Translate "signaux" to German

FR Chaque site Web émet des "signaux" indiquant qu'il utilise une technologie particulière. Nous pouvons suivre ces signaux et déterminer si un site utilise une technologie Web particulière.

• indiquant qu'il utilise
• technologie particulière
• utilise une technologie

FR Les systèmes Bluetooth® Low Energy se composent de deux éléments: une balise qui envoie les signaux et un appareil qui reçoit et traite ces signaux.

• systèmes
• éléments
• balise qui envoie
• signaux
• appareil qui reçoit

FR Google a annoncé que les signaux web essentiels feront bientôt partie intégrante de leurs critères de classement. Sur les trois signaux web (le LCP, le FID et le CLS), les deux premiers sont fortement dépendants de la vitesse.

• Google a annoncé
• signaux web essentiels
• bientôt partie intégrante
• critères de classement
• trois signaux web
• LCP
• FID
• CLS
• premiers sont fortement

FR La vue Tableau montre les valeurs de plusieurs signaux en fonction des emplacements des curseurs. Les signaux sont disposés en lignes et les colonnes contiennent les valeurs correspondantes.

• vue Tableau montre
• fonction des emplacements
• curseurs
• signaux sont disposés
• lignes

FR Si vous préférez voir vos signaux, nous proposons une navigation visuelle qui vous permet de voir votre carte et vos prochains signaux

• proposons une navigation
• permet de voir
• carte
• prochains signaux

FR Les systèmes Bluetooth® Low Energy se composent de deux éléments: une balise qui envoie les signaux et un appareil qui reçoit et traite ces signaux.

• systèmes
• éléments
• balise qui envoie
• signaux
• appareil qui reçoit

FR Enfin, parce qu'il n'y a pas d'interprétation commune de l'expression « Ne pas suivre » le signal est censé signifier que nous ne répondons pas à ces signaux d’une manière particulière.

• Enfin
• parce qu'il n'y
• suivre
• signal est censé
• signaux
• manière

FR Scribd ne reconnaît pas et ne répond pas aux signaux DNT initiés par le navigateur

• Scribd ne reconnaît
• navigateur

FR Le partage de contenu et le suivi des conversions vous permettent d'exploiter les signaux de partage publics et privés de la part de clients et de prospects réels

• partage de contenu
• suivi des conversions
• partage publics
• clients
• prospects réels

FR Évidemment, les signaux d’alarme précédents peuvent être moins flagrants si c’est le compte d’une personne que vous connaissez qui a été piraté

• Évidemment
• signaux
• compte
• a été piraté

FR Il n’est pas toujours facile d’identifier une fraude sur WhatsApp et le détournement d’un compte, car les signes diffèrent grandement. Les indices suivants sont toutefois des signaux d’alarme :

• toujours facile
• fraude sur WhatsApp
• détournement
• compte
• car les signes
• grandement
• signaux

FR Repérez les signaux toxiques, contactez les propriétaires de sites web et supprimez les liens toxiques.

• Repérez les signaux
• contactez les propriétaires
• sites web
• supprimez les liens

FR Notre solution se tient au cœur de votre écosystème technologique et analyse les signaux digitaux de presque tous les systèmes basés sur logiciel

• solution se tient
• technologique
• analyse les signaux
• basés sur logiciel

FR Trouvez automatiquement les changements inhabituels sur tous les services, applications et données de logs selon les signaux dorés tels que le débit, les erreurs et la latence, sans qu'aucune configuration ne soit nécessaire

• applications
• données de logs
• signaux dorés tels
• débit
• erreurs
• latence
• nécessaire

FR Découvrez automatiquement les anomalies en fonction des signaux dorés de votre réseau, avant qu'elles ne se transforment en problèmes

• fonction des signaux
• réseau
• problèmes

FR Il est facile à utiliser et à configurer et sonorisera très bien à une distance de 300 pieds ou plus, selon la ligne de visée et les autres signaux sans fil utilisés à proximité

• facile à utiliser
• configurer
• distance de pieds
• selon la ligne
• visée
• signaux sans fil
• proximité

FR Une telle vitesse, c’est du jamais vu. WP Rocket améliore instantanément la performance de votre site et les Signaux Web Essentiels (ou Core Web Vitals).Pas de prise de tête pour le configurer, profitez juste des résultats.

• telle vitesse
• jamais vu
• WP Rocket améliore
• Signaux Web Essentiels
• Core Web Vitals
• prise de tête
• configurer

FR Bande dessinée explorant les signaux subconscients dans les rêves pour examiner et identifier les problèmes comportementaux.

• Bande dessinée explorant
• rêves pour examiner
• identifier les problèmes

FR À la différence d'autres outils qui s'appuient sur des segments et des lots, l'IA de Pega lit des milliards de signaux de clients et prend des décisions en moins d'une seconde.

• différence d'autres outils
• lots
• l'IA de Pega
• milliards de signaux
• clients
• prend des décisions
• moins d'une

FR Il ne s'agit pas de télépathie, mais d'une interprétation des signaux.

FR Pega permet aux entreprises de détecter des schémas parmi différents signaux clients afin de prédire qui est susceptible de les appeler pour poser une question sur la facturation.

• détecter des schémas
• différents signaux clients
• appeler pour poser

FR Une bonne optimisation technique de la page est l'un des signaux importants pour les lrobots des moteurs de recherche sur la qualité de votre site

• bonne optimisation technique
• page est l'un
• lrobots des moteurs

FR Nous disposons de l'infrastructure appropriée pour gérer les signaux de consentement envoyés par nos éditeurs par l'intermédiaire de plateformes de gestion du consentement prises en charge par l'IAB

• disposons de l'infrastructure
• gérer les signaux
• éditeurs par l'intermédiaire
• plateformes de gestion
• l'IAB

FR Utilisez les emojis dans les boutons de réponse rapide pour venir compléter le texte avec des signaux visuels.

• Utilisez les emojis
• boutons de réponse
• signaux

FR Élargissez vos connaissances avec les téléphones, les signaux sociaux, le classement du trafic et peut-être plus d'attributs de données dans les rapports entièrement exportables.

• Élargissez vos connaissances
• téléphones
• signaux sociaux
• classement du trafic
• peut-être plus d'attributs
• entièrement

FR Clara AGX est spécifiquement conçu pour les instruments médicaux nécessitant un calcul avancé afin de prendre en charge le traitement des signaux, la reconstruction, le traitement d’images en temps réel et la visualisation avancée

• charge le traitement
• signaux
• reconstruction
• traitement
• réel
• visualisation avancée

FR Simulez les performances électromagnétiques pour prévoir avec précision les rayonnements électromagnétiques, les interférences et la transmission des signaux avec l’accélération GPU.

• Simulez les performances
• prévoir avec précision
• rayonnements électromagnétiques
• interférences
• transmission des signaux

FR Faites un peu moins que nécessaire et les moteurs de recherche ne peuvent pas prendre suffisamment de signaux pour classer la page pour ce mot clé.

• Faites un peu
• nécessaire
• moteurs de recherche
• classer la page
• mot

FR Nous recherchons ensuite des signaux d’engagement susceptibles d’indiquer si une personne est un donateur potentiel

• susceptibles
• potentiel

FR , une solution de personnalisation intelligente propulsée par Iterable AI, dgtl fundraising peut identifier et segmenter intelligemment les donateurs potentiels en se basant sur des signaux d’engagement multicanal.

• solution de personnalisation
• propulsée par Iterable
• signaux

FR des signaux d’engagement mobile, et sont pondérés en se basant sur les types de messages avec lesquels un utilisateur interagit, ou ses actions,

• signaux
• mobile
• types de messages
• lesquels un utilisateur

FR En analysant les données d’engagement historiques et en pondérant les signaux d’engagement les plus récents, la STO d’Iterable prédit l’heure d’envoi optimale pour chaque individu.

• analysant les données
• historiques
• pondérant les signaux
• récents
• STO
• prédit

FR Aucune norme technologique uniforme pour la reconnaissance et la mise en œuvre des signaux DNT n'a été finalisée

• Aucune norme technologique
• reconnaissance
• mise en œuvre
• signaux DNT n'a
• finalisée

FR En tant que tel, nous ne répondons pas actuellement aux signaux du navigateur DNT ni à aucun autre mécanisme qui communique automatiquement votre choix de ne pas être suivi en ligne

• tant que tel
• répondons pas actuellement
• signaux du navigateur
• ni à aucun
• mécanisme qui communique
• suivi en ligne

FR PagerDuty vous garantit de n'être jamais pris par surprise en collectant les signaux de données d'où qu'ils viennent, en les interprétant, en mobilisant les bonnes personnes et en réduisant le temps de résolution et d'apprentissage.

• PagerDuty vous garantit
• n'être jamais pris
• surprise en collectant
• signaux de données
• qu'ils viennent
• interprétant
• mobilisant les bonnes
• résolution

FR Il est vital de pouvoir distinguer les signaux importants parmi des milliards d'événements et d'orchestrer les actions utiles en temps réel

• vital de pouvoir
• signaux importants parmi
• milliards d'événements
• d'orchestrer les actions
• réel

FR Surveillez en permanence les signaux de risque et le trafic des API

• Surveillez en permanence
• signaux de risque
• trafic des API

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. … en lire plus

• type de musique
• a été conçue
• partir des années
• générateurs de signaux
• sons synthétiques

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de… en lire plus

• type de musique
• a été conçue
• partir des années
• générateurs de signaux
• sons synthétiques

FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de pouvoir être utilisée en temps réel… en lire plus

• type de musique
• a été conçue
• partir des années
• générateurs de signaux
• sons synthétiques
• pouvoir être utilisée

FR Ses kits de développement cuVNF et cuBB assurent un traitement des signaux à haut degré de programmation pour les couches physiques

• kits de développement
• signaux à haut
• physiques

FR Lapplication NHS COVID-19 utilise les signaux Bluetooth Low Energy (BLE) pour suivre les combinés téléphoniques

• Lapplication NHS utilise
• signaux Bluetooth Low
• BLE
• suivre les combinés

FR Les défenseurs de la vie privée avaient levé des signaux dalerte sur cette approche, préférant le modèle décentralisé proposé par les géants de la technologie.

• privée avaient levé
• approche
• préférant le modèle

FR Les signaux de menaces fournissent des informations sur les problèmes émergents dans le paysage des menaces

• signaux de menaces
• menaces

FR Un encodeur est un appareil ou un programme qui obtient les signaux vidéos et audio live de vos sources d'entrée et les "encode" dans un format qui peut être diffusé sur internet

• programme qui obtient
• signaux vidéos
• sources d'entrée
• diffusé sur internet

FR Les signaux de confiance du Marketplace sont là pour vous aider à identifier facilement les apps qui vont au-delà des standards généraux d'Atlassian afin d'offrir une expérience Cloud incroyablement sûre et fiable.

• signaux de confiance
• Marketplace sont là
• aider à identifier
• apps qui vont
• standards généraux d'Atlassian
• d'offrir une expérience
• incroyablement sûre

FR Modèle d'objectifs, de signaux et de mesures

• Modèle d'objectifs
• signaux
• mesures

FR Comment utiliser le modèle Objectifs, signaux et mesures ?

• Objectifs
• signaux
• mesures

FR Une fois que l'équipe a pris sa décision, sortez le modèle « Objectifs, signaux et mesures » et inscrivez ces trois éléments dans la zone « Pursuing » (Objectif visé)

• fois que l'équipe
• pris sa décision
• sortez le modèle
• Objectifs
• signaux
• mesures
• inscrivez ces trois
• zone
• Pursuing
• Objectif visé

FR Pour chaque objectif, prenez 5 minutes pour réfléchir à des signaux qui vous indiqueront que vous êtes sur la voie de la réussite

• objectif
• réussite