Translate "commencez" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "commencez" from French to German

Translations of commencez

"commencez" in French can be translated into the following German words/phrases:

commencez anfangen anlaufen auf beginne beginnen das dass des die du ein eine einem einen einer eines erste ersten ihr ihren loslegen mit nur selbst sie starte starten vor wir zu

Translation of French to German of commencez

French
German

FR Commencez avec l’outil de référencement préféré de l’industrie et commencez à augmenter le trafic de votre site Web dès aujourd’hui.

DE Probier noch heute das Lieblingstool der SEO-Branche aus und steigere deinen Website-Traffic.

French German
référencement seo
trafic traffic
aujourdhui heute
augmenter steigere
et und
site website
de der

FR Commencez au centre : Pour créer une carte mentale, commencez par écrire le sujet de votre carte au centre d'un morceau de papier vierge ou d'une page numérique

DE Beginnen Sie in der Mitte: Um eine Mindmap zu erstellen, schreiben Sie zunächst die Überschrift Ihrer Mindmap in die Mitte eines leeren Blattes oder eines digitalen Map-Editors

French German
commencez beginnen
centre mitte
carte map
ou oder
numérique digitalen
écrire schreiben
de ihrer
créer erstellen

FR Commencez à automatiser le provisionnement des comptes d’utilisateurs Commencez à automatiser le provisionnement des comptes d’utilisateurs

DE So automatisieren Sie die Benutzerkontobereitstellung So automatisieren Sie die Benutzerkontobereitstellung

French German
automatiser automatisieren
à die
le sie

FR Commencez à vous concentrer sur le service client Commencez à vous concentrer sur le service client

DE Fokussierung auf Kundendienst starten Fokussierung auf Kundendienst starten

French German
service kundendienst

FR Commencez à parler ou commencez une conversation avec une autre personne. Parle clairement.

DE Beginnen Sie zu sprechen oder beginnen Sie ein Gespräch mit einer anderen Person. Sprich klar.

French German
commencez beginnen
clairement klar
conversation gespräch
à zu
ou oder
avec mit
personne person
parler sprechen
autre anderen
une einer

FR Commencez à vous concentrer sur le service client Commencez à vous concentrer sur le service client

DE Fokussierung auf Kundendienst starten Fokussierung auf Kundendienst starten

French German
service kundendienst

FR Commencez l'essai gratuit Commencez l'essai gratuit

DE Jetzt gratis testen Jetzt gratis testen

French German
gratuit gratis

FR Pixpa est le meilleur créateur de sites web eCommerce pour les petites entreprises créatives. Commencez à vendre en quelques minutes. Commencez votre essai gratuit maintenant.

DE Pixpa ist der beste eCommerce-Website-Baukasten für kleine, kreative Unternehmen. Beginnen Sie in wenigen Minuten zu verkaufen. Starten Sie jetzt Ihren kostenlosen Test.

French German
ecommerce ecommerce
petites kleine
créatives kreative
vendre verkaufen
minutes minuten
gratuit kostenlosen
entreprises unternehmen
maintenant jetzt
commencez beginnen
à zu
essai test
en in
est ist
le meilleur beste
web website

FR C'est maintenant le moment d'agir : commencez à faire de la publicité et faites connaître votre magasin aux masses ! Commencez par le publier sur vos médias sociaux et faites la promotion de ses pages commerciales sur les médias sociaux

DE Jetzt ist es an der Zeit, mit der Werbung zu beginnen und Ihr Geschäft unter die Leute zu bringen! Beginnen Sie damit, es in Ihren sozialen Medien zu posten und für seine Geschäftsseiten in den sozialen Medien zu werben

French German
commencez beginnen
sociaux sozialen
maintenant jetzt
médias medien
publicité werbung
et und
magasin geschäft
publier posten
cest es
moment zeit
à zu

FR Le détournement DNS (ou la redirection DNS) perturbe la résolution des requêtes DNS. Commencez à utiliser la résolution DNS à la périphérie du réseau, pour assurer un temps de disponibilité de 100 % et une redondance inégalée.

DE Mit DNS-Hijacking oder DNS-Redirection wird die Auflösung von DNS-Abfragen unterlaufen. Verlagern Sie die DNS-Auflösung an den Netzwerkrand, um konkurrenzlose Redundanz und 100 % Verfügbarkeit zu erreichen.

French German
dns dns
résolution auflösung
requêtes abfragen
disponibilité verfügbarkeit
redondance redundanz
ou oder
et und
à zu

FR Commencez dès maintenant. Avec l'offre gratuite Teams, vos 50 premières places sont toujours gratuites.

DE Jetzt loslegen. Mit Teams Free sind bis zu 50 Nutzer kostenlos an Bord.

French German
commencez loslegen
teams teams
maintenant jetzt
gratuite kostenlos
avec bord
sont sind

FR Créez des entrées en direct et commencez à transmettre des flux RTMP vers Cloudflare Stream. Regardez votre flux en direct avec HLS/DASH ou la diffusion simultanée vers des plateformes tierces.

DE Erstellen Sie Live-Inputs und beginnen Sie damit, RTMP-Feeds an Cloudflare Stream zu übermitteln. Betrachten Sie Ihren Live-Stream über HLS/DASH oder als Simultanübertragung auf Plattformen von Drittanbietern.

French German
direct live
commencez beginnen
rtmp rtmp
cloudflare cloudflare
regardez betrachten
hls hls
plateformes plattformen
et und
ou oder
créez erstellen
stream stream
à zu
vers an
transmettre übermitteln

FR Commencez à juguler le trafic malveillant gratuitement avec Rate Limiting dès aujourd'hui.

DE Beginnen Sie noch heute kostenlos mit Rate Limiting für böswilligen Traffic.

French German
commencez beginnen
malveillant böswilligen
gratuitement kostenlos
aujourdhui heute
avec mit
trafic traffic

FR Utilisez Cloudflare comme proxy pour votre site web en quelques minutes grâce à une simple modification de vos paramètres DNS et commencez à collecter immédiatement des données statistiques.

DE Stellen Sie Cloudflare in nur wenigen Minuten als Proxy für Ihre Website ein. Nach einer einfachen Änderung Ihrer DNS-Einstellungen können Sie sofort damit beginnen, Kennzahlen zu erheben.

French German
cloudflare cloudflare
proxy proxy
minutes minuten
paramètres einstellungen
dns dns
commencez beginnen
immédiatement sofort
collecter erheben
site website
à zu
en in
données kennzahlen

FR Commencez par rédiger un brief simple pour aider les designers à comprendre vos besoins en design.

DE Starten Sie mit Ihrem Designbriefing, damit unsere Community versteht, welches Design Sie benötigen

French German
commencez starten
besoins benötigen
design design
comprendre versteht
les sie
en ihrem
un damit

FR Commencez un concours de design et nos designers vont créer un logo et une identité visuelle complète que vous allez adorer, c'est garanti.

DE Starten Sie jetzt einen Markendesign Wettbewerb und unsere Designer erstellen Ihnen ein individuelles Logo mit passender Corporate Identity, die Sie lieben werden - garantiert!

French German
commencez starten
concours wettbewerb
logo logo
identité identity
garanti garantiert
designers designer
et und
créer erstellen
un einen
nos unsere

FR Chaque catégorie a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. Le design de logo commence à partir de 269 €. Commencez par choisir une catégorie.

DE Jede Designkategorie hat flexible Preise für jedes Budget. Logodesign startet bei 269 €. Legen Sie los, indem Sie eine Kategorie auswählen.

FR Cela varie en fonction de vos besoins en design. Vous pouvez demander des devis de plusieurs designers et négocier le prix de votre projet. Commencez par chercher des designers.

DE Dies hängt von Ihren Designbedürfnissen ab. Sie können Angebote von mehreren Designern einholen und den Preis Ihres Projekts aushandeln. Legen Sie los, indem Sie nach den passenden Designern suchen.

French German
devis angebote
projet projekts
designers designern
et und
de ab
chercher suchen
le den

FR Répondez aux questions, recevez des dizaines de propositions et choisissez votre préférée. Commencez un concours de design aujourd'hui.

DE Beantworten Sie ein paar einfache Designs, erhalten Sie viele Designs und wählen Sie Ihren Favoriten. Starten Sie Ihren Design-Wettbewerb noch heute.

French German
répondez beantworten
commencez starten
concours wettbewerb
aujourdhui heute
préféré favoriten
et und
design design
recevez erhalten sie
choisissez wählen
des viele
un einfache

FR Suivez ces trois étapes et commencez à gagner de l'argent comme partenaire affilié !

DE Verdienen Sie Geld als unser Affiliate-Partner in drei einfachen Schritten!

French German
étapes schritten
largent geld
à in
partenaire partner
trois drei

FR Commencez votre essai Ahrefs aujourd’hui et soutenez votre stratégie de marketing de contenu avec des données solides.

DE Teste Ahrefs noch heute, um deine Content Marketing Strategie mit verlässlichen Daten aus dem Content Explorer und unseren anderen Tools zu verbessern und zu erweitern

French German
ahrefs ahrefs
aujourdhui heute
stratégie strategie
marketing marketing
votre deine
et und
données daten
contenu content
de unseren
avec mit

FR Commencez d'analyser vos données en quelques minutes, n'attendez plus des mois

DE Analysierebereite Daten innerhalb weniger Minuten

French German
données daten
minutes minuten
en innerhalb

FR Commencez avec un plan gratuit ou mettez à niveau pour plus de fonctionnalités. Pour les entreprises avec plusieurs propriétés, contactez notre équipe de vente pour trouver la meilleure solution pour vos besoins.

DE Egal, ob Sie Ihr Eigentum selbst erfassen oder Matterport Capture Services nutzen möchten, es ist einfach, die Arbeit zu erledigen. Sehen Sie sich unser Kamerasortiment an – oder verwenden Sie einfach das Telefon in Ihrer Tasche.

French German
ou oder
propriétés eigentum
besoins möchten
fonctionnalités nutzen
trouver sehen
la die
vos sie
à zu
notre unser
mettez in

FR Commencez dès maintenant et apprenez aux horaires qui vous conviennent.

DE Beginnen Sie sofort und lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo.

French German
commencez beginnen
et und
dès sofort
vous sie

FR Commencez ou faites progresser votre carrière

DE Starten oder fördern Sie Ihre Karriere

French German
commencez starten
carrière karriere
ou oder
votre ihre

FR Suivez les étapes décrites dans ce guide pour finaliser votre configuration initiale et optimiser vos paramètres de performance et de sécurité. Commencez par vous connecter à votre tableau de bord Cloudflare.

DE Folgen Sie den Schritten in diesem Leitfaden, um Ihr Core Setup abzuschließen und Ihre Performance- und Sicherheitseinstellungen zu optimieren. Melden Sie sich zunächst in Ihrem Cloudflare Dashboard an.

French German
guide leitfaden
configuration setup
optimiser optimieren
performance performance
cloudflare cloudflare
et und
tableau de bord dashboard
à zu
dans in
suivez folgen
pour zunächst
étapes schritten
de ihr
ce diesem
vous sie
votre abzuschließen

FR Commencez rapidement à vendre avec une boutique Mailchimp

DE Mit einem Mailchimp-Store kannst du sofort mit dem Verkaufen loslegen

French German
commencez loslegen
vendre verkaufen
boutique store
mailchimp mailchimp
avec mit
rapidement sofort
une einem

FR La vitesse est cruciale pour vos visiteurs et lorsque vous commencez à recevoir beaucoup de visiteurs (trafic) sur votre site, vous aurez besoin d'une société d'hébergement qui puisse le gérer sans ralentir.

DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.

French German
vitesse geschwindigkeit
cruciale entscheidend
visiteurs besucher
commencez anfangen
trafic traffic
site website
société firma
gérer bewältigen
et und
sans ohne
beaucoup de menge
à zu
lorsque wenn

FR Alors, commencez à les contacter.

DE Dann fangen Sie an, ihnen die Hand zu reichen.

French German
à zu

FR Sélectionnez la piste avec laquelle vous voulez travailler (commencez par votre voix)

DE Wählen Sie den Titel aus, mit dem Sie arbeiten möchten (beginnen Sie mit Ihrer Stimme)

French German
travailler arbeiten
commencez beginnen
voix stimme
avec mit
sélectionnez wählen
voulez sie

FR Utilisez lBuzzsprouta fonction de partage social pour générer des vidéos aguicheuses et commencez à partager !

DE Verwenden Sie dBuzzsproutie Funktion zum sozialen Austausch, um Teaser-Videos zu erstellen und mit dem Austausch zu beginnen!

French German
social sozialen
vidéos videos
commencez beginnen
et und
utilisez verwenden
fonction funktion
à zu
partager austausch

FR Commencez un essai de 7 jours Captivateici et voyez par vous-même !

DE Starten Sie eine 7-tägige Probezeit von Captivatehier und sehen Sie selbst!

French German
commencez starten
et und
voyez sehen sie
de von
un eine
vous sie
même selbst

FR Consultez-les ici et commencez par un essai spécial de 45 jours (uniquement disponible ici à l'adresse Podcast Insights).

DE Schauen Sie sich diese hier an und beginnen Sie mit einem speziellen 45-Tage-Testverfahren (nur hier verfügbar unter Podcast Insights).

French German
commencez beginnen
spécial speziellen
jours tage
disponible verfügbar
podcast podcast
insights insights
consultez schauen
et und
ici hier
un einem
de unter

FR C'est un excellent moyen de monétiser facilement votre podcast une fois que vous commencez à avoir du succès.

DE Dies ist eine großartige Möglichkeit, Ihren Podcast leicht zu monetarisieren, sobald Sie anfangen, etwas Zugkraft zu bekommen.

French German
podcast podcast
commencez anfangen
à zu
une fois sobald
un leicht

FR Apprenez à choisir un nom de domaine adapté à votre activité et commencez à l’utiliser dans vos landing pages et e-mails Mailchimp.

DE Erfahre, wie du den richtigen Domain-Namen für dein Unternehmen auswählst und beginne, ihn mit deinen E-Mails und Landingpages in Mailchimp zu verwenden.

French German
nom namen
domaine domain
adapté richtigen
commencez beginne
mailchimp mailchimp
choisir auswählst
activité unternehmen
lutiliser verwenden
à zu
et und
e-mails mails
dans in
mails e-mails
votre du

FR Commencez votre relation avec Sitecore et accédez à un écosystème robuste conçu pour votre croissance et votre réussite.

DE Starten Sie Ihre Geschäftsbeziehung zu Sitecore und erhalten Sie Zugriff auf ein robustes Ökosystem, das auf Wachstum und Erfolg ausgerichtet ist

French German
commencez starten
sitecore sitecore
accédez zugriff
robuste robustes
croissance wachstum
réussite erfolg
et und
un ein
à zu
votre ihre

FR Commencez par utiliser vos données pour identifier précisément qui sont vos clients, quelles sont leurs intentions à un moment donné et où, quand et comment ils ont interagi avec votre marque auparavant.

DE Beginnen Sie damit, anhand Ihrer Daten mehr über jeden einzelnen Kunden herauszufinden, welche Absichten sie zu einem bestimmten Zeitpunkt haben und wo, wann und wie sie in der Vergangenheit mit Ihrer Marke interagiert haben.

French German
commencez beginnen
identifier herauszufinden
clients kunden
intentions absichten
précis bestimmten
données daten
et und
à zu
moment zeitpunkt
avec mit
marque marke
quand wann
un einem
comment wie
par vergangenheit
sont der
ont haben
votre sie

FR Commencez à partir d'un modèle unique, présentant automatiquement le contenu, les offres et les produits les plus pertinents pour chaque client grâce à l'IA et au machine learning.

DE Starten Sie mit einem einzigen Template und zeigen Sie automatisch die relevantesten Inhalte, Angebote und Produkte für jeden Kunden dank KI und Machine Learning.

French German
automatiquement automatisch
offres angebote
client kunden
machine machine
learning learning
modèle template
présentant mit
et und
contenu inhalte
pour für
commencez starten
à die
les produkte

FR Restez à jour concernant les nouveautés produits et commencez à planifier leur implémentation dans vos processus internes afin de favoriser l'adoption et continuer à maximiser le ROI.

DE Bleiben Sie auf dem Laufenden über neue Produkte und machen Sie Pläne, diese in Ihre internen Prozesse zu implementieren, um die Akzeptanz zu fördern und den ROI kontinuierlich zu maximieren.

French German
processus prozesse
favoriser fördern
maximiser maximieren
roi roi
et und
restez bleiben
internes internen
afin um
à zu
les produkte
dans in

FR Commencez à solliciter des dons au bon intervalle et au bon moment pour favoriser la collecte ou déclencher un suivi personnel nécessaire.

DE Starten Sie Spendenaufrufe mit dem passenden Intervall und zum richtigen Zeitpunkt, um die Spendenbereitschaft zu erhöhen oder ein gegebenenfalls ein persönliches Nachfassen auszulösen.

French German
commencez starten
intervalle intervall
moment zeitpunkt
favoriser erhöhen
et und
bon richtigen
ou oder
à zu
un ein

FR Pour utiliser Conversations, il vous faudra un compte ActiveCampaign. Commencez votre période d'essai gratuite !

DE Um Conversations verwenden zu können, benötigen Sie ein ActiveCampaign-Konto. Starten Sie mit einer kostenlose Testversion!

French German
conversations conversations
commencez starten
gratuite kostenlose
utiliser verwenden
compte konto
un ein
vous sie

FR Qualifiez vos leads ou commencez à segmenter immédiatement. Les champs de formulaire personnalisés vous permettent de demander toutes les informations dont vous avez besoin.

DE Qualifizieren Sie Ihre Leads oder beginnen Sie sofort mit der Segmentierung. Benutzerdefinierte Formularfelder bedeuten, dass Sie nach allen benötigten Informationen fragen können.

French German
qualifiez qualifizieren
commencez beginnen
segmenter segmentierung
informations informationen
ou oder
besoin benötigten
immédiatement sofort
à nach
de allen
vos ihre
personnalisé benutzerdefinierte

FR Commencez à envoyer des messages à vos clients dès aujourd'hui

DE Versenden Sie noch heute Nachrichten an Ihre Kunden

French German
clients kunden
aujourdhui heute
messages nachrichten
envoyer versenden
à an
vos ihre
des sie

FR Produisez le meilleur travail possible plus rapidement que jamais avec Wrike. Commencez votre essai gratuit dès aujourd'hui !

DE Wrike hilft Ihnen, besser und schneller zu arbeiten. Jetzt kostenlos testen!

French German
travail arbeiten
essai testen
wrike wrike
gratuit kostenlos
meilleur besser
jamais jetzt
le ihnen
avec und

FR Wrike peut vous aider. Commencez aujourd'hui votre essai Wrike gratuit de 2 semaines.

DE Wrike hilft Ihnen dabei. Starten Sie noch heute Ihre kostenlose zweiwöchige Testphase.

French German
aider hilft
commencez starten
aujourdhui heute
gratuit kostenlose
wrike wrike

FR Vous en avez assez des cartes classiques et ennuyeuses, et vous n'avez ni les compétences ni l'équipement pour créer des cartes à partir de zéro ? C'est facile ! Commencez avec un modèle de cartes Venngage

DE Was aber, wenn Sie die Nase voll haben von übertriebenen Karten und nicht die Erfahrung oder Ausrüstung haben, um Karten von Grund auf zu erstellen? Ganz einfach - beginnen Sie mit einer Kartenvorlage von Venngage

French German
cartes karten
compétences erfahrung
équipement ausrüstung
et und
commencez beginnen
à zu
créer erstellen
zéro nicht

FR Commencez simplement avec l'un de nos modèles de cartes pour débutants et personnalisez-le avec notre éditeur facile à utiliser.

DE Beginnen Sie einfach mit einer unserer anfängerfreundlichen Kartenvorlagen und passen Sie Ihr Design mit unserem Drag-and-Drop-Kartenersteller an.

French German
commencez beginnen
modèles design
et und
personnalisez passen
facile einfach
de unserer
à an
avec mit

FR Avec Venngage, aucune compétence en design n'est requise pour créer un flyer personnalisé. Commencez simplement avec l'un de nos modèles pour débutants.

DE Du brauchst kein irres Geschick um maßgeschneiderte Flyer zu erstellen. Einfach mit einer unserer einsteigerfreundlichen Flyer-Vorlagen starten.

French German
flyer flyer
commencez starten
modèles vorlagen
un einfach
de unserer
avec mit
créer erstellen

FR Commencez avec l'un de nos modèles de bulletins d'information conçus par des professionnels

DE Einfach zu bearbeitende Newsletter-Vorlagen

French German
modèles vorlagen
bulletins newsletter
conçus zu

FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.

DE Die Freiform Leinwand von Venngage macht es einfach, Text, Bilder und Überschriften zu verschieben. Beginnen Sie mit einer Vorlage und passen Sie das Layout so weit an, wie Sie möchten.

French German
déplacer verschieben
images bilder
commencez beginnen
et und
modèle vorlage
personnalisez passen
mise en page layout
texte text
mise mit
page leinwand
un einfach
autant so
souhaitez möchten

Showing 50 of 50 translations