Hire a translator I am translator

Translate "mittelpunkt" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mittelpunkt" from German to French

Translations of mittelpunkt

"mittelpunkt" in German can be translated into the following French words/phrases:

mittelpunkt approche ce centre coeur concentre cœur organisation projet stratégie système

Translation of German to French of mittelpunkt

German
French

DE Sicherheit steht bei uns im Mittelpunkt.

FR La sécurité est au cœur de ce que nous faisons.

German French
mittelpunkt cœur
sicherheit sécurité
steht ce
uns de

DE Peer-Reviews ? und Reviewer ? stehen im Mittelpunkt des akademischen Veröffentlichungsprozesses

FR L'examen par les pairs et les réviseurs sont au cœur du processus de publication universitaire

German French
mittelpunkt cœur
akademischen universitaire
und et
im par

DE Die größte Schwierigkeit sahen Investoren und Berater darin, dass die Lösung von Cloudflare, bei der ursprünglich der Schutz von Websites im Mittelpunkt stand, zu Latenzen führen würde

FR La principale préoccupation des investisseurs et des consultants est que la solution de Cloudflare, initialement axée sur la sécurisation des sites web, introduit une latence

German French
investoren investisseurs
berater consultants
cloudflare cloudflare
ursprünglich initialement
und et
lösung solution
websites sites

DE Eine Auswahl von Originalinhalten, die den Unternehmergeist in den Mittelpunkt stellen.

FR Une collection de contenus originaux qui célèbrent l'esprit d'entreprise.

German French
auswahl collection
von de

DE Stelle deine Zielgruppe in den Mittelpunkt deines Marketings – mit Tools, die dir helfen, sie kennenzulernen und zu entscheiden, wen du ansprechen sollst.

FR Mettez vos clients au cœur de vos opérations marketing grâce à des outils conçus pour vous aider à mieux connaître votre audience et à savoir à qui vous adresser.

German French
mittelpunkt cœur
marketings marketing
tools outils
zielgruppe audience
helfen aider
und et
zu à
die de
sie vos

DE Wir stärken Ihr Unternehmen durch überzeugende digitale Erlebnisse – die Ihre Kunden in den Mittelpunkt stellen.

FR Notre mission est d’aider les grandes marques à progresser en créant des liens digitaux inoubliables avec leurs clients.

German French
unternehmen mission
digitale digitaux
kunden clients
wir notre
in en

DE Ein Content Hub steht im Mittelpunkt des Content-Marketings und der Marketing-Bemühungen um Omnichannel-Reichweite. Bündeln Sie alle Ihre Inhalte und Mediendateien und ermöglichen Sie die nahtlose Zusammenarbeit aller Teams.

FR Une plate-forme de contenus est la pierre angulaire de la quête du marketing de contenu et de la portée omnicanal. Agrégez tous vos contenus et fichiers multimédia et introduisez une collaboration fluide entre vos équipes.

German French
nahtlose fluide
zusammenarbeit collaboration
reichweite portée
omnichannel omnicanal
teams équipes
marketing marketing
und et
alle tous
content contenus

DE Kundenpräferenzen im Mittelpunkt

FR Les préférences, essentielles pour chaque parcours

German French
im pour

DE Stellen Sie den Datenschutz in den Mittelpunkt der Personalisierung, indem Sie Datensilos aufbrechen und sicherstellen, dass Ihre Teams die richtigen Daten für den richtigen Zweck verwenden.

FR Placez la confidentialité au centre de vos efforts de personnalisation en supprimant les silos de données et en veillant à ce que vos équipes utilisent les bonnes données pour les bons objectifs.

German French
mittelpunkt centre
personalisierung personnalisation
daten données
zweck objectifs
datenschutz confidentialité
teams équipes
verwenden utilisent
und et
in en
die à

DE Wir von Unit4 haben uns auf Softwareprodukte für dienstleistungsorientierte Unternehmen spezialisiert, die Menschen in den Mittelpunkt stellen.

FR Chez Unit4, nous sommes spécialisés dans les solutions logicielles pour les organisations centrées sur les services, où les personnes font la différence.

German French
unternehmen organisations
menschen personnes
spezialisiert spécialisé
in dans
wir nous
auf sur
für pour

DE Für Unternehmen wie Ihres, in dem Menschen im Mittelpunkt stehen. 4U.

FR Pour les entreprises centrées sur la personne comme la vôtre. 4U.

German French
unternehmen entreprises
menschen personne
für pour
in sur
dem la

DE Unsere speziell für diese Branche entwickelten Lösungen stellen Menschen in den Mittelpunkt und helfen Ihren Mitarbeitern dabei, sich auf die wirklich wichtigen Dinge zu konzentrieren: das Leben anderer besser zu machen.

FR Nos solutions logicielles spécialement conçues et axées sur les utilisateurs aident vos équipes à concentrer leur attention sur l’amélioration de la vie des communautés

German French
speziell spécialement
lösungen solutions
helfen aident
leben vie
und et
konzentrieren concentrer
zu à
unsere nos

DE Mit der Unit4 People Experience Suite erhalten Unternehmen, bei denen Menschen im Mittelpunkt stehen, die Chance, ihr Geschäft zu verbessern, ihre Mitarbeiter zu motivieren und vorausschauend zu planen.

FR La Unit4 People Experience Suite permet aux organisations dans le domaine des services aux personnes, d'élever leur entreprise, d'impliquer leurs employés et de planifier à l’avance.

German French
experience experience
mitarbeiter employés
unternehmen entreprise
im dans le
planen planifier
und et
people people
menschen personnes
suite suite
zu à
ihr de

DE Bei unseren Lösungen für Nonprofit-Organisationen stehen Menschen ganz klar im Mittelpunkt. Die Software entlastet Ihre Teams und gibt ihnen die Möglichkeit, sich ganz auf das konzentrieren, was wirklich zählt: die Welt ein Stück besser zu machen.

FR Nos solutions dédiées aux organismes à but non lucratif mettent l’accent sur l’expérience utilisateur pour que vos équipes puissent se concentrer sur ce qui compte : avoir un impact positif dans le monde.

German French
zählt compte
welt monde
organisationen organismes
lösungen solutions
teams équipes
im dans le
konzentrieren concentrer
für pour
unseren nos
zu à
menschen un
das le

DE Entwickelt, um Immobilienprozesse zu unterstützen und zu optimieren und Menschen in den Mittelpunkt des Mieter- und Vertragsmanagements zu stellen.

FR Conçu pour prendre en charge et rationaliser les processus immobiliers, et placer les personnes au cœur de la gestion des locataires et des contrats.

German French
mittelpunkt cœur
mieter locataires
menschen personnes
und et
in en
zu conçu

DE Kundenzufriedenheit und -bindung steigern mit Prozessen, die Menschen in den Mittelpunkt stellen

FR Boostez l’engagement client grâce à des processus centrés sur les individus

German French
kundenzufriedenheit client
steigern boostez
prozessen processus
und grâce
die à
menschen individus

DE Innovationen umsetzen und Mehrwert schaffen mit Prozessen, die Menschen in den Mittelpunkt stellen

FR Innover et offrir de la valeur grâce à des processus centrés sur les utilisateurs

German French
prozessen processus
schaffen innover
und et
die à
mit de

DE Erfolgreiche Aufträge durchführen mit Prozessen, die Menschen in den Mittelpunkt stellen

FR Honorez vos contrats avec succès grâce à des processus centrés sur les utilisateurs

German French
erfolgreiche succès
mit avec
prozessen processus
die à

DE Stellen Sie die Finanzen in den Mittelpunkt Ihrer strategischen Entscheidungsfindung.

FR Placez les finances au centre de votre prise de décision stratégique.

German French
finanzen finances
mittelpunkt centre
strategischen stratégique
entscheidungsfindung décision
in placez
ihrer de

DE Unser klares Ziel ist es, die beste Arbeitsweise für Unternehmen zu finden, bei denen Menschen im Mittelpunkt stehen, und sie so auf dem Weg zum Erfolg zu unterstützen.

FR Principalement et uniquement, nous sommes spécialisés sur le fonctionnement optimal des entreprises centrées sur les personnes, afin que la vôtre puisse croître.

German French
unternehmen entreprises
und et
menschen personnes
ist puisse
auf sur
die uniquement
zu afin
dem le

DE So stellen wir Menschen in den Mittelpunkt unseres Denkens und Handelns

FR Comment nous pensons et agissons en tant qu’entreprise centrée sur l'humain

German French
und et
in en
stellen sur
unseres nous

DE Menschen stehen im Mittelpunkt der Vision von Unit4

FR Les gens sont au cœur de la vision de Unit4

German French
mittelpunkt cœur
menschen gens
vision vision

DE Finden Sie heraus, welche Vorteile der Umstieg auf eine Unternehmenssoftware bringt, die Menschen in den Mittelpunkt stellt. Denn genau so sollte sich Arbeit anfühlen.

FR Découvrez les avantages de la transformation de l’expérience utilisateur de votre logiciel d’entreprise. C’est à ça que le travail doit ressembler.

German French
vorteile avantages
arbeit travail
finden découvrez
heraus de

DE Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt und wir pflegen eine Unternehmenskultur, in der wir unsere soziale und ökologische Verantwortung ernst nehmen

FR Nous sommes au service des gens et nous favorisons une culture où nous accordons une grande valeur à notre contribution sociale et environnementale, guidés par nos valeurs Unit4

German French
unternehmenskultur culture
soziale sociale
ökologische environnementale
und et
unsere nos
mensch gens
eine une
in à
wir nous

DE Finden Sie heraus, welche Vorteile der Umstieg auf eine Unternehmenssoftware bringt, die Menschen in den Mittelpunkt stellt.

FR Découvrez les avantages de la transformation de l’expérience utilisateur de votre logiciel d’entreprise.

German French
vorteile avantages
finden découvrez
die transformation
heraus de

DE Verwenden Sie eines der vielen vorgefertigten Plugins oder erstellen Sie eigene Integrationen, um Ihr Bynder-Portal in den Mittelpunkt Ihres Martech-Stacks zu stellen

FR Utilisez une de nos nombreuses intégration prêtes à l'emploi ou créez-en une par vous même pour positionner votre portail Bynder au centre de votre parc technologique

German French
erstellen créez
integrationen intégration
mittelpunkt centre
portal portail
bynder bynder
verwenden utilisez
oder ou
in en
zu à

DE Von der Inhaltsverwaltung bis hin zum Community-Management stehen sie im Mittelpunkt unserer Arbeit.“

FR Ils sont au cœur de notre travail, que ce soit pour développer des contenus ou gérer notre communauté. »

German French
mittelpunkt cœur
arbeit travail
management gérer
community communauté
zum au
von de
unserer notre
sie ils

DE Wir entwickeln branchenführende Software und eine beliebte Marke, aber es geht uns nicht nur um unsere Produkte und Dienstleistungen. In jedem Bereich unseres Unternehmens stehen Integrität, Nachhaltigkeit und Menschlichkeit im Mittelpunkt.

FR Mettre au point des logiciels hors pair et créer une marque appréciée, ce n'est pas qu'une affaire de produits et de services. Dans chaque aspect de notre activité, nous priorisons l'intégrité, la soutenabilité et l'humanité.

German French
entwickeln créer
unternehmens activité
software logiciels
marke marque
und et
eine quune
nicht pas
um mettre
produkte produits
in dans
unseres nous
unsere de
dienstleistungen des
jedem la

DE Tableau und Slack helfen dabei, Daten in den Mittelpunkt jeder Diskussion zu stellen und direkt im Arbeitsfluss Erkenntnisse zu gewinnen.

FR Placez les données au cœur de toutes les conversations et générez des insights tout en travaillant avec Tableau et Slack.

German French
tableau tableau
mittelpunkt cœur
und et
daten données
in en

DE „Im Mittelpunkt einer erfolgreichen Geschäftsstrategie steht eine Customer Experience, die angenehm, einfach und positiv ist – ein Erlebnis, das Verbraucher zur Rückkehr motiviert.“Andres Angelani, CEO, Softvision

FR « Au cœur d’une stratégie commerciale efficace se trouve une expérience client remarquablement simple et positive, qui satisfait vos clients et leur donne envie de revenir. » Andres Angelani, PDG de Softvision

German French
mittelpunkt cœur
positiv positive
ceo pdg
einfach simple
customer client
und et
zur au
eine une
die de
experience expérience

DE Entwickler stehen im Mittelpunkt all unseres Tuns. Genauso wie Sie möchten wir stets den effizientesten und schnellsten Weg zur Problembehebung finden.

FR Nous plaçons les développeurs au cœur de tout ce que nous faisons. Nous recherchons la voie la plus efficace vers la résolution des problèmes et le développement de solutions en quelques minutes seulement, au lieu de plusieurs jours.

German French
mittelpunkt cœur
entwickler développeurs
und et
unseres nous
sie problèmes
möchten tout
zur de

DE Alles geschieht mit deiner Marke im Mittelpunkt

FR Créé spécialement pour votre marque

German French
deiner votre
marke marque

DE Finde heraus, wie Mailchimp dir dabei helfen kann, deine Zielgruppe in den Mittelpunkt deines Marketings zu stellen.

FR Découvrez comment Mailchimp vous aide à placer votre audience au cœur de votre marketing.

German French
finde découvrez
mailchimp mailchimp
helfen aide
zielgruppe audience
mittelpunkt cœur
marketings marketing
deine votre
zu à
deines vous
heraus de

DE Stelle deine Zielgruppe in den Mittelpunkt deines Marketings

FR Mettez votre audience au cœur de vos opérations marketing

German French
zielgruppe audience
mittelpunkt cœur
marketings marketing
in mettez
den de
deines vos

DE Die Hauptmotivationsfaktoren werden im Mittelpunkt der Entscheidungsfindung deiner Käufer stehen, aber es gibt auch noch weitere psychologische Faktoren, die sie zu einem Ja bewegen

FR Les motivations fondamentales seront au cœur de la décision de vos clients, mais il existe d'autres facteurs psychologiques qui les font pencher vers l'achat

German French
mittelpunkt cœur
entscheidungsfindung décision
käufer clients
faktoren facteurs
weitere dautres
deiner les
aber mais
der de
zu font

DE Art19 ist eine relativ neue Podcast-Werbeplattform, die die Meinungsfreiheit in den Mittelpunkt stellt:

FR Art19 est une plate-forme publicitaire podcast relativement nouvelle qui place la liberté d'expression au premier plan :

German French
art forme
relativ relativement
neue nouvelle
stellt place
podcast podcast
ist est
eine une
den la

DE Das agile Projektmanagement ist ein iterativer Ansatz für das Management von Softwareentwicklungsprojekten. Im Mittelpunkt stehen dabei fortlaufende Releases und Feedback von Kunden. Beginne hier deinen Umstieg auf die agile Methode.

FR La gestion de projets Agile est une approche itérative de la gestion de projets de développement qui se concentre sur les livraisons continues et le feedback client. Démarrez votre transformation Agile ici.

German French
agile agile
feedback feedback
kunden client
beginne démarrez
und et
ansatz approche
management gestion
hier ici
die transformation
deinen les
ist est
von de

DE Offene Kommunikation, Zusammenarbeit, Anpassungsfähigkeit und Vertrauen unter den Teammitgliedern stehen bei der agilen Methode im Mittelpunkt

FR La communication ouverte, la collaboration, l'adaptation et la confiance entre les membres de l'équipe constituent le noyau de cette méthodologie

German French
offene ouverte
vertrauen confiance
zusammenarbeit collaboration
und et
kommunikation communication
im entre
unter de

DE Das agile Projektmanagement ist ein iterativer Ansatz für das Management von Softwareentwicklungsprojekten. Im Mittelpunkt stehen dabei fortlaufende Releases.

FR La gestion de projet Agile est une approche itérative de la gestion de projets de développement qui se concentre sur les livraisons continues et le feedback client.

German French
agile agile
ansatz approche
management gestion
ist est
von de

DE Stellen Sie Ihre Kunden in den Mittelpunkt – ganzheitlich für alle Geschäftszweige, Regionen und Produkte.

FR Placez le client au cœur de votre stratégie, quels que soient les secteurs d'activité, les zones géographiques et les produits.

German French
kunden client
mittelpunkt cœur
regionen zones
und et
produkte produits
in placez
den le

DE Entdecken Sie Hotels, in denen Ihr Wohlbefinden im Mittelpunkt steht.

FR Découvrez des hôtels conçus pour votre bien-être.

German French
entdecken découvrez
hotels hôtels

DE Seit über 80 Jahren im Mittelpunkt der Gemeinschaft

FR Au cœur des communautés depuis plus de 80 ans

German French
jahren ans
mittelpunkt cœur
gemeinschaft communauté
seit de

DE Open Championship: Den Fan in den Mittelpunkt stellen

FR Faire du tournoi Open Championship un événement privilégiant les fans

German French
open open
fan fans
den du

DE Im Mittelpunkt des weltweiten Unternehmensumbaus steht die Verbesserung des Online-Erlebnisses für die Verbraucher

FR Au centre de son initiative mondiale de transformation de son activité se trouve l’amélioration de l’expérience en ligne des consommateurs

German French
mittelpunkt centre
weltweiten mondiale
verbraucher consommateurs
steht son
die transformation
für de
des en

DE Daten im Mittelpunkt: Eine neue Art der Marketing-Cloud | Acquia

FR Un nouveau type de cloud marketing : le cloud marketing data-first | Acquia

German French
daten data
neue nouveau
art type
acquia acquia
cloud cloud
marketing marketing
der de

DE Daten im Mittelpunkt: Eine neue Art der Marketing-Cloud

FR Un nouveau type de cloud marketing : le cloud marketing data-first

German French
daten data
neue nouveau
art type
cloud cloud
marketing marketing
der de

DE Die geschäftlichen Auswirkungen, wenn Daten im Mittelpunkt der Kundenerfahrung stehen

FR L'impact commercial de données placées au centre de l'expérience client.

German French
geschäftlichen commercial
daten données
mittelpunkt centre
der de
wenn au

DE Stellen Sie unsere kompromisslose Finanzmanagementsoftware in den Mittelpunkt Ihres Unternehmens und unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter mit den richtigen Tools für eine bessere, einfachere Arbeitsweise.

FR Placez notre logiciel de gestion financière sans compromis au cœur de votre organisation et offrez à vos employés les outils et l’expérience qu’ils méritent.

German French
mittelpunkt cœur
mitarbeiter employés
tools outils
und et
unternehmens organisation
in à
ihres de

DE Seit über 40 Jahren spezialisiert sich Unit4 auf die Entwicklung von Unternehmenslösungen für mittelständische Organisationen wie Ihre, bei denen Menschen im Mittelpunkt stehen

FR Depuis plus de 40 ans, Unit4 se concentre sur la vente de solutions d’entreprise à des organisations de taille moyenne, centrées sur les personnes, comme la vôtre

German French
jahren ans
organisationen organisations
mittelpunkt concentre
menschen personnes
seit de
die à

DE Lesen Sie, warum IDC Link der Ansicht ist, dass Unit4 mit ERPx „einen neuen wichtigen Schritt setzt und mit seinem modernen, modularen ERP-System, das Menschen in den Mittelpunkt stellt, auf dem Weg in eine digitale, transformative Zukunft ist“.

FR Découvrez pourquoi IDC Link estime qu'ERPx définit « une nouvelle trajectoire pour Unit4 qui se dirige vers un futur de transformation numérique avec son système ERP moderne et modulaire centré sur les personnes ».

German French
idc idc
link link
neuen nouvelle
zukunft futur
digitale numérique
system système
erp erp
modernen moderne
modularen modulaire
und et
menschen personnes
warum pourquoi
mit avec
auf sur
eine un

Showing 50 of 50 translations