Translate "audio" to German

FR Outil audio Ducking audio Punch-in audio Déplacement de clips audio par sous-image Groupement audio Lecture du timecode audio MultiMix audio Modification de la fréquence d'échantillonnage Mixeur audio

• Outil audio Ducking
• Punch-in audio Déplacement
• Groupement audio Lecture
• timecode audio MultiMix
• d'échantillonnage Mixeur audio

FR Le temps nécessaire pour transcrire l'audio en texte dépend de la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et si vous transcrivez ou non l'audio vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrira l'audio en texte

• nécessaire pour transcrire
• audio
• qualité de l'audio
• transcrivez
• l'audio vous-même
• utilisez un logiciel

FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs

• Codes sources destinés
• développeurs souhaitant accéder
• interfaces audio
• exemple KOMPLETE AUDIO
• TRAKTOR AUDIO
• développeurs

FR Une empreinte audio est un résumé numérique condensé, généré à partir d'un signal audio, qui peut être utilisé pour identifier un échantillon audio ou localiser rapidement des éléments similaires dans une base de données audio.

• résumé numérique condensé
• généré à partir
• signal audio
• utilisé pour identifier
• échantillon audio
• données

FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

• C'est un convertisseur
• perte
• FLAC
• Free Lossless Audio
• WAV
• Windows PCM
• ALAC
• Apple Lossless Audio
• WMA Lossless
• Windows Media Audio

FR Pour utiliser une piste audio supplémentaire, faites glisser les fichiers audio nécessaires du Media Pool sur des pistes séparées dans la fenêtre du projet. Réglez le volume des pistes audio avec le mixeur audio (touche M).

• utiliser une piste
• supplémentaire
• projet
• Réglez le volume
• mixeur audio
• touche M

FR Free Audio Editor est un outil de modification de fichiers audio facile d'utilisation. Ses principales fonctionnalités sont la suppression de morceaux audio indésirables et la fragmentation de fichiers audio.

• Free Audio Editor
• outil de modification
• fichiers audio facile
• suppression de morceaux
• indésirables
• fragmentation de fichiers

FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

• C'est un convertisseur
• perte
• FLAC
• Free Lossless Audio
• WAV
• Windows PCM
• ALAC
• Apple Lossless Audio
• WMA Lossless
• Windows Media Audio

FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs

• Codes sources destinés
• développeurs souhaitant accéder
• interfaces audio
• exemple KOMPLETE AUDIO
• TRAKTOR AUDIO
• développeurs

FR MPEG 4 Audio (M4A) compresse et encode les fichiers audio à l'aide de l'un des deux algorithmes de codeur-décodeur : Advanced Audio Coding (AAC) ou Apple Lossless Audio Codec (ALAC)

• MPEG Audio
• compresse
• encode les fichiers
• l'aide de l'un
• algorithmes de codeur-décodeur
• Advanced Audio Coding
• AAC
• Apple Lossless Audio
• ALAC

FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet

• streaming audio live
• retransmission d'un flux
• direct
• permet de diffuser
• connectés à internet

FR Trouvez des solutions audio pour le mixage audio, l'édition audio et l'enregistrement ADR/Foley

• Trouvez des solutions
• mixage audio
• l'édition audio
• l'enregistrement ADR
• Foley

FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.

• BBC a retiré
• anciens flux audio
• laissant Windows Media
• seule option jusqu'en
• date à laquelle
• mouvement controversé
• retiré
• audio

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.

• écoutant l'audio
• C'est comme Google

FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.

• tout-en-un pour convertir
• formats de fichiers

FR Vidéo Fichiers vidéo pris en charge : MP4 avec codec AAC pour l'audio Audio Fichiers audio pris en charge : MP3 et MP...

• Vidéo Fichiers vidéo
• charge
• Audio Fichiers audio

FR Des milliers de morceaux audio gratuits de haute qualité pour utiliser lors de vos projets. Des fichiers audio de haute qualité composés et choisis par des experts. Découvrez et téléchargez nos morceaux audio en tous genres.

• milliers de morceaux
• gratuits de haute
• projets
• qualité composés
• Découvrez
• téléchargez nos morceaux

FR Convertir son fichier audio au format AIFF avec ce convertisseur audio en ligne rapide et gratuit. Plus de réglages possibles dans les Paramètres de conversion audio.

• Convertir son fichier
• rapide
• gratuit
• Paramètres de conversion

FR Les casques audio sont équipés de micros amovibles ou rétractables qui vous permettront de transformer facilement votre casque audio en écouteurs pour profiter de votre audio en déplacement.

• micros amovibles
• audio en écouteurs

FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming PC, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio ou d’écouteurs

• concevoir le meilleur
• audio de gaming
• audio
• confort
• micro
• casques audio

FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio de gaming

• concevoir le meilleur
• audio de gaming
• audio
• confort
• micro

FR Même si quelques casques de gaming ont été certifiés Hi-Res, l'Arctis Pro + GameDAC est le premier système audio complet de gaming (casque audio plus DAC) à avoir reçu la certification convoitée de la Japanese Audio Society.

• certifiés Hi-Res
• l'Arctis Pro
• système audio complet
• gaming
• reçu la certification
• Japanese Audio

FR Sortie audio/vidéo HDMI 2.0, sortie audio HDMI 1.4 (transmission audio HDMI uniquement par un port à la fois ; HDMI 1.4 est prioritaire)

• Sortie audio
• vidéo HDMI
• sortie audio HDMI
• transmission audio HDMI
• HDMI est prioritaire

FR DR-07X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-40X: Enregistreur audio portable 4 pistes et interface USB DR-701D: Enregistreur audio 6 pistes pour appareils photo DSLR

• Enregistreur audio portable
• interface USB
• Enregistreur audio pistes
• appareils photo DSLR

FR Cliquez sur Upload Audio pour ajouter une chanson ou une autre piste audio MP3 à partir de votre ordinateur, ou sélectionnez une musique de fond dans la collection gratuite intégrée. N'oubliez pas d'ajuster le volume audio.

• Cliquez sur Upload
• ajouter une chanson
• autre piste audio
• sélectionnez une musique
• gratuite intégrée
• N'oubliez pas d'ajuster
• volume

FR Trouvez des solutions audio pour le mixage audio, l'édition audio et l'enregistrement ADR/Foley

• Trouvez des solutions
• mixage audio
• l'édition audio
• l'enregistrement ADR
• Foley

FR Pour désactiver la piste audio lors de l'application du time lapse, cliquez à droite sur la vidéo puis sélectionnez "Fonctions audio" > "Rendre l'objet audio muet".

• désactiver la piste
• lors de l'application
• time lapse
• cliquez à droite
• vidéo puis sélectionnez
• l'objet audio

FR Déplacez le fichier audio de la chanson dans une piste séparée et activez le mode muet des pistes audio des vidéos. Vous pouvez également sélectionner la piste audio présentant la meilleure qualité sonore.

• Déplacez le fichier
• séparée
• activez le mode
• pouvez également sélectionner
• piste audio présentant
• meilleure qualité

FR La piste audio est alors affichée en tant qu'objet audio sous la piste de l'image et une forme d'onde apparaît dans l'objet audio

• affichée en tant
• l'image
• forme d'onde apparaît
• l'objet audio

FR Activez la courbe du volume dans le menu contextuel de la piste audio (clic droit sur l'objet audio > "courbe de volume"). La courbe du volume apparaît dans la fenêtre du projet sous la forme d'une ligne fine à l'intérieur de l'objet audio.

• Activez la courbe
• audio
• courbe du volume
• fenêtre du projet
• forme d'une ligne
• l'intérieur de l'objet

FR Il est également conseillé d'afficher la piste audio séparément. Veuillez pour cela cliquer (bouton droit) sur l'option "Fonctions audio" > "Vidéo/Audio sur pistes distinctes" dans le menu contextuel.

• audio séparément
• Veuillez pour cela
• bouton droit
• l'option
• Audio sur pistes
• menu

FR Vous pouvez ainsi utiliser plusieurs pistes audio en même temps et mixer leurs sons, par exemple l'enregistrement audio original avec une piste audio supplémentaire contenant des bruits et une autre piste avec une musique de fond.

• pouvez ainsi utiliser
• mixer leurs sons
• exemple l'enregistrement audio
• piste audio supplémentaire
• bruits

FR Activez la courbe du volume dans le menu contextuel de la piste audio (clic droit sur l'objet audio > "courbe de volume"). La courbe du volume apparaît dans l'objet audio sous la forme d'une ligne fine.

• Activez la courbe
• audio
• courbe du volume
• forme d'une ligne

FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet

• streaming audio live
• retransmission d'un flux
• direct
• permet de diffuser
• connectés à internet

FR Pour les utilisateurs dApple, Spatial Audio et Lossless Audio ont été lancés le lundi 7 juin, apportant une diffusion audio de qualité Hi-Res et CD aux appareils compatibles. Vous pouvez découvrir comment lactiver et le faire fonctionner ici.

• utilisateurs dApple
• Spatial Audio
• lancés le lundi
• apportant une diffusion
• qualité Hi-Res
• CD aux appareils
• pouvez découvrir comment
• fonctionner

FR Convertir son fichier audio au format AIFF avec ce convertisseur audio en ligne rapide et gratuit. Plus de réglages possibles dans les Paramètres de conversion audio.

• Convertir son fichier
• rapide
• gratuit
• Paramètres de conversion

FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.

• tout-en-un pour convertir
• formats de fichiers

FR Vous pouvez modifier le codec vidéo, le débit binaire vidéo, la fréquence d'images, le format, la résolution, le codec audio, le débit binaire audio, le numéro du canal audio et le taux d'échantillonnage.

• vidéo
• débit binaire vidéo
• fréquence d'images
• format
• résolution
• codec audio
• débit binaire audio
• numéro du canal
• taux

FR Si votre qualité audio est bonne et vous êtes expérimenté dans la transcription d'audio en texte auquel vous pouvez vous attendre au moins 4 heures de travail pour convertir 1 heure d'audio

• auquel vous pouvez
• attendre au moins
• travail pour convertir
• d'audio

FR Le temps nécessaire à la transcription de votre fichier dépend de la la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et de si vous transcrivez vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrit pour l'audio vous

• audio
• qualité de l'audio
• transcrivez vous-même
• utilisez un logiciel
• transcrit pour l'audio

FR Si la qualité audio est bonne et que vous êtes expérimenté pour transcrire de l'audio en texte, vous pouvez espérer 4 heures de travail pour convertir 1 heure d'audio

• l'audio en texte
• pouvez espérer heures
• travail pour convertir
• d'audio

FR Le temps nécessaire à la conversion de voix en texte dépend de la la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et de si vous transcrivez vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrit l'audio vous

• voix en texte
• audio
• qualité de l'audio
• transcrivez vous-même
• utilisez un logiciel

FR Cliquez sur Upload Audio pour ajouter une chanson ou une autre piste audio MP3 à partir de votre ordinateur, ou sélectionnez une musique de fond dans la collection gratuite intégrée. N'oubliez pas d'ajuster le volume audio.

• Cliquez sur Upload
• ajouter une chanson
• autre piste audio
• sélectionnez une musique
• gratuite intégrée
• N'oubliez pas d'ajuster
• volume

FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.

• BBC a retiré
• anciens flux audio
• laissant Windows Media
• seule option jusqu'en
• date à laquelle
• mouvement controversé
• retiré
• audio

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.

• écoutant l'audio
• C'est comme Google

FR MPEG-1 Audio Layer III ou MPEG-2 Audio Layer III (MP3) est un format de codage audio numérique utilisé pour compresser une séquence sonore dans un très petit fichier afin de permettre le stockage et la transmission numériques

• Audio Layer III
• format de codage
• permettre le stockage
• transmission numériques

FR Waveform Audio (WAV) est le format audio numérique le plus populaire pour les fichiers audio non compressés

• Waveform Audio
• WAV
• format audio numérique
• audio non compressés

FR Découpage audio et quantification audio - corrigez le timing de vos enregistrements audio

• Découpage audio
• quantification audio
• corrigez le timing
• enregistrements audio

FR L'un des principaux avantages de la plupart de ces services est qu'ils enregistrent l'audio localement pour chaque personne. Cela signifie que même si votre connexion Internet pose problème pendant l'appel, la qualité audio reste élevée.

• L'un des principaux
• qu'ils enregistrent l'audio
• personne
• connexion Internet pose
• pendant l'appel
• qualité audio reste

FR Si vous souhaitez une meilleure qualité audio que celle permise par Skype ou Zoom, ou un moyen d'avoir des fichiers audio individuels pour plus de 2 personnes, des services comme Iris sont excellents

• souhaitez une meilleure
• audio que celle
• Skype
• Zoom
• Iris sont excellents