FR qui quoi quand où pourquoi comment vit vivre qui quoi quand où pourquoi comment vit vivre vécu écrivain écrit écrit écrivain écrivains citation citations cité précurseur précurseurs qui quoi quand où pourquoi comment vit vivre vécu tom hill
"vivre" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR qui quoi quand où pourquoi comment vit vivre qui quoi quand où pourquoi comment vit vivre vécu écrivain écrit écrit écrivain écrivains citation citations cité précurseur précurseurs qui quoi quand où pourquoi comment vit vivre vécu tom hill
DE wer was wann wo warum wie lebte lebte wer was wann wo warum wie lebte lebte lebte schriftsteller schreibt schreibt schreiben schriftsteller zitate zitate zitierte vorläufer wer was wann wo warum wie leben leben lebten tom hill
French | German |
---|---|
citations | zitate |
tom | tom |
hill | hill |
quand | wann |
pourquoi | warum |
écrit | schreiben |
comment | wie |
quoi | was |
vivre | leben |
FR lamour aime vivre des vies vivre la vie sacs à dos
DE aufzeichnungen aufzeichnen aufgenommene aufzeichnungen aufzeichnen rucksäcke
FR lamour aime vivre des vies vivre la vie
DE aufzeichnungen aufzeichnen aufgenommene aufzeichnungen aufzeichnen
FR Regis, vivre dans le raffinement, c?est permettre à ses clients, et particulièrement aux familles, de vivre des moments privilégiés
DE Regis geht es bei Live Exquisite darum, unvergessliche Erlebnisse für unsere Gäste, insbesondere Familien, zu schaffen
French | German |
---|---|
clients | gäste |
familles | familien |
à | zu |
dans | schaffen |
est | es |
vivre | erlebnisse |
FR Ou bien, si vous voulez changer de vie dans le but de vous mettre au défi et d'avoir quelque chose d'excitant, vous pouvez envisager d'aller vivre à l'étranger pour vivre de nouvelles aventures.
DE Wenn du ein neues Leben beginnst, weil du eine Herausforderung und Aufregung willst, dann überlege, ob du dich in eine ungewohnte Umgebung begeben willst, wie ein fremdes Land.
French | German |
---|---|
défi | herausforderung |
nouvelles | neues |
et | und |
vous voulez | willst |
vie | leben |
dans | in |
de | dann |
FR Avec vue sur le Cervin, l’endroit célèbre un art de vivre entre tradition et innovation: cet établissement 4 étoiles de catégorie supérieure est reconnu pour son charme à la française et sa douceur de vivre
DE Mit Blick auf das Matterhorn geniesst man hier “L’art de vivre” zwischen Tradition und Innovation: Das 4-Sterne-Superior-Haus ist bekannt für seinen französischen Charme, mit dem es die Leichtigkeit des Seins zelebriert
French | German |
---|---|
vue | blick |
cervin | matterhorn |
tradition | tradition |
innovation | innovation |
étoiles | sterne |
charme | charme |
et | und |
pour | für |
avec | mit |
est | ist |
reconnu | bekannt |
sur | auf |
entre | zwischen |
la | die |
FR L’énergie fait toute la différence entre vivre et bien vivre ; faire le plein d’énergie nous permet de suivre le flot de la vie plutôt que de lutter contre
DE Die Energie sorgt für den Unterschied zwischen einem schlechten und einem guten Leben; das Schöpfen neuer Energie ermöglicht es uns, durch das Leben zu gleiten, anstatt uns durchzukämpfen
French | German |
---|---|
énergie | energie |
bien | guten |
et | und |
permet | ermöglicht |
vie | leben |
toute | zu |
différence | unterschied |
de | zwischen |
que | anstatt |
FR Un art de vivre peut-il être un classique ? Oh yes, 70s can ! Car c’est un art de vivre qui ne se démode jamais.
DE Kann ein Lebensgefühl ein Klassiker sein? Oh yes, 70s can! Weil es ein Lebensgefühl ist, das nie aus der Mode kommt.
French | German |
---|---|
classique | klassiker |
oh | oh |
d | s |
mode | mode |
peut | kann |
de | der |
un | ein |
être | sein |
FR s'agit de la joie d'être un adulte… de vivre la vie que vous voulez vivre sans vous soucier de ce que les autres peuvent penser de vous. Nous sommes le site de réseautage social qui vous traite comme un adulte. Exprimez-vous.
DE geht es um die Freude des Erwachsenseins… das Leben zu leben wie du es willst und ohne dich darum zu kümmern, was andere von dir denken. Wir sind ein soziales Netzwerk das dich wie einen Erwachsenen behandelt. Drück dich aus.
FR Regis, vivre dans le raffinement, c?est permettre à ses clients, et particulièrement aux familles, de vivre des moments privilégiés
DE Regis geht es bei Live Exquisite darum, unvergessliche Erlebnisse für unsere Gäste, insbesondere Familien, zu schaffen
French | German |
---|---|
clients | gäste |
familles | familien |
à | zu |
dans | schaffen |
est | es |
vivre | erlebnisse |
FR L’énergie fait toute la différence entre vivre et bien vivre ; faire le plein d’énergie nous permet de suivre le flot de la vie plutôt que de lutter contre
DE Die Energie sorgt für den Unterschied zwischen einem schlechten und einem guten Leben; das Schöpfen neuer Energie ermöglicht es uns, durch das Leben zu gleiten, anstatt uns durchzukämpfen
French | German |
---|---|
énergie | energie |
bien | guten |
et | und |
permet | ermöglicht |
vie | leben |
toute | zu |
différence | unterschied |
de | zwischen |
que | anstatt |
FR Avec vue sur le Cervin, l’endroit célèbre un art de vivre entre tradition et innovation: cet établissement 4 étoiles de catégorie supérieure est reconnu pour son charme à la française et sa douceur de vivre
DE Mit Blick auf das Matterhorn geniesst man hier “L’art de vivre” zwischen Tradition und Innovation: Das 4-Sterne-Superior-Haus ist bekannt für seinen französischen Charme, mit dem es die Leichtigkeit des Seins zelebriert
French | German |
---|---|
vue | blick |
cervin | matterhorn |
tradition | tradition |
innovation | innovation |
étoiles | sterne |
charme | charme |
et | und |
pour | für |
avec | mit |
est | ist |
reconnu | bekannt |
sur | auf |
entre | zwischen |
la | die |
FR Cette série de podcasts se penche sur les bières fines et dissipe les craintes dans le cœur et l'esprit de ceux qui vendent pour vivre et de ceux qui aident ceux qui vendent pour vivre.
DE Diese Podcast-Reihe befasst sich mit den Ängsten in den Herzen und Köpfen derjenigen, die beruflich verkaufen, und derjenigen, die denjenigen helfen, die beruflich verkaufen.
French | German |
---|---|
podcasts | podcast |
cœur | herzen |
vendent | verkaufen |
aident | helfen |
et | und |
dans | in |
série | reihe |
de | mit |
cette | diese |
le | den |
French | German |
---|---|
vivre | leben |
pouvez | könntest |
et | und |
repas | mahlzeiten |
vous avez | hast |
un | einem |
également | auch |
inclus | inbegriffen |
travailler | arbeiten |
bateau | die |
French | German |
---|---|
rover | rover |
mission | mission |
en | in |
vie | leben |
est | ist |
de | unsere |
sa | seinem |
que | dass |
FR La compréhension du parcours du client tient à l'envie de lui faire vivre une expérience plaisante.
DE Wenn Sie wissen, wie die Customer Journey aussieht, können Sie die Kundenerfahrung positiv beeinflussen
French | German |
---|---|
parcours | journey |
client | customer |
lui | wenn |
à | die |
compréhension | können |
de | sie |
FR Faites vivre votre marque avec un design de tote bag personnalisé.
DE Tragen Sie Ihre Marke mit einem atemberaubenden Tragetaschen Design in die Welt hinaus.
French | German |
---|---|
vivre | welt |
marque | marke |
design | design |
un | einem |
de | hinaus |
avec | mit |
FR Quel temps pour vivre Masque sans plis
DE Was für eine Zeit, um am Leben zu sein Flache Maske
French | German |
---|---|
temps | zeit |
masque | maske |
vivre | leben |
pour | für |
sans | zu |
FR Quel temps pour vivre Sticker transparent
DE Was für eine Zeit, um am Leben zu sein Transparenter Sticker
French | German |
---|---|
temps | zeit |
sticker | sticker |
vivre | leben |
pour | für |
FR Quel temps pour vivre Coque souple iPhone
DE Was für eine Zeit, um am Leben zu sein iPhone Flexible Hülle
French | German |
---|---|
temps | zeit |
coque | hülle |
souple | flexible |
iphone | iphone |
vivre | leben |
pour | für |
FR apprendre à rester calme et à vivre lentement Masque enfant
DE lerne ruhig zu bleiben und langsam zu leben Maske für Kinder
French | German |
---|---|
calme | ruhig |
vivre | leben |
lentement | langsam |
masque | maske |
enfant | kinder |
à | zu |
et | und |
FR Quel temps pour vivre Masque ajusté
DE Was für eine Zeit, um am Leben zu sein Passgenau (3-lagig)
French | German |
---|---|
temps | zeit |
vivre | leben |
pour | für |
FR Quel temps pour vivre Carnet cartonné
DE Was für eine Zeit, um am Leben zu sein Notizbuch
French | German |
---|---|
temps | zeit |
carnet | notizbuch |
vivre | leben |
pour | für |
FR Quel temps pour vivre Cahier à spirale
DE Was für eine Zeit, um am Leben zu sein Spiralblock
French | German |
---|---|
temps | zeit |
vivre | leben |
à | zu |
pour | für |
FR Conseils d'experts, tendances du secteur et histoires inspirantes qui vous aident à vivre et travailler comme vous l'entendez.
DE Expertenmeinungen, Branchentrends und inspirierende Berichte, die dir helfen, nach deinen eigenen Regeln zu leben und zu arbeiten.
French | German |
---|---|
histoires | berichte |
vivre | leben |
et | und |
aident | helfen |
travailler | arbeiten |
à | zu |
vous | eigenen |
FR Les entretiens d'embauche sont l'une des expériences les plus intéressantes et stressantes pour les candidats. Aidez chaque candidat à vivre une expérience formidable en gérant et préparant les entretiens sur Jira Work Management.
DE Vorstellungsgespräche gehören zu den aufregendsten und stressigsten Erfahrungen für Bewerber. Mit Jira Work Management kannst du Vorstellungsgespräche managen und planen und so einen idealen Ablauf sicherstellen.
French | German |
---|---|
entretiens | vorstellungsgespräche |
jira | jira |
work | work |
et | und |
management | management |
expériences | erfahrungen |
candidats | bewerber |
à | zu |
pour | für |
FR Vivre, travailler et voyager dans l’UE
DE Leben, Arbeiten und Reisen in der EU
French | German |
---|---|
vivre | leben |
travailler | arbeiten |
voyager | reisen |
et | und |
dans | in |
FR À l’ère numérique, les consommateurs s’attendent plus que jamais à vivre des expériences pertinentes, contextuelles et pratiques
DE Die Digitalisierung hat bei den Verbrauchern zu immens gestiegenen Ansprüchen an das Kundenerlebnis geführt: Es soll relevant, kontextbezogen und komfortabel sein
French | German |
---|---|
numérique | digitalisierung |
consommateurs | verbrauchern |
pertinentes | relevant |
et | bei |
les | den |
French | German |
---|---|
améliorez | verbessern |
logiciel | software |
erp | erp |
et | und |
employés | mitarbeitern |
à | die |
capacités | funktionen |
FR Les médias sociaux sont la bulle dans laquelle gravitent les clients ; les marques ne font qu'y vivre
DE Die sozialen Netzwerke gehören den Verbrauchern – Marken sind hier nur zu Gast
French | German |
---|---|
sociaux | sozialen |
marques | marken |
la | die |
sont | sind |
font | zu |
FR Objectifs pour les secteurs de l'art de vivre et du sport
DE Ziele für die Lifestyle- und Fitnessbranche
French | German |
---|---|
objectifs | ziele |
et | und |
FR « C'est une règle de vie simple et généreuse : quoi que vous pratiquiez, vous finirez par vous améliorer. » – Elizabeth Gilbert, Comme par magie – Vivre sa créativité sans la craindre
DE „Es ist eine einfache und doch vielversprechende Lebensregel: In allen Dingen, in denen Sie sich üben, werden Sie sich verbessern.“ – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear
French | German |
---|---|
permet | ermöglicht |
soucier | kümmern |
vie privée | privatsphäre |
façon | gestalten |
ou | oder |
constamment | ständig |
utilisé | verwendet |
pourront | werden |
sans | ohne |
vie | leben |
dont | zu |
FR Vous ne pouvez pas accéder à cette plateforme à moins de vivre au Royaume-Uni, aux États-Unis, au Canada ou en Australie
DE Sie können diese Plattform nicht streamen, wenn Sie sich nicht in Großbritannien, den USA, Kanada oder Australien befinden
French | German |
---|---|
plateforme | plattform |
australie | australien |
ou | oder |
pas | nicht |
canada | kanada |
en | in |
FR Nous avons à cœur de faire grandir et vivre une communauté accueillante de 220 000 personnes à travers 170 pays
DE Wir haben uns verpflichtet, zum Wachstum und zum Erhalt einer gesunden Gemeinschaft von über 220.000 Menschen in 170 Ländern beizutragen
French | German |
---|---|
grandir | wachstum |
communauté | gemeinschaft |
pays | ländern |
et | und |
personnes | menschen |
à | in |
nous | wir |
avons | wir haben |
FR Quel temps pour vivre T-shirt classique
DE Knochen und Botanik Classic T-Shirt
French | German |
---|---|
temps | und |
t-shirt | shirt |
classique | classic |
FR Tapis de souris « apprendre à rester calme et à vivre lentement », par AndyWestface | Redbubble
DE " lerne ruhig zu bleiben und langsam zu leben" Mauspad von AndyWestface | Redbubble
French | German |
---|---|
calme | ruhig |
vivre | leben |
lentement | langsam |
de | von |
à | zu |
et | und |
FR Quel temps pour vivre Casquette de baseball
DE Was für eine Zeit, um am Leben zu sein Passgenau (3-lagig)
French | German |
---|---|
temps | zeit |
vivre | leben |
FR Sticker « Quel temps pour vivre », par DinoMike | Redbubble
DE "Was für eine Zeit, um am Leben zu sein" Sticker von DinoMike | Redbubble
French | German |
---|---|
sticker | sticker |
temps | zeit |
vivre | leben |
pour | für |
FR Masque « Quel temps pour vivre », par DinoMike | Redbubble
DE "Was für eine Zeit, um am Leben zu sein" Maske von DinoMike | Redbubble
French | German |
---|---|
masque | maske |
temps | zeit |
vivre | leben |
pour | für |
FR Magnet « Quel temps pour vivre », par DinoMike | Redbubble
DE "Was für eine Zeit, um am Leben zu sein" Magnet von DinoMike | Redbubble
French | German |
---|---|
magnet | magnet |
temps | zeit |
vivre | leben |
pour | für |
FR Quel temps pour vivre Coque antichoc iPhone
DE Was für eine Zeit, um am Leben zu sein iPhone Flexible Hülle
French | German |
---|---|
temps | zeit |
coque | hülle |
iphone | iphone |
vivre | leben |
pour | für |
FR Quel temps pour vivre Coque rigide iPhone
DE Was für eine Zeit, um am Leben zu sein iPhone Leichte Hülle
French | German |
---|---|
temps | zeit |
coque | hülle |
iphone | iphone |
vivre | leben |
pour | für |
FR Quel temps pour vivre Coque souple Samsung Galaxy
DE Was für eine Zeit, um am Leben zu sein Samsung Galaxy Flexible Hülle
French | German |
---|---|
temps | zeit |
coque | hülle |
souple | flexible |
vivre | leben |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pour | für |
FR Masque « apprendre à rester calme et à vivre lentement », par AndyWestface | Redbubble
DE " lerne ruhig zu bleiben und langsam zu leben" Maske von AndyWestface | Redbubble
French | German |
---|---|
masque | maske |
calme | ruhig |
vivre | leben |
lentement | langsam |
à | zu |
et | und |
FR apprendre à rester calme et à vivre lentement Masque
DE lerne ruhig zu bleiben und langsam zu leben Maske
French | German |
---|---|
calme | ruhig |
vivre | leben |
lentement | langsam |
masque | maske |
à | zu |
et | und |
FR Quel temps pour vivre Masque enfant
DE Was für eine Zeit, um am Leben zu sein Maske für Kinder
French | German |
---|---|
temps | zeit |
masque | maske |
enfant | kinder |
vivre | leben |
pour | für |
FR Coque iPhone « Quel temps pour vivre », par DinoMike | Redbubble
DE "Was für eine Zeit, um am Leben zu sein" iPhone-Hülle von DinoMike | Redbubble
French | German |
---|---|
coque | hülle |
temps | zeit |
iphone | iphone |
vivre | leben |
pour | für |
FR Quel temps pour vivre Coque iPhone
DE Was für eine Zeit, um am Leben zu sein iPhone-Hülle
French | German |
---|---|
temps | zeit |
coque | hülle |
iphone | iphone |
vivre | leben |
pour | für |
Showing 50 of 50 translations