Translate "vorlage" to French

FR Un modèle doit être soigneusement préparé pour exiger des informations spécifiques aux endroits clés. Lorsque vous utilisez un modèle, vous êtes limité à la modification des éléments que le modèle met à disposition. 

• préparé pour exiger
• clés
• Lorsque vous utilisez
• modèle
• modification des éléments

FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.

• Nicepage
• contact vintage
• modèle de formulaire
• minimal
• modèle de page
• contact gratuit

FR Vous pouvez créer un CV personnalisable avec une photo en utilisant notre modèle Slate ou vous inscrire pour un compte VisualCV Pro pour accéder à notre modèle de Brooklyn , modèle Gallant , ou modèle Air .

• utilisant notre modèle
• modèle de Brooklyn
• modèle Gallant
• modèle Air

FR Pour commencer, deux options s'offrent à vous, soit appuyer sur « Éditer un modèle » pour créer une vidéo à partir d'un modèle, soit créer entièrement votre propre vidéo.

• commencer
• Éditer un modèle
• créer une vidéo
• partir d'un modèle
• soit créer entièrement
• propre

FR Remarque : le modèle Twitter Universal Website Tag ne sera plus utilisé. Veuillez plutôt rechercher le modèle Twitter Base Pixel et le modèle Twitter Event Pixel dans la galerie de modèles communautaires.

• Remarque
• modèle Twitter Universal
• Tag ne sera
• utilisé
• Veuillez plutôt rechercher
• modèle Twitter Base
• modèle Twitter Event
• galerie de modèles

FR Pour créer un modèle de glisser-déposer, ouvrez le gestionnaire de conception et dans l'outil de recherche, créez un nouveau fichier, choisissez un modèle et le type de modèle que vous créez.

• créer un modèle
• glisser-déposer
• ouvrez le gestionnaire
• conception
• l'outil de recherche
• créez un nouveau
• choisissez un modèle
• type de modèle

FR Vous recherchez le design de modèle word idéal ? Commencez aujourd’hui votre concours de design de modèle word et recevez des designs de modèle word de la part de 1 146 765 graphistes du monde entier

• recherchez le design
• modèle word idéal
• Commencez
• concours de design
• modèle word
• recevez des designs
• part de graphistes
• entier

FR Un design de modèle word pour le travail ou pour votre utilisation personnelle, les concours de modèle word sont le meilleur moyen de profiter du nombre incroyable de graphistes talentueux de DesignCrowd et de trouver votre modèle word.

• design de modèle
• travail
• utilisation personnelle
• concours de modèle
• talentueux de DesignCrowd
• trouver votre modèle

FR Vous voulez obtenir le meilleur design de modèle word possible ? Vous souhaitez que votre modèle word soit unique et sur-mesure ? Les offres de modèle word de la part de 1 146 764 graphistes internationaux sont votre meilleure option

• design de modèle
• possible
• word soit unique
• sur-mesure
• offres de modèle
• part de graphistes
• meilleure option

FR Notre canevas libre vous permet de modifier votre modèle autant ou aussi peu que vous le souhaitez

• modifier votre modèle
• souhaitez

FR En quelques clics dans notre application mobile, vous pouvez choisir un nouveau modèle ou utiliser un modèle que vous avez conçu sur un ordinateur de bureau

• application mobile
• modèle
• utiliser un modèle
• ordinateur de bureau

FR Après avoir cliqué sur « + Nouvelle vidéo », vous pouvez créer une vidéo à partir d'un modèle existant ou d'un modèle guidé, ou partir de zéro.

• Nouvelle vidéo
• partir d'un modèle
• d'un modèle guidé

FR Sélectionnez un modèle dans le menu «Thèmes» et ajustez-le. Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier le template à tout moment par la suite.

• Sélectionnez un modèle
• menu
• ajustez-le
• souhaitez

FR Faites glisser le bloc de contenu Code dans votre modèle de type glisser-déposer ou utilisez un modèle à code personnalisé.

• modèle de type
• utilisez un modèle
• code

FR Vous pouvez choisir un modèle déjà pré-animé ou animer vous-même un modèle statique.

• déjà pré-animé

FR Dans la fenêtre modale contextuelle Change Template (Changer de modèle) , vous pouvez choisir Continue with your existing content (Continuer avec le contenu tel quel) ou Start with a clean template (Commencer avec un modèle sans formatage).

• fenêtre modale contextuelle
• Template
• Changer de modèle
• pouvez choisir Continue
• your existing content
• tel quel
• Start with a
• template
• formatage

FR Lorsque vous créez une campagne d’e-mails standard dans Mailchimp, vous choisissez un modèle dans la section Content (Contenu) du créateur de campagne. Le modèle que vous sélectionnez sera la base de votre conception.

• Lorsque vous créez
• campagne
• standard dans Mailchimp
• choisissez un modèle
• section Content
• Contenu
• créateur de campagne
• sera la base

FR Obtenez un design de modèle word selon votre budget. Les projets de modèle word reçoivent des designs en quelques heures.

• Obtenez un design
• modèle word selon
• budget
• projets de modèle
• reçoivent des designs
• quelques

FR Si les designs de modèle word ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la modèle word pour votre activité, soyez remboursé(e).*

• designs de modèle
• activité
• soyez remboursé

FR Créez de nouvelles politiques sur la base de modèles : partez d'une politique vide, de votre propre modèle ou d'un modèle CrowdStrike.

• Créez de nouvelles
• base de modèles
• partez d'une politique
• propre modèle
• d'un modèle

FR Nous allons commencer par remplacer le modèle d’origine par notre nouveau modèle, puis l’installer avec Helm et vérifier.

• modèle
• nouveau modèle
• puis
• Helm

FR fond de triangle noir modèle abstrait avec des lignes rayées dorées. style de luxe. pour l'annonce, l'affiche, le modèle, la présentation d'entreprise. 2928646 Banque de photos

• fond de triangle
• lignes rayées dorées
• style de luxe
• l'annonce
• l'affiche
• modèle
• présentation d'entreprise
• Banque de photos

FR fond de triangle noir modèle abstrait avec des lignes rayées dorées. style de luxe. pour l'annonce, l'affiche, le modèle, la présentation d'entreprise. Photo Pro

• fond de triangle
• lignes rayées dorées
• style de luxe
• l'annonce
• l'affiche
• modèle
• présentation d'entreprise
• Photo Pro

FR modèle d'éléments infographiques commerciaux. illustrations vectorielles. peut être utilisé pour la mise en page du flux de travail, la bannière, le diagramme, les options de nombre, la conception Web, le modèle de chronologie. Vecteur Pro

• modèle d'éléments infographiques
• illustrations vectorielles
• page du flux
• travail
• bannière
• diagramme
• options de nombre
• conception Web
• modèle de chronologie
• Vecteur Pro

FR IntelliJ Platform Plugin Template : notre référentiel basé sur GitHub fournit une maquette vierge pour faciliter la création d’un nouveau projet de plugin.

• IntelliJ Platform Plugin
• fournit une maquette
• faciliter la création

FR Partagez votre modèle lorsque vous avez terminé ou importez-en un pour démarrer

• Partagez votre modèle
• avez terminé

FR Choisissez entre Select a Template (Sélectionner un modèle) et Use a Previous Campaign as a Template (Utiliser une campagne antérieure comme modèle).

• Choisissez entre Select
• Template
• Sélectionner un modèle
• Use a Previous
• as a Template
• Utiliser une campagne
• modèle

FR Répétez les étapes 1 à 5 pour chaque variation de contenu. À l’étape Template (Modèle), utilisez un autre modèle ou sélectionnez une variante que vous avez déjà créée dans l’onglet Previous Variations (Variantes précédentes).

• Répétez les étapes
• variation de contenu
• Template
• Modèle
• utilisez un autre
• sélectionnez une variante
• avez déjà créée
• Previous Variations
• Variantes précédentes

FR 3. Cliquez sur la vignette du modèle, puis cliquez sur Personnaliser pour personnaliser le modèle. 

• modèle
• personnaliser le modèle

FR Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.

• Choisissez donc librement

FR Statum est un élégant, luxe et tendance Business & Agence kits de Modèle WordPress. Les kits de Modèle sont construits avec le générateur Elementor Pro Page. Vous pouvez les utiliser pour les sites d'entreprise, d'agence, d'entreprise.

• luxe
• tendance Business
• WordPress
• kits de Modèle
• Elementor Pro Page
• pouvez les utiliser
• sites d'entreprise
• d'agence

FR Définir le modèle contextuel de l'icône Menu sur le modèle hors Canvas

• Définir le modèle
• modèle hors Canvas

FR This is Greck Thème | Google Slides Modèle - Obtenir maintenant ! , un excellent Modèle Google Slides pour tous les besoins professionnels ou personnels

• This is Greck
• Slides Modèle
• Obtenir
• nbsp
• excellent Modèle Google
• besoins professionnels
• personnels

FR Trouvez le modèle parfait dans notre catalogue en croissance continue. Chaque modèle est un site web ou un landing page entièrement conçu, adapté à un business ou une industrie spécifique.

• Trouvez le modèle
• catalogue en croissance
• web
• landing page entièrement
• industrie

FR Si vous avez réalisé une vidéo en utilisant un modèle particulier, vous devez d'abord terminer le projet en cours, puis choisir un autre modèle dans la galerie.

• utilisant un modèle
• devez d'abord terminer
• projet en cours

FR Modèle Vous souhaitez vous entraîner aux formules avec des exemples de données ? Utilisez ce modèle.

• Modèle Vous souhaitez
• entraîner aux formules

FR Vous serez le seul à pouvoir visualiser et utiliser le modèle. Pour le rendre accessible à d’autres personnes, consultez la section Partager un modèle de cet article.

• serez le seul
• pouvoir visualiser
• utiliser le modèle
• consultez la section
• modèle de cet

FR Les modèles ne peuvent pas être modifiés directement. Pour apporter des modifications à un modèle, vous devez modifier la feuille d’origine et la réenregistrer en tant que nouveau modèle.

• modifiés directement
• apporter des modifications
• modèle
• réenregistrer en tant
• nouveau

FR Cliquez sur le bouton Utiliser le modèle dans l’angle inférieur droit de la fenêtre pour afficher la fenêtre Utiliser le modèle.

• Utiliser le modèle
• fenêtre pour afficher

FR Pour enregistrer des modèles pour le nouveau compte, le propriétaire du modèle d’origine peut, en revanche, créer une nouvelle feuille à partir du modèle avant le transfert

• enregistrer des modèles
• nouveau compte
• propriétaire du modèle
• revanche
• créer une nouvelle
• partir du modèle
• transfert

FR Il servira donc de base de travail à tous les Artisans maquettistes, qui ne travailleront pas sans avoir en permanence sur leur établi le précieux croquis

• Artisans maquettistes
• précieux croquis

FR En fonction du modèle que vous choisissez, vous trouverez l'onglet 'Couleur' où vous pouvez modifier les couleurs du modèle ou sélectionner une palette de couleurs suggérée par Renderforest.

• fonction du modèle
• choisissez
• trouverez l'onglet 'Couleur'
• modèle
• sélectionner une palette

FR Modèle De Logo Rose Rose est idéal si vous travaillez dans les secteurs Boutique, Mode, Vêtements, Wix, Shopify, Instagram, Magasin en ligne. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

• Modèle De Logo
• Rose est idéal
• Boutique
• Mode
• Vêtements
• Wix
• Shopify
• Instagram
• Magasin en ligne
• Utilisez ce modèle
• créer un logo
• entreprise
• équipe

FR Le modèle de site Web de galerie avec des plugins WordPress vous permet d'ajouter une galerie d'images à votre modèle de site Web réactif

• WordPress vous permet
• réactif

FR Créez un modèle de portfolio de photographie et un modèle de bootstrap 4 réactif pour studio de conception html5, vous pouvez créer une exposition de photos gratuite, une galerie en plein écran, une galerie de portfolio de photographie.

• Créez un modèle
• portfolio de photographie
• modèle de bootstrap
• studio de conception
• photos gratuite
• galerie en plein
• galerie de portfolio

FR Le modèle de site Web isotope2 de design d'intérieur, en tant que modèle HTML réactif pour la photographie, a un design unique avec des fonctionnalités étonnantes pour le site Web.

• design d'intérieur
• tant que modèle
• a un design

FR Un modèle de site Web de commerce électronique, Le thème WordPress WooCommerce et le modèle HTML de commerce électronique sont faciles à configurer et à commencer à travailler avec un nouveau site Web pour les catégories populaires.

• commerce électronique
• thème WordPress WooCommerce
• électronique sont faciles
• configurer
• commencer à travailler
• nouveau site Web
• catégories

FR Le modèle de site Web HTML et le modèle d'amorçage de commerce électronique 4 ont des arrière-plans neutres et des inserts lumineux

• HTML
• neutres
• inserts lumineux

FR Le modèle HTML Bootstrap 3 est parfait pour créer votre modèle HTML vidéo

• modèle HTML Bootstrap
• parfait pour créer
• modèle HTML vidéo

FR Il existe de nombreuses mises en page sur le net, comme un modèle de page de destination, des modèles de conception vidéo avec créateur de logo, un modèle HTML de site Web de bootstrap vidéo Me, un thème WordPress vidéo, etc.

• existe de nombreuses
• modèle de page
• destination
• modèles de conception
• créateur de logo
• Web de bootstrap
• Me
• thème WordPress vidéo