Translate "erlebnis" to French

FR Avec l’avènement des smartphones, la plupart des plates-formes DAM ont évolué d’une expérience destinée aux ordinateurs de bureau vers une expérience conçue pour paraître naturelle sur les appareils mobiles

• smartphones
• plupart des plates-formes
• évolué
• conçue pour paraître
• appareils mobiles

FR Entrée du musée (Science Storms, Numbers in Nature : A Mirror Maze, YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée différée (film du dôme géant ou Fab Lab).

• Entrée du musée
• Science Storms
• Numbers in Nature
• A Mirror Maze
• YOU
• The Experience
• expérience à entrée
• film du dôme
• Fab Lab

FR Les gens veulent effectivement acheter une expérience, mais la bonne expérience leur donnera aussi envie d?acheter le produit.

• gens veulent effectivement
• expérience

FR Motorola offre également une expérience proche du stock sur ses appareils, bien que Lenovo offre une expérience complètement différente (Lenovo possède Motorola).

• appareils
• complètement différente
• Lenovo possède Motorola

FR Forfait Anniversaire 30 € https://www.eurostarshotels.fr/eurostars-berlin/promotions/forfait-anniversaire.html Voir offre

• Forfait Anniversaire
• eurostars-berlin
• promotions
• Voir offre

FR Entrée au musée (expositions Science Storms, labyrinthe de miroirs « Numbers in Nature », YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée programmée (film au Giant Dome Theater, Motion Ride ou Fab Lab).

• Entrée au musée
• expositions Science Storms
• labyrinthe de miroirs
• Numbers in Nature
• YOU
• The Experience
• expérience à entrée
• film au Giant
• Theater
• Motion Ride
• Fab Lab

FR Vos hôtes s'attendent à un accueil irréprochable chaque fois qu'ils passent votre porte. De l'enregistrement à l'accueil jusqu'au restaurant, vos clients veulent des services aussi uniformisés que sécurisés.

• l'enregistrement à l'accueil
• restaurant

FR Créez une expérience sur mesure, sans avoir à gérer le routage complexe des signaux, afin d’offrir une expérience cohérente sur des appareils de tous types : mobiles, à écran tactile, PC, etc.

• Créez une expérience
• mesure
• gérer le routage
• signaux
• mobiles
• écran tactile
• PC

FR Un concept de jeu de RV et de jouet appelé VirtualMate promet une expérience similaire à l'intelligence artificielle RV est essentiellement similaire à l'expérience d'une petite amie à l'intérieur d'un appareil Alexa.

• concept de jeu
• RV
• jouet appelé VirtualMate
• similaire à l'expérience
• d'un appareil

FR Mais, cest moins dentreprise et plus grand public, avec un Horizon Home devenant la nouvelle expérience frontale pour une expérience Oculus Quest 2 VR.

• cest moins dentreprise
• grand public
• Horizon Home devenant
• nouvelle expérience frontale
• expérience Oculus Quest

FR Il offre une expérience VR haut de gamme et offre la meilleure expérience grâce à des visuels impressionnants, un son satisfaisant et un confort exceptionnel

• offre une expérience
• haut de gamme
• offre la meilleure
• impressionnants
• satisfaisant
• confort exceptionnel

FR La série 6 vise à affiner lexpérience Apple Watch. Et cest un beau raffinement, apportant plus de batterie et plus de luminosité pour une expérience au jour le jour qui dépasse son prédécesseur.

• lexpérience Apple Watch
• cest un beau

FR Le toucher virtuel peut faire avancer l?expérience immersive là où elle a commencé avec une expérience visuelle 3D.

• expérience immersive là
• expérience visuelle

FR Pour que cette expérience d?enregistrement soit fructueuse, il existe une solution possible d?auto-enregistrement

• enregistrement soit fructueuse
• existe une solution
• auto-enregistrement

FR C'est une belle première expérience, mais attention : une expérience de VR sur smartphone est très différente d'une vraie expérience de Réalité Virtuelle, comme avec l'Oculus Quest 2

• C'est une belle
• expérience
• attention
• expérience de VR
• d'une vraie expérience
• Réalité Virtuelle
• l'Oculus Quest

FR Motorola offre également une expérience proche du stock sur ses appareils, bien que Lenovo offre une expérience complètement différente (Lenovo possède Motorola).

• appareils
• complètement différente
• Lenovo possède Motorola

FR Entrée au musée (expositions Science Storms, labyrinthe de miroirs « Numbers in Nature », YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée programmée (film au Giant Dome Theater, Motion Ride ou Fab Lab).

• Entrée au musée
• expositions Science Storms
• labyrinthe de miroirs
• Numbers in Nature
• YOU
• The Experience
• expérience à entrée
• film au Giant
• Theater
• Motion Ride
• Fab Lab

FR Vos hôtes s'attendent à un accueil irréprochable chaque fois qu'ils passent votre porte. De l'enregistrement à l'accueil jusqu'au restaurant, vos clients veulent des services aussi uniformisés que sécurisés.

• l'enregistrement à l'accueil
• restaurant

FR Si vous avez réservé une expérience Go Free PLUS auprès du Concierge de Niveau DIAMOND, cette attraction est automatiquement annulée dès que la Nuitée de Récompense Go Free est annulée.

• Go Free PLUS
• Concierge de Niveau
• attraction est automatiquement
• Récompense Go Free

FR Créez une expérience sur mesure, sans avoir à gérer le routage complexe des signaux, afin d’offrir une expérience cohérente sur des appareils de tous types : mobiles, à écran tactile, PC, etc.

• Créez une expérience
• mesure
• gérer le routage
• signaux
• mobiles
• écran tactile
• PC

FR L'arrivée sur un lieu de séjour devrait être une expérience familière et dépourvue de stress. Les solutions Wacom permettent aux clients de se concentrer sur l'expérience pour laquelle ils sont venus.

• expérience familière
• dépourvue de stress
• solutions Wacom permettent
• l'expérience pour laquelle

FR Les gens veulent effectivement acheter une expérience, mais la bonne expérience leur donnera aussi envie d?acheter le produit.

• gens veulent effectivement
• expérience

FR Dès lors, la société doit offrir une expérience fluide et sécurisée à ses clients et collaborateurs du monde entier, tout en respectant les réglementations en vigueur dans chaque région

• Dès lors
• société doit offrir
• expérience fluide
• respectant les réglementations

FR 4,3. Expérience premium. Afin de garantir que les auditeurs et auditrices bénéficient d’une expérience premium lorsqu’ils achètent des abonnements sur Apple Podcasts :

• Expérience premium
• auditrices bénéficient
• expérience premium
• achètent des abonnements
• Apple Podcasts

FR En collaboration avec l’entreprise, nous créons une expérience cohérente tout au long du cycle de vie des employé.e.s et façonnons activement l’expérience de la marque employeur.

• créons une expérience
• long du cycle
• façonnons activement
• marque

FR Notre méthode créative testée et éprouvée fait des merveilles. Grâce à notre communauté internationale de passionnés, nous allons transformer vos idées les plus folles en un design personnalisé inimitable.

• méthode créative testée
• internationale de passionnés
• personnalisé

FR Cloudflare Stream offre les fonctionnalités indispensables pour proposer une expérience exceptionnelle de diffusion en direct.

• Cloudflare Stream offre

FR Il ne suffit pas de rapprocher les fichiers de vos visiteurs pour accélérer leur navigation sur le web.

• accélérer leur navigation

FR Le service File d'attente fait office de prolongement de votre marque, en s'assurant que les utilisateurs bénéficient d'une expérience en ligne fluide, même pendant leurs temps d'attente.

• bénéficient d'une expérience
• ligne fluide

FR Mettez ces statistiques à profit pour améliorer Cloudflare et offrir la meilleure expérience à vos utilisateurs finaux.

• Mettez ces statistiques
• profit pour améliorer
• offrir la meilleure
• utilisateurs

FR Si une cliente est mécontente de sa visite dans votre magasin (produit introuvable, vendeurs désagréables, etc.), cela va modifier son rapport à votre marque

• cliente est mécontente
• produit introuvable
• vendeurs désagréables
• cela va modifier

FR Notre mission est de vous offrir la meilleure expérience d'hébergement

• offrir la meilleure
• d'hébergement

FR Offrir du contenu de classe mondiale et une expérience de congressiste incroyable.

• Offrir du contenu
• classe mondiale
• expérience de congressiste

FR Cloudflare permet aux organisations opérant dans le domaine des médias et du divertissement de fournir facilement une expérience de classe mondiale sécurisée, rapide et fiable.

• médias
• divertissement de fournir
• expérience de classe
• sécurisée
• rapide

FR Offrez une expérience sécurisée à votre public mondial avec Cloudflare.

• Offrez une expérience

FR Tirez parti du réseau mondial anycast de Cloudflare et des capacités serverless pour offrir l'expérience que vos viewers désirent.

FR Nous utilisons les meilleures technologies de pointe disponibles pour offrir à nos utilisateurs une expérience Web optimale.Il est recommandé d'activer JavaScript dans les paramètres du navigateur pour continuer.

• utilisons les meilleures
• utilisateurs une expérience
• recommandé d'activer JavaScript
• paramètres du navigateur

FR Votre travail est un voyage, faites-en une expérience inoubliable!

• faites-en une expérience

FR Étudiez les avantages de l’approche headless pour proposer une expérience cohérente, quel que soit l’appareil

• Étudiez les avantages
• headless pour proposer
• expérience cohérente
• quel que soit

FR Découvrez des stratégies omnicanales pour proposer une expérience cohérente et fluide à chaque étape du processus

• Découvrez des stratégies
• proposer une expérience
• processus

FR Dans l’environnement numérique compétitif moderne, l’expérience du commerce importe autant, voire plus, que les promotions sur les frais d’envoi et les placements publicitaires

• numérique compétitif moderne
• commerce importe autant
• placements publicitaires

FR Créez une vitrine personnalisée avec une architecture headless

• Créez une vitrine
• architecture headless

FR Au travers des données, la personnalisation vous apporte des informations concernant leurs préférences et leurs intentions, vous permettant ainsi de leur proposer des expériences sur mesure.

• travers des données
• personnalisation vous apporte
• intentions
• proposer des expériences

FR Optimise chaque expérience grâce aux tests simples A/B ou multivariés

• Optimise chaque expérience
• tests simples A
• multivariés

FR Améliorez continuellement votre expérience du commerce à mesure que votre entreprise se développe et évolue, sans devoir changer de technologie.

• commerce à mesure
• entreprise se développe
• évolue

FR « 48 % des consommateurs ont quitté le site Web d’une entreprise et effectué un achat ailleurs. La seule raison : l’expérience était mal sélectionnée. »

• consommateurs ont quitté
• Web
• entreprise
• effectué un achat
• seule raison
• était mal sélectionnée

FR Personnalisez l'expérience client pour établir des liens individuels avec votre public et favoriser les conversions.

• Personnalisez l'expérience client
• établir des liens
• public

FR Utilisez le machine learning et des informations détaillées sur les consommateurs pour attirer les clients présentant la plus forte valeur, grâce à une expérience plus attrayante.

• Utilisez le machine
• consommateurs pour attirer
• forte valeur

FR M-Files augmente la productivité des entreprises, assure une expérience digitale fluide, renforce la collaboration, permet la continuité des activités et réduit les risques.

• entreprises
• assure une expérience
• fluide
• renforce la collaboration
• permet la continuité
• activités

FR Notre suite d’applications, Unit4 People Platform, vous offre des solutions globales et locales pour aider votre organisation à transformer le travail de vos collaborateurs en une expérience plus valorisante et inspirante.

• suite
• People Platform
• offre des solutions
• locales pour aider
• organisation à transformer
• expérience plus valorisante