Translate "croisière" to German

FR Coût pour les clients CityPASS : 25 $ US pour la croisière Best of NYC, 15 $ US pour la croisière Landmarks et la croisière Harbor Lights, 10 $ US pour la croisière Liberty

• CityPASS
• Best of NYC
• Landmarks
• croisière Harbor Lights
• Liberty

FR Portrait d'une belle jeune femme chantant et jouant de l'ukulele, assise dans une voiture de croisière vintage sur la plage au coucher du soleil, femme heureuse portant le lei de fleur et le tiara, croisière sur l'île hawaïenne

• Portrait d'une belle
• femme chantant
• jouant de l'ukulele
• plage au coucher
• soleil
• femme heureuse portant
• lei de fleur
• tiara
• croisière sur l'île

FR Si l'espace le permet, les détenteurs de CityPASS peuvent choisir de prendre une Croisière sur l'USS Constitution ou une croisière Sunset Classic au lieu du Historic Sightseeing Cruise.

• l'espace le permet
• détenteurs de CityPASS
• choisir de prendre
• Croisière sur l'USS
• croisière Sunset Classic
• lieu du Historic

FR Si la disponibilité et l'espace le permettent, les CityPASS peuvent choisir de prendre une Croisière sur l'USS Constitution ou une croisière Sunset Classic au lieu du Historic Sightseeing Cruise.

• disponibilité
• l'espace le permettent
• CityPASS peuvent choisir
• prendre une Croisière
• l'USS Constitution
• croisière Sunset Classic
• lieu du Historic

FR Une croisière sur les monuments, une croisière Harbour Lights ou Liberty, ou une promenade en hors-bord Beast (certaines croisières sont disponibles de manière saisonnière ; vérifiez circleline.com pour les horaires actuels)

• croisière Harbour Lights
• Liberty
• promenade en hors-bord
• manière saisonnière
• vérifiez
• horaires actuels

FR Une croisière avec l?un des cinq bateaux à vapeur historiques ou l?un des 15 élégants bateaux de croisière est un incontournable de la région.

• historiques

FR La nourriture et les boissons de l'extérieur ne sont pas autorisées sur les bateaux. N'hésitez pas à déjeuner avant la croisière ou à dîner après la croisière ; vous pouvez acheter les collations disponibles au bar à bord.

• nourriture
• boissons de l'extérieur
• croisière
• disponibles au bar

FR Confirmez les heures de croisière sur circleline.com car les heures de croisière et les navires sont sujets au changement avec un préavis minimal.

• Confirmez les heures
• car les heures
• croisière
• navires sont sujets

FR New York City est un des ports de croisière haut de l’Amérique. Les passagers de New York City croisières dans les Caraïbes toute l’année et peuvent également croisière au nord-est, Canada, Bermudes, Angleterre et bien d’autres destinations.

• New York City
• ports de croisière
• passagers de New
• croisière au nord-est
• Canada
• Bermudes
• Angleterre

FR Des mesures spécifiques peuvent varier en fonction de la croisière, des réglementations locales, des dernières recommandations scientifiques et médicales en date ainsi que des conditions au moment de la croisière

• réglementations locales
• dernières recommandations scientifiques
• médicales en date
• conditions au moment
• croisière

FR Alors que la croisière dîner avec Fajita vous offrez une nuit mexicaine, la croisière aux chandelles sur le bateau à vapeur vous laissez savourer un délicieux menu de trois plats à la lumière romantique des bougies.

• dîner avec Fajita
• offrez une nuit
• croisière aux chandelles
• bateau à vapeur
• menu de trois

FR Si l'espace le permet, les détenteurs de CityPASS peuvent choisir de prendre une Croisière sur l'USS Constitution ou une croisière Sunset Classic au lieu du Historic Sightseeing Cruise.

• l'espace le permet
• détenteurs de CityPASS
• choisir de prendre
• Croisière sur l'USS
• croisière Sunset Classic
• lieu du Historic

FR Si la disponibilité et l'espace le permettent, les CityPASS peuvent choisir de prendre une Croisière sur l'USS Constitution ou une croisière Sunset Classic au lieu du Historic Sightseeing Cruise.

• disponibilité
• l'espace le permettent
• CityPASS peuvent choisir
• prendre une Croisière
• l'USS Constitution
• croisière Sunset Classic
• lieu du Historic

FR Une croisière sur les monuments, une croisière Harbour Lights ou Liberty, ou une promenade en hors-bord Beast (certaines croisières sont disponibles de manière saisonnière ; vérifiez circleline.com pour les horaires actuels)

• croisière Harbour Lights
• Liberty
• promenade en hors-bord
• manière saisonnière
• vérifiez
• horaires actuels

FR Confirmez les heures de croisière sur circleline.com car les heures de croisière et les navires sont sujets au changement avec un préavis minimal.

• Confirmez les heures
• car les heures
• croisière
• navires sont sujets

FR Une croisière touristique de 90 minutes dans le centre-ville de New York ou une croisière de deux heures sur le thème « Alive After Five Happy Hour ».

• centre-ville de New
• thème
• Alive After Five
• Hour

FR Surclassement pour la croisière Best of NYC, la croisière Harbor Lights ou la promenade en bateau rapide BEAST. Achetez le surclassement sur place. Coût pour les clients CityPASS : 5 $. Merci d'arriver au moins une heure avant le départ prévu.

• Best of NYC
• croisière Harbor Lights
• promenade en bateau
• BEAST
• Achetez le surclassement
• CityPASS

FR Une croisière avec l?un des cinq bateaux à vapeur historiques ou l?un des 15 élégants bateaux de croisière est un incontournable de la région.

• historiques

FR La nourriture et les boissons de l'extérieur ne sont pas autorisées sur les bateaux. N'hésitez pas à déjeuner avant la croisière ou à dîner après la croisière ; vous pouvez acheter les collations disponibles au bar à bord.

• nourriture
• boissons de l'extérieur
• croisière
• disponibles au bar

FR Jeunes femmes séduisantes à la plage avec voiture de croisière vintage, prêtes à surfer au coucher du soleil, style de vie insulaire sur la plage

• Jeunes femmes séduisantes
• plage avec voiture
• croisière vintage
• prêtes à surfer
• coucher du soleil
• plage

FR Croisière & Plaisance à Tahiti Et Ses Îles | Tahiti Tourisme

• Croisière
• Plaisance à Tahiti
• ÎlesxTahiti Tourisme

FR SPITZBERG CROISIERE SUR LE PLANCIUS - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• SPITZBERG CROISIERE SUR
• PLANCIUS
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Ours | Photographie SPITZBERG CROISIERE SUR LE PLANCIUS

• Photographie d'artxThématiquesxAnimauxxOursxPhotographie SPITZBERG
• PLANCIUS

FR SPITZBERG CROISIERE SUR LE PLANCIUS

• SPITZBERG CROISIERE SUR
• PLANCIUS

FR Se rendre ici Avis aux voyageurs Compagnies aériennes Croisière Ile hopping/Ferries Transport insulaire Informations utiles

• rendre ici Avis
• voyageurs Compagnies aériennes
• Ile hopping
• Ferries Transport insulaire
• utiles

FR Escapade en amoureux, sortie en famille ou entre amis… La croisière de l’Oberland bernois propose en toute saison de nombreuses offres uniques avec une vue inoubliable sur les lacs de Thoune et de Brienz.

• Escapade en amoureux
• sortie en famille
• saison de nombreuses
• Thoune

FR Découvrir le pays des Trois-Lacs côté eau. Cette croisière avec commentaire audio permet aux voyageurs de s’imprégner du paysage par tous les sens.

• Découvrir le pays
• Trois-Lacs côté eau
• croisière avec commentaire
• permet aux voyageurs

FR Croisière suisse sur le lac de Constance

• lac de Constance

FR Le lac de Lugano est le cadre idéal pour échapper à la grisaille du quotidien, prendre le soleil sous les palmiers, partir en croisière ou faire une randonnée à travers de superbes paysages.

• lac de Lugano
• grisaille du quotidien
• prendre le soleil
• palmiers
• partir en croisière
• randonnée à travers
• superbes

FR Des moments uniques pour une croisière sur l’un des bateaux de la compagnie de navigation du lac de Zurich.

• navigation du lac

FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.

• Entrée pour l'excursion
• dauphins
• Happy Hour
• croisière de fête

FR Une croisière historique de 90 minutes dans le port de Boston.

FR Concessions à bord : Une gamme complète de nourriture et de boissons est offerte à bord de nos bateaux de croisière.

• Concessions à bord
• boissons est offerte

FR Les départs quotidiens varient en fonction de la saison. N'oubliez pas de consulter le site Internet avant de planifier votre croisière.

• départs quotidiens varient

FR Les départs quotidiens varient selon la saison. N'oubliez pas de vérifier le site avant de planifier votre croisière.

• départs quotidiens varient
• saison

FR Le CityPASS pour Boston valait vraiment la peine. Nous avons fait des économies significatives en visitant les musées et en faisant la croisière. Nous avons passé des moments mémorables et ça en valait vraiment la peine !

• CityPASS pour Boston
• vraiment la peine
• significatives en visitant
• musées
• faisant la croisière
• mémorables
• ça en valait
• peine

FR d’autres ferries, cyclo-pousse, les bateaux de croisière, les vélos sont tous les excellents moyens de se déplacer New York.

• ferries
• cyclo-pousse
• bateaux de croisière
• déplacer New

FR 4. Dubaï : croisière en yacht avec petit-déjeuner ou barbecue

• Dubaï
• croisière en yacht
• petit-déjeuner
• barbecue

FR "Le dîner-croisière sur la Seine était spectaculaire. En plus, nous sommes passés à côté de la tour Eiffel juste à temps pour la voir s’illuminer." — Jules, France

• était spectaculaire
• tour Eiffel juste
• voir
• Jules
• France

FR Vue des navires de croisière et des îles dans la baie d'Halong, Vietnam

• Vue des navires
• croisière
• d'Halong
• Vietnam

FR Croisière sur le lac souterrain

• souterrain

FR Une aventure d'une heure dans la baie de croisière racontée

• aventure d'une heure
• baie de croisière

FR Votre croisière de luxe avec Ponant

• croisière de luxe
• Ponant

FR Quelle sera votre prochaine croisière de luxe avec PONANT ?

• croisière de luxe
• PONANT

FR Préparations d'avant-croisière, attentes à bord et au-delà

• Préparations d'avant-croisière
• attentes à bord
• au-delà

FR La garantie que votre croisière Silversea sera parfaite en tout point et deviendra le voyage d'une vie.

• Silversea sera parfaite
• point
• deviendra le voyage

FR Vols et transferts: assistance pour réserver des vols qui coïncident parfaitement avec la programmation de votre croisière, ou des vols personnalisés selon vos préférences de voyage

• Vols
• transferts
• assistance pour réserver
• vols qui coïncident
• vols personnalisés selon
• préférences de voyage

FR Séjours à l’hôtel avant et après la croisière

• croisière

FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur le cancer de la prostate > homme > âge moyen > éducation > plus susceptible d'avoir un poste de niveau C > plus susceptible de prendre des vacances en croisière. 

• Modélisation démographique
• sensible aux publicités
• homme
• âge moyen
• éducation
• niveau C
• susceptible de prendre
• vacances en croisière

FR Situé en plein centre-ville, l’hôtel se trouve à proximité du bord de mer, du terminal des navires de croisière et de nombreuses attractions locales, notamment le célèbre marché de Pike Place, la Space Needle et le musée d’art de Seattle.

• Situé en plein
• trouve à proximité
• bord de mer
• terminal des navires
• croisière
• nombreuses attractions locales
• notamment le célèbre
• Pike Place
• Space Needle
• musée