit Musik aktualisiert wird, die Ihnen allen gefällt.

FR Les six comptes reçoivent de la musique sans publicité, la possibilité de télécharger de la musique pour jouer hors ligne et il y a aussi une liste de lecture Family Mix qui est régulièrement mise à jour avec de la musique que vous aimez tous.

German French
konten comptes
offline hors ligne
family family
regelmäßig régulièrement
aktualisiert mise à jour
herunterzuladen télécharger
musik musique
und et
alle tous
sechs six
allen de
mit mise
möglichkeit possibilité

DE Sie können jetzt "Alexa, Pause" zu einem Gerät sagen, das Musik abspielt, und dann "Alexa, Musik hier fortsetzen", um die Musik auf ein anderes

FR Vous pouvez maintenant dire « Alexa, pause » sur un appareil qui lit de la musique, puis « Alexa, reprend la musique ici » pour déplacer les

German French
alexa alexa
gerät appareil
jetzt maintenant
hier ici
musik musique
pause pause
einem un
sagen dire
dann de

DE Sie dürfen Musik nicht als Titelmusik eines Programms oder einer anderen Produktion verwenden oder den Titel oder den Text einer Musik getrennt von der Musik verwenden.

FR Vous ne pouvez pas utiliser de Musique comme générique d’un programme ou une autre production, ni utiliser le titre ou les paroles d’une Musique séparément de la Musique.

German French
programms programme
produktion production
titel titre
musik musique
oder ou
verwenden utiliser
anderen autre
nicht pas
getrennt séparément

DE Alle sechs Konten bieten werbefreie Musik, die Möglichkeit, Musik herunterzuladen, um sie offline abzuspielen, und eine Family Mix-Wiedergabeliste, die regelmäßig mit Musik aktualisiert wird, die Sie alle mögen.

FR Les six comptes reçoivent de la musique sans publicité, la possibilité de télécharger de la musique pour jouer hors ligne et il y a aussi une liste de lecture Family Mix qui est régulièrement mise à jour avec de la musique que vous aimez tous.

German French
konten comptes
herunterzuladen télécharger
offline hors ligne
family family
regelmäßig régulièrement
aktualisiert mise à jour
musik musique
und et
alle tous
sechs six
mögen que
um pour
mit mise
möglichkeit possibilité

DE Sie dürfen Musik nicht als Titelmusik eines Programms oder einer anderen Produktion verwenden oder den Titel oder den Text einer Musik getrennt von der Musik verwenden.

FR Vous ne pouvez pas utiliser de Musique comme générique d’un programme ou une autre production, ni utiliser le titre ou les paroles d’une Musique séparément de la Musique.

German French
programms programme
produktion production
titel titre
musik musique
oder ou
verwenden utiliser
anderen autre
nicht pas
getrennt séparément

DE Übertragen von Musik aus der Musik-App in iTunes oder von Ihrem Computer in die Musik-App

FR Transférez des titres musicaux, de l’application Musique vers iTunes ou de votre ordinateur vers l’application Musique.

German French
itunes itunes
computer ordinateur
app lapplication
musik musique
oder ou
in vers
ihrem votre

DE Das Telefon kann dann verwendet werden, um die Musik zu steuern – abzuspielen, zu pausieren, zu überspringen, und Sie können Musik in der Amazon Music-App durchsuchen und neue Musik zum Abspielen auswählen.

FR Le téléphone peut ensuite être utilisé pour contrôler - lire, mettre en pause, sauter - la musique, ainsi que pour vous permettre de parcourir la musique dans lapplication Amazon Music et de choisir une nouvelle musique à lire.

German French
telefon téléphone
steuern contrôler
pausieren pause
durchsuchen parcourir
amazon amazon
auswählen choisir
neue nouvelle
app lapplication
kann peut
verwendet utilisé
und et
musik musique
music music
dann ensuite
die la
zu à
in en
werden être
um mettre

DE Elektronische Musik Musik | Discogs

FR Électronique Musique | Discogs

German French
musik musique
discogs discogs

DE Meistgesammelte Elektronische Musik-Musik

FR Musiques Électronique les plus collectionnées

German French
musik musiques

DE Jeden Tag nutzen Millionen von Menschen den Discogs Marktplatz, um sich auszutauschen und mehr über Musik zu erfahren, sowie physische Musik zu kaufen und zu verkaufen

FR Chaque jour, des millions de personnes utilisent la Marketplace Discogs pour se connecter et s'informer sur la musique, ainsi que pour acheter et vendre des disques vinyle, des CD et des cassettes

German French
nutzen utilisent
menschen personnes
discogs discogs
kaufen acheter
marktplatz marketplace
verkaufen vendre
musik musique
und et
millionen millions
jeden chaque
von de

DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Bild Klassische Musik

FR Photographie d'art | Concert et musique | Photographie Musique classique

German French
bild photographie
klassische classique
und et
musik musique

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Klassische Musik | Bild Rubinstein am Klavier 1958

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Classique | Photographie Rubinstein au piano 1958

German French
themen thématiques
klassische classique
bild photographie
am au
klavier piano
und et
konzert concert
musik musique

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1958, arthur rubinstein, klassische musik, pianist, klavier, teatro alla scala, pianist foto, klassische musik konzertplakate, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1958, arthur rubinstein, musique classique, pianiste, piano, teatro alla scala, photo de pianiste, affiches de concert de musique classique, pianiste rubinstein, pianiste arthur rubinstein

German French
beschreibung décrire
arthur arthur
klassische classique
klavier piano
scala scala
zur de
foto photo
des la
musik musique

DE Musik online verkaufen – Mit der kostenlosen Testversion von Shopify jetzt Musik online verkaufen

FR Vendre de la musique en ligne – Essayez Shopify gratuitement pour vendre des CD de musique

DE Hintere Sicht auf glückliche junge Blondine in stilvollen Sonnenbrillen, die bei Sonnenuntergang auf die Musik tanzen und ihr Auto fahren. Hübsche Frau, die sich feinsinnige Musik anhört und lächelt. Konzept von Freude und Glück

FR Vue arrière d'une jeune blonde heureuse en lunettes de soleil élégantes dansant sur la musique tout en conduisant sa voiture au coucher du soleil. Jolie femme écoutant de la musique et du sourire égoïstes. Concept de joie et de bonheur

German French
hintere arrière
glückliche heureuse
junge jeune
blondine blonde
sonnenbrillen lunettes
tanzen dansant
konzept concept
stilvollen élégantes
frau femme
und et
hübsche jolie
musik musique
in en
sicht tout
ihr de
auto voiture

DE Meistgesammelte Experimentelle Musik-Musik

FR Musiques Experimental les plus collectionnées

German French
musik musiques

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Klassische Musik | Luciano Pavarotti | Bild Luciano Pavarotti während eines Konzertes 1995

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Classique | Luciano Pavarotti | Photographie Luciano Pavarotti en concert en 1995

German French
themen thématiques
bild photographie
während en
klassische classique
und et
konzert concert
musik musique

DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Schwarz-Weiß-Bild Klassische Musik

FR Photographie d'art | Concert et musique | Photographie noir et blanc Musique classique

German French
klassische classique
bild photographie
und et
schwarz noir
musik musique

DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Schwarz-Weiß-Bild Rap-Musik

FR Photographie d'art | Concert et musique | Photographie noir et blanc Musique Rap

German French
bild photographie
und et
schwarz noir
musik musique

DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Schwarz-Weiß-Bild Elektronische Musik

FR Photographie d'art | Concert et musique | Photographie noir et blanc Musique Electro

German French
bild photographie
und et
schwarz noir
musik musique

DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Bild Elektronische Musik

FR Photographie d'art | Concert et musique | Photographie Musique Electro

German French
bild photographie
und et
musik musique

DE Musik zählt.Musik erfassen, finden undwiederentdecken.

FR La musique compte.Suivez, trouvez etredécouvrez des morceaux.

German French
finden trouvez
zählt compte
musik musique

DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im de… mehr erfahren

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. … en lire plus

DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen … mehr erfahren

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de… en lire plus

DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende d… mehr erfahren

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de pouvoir être utilisée en temps réel… en lire plus

DE Es wurde entwickelt, um gekaufte Musik mit Musik zu kombinieren, die Sie in den Cloud-Diensten von Apple in der Apple Music-Bibliothek gespeichert haben

FR Il est conçu pour combiner la musique que vous avez achetée avec la musique que vous avez enregistrée à partir des services cloud dApple dans la bibliothèque Apple Music

German French
kombinieren combiner
diensten services
cloud cloud
bibliothek bibliothèque
music music
musik musique
apple apple
es il
wurde est
gekaufte acheté
mit avec
gespeichert enregistré
zu à
in dans
um pour
sie vous
der la

DE Unsere Liste der besten Musik-Streaming-Dienste in Großbritannien. Welche Musik-App oder welches Streaming-Abo ist das Beste für dich? Alles Gute im

FR Notre liste des meilleurs services de streaming musical au Royaume-Uni. Quelle application musicale ou abonnement de streaming vous convient le

German French
liste liste
dienste services
streaming streaming
app application
abo abonnement
oder ou
besten meilleurs
musik musicale

DE Wenn die Musikunternehmen also über 90 Prozent ihrer Musik DRM-frei verkaufen, welche Vorteile haben sie dann, wenn sie den verbleibenden kleinen Prozentsatz ihrer Musik verkaufen, die mit einem DRM-System belastet ist? Es scheint keine zu geben

FR Donc, si les sociétés de musique vendent plus de 90% de leur musique sans DRM, quels avantages tirent-elles de la vente du petit pourcentage restant de leur musique encombrée d'un système DRM? Il semble n'y en avoir aucun

German French
musik musique
vorteile avantages
verbleibenden restant
kleinen petit
system système
verkaufen vente
prozentsatz pourcentage
wenn si
es il
scheint semble
zu sans

DE SoundCloud ist eine Musik- und Audio-Streaming-Plattform mit über 180 Millionen Titeln. Sie können Audio hochladen und neue Musik an einem Ort finden.

FR SoundCloud est une plate-forme de streaming musical et audio, avec plus de 180 millions de pistes. Il vous permet de télécharger de laudio et de trouver de la nouvelle musique, le tout au même endroit.

German French
soundcloud soundcloud
neue nouvelle
plattform plate-forme
streaming streaming
musik musique
und et
ort endroit
millionen millions
audio audio
finden trouver
ist est
hochladen charger

DE Teile kreative Momente und arbeite in Echtzeit mit deiner Band, anderen Künstler*innen oder jemand völlig anderem zusammen. Mach neue Musik mit Freund*innen und schließe neue Freundschaften mit Musik.

FR Partagez tous vos moments créatifs et collaborez en temps réel avec les musiciens de votre groupe, d''autres artistes ou toute autre personne. Faites de la musique avec vos amis et faites-vous des amis grâce à la musique.

German French
teile partagez
echtzeit temps réel
künstler artistes
mach faites
freund amis
momente moments
oder ou
musik musique
und et
deiner vous
anderen autre
völlig toute
zusammen de
band groupe
in en

DE Spektakuläre Performances. Unsere Passion für Musik blickt auf die nächste Generation. Das Musik-Label W Records präsentiert brandneue Tracks von Nachwuchskünstlern, die schon bald im Rampenlicht stehen werden.

FR Découvrez des prestations exceptionnelles. Notre passion pour la musique est sans limite. Avec le label W Records, découvrez de nouveaux morceaux signés par des artistes émergents destinés à devenir les stars de demain.

German French
records records
label label
w w
musik musique
werden devenir
stehen est
passion passion
die émergents

DE — Eine schöne und informative Webseite ist der beste Weg, um die eigene Musik einem großen Publikum vorzustellen. Teilen Sie Ihre Musik, Videos und Grafiken mit Ihren Fans!

FR — La meilleure façon de présenter votre musique au monde se fait grâce à un site web sympa et visible. Partagez avec vos fans votre musique, vos vidéos et vos créations!

DE „AvidPlay ist ein fantastisches Tool für die Freigabe von Musik. Ich konnte mit dem Team um mich herum unabhängig arbeiten und meine Musik meinen Hörern direkt bereitstellen, ohne Kompromisse eingehen zu müssen.“

FR « AvidPlay a été un outil de rêve pour gérer les sorties de morceaux. J'ai pu travailler de manière indépendante avec l'équipe qui m'entoure et transmettre ma musique directement aux auditeurs, sans sacrifice. »

German French
unabhängig indépendante
tool outil
arbeiten travailler
musik musique
und et
direkt directement
zu manière
ohne sans
für pour
ich ma

DE Der Folx Torrent Mac-Client fügt heruntergeladene Musik und Videos automatisch zu Musik-Wiedergabelisten (ehemals iTunes) hinzu, die als Tags bezeichnet werden, die heruntergeladenen Inhalten zugewiesen sind.

FR Le client torrent pour Mac de Folx ajoute automatiquement la musique et les vidéos téléchargées dans les listes de lecture de Music (anciennement iTunes) avec le nom des tags attribués au contenu téléchargé.

German French
folx folx
torrent torrent
videos vidéos
automatisch automatiquement
itunes itunes
zugewiesen attribué
client client
mac mac
tags tags
musik musique
ehemals anciennement
und et
fügt ajoute
bezeichnet avec
der de
die listes
inhalten les

DE Stellen Sie Musik von Ihrem alten iPod oder dem Familien-iPad wieder her. Bauen Sie Ihre Musikmediathek wieder auf, ganz gleich, ob Sie die Musik-App auf dem Mac oder iTunes auf einem PC verwenden.

FR Récupérez la musique de votre ancien iPod ou de l’iPad familial. Reconstruisez votre bibliothèque musicale, que vous utilisiez l’application Musique sur un Mac ou iTunes sur un PC.

German French
alten ancien
ipod ipod
itunes itunes
ipad lipad
familien familial
mac mac
pc pc
app lapplication
musik musique
oder ou
einem un
wieder que

DE Stellen Sie sich Ihre Musik ganz ohne iTunes-Synchronisierung zusammen. Mit iOS kompatible Audio-Dateien können direkt in die Musik-App oder in jeden anderen kompatiblen Audio-Player von Drittherstellern übertragen werden, wie z. B. VLC.

FR Profitez de votre musique sans devoir la synchroniser avec iTunes. Les titres audio compatibles iOS peuvent être copiés dans l'app Musique ou dans n'importe quel lecteur audio tiers compatible tel que VLC.

German French
ios ios
vlc vlc
synchronisierung synchroniser
itunes itunes
musik musique
oder ou
audio audio
ohne sans
in dans
zusammen de
die tiers
kompatible compatibles
werden être
kompatiblen compatible

DE musik- klingen medien hinweis klavier musik-clipart musiker musiknote musiknoten-clipart quartal

FR du son la musique l'audio musical mélodie jouer la technologie régler joueur numérique

German French
musik musique
klingen son

DE Die Artikel sind entweder Non-P.R.O.- Musik oder P.R.O.- Musik.

FR Les items ne sont pas régis par les droits d'auteur. Musique ou droits d'auteur Musique.

German French
musik musique
oder ou
artikel les

DE Gehen Sie Ihren Zielen näher, indem Sie Musik auf Ihre Spotify-Musik streamen

FR Rapprochez-vous de vos objectifs avec des écoutes streaming sur vos musiques Spotify

German French
zielen objectifs
musik musiques
streamen streaming
spotify spotify

DE Hip-Hop-Musik (Existenz von verschiedenen Schreibweisen) hat ihre Wurzeln in der schwarzen Funk- und Soul-Musik

FR Le hip-hop est un mouvement culturel et artistique qui est apparu aux États-Unis d'Amérique dans le Bronx à New York au début des années 1970 qui mêle des aspects festifs et revendicatifs

German French
und et
von début
in dans

DE PHANTOGRAM sind ein Elektro-Duo aus Saratoga Springs, NY. Sarah D. Barthel und Joshua M. Carter gingen zusammen zur Schule und machen seit 2007 gemeinsam Musik. Dabei nannten sie sich zunächst Charlie Everywhere. Ihre Musik mischt … mehr erfahren

FR PHANTOGRAM est un groupe new yorkais composé de Joshua Carter et Sarah Barthel. Leur son est décrit comme électronique, Trip-Hop, Pyscho-Rock. Ils sont signé depuis 2009 sous le label BBE records, mais on sorti indépendamment leur p… en lire plus

DE Yellowcard ist eine Pop Punk-Band aus Jacksonville (Florida). Ihre Musik kann dem melodischen Rock zugeordnet werden, enthält aber auch Elemente aus Punk- und Poprock. Die Besonderheit in der Musik von Yellowcard liegt beim Einsatz… mehr erfahren

FR Le groupe se forme en 1997 dans la ville de Jacksonville en Floride. Il est alors composé de Ben Dobson (chant), Todd Clary (chant, guitare), Ben Harper (guitare), Warren Cooke (basse), Longineu W. Parsons III (batterie), et Sean Ma… en lire plus

DE Hören Sie Musik über einen nativen Musik-Player, Sie brauchen keine weitere Anwendung zu öffnen.

FR Ecoutez de la musique via un lecteur de musique natif, il n'est pas nécessaire d'ouvrir une autre application.

German French
nativen natif
brauchen nécessaire
anwendung application
musik musique
einen un
keine n
weitere autre
über de

DE Beruhige dich mit Musik. Leise, entspannende Musik kann sehr beruhigend wirken. Hör hingegen nichts, was dich noch weiter aufregt.[9]

FR Écoutez de la musique pour vous calmer. Le fait d'écouter de la musique relaxante à faible volume peut vous aider à vous calmer. Vous devez éviter d'écouter quelque chose d'autre qui pourrait vous angoisser davantage [9]

German French
entspannende relaxante
musik musique
mit de
kann peut
noch davantage
weiter pour

Showing 50 of 50 translations