DE einkaufen geschäft kauf e-commerce online einkaufen verkauf kaufen auftrag handel versand
"einkaufen" in German can be translated into the following French words/phrases:
FR shopping en ligne achats commerce électronique acheter achat achat le magasin boutique argent commande
German | French |
---|---|
e-commerce | commerce électronique |
online | en ligne |
e | électronique |
commerce | commerce |
auftrag | commande |
geschäft | magasin |
kaufen | achat |
DE Wer in einer schönen, kleinen Stadt einkaufen möchte, ist in Solothurn genau richtig. Überall laden schmucke Läden und kleine Boutiquen zum flanieren und einkaufen ein.
FR Envie de faire des courses dans une jolie petite ville? Soleure vous attend. Partout, de charmantes boutiques et de petites échoppes invitent à flâner et à se faire plaisir.
German | French |
---|---|
schönen | jolie |
stadt | ville |
solothurn | soleure |
flanieren | flâner |
einkaufen | courses |
und | et |
möchte | faire |
boutiquen | boutiques |
in | partout |
kleine | petites |
zum | de |
DE Starten Sie iOS & Android Apps für Ihren Shopify-Shop mit einem Klick. Schneller einkaufen, mehr einkaufen.
FR Lancez les applications mobiles iOS & Android pour votre boutique Shopify en un clic. Achetez plus vite, achetez plus.
German | French |
---|---|
starten | lancez |
ios | ios |
android | android |
klick | clic |
apps | applications |
shopify | shopify |
shop | boutique |
einem | un |
für | pour |
schneller | vite |
einkaufen | achetez |
mehr | plus |
DE "Ich komme von außerhalb der EU. Kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern? ODER Ich komme aus der Schweiz, kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern?"
FR "Je viens de l'extérieur de l'UE. Puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ? OU Je suis en visite en Suisse, puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ?"
German | French |
---|---|
kann | puis-je |
online | en ligne |
mehrwertsteuer | tva |
schweiz | suisse |
ich | je |
oder | ou |
FR shopping en ligne achats commerce électronique acheter achat achat le magasin boutique argent commande
German | French |
---|---|
e-commerce | commerce électronique |
online | en ligne |
e | électronique |
commerce | commerce |
auftrag | commande |
geschäft | magasin |
kaufen | achat |
FR shopping en ligne achats commerce électronique acheter achat achat le magasin boutique argent commande
German | French |
---|---|
e-commerce | commerce électronique |
online | en ligne |
e | électronique |
commerce | commerce |
auftrag | commande |
geschäft | magasin |
kaufen | achat |
FR shopping en ligne achats commerce électronique acheter achat le magasin achat boutique argent commande
German | French |
---|---|
e-commerce | commerce électronique |
online | en ligne |
e | électronique |
commerce | commerce |
auftrag | commande |
geschäft | magasin |
kaufen | achat |
DE Einkaufen Wix Kleidung, kleidung Kinder Fantasie Runden Vertikale linien Geschäft Streifen Welle Gelber kreis Gelb Kreis Geschäft Einkaufen Babyladen Kind Kinderkleidung Kind
FR Shopify Wix Vêtements Les enfants Fantaisie Rond Lignes verticales Boutique Rayures Vague Cercle jaune Jaune Cercle Boutique Achats Magasin de bébé Enfant Vêtements pour enfants Enfant
German | French |
---|---|
wix | wix |
kleidung | vêtements |
fantasie | fantaisie |
runden | rond |
vertikale | verticales |
linien | lignes |
streifen | rayures |
welle | vague |
kreis | cercle |
gelb | jaune |
einkaufen | achats |
kinder | enfants |
kind | enfant |
geschäft | magasin |
DE Einkaufen Wix Boutique Kleidung, kleidung Online shop Rot und blau Wagen Online Lila Blau Kleiderständer E-commerce Supermarkt Markt Bunt Einkaufen Einkaufswagen
FR Shopify Wix Boutique Vêtements Magasin en ligne Rouge et bleu Chariot En ligne Violet Bleu Penderie Commerce électronique Supermarché Marché Coloré Achats Panier
German | French |
---|---|
wix | wix |
wagen | chariot |
e-commerce | commerce électronique |
einkaufswagen | panier |
supermarkt | supermarché |
bunt | coloré |
kleidung | vêtements |
online | en ligne |
markt | marché |
und | et |
shop | boutique |
lila | violet |
commerce | commerce |
rot | rouge |
blau | bleu |
einkaufen | achats |
e | électronique |
DE Verkauf Einkaufen Wix Online shop Kleidung, kleidung Baby Kinder Tiere Geschäft Kinderbekleidungsmarken Einkaufen Kind Babyladen Geschäft Kleiner panda Süßer panda Süß Schwarz und weiß Spielzeugladen Spielzeug Panda
FR Vente au détail Shopify Wix Magasin en ligne Vêtements Bébé Les enfants Animaux Boutique Marques de vêtements pour enfants Achats Enfant Magasin de bébé Boutique Petit panda Panda mignon Mignonne Noir et blanc Magasin de jouets Jouet Panda
German | French |
---|---|
wix | wix |
online | en ligne |
kleidung | vêtements |
tiere | animaux |
panda | panda |
shop | boutique |
und | et |
verkauf | vente |
baby | bébé |
kleiner | petit |
einkaufen | achats |
kinder | enfants |
kind | enfant |
süß | mignon |
schwarz | noir |
weiß | blanc |
geschäft | magasin |
FR shopping en ligne achats commerce électronique acheter achat le magasin achat boutique argent paiement
German | French |
---|---|
e-commerce | commerce électronique |
online | en ligne |
e | électronique |
commerce | commerce |
geschäft | magasin |
kaufen | achat |
FR shopping en ligne achats commerce électronique acheter achat le magasin achat boutique argent paiement
German | French |
---|---|
e-commerce | commerce électronique |
online | en ligne |
e | électronique |
commerce | commerce |
geschäft | magasin |
kaufen | achat |
FR shopping en ligne achats commerce électronique acheter achat le magasin achat boutique argent paiement
German | French |
---|---|
e-commerce | commerce électronique |
online | en ligne |
e | électronique |
commerce | commerce |
geschäft | magasin |
kaufen | achat |
German | French |
---|---|
männer | hommes |
einkaufen | boutique |
frauen | femmes |
DE "Ich komme von außerhalb der EU. Kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern? ODER Ich komme aus der Schweiz, kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern?"
FR "Je viens de l'extérieur de l'UE. Puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ? OU Je suis en visite en Suisse, puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ?"
German | French |
---|---|
kann | puis-je |
online | en ligne |
mehrwertsteuer | tva |
schweiz | suisse |
ich | je |
oder | ou |
DE Jetzt kannst du ohne Unterbrechungen im Internet einkaufen. Speichere deine Kreditkartendaten und sorge dafür, dass sie beim Bezahlvorgang automatisch eingegeben werden, damit du ohne unnötige Mühen einkaufen kannst.
FR Profitez d'achats en ligne sans interruption. Enregistrez les détails de votre carte de crédit et remplissez-les automatiquement lors du paiement pour une expérience d'achat sans tracas.
German | French |
---|---|
unterbrechungen | interruption |
internet | en ligne |
speichere | enregistrez |
automatisch | automatiquement |
ohne | sans |
und | et |
deine | les |
eingegeben | une |
damit | de |
FR shopping en ligne achats acheter commerce électronique boutique achat le magasin achat commerce commande
German | French |
---|---|
e-commerce | commerce électronique |
online | en ligne |
e | électronique |
commerce | commerce |
geschäft | magasin |
kaufen | achat |
German | French |
---|---|
männer | hommes |
einkaufen | boutique |
frauen | femmes |
DE Wer in einer schönen, kleinen Stadt einkaufen möchte, ist in Solothurn genau richtig. Überall laden schmucke Läden und kleine Boutiquen zum flanieren und einkaufen ein.
FR Envie de faire des courses dans une jolie petite ville? Soleure vous attend. Partout, de charmantes boutiques et de petites échoppes invitent à flâner et à se faire plaisir.
German | French |
---|---|
schönen | jolie |
stadt | ville |
solothurn | soleure |
flanieren | flâner |
einkaufen | courses |
und | et |
möchte | faire |
boutiquen | boutiques |
in | partout |
kleine | petites |
zum | de |
DE Starten Sie iOS & Android Apps für Ihren Shopify-Shop mit einem Klick. Schneller einkaufen, mehr einkaufen.
FR Lancez les applications mobiles iOS & Android pour votre boutique Shopify en un clic. Achetez plus vite, achetez plus.
German | French |
---|---|
starten | lancez |
ios | ios |
android | android |
klick | clic |
apps | applications |
shopify | shopify |
shop | boutique |
einem | un |
für | pour |
schneller | vite |
einkaufen | achetez |
mehr | plus |
German | French |
---|---|
geolocation | géolocalisation |
einkaufen | achats |
erfahren | apprenez |
angebote | offres |
nutzen | utiliser |
zu | à |
besten | meilleures |
um | pour |
bessere | meilleure |
DE Wie können Sie wissen, was Ihre Kunden wirklich wollen? Und wie kann es eigentlich sein, dass Ihre Kunden weiter bei der Konkurrenz einkaufen, obwohl Sie ihnen Ihrer Meinung nach das Allerbeste bieten?
FR Comment savoir ce que veulent vraiment vos clients ? Même si vous leur proposez la lune (et plus encore), pourquoi vont-ils parfois aller voir (et acheter) ailleurs ?
German | French |
---|---|
kunden | clients |
und | et |
einkaufen | acheter |
ihre | vos |
wirklich | vraiment |
obwohl | même si |
DE Außerdem äußert sie sich eventuell negativ über Ihre Marke und/oder Ihr Geschäft und empfiehlt ihren Freundinnen, lieber woanders einkaufen zu gehen.
FR Elle risque également de parler en mal de votre marque ou magasin et de conseiller à ses proches d’aller voir ailleurs pour leur paire de chaussures.
German | French |
---|---|
empfiehlt | conseiller |
oder | ou |
und | et |
marke | marque |
zu | à |
geschäft | magasin |
ihr | de |
DE Ihre besten Kunden sind die Menschen, die am ehesten immer wieder bei Ihnen einkaufen
FR Vos meilleurs clients sont les personnes les plus susceptibles d'acheter à plusieurs reprises auprès de vous
German | French |
---|---|
kunden | clients |
menschen | personnes |
die | à |
besten | meilleurs |
wieder | plus |
DE Erinnern Sie sich noch an die Grafik, laut der Kunden mit 71 Prozent höherer Wahrscheinlichkeit nach einer positiven Erfahrung auf Social Media bei einer Marke einkaufen?
FR Vous vous souvenez du graphique présenté plus haut, qui montre que les clients sont 71 % plus susceptibles d'acheter les produits d'une marque après une expérience positive sur les réseaux sociaux ?
German | French |
---|---|
erinnern | souvenez |
grafik | graphique |
positiven | positive |
erfahrung | expérience |
marke | marque |
höherer | plus |
kunden | clients |
auf | sur |
social | sociaux |
der | du |
einer | une |
sie | vous |
DE SSL-Zertifikat: Unbesorgt online einkaufen und sicher auf Ihrer Website surfen
FR Certificat SSL : le feu vert pour faire du shopping en ligne et surfer en toute sécurité sur votre site
German | French |
---|---|
surfen | surfer |
zertifikat | certificat |
ssl | ssl |
online | en ligne |
einkaufen | shopping |
sicher | sécurité |
website | site |
und | et |
auf | sur |
DE The Streamable bietet ausführliche Tests und Berichte über Streaming-Dienste, Geräte, Internet und Mobiltelefontarife. Wenn Sie über unsere Auswahl einkaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision.
FR The Streamable fournit des examens et des rapports détaillés sur les services de streaming, les appareils de streaming, Internet et les plans de téléphonie mobile. Nous pouvons percevoir une commission si effectuez vos achats depuis nos sélections.
German | French |
---|---|
geräte | appareils |
internet | internet |
auswahl | sélections |
möglicherweise | pouvons |
provision | commission |
streaming | streaming |
berichte | rapports |
einkaufen | achats |
und | et |
dienste | services |
tests | examens |
wenn | si |
ausführliche | détaillé |
bietet | des |
unsere | nos |
wir | nous |
über | de |
DE Überlege, ob du deiner Website ein Registrierungsformular hinzufügen oder Kunden die Möglichkeit zu einem Opt-in für deine Liste geben solltest, wenn sie in deinem Store einkaufen.
FR Pensez à ajouter un formulaire d’inscription à votre site Web ou à donner aux clients la possibilité de s’inscrire à votre liste quand ils effectuent un achat dans votre boutique.
German | French |
---|---|
hinzufügen | ajouter |
kunden | clients |
registrierungsformular | formulaire |
oder | ou |
store | boutique |
website | site |
einkaufen | achat |
liste | liste |
geben | de |
zu | à |
einem | un |
in | dans |
möglichkeit | possibilité |
DE Benachrichtigungen zu abgebrochenen Einkäufen und Produktempfehlungen kombinieren
FR Combiner les messages pour panier abandonné et les recommandations de produits
German | French |
---|---|
benachrichtigungen | messages |
kombinieren | combiner |
und | et |
zu | pour |
DE Benachrichtigungen zu abgebrochenen Einkäufen bieten mehr Optionen, als nur an den ursprünglich ausgewählten Artikel zu erinnern
FR Les messages pour panier abandonné ne se contentent pas d’inciter les clients à revenir et à acheter l’article original qu’ils avaient repéré
German | French |
---|---|
zu | à |
artikel | les |
den | et |
DE Diese Ads erreichen Käufer über viele andere Kanälen des Internets, ob sie einen Artikel lesen, Musik hören oder anderswo einkaufen
FR Ces annonces touchent les visiteurs sur de nombreux autres canaux du Web, qu’ils lisent un article, écoutent de la musique ou fassent des achats ailleurs
German | French |
---|---|
ads | annonces |
kanälen | canaux |
einkaufen | achats |
hören | écoutent |
musik | musique |
oder | ou |
einen | un |
anderswo | ailleurs |
diese | ces |
viele | des |
DE Wenn du dir deine Vimeo On Demand-Videos ausgesucht hast, kannst du drei Arten von Einkäufen machen:
FR Une fois votre vidéo Vimeo On Demand choisie, vous pouvez effectuer trois types de transactions :
German | French |
---|---|
arten | types |
vimeo | vimeo |
von | de |
kannst | vous pouvez |
drei | trois |
DE Akzeptiere Zahlungen, ermögliche mobiles Einkaufen und bearbeite Bestellungen über ein einheitliches Dashboard.
FR Acceptez les paiements, activez les achats sur mobile et traitez les commandes à partir d'un tableau de bord unifié.
German | French |
---|---|
akzeptiere | acceptez |
zahlungen | paiements |
mobiles | mobile |
einkaufen | achats |
bestellungen | commandes |
und | et |
dashboard | tableau de bord |
über | de |
DE Kennzeichne sie auf der Grundlage dessen, was sie einkaufen, und erwäge, ein „Engages with Promotions“ (Reagiert auf Werbeaktionen)-Tag hinzuzufügen.
FR Attribuez-leur une balise en fonction de ce qu'ils achètent, et pensez à ajouter une balise Participe aux promotions.
German | French |
---|---|
tag | balise |
hinzuzufügen | ajouter |
werbeaktionen | promotions |
und | et |
auf | en |
der | aux |
sie | de |
ein | une |
DE Erhalten Sie Insiderzugang zum ultimativen Kleiderschrank von Rent the Runway. Bestellungen werden direkt auf Ihr Zimmer geliefert. Einkaufen, Packen oder Gepäck entfallen.
FR Profitez d’un accès exclusif au dressing ultime de Rent the Runway et faites-vous livrer vos commandes directement dans votre chambre. Plus besoin de faire les boutiques ou de remplir vos valises !
German | French |
---|---|
ultimativen | ultime |
direkt | directement |
zimmer | chambre |
einkaufen | boutiques |
oder | ou |
bestellungen | commandes |
DE Personalisiertes Einkaufen mit KI-Nutzung für das Merchandising in jeder Phase der Käufer-Journey.
FR Une expérience d’achat personnalisée, qui applique l’IA au merchandising à chaque étape du parcours d’achat
German | French |
---|---|
in | à |
personalisiertes | personnalisé |
journey | parcours |
phase | étape |
der | du |
jeder | chaque |
mit | une |
DE Erfahren Sie, wie Sie dafür sorgen, dass Kunden Ihnen vertrauen, bei Ihnen einkaufen und Ihnen Fehler verzeihen.
FR Découvrez comment vous pouvez inciter vos clients à vous faire confiance, à effectuer leurs achats chez vous et à vous pardonner lorsqu’un incident se produit.
German | French |
---|---|
kunden | clients |
vertrauen | confiance |
einkaufen | achats |
und | et |
sie | vous |
DE Wenn Sie also nach der Arbeit auf dem Weg nach Hause für eine spontane Party einkaufen möchten, wissen Sie immer genau, was noch fehlt
FR Ainsi, vous pouvez savoir exactement ce que vous devez acheter au supermarché pour le dîner improvisé du soir même
German | French |
---|---|
einkaufen | acheter |
für | pour |
genau | exactement |
dem | le |
DE Ihnen den Zugang zu und die Nutzung unserer Website zu ermöglichen, den Zugang zu Ihren Einkäufen und Produktschlüsseln zu ermöglichen und bei Bedarf Kundensupport zu leisten.
FR Pour vous permettre d’utiliser notre site Web et d’accéder à vos achats et clés de produit, et pour fournir une assistance clientèle le cas échéant.
German | French |
---|---|
kundensupport | assistance |
und | et |
website | site |
ermöglichen | permettre |
zu | à |
unserer | de |
DE Gestalten Sie eine erstklassige Kundenstammbildung durch Personalisierung ausgehend von Standort, bisherigen Einkäufen, Demografie, Kommunikationspräferenzen und vielem mehr, damit Kunden immer wieder bei Ihnen kaufen.
FR Offrez à une clientèle de classe mondiale des expériences personnalisées en fonction de l'emplacement, de l'historique des achats, des données démographiques, des préférences de communication et bien plus encore, afin de fidéliser les clients.
German | French |
---|---|
standort | fonction |
kaufen | achats |
und | et |
kunden | clients |
demografie | démographiques |
damit | de |
FR commerce électronique commerce argent achats paiement la finance boutique acheter le magasin financier
German | French |
---|---|
zahlung | paiement |
nachricht | électronique |
geld | argent |
einkaufen | achats |
geschäft | magasin |
FR Obtenez des icônes gratuites Shopping de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
German | French |
---|---|
hole | obtenez |
kostenlose | gratuites |
einkaufen | shopping |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobiles |
icons | icônes |
und | et |
und andere | dautres |
FR achats livraison récipient entreprise boîte des biens marché carton le magasin
German | French |
---|---|
versand | livraison |
box | boîte |
einkaufen | achats |
geschäft | magasin |
waren | le |
DE „Wir sind in der Lage, unsere gezielten Kampagnen basierend auf Faktoren wie früheren Einkäufen und dem Nichtabschluss eines Kaufs anzupassen
FR « Nous pouvons personnaliser nos campagnes ciblées en nous basant sur des facteurs comme les achats précédents et les achats non conclus
German | French |
---|---|
anzupassen | personnaliser |
kampagnen | campagnes |
basierend | basant |
faktoren | facteurs |
früheren | précédents |
und | et |
wie | comme |
wir | nous |
unsere | nos |
in | en |
DE Warum sich für etwas anderes als den besten Schutz mit der besten Leistung entscheiden? F‑Secure SAFE Internet Security bewahrt Sie vor Malware, schützt Sie bei Einkäufen und Bankgeschäften im Internet und sperrt schädliche Internetseiten
FR Quoi de mieux que la meilleure protection avec la meilleure performance ? La sécurité Internet F‑Secure SAFE vous protège contre les programmes malveillants, sécurise vos achats et services bancaires en ligne, et bloque les sites Web dangereux
DE Mit dem preisgekrönten Schutz von F‑Secure SAFE Internet Security können Sie mit Ihrem Computer, Smartphone und Tablet unbesorgt im Internet surfen, einkaufen und Bankgeschäfte erledigen
FR La protection récompensée de la sécurité Internet F‑Secure SAFE vous permet de surfer sur le Web, de faire des achats et des transactions bancaires en ligne depuis votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette en toute sérénité
DE Sorgenfrei im Internet einkaufen, Bankgeschäfte tätigen und surfen.
FR Surfez sur Internet en toute sécurité, que ce soit pour faire du shopping, des opérations bancaires ou bien plus encore.
German | French |
---|---|
internet | internet |
bankgeschäfte | bancaires |
surfen | surfez |
einkaufen | shopping |
im | sur |
tätigen | faire |
und | des |
DE Alle Preise enthalten Mehrwertsteuer. Die Cleverbridge AG ist Vertriebspartner von F‑Secure und Ihr Partner bei allen Einkäufen in diesem Online-Store.
FR Tous les prix incluent la TVA. Cleverbidge AG est un revendeur F‑Secure et votre partenaire pour tous les achats sur le site.
DE Alle Preise enthalten Mehrwertsteuer. Die Cleverbridge AG ist Vertriebspartner von F‑Secure und dein Partner bei allen Einkäufen in diesem Online-Store.
FR Tous les prix incluent la TVA. Cleverbridge AG est un revendeur F‑Secure et votre partenaire pour tous les achats dans cette boutique.
DE Sie können unbesorgt einkaufen, auf Bankkonten zugreifen, E-Mails abrufen und auf sozialen Medien posten und dabei wissen, dass Sie überall und jederzeit sicher sind.
FR Faites vos achats, accédez à vos comptes bancaires, consultez vos e-mails et faites des publications sur les réseaux sociaux en toute tranquillité -- en sachant que vous êtes en sécurité partout et en tout temps.
German | French |
---|---|
einkaufen | achats |
zugreifen | accédez |
posten | publications |
sie | consultez |
und | et |
sicher | sécurité |
sind | êtes |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
wissen | sachant |
auf | partout |
sozialen | sociaux |
Showing 50 of 50 translations