FR Pour les feuilles, les lignes et les cartes, vous verrez tous les commentaires disponibles dans le panneau Conversations. Pour vérifier les conversations, cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite.
"conversations" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Pour les feuilles, les lignes et les cartes, vous verrez tous les commentaires disponibles dans le panneau Conversations. Pour vérifier les conversations, cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite.
DE Bei Blättern, Zeilen und Karten werden die vorhandenen Kommentare im Konversationsbereich angezeigt. Um die Konversationen aufzurufen, klicken Sie im rechten Bereich auf das Symbol Konversationen.
French | German |
---|---|
feuilles | blättern |
lignes | zeilen |
cartes | karten |
commentaires | kommentare |
panneau | symbol |
conversations | konversationen |
droite | rechten |
disponibles | vorhandenen |
et | und |
dans le | im |
cliquez | klicken |
pour | um |
FR Pour les feuilles, les lignes et les cartes, vous verrez tous les commentaires disponibles dans le panneau Conversations. Pour vérifier les conversations, cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite.
DE Bei Blättern, Zeilen und Karten werden die vorhandenen Kommentare im Konversationsbereich angezeigt. Um die Konversationen aufzurufen, klicken Sie im rechten Bereich auf das Symbol Konversationen.
French | German |
---|---|
feuilles | blättern |
lignes | zeilen |
cartes | karten |
commentaires | kommentare |
panneau | symbol |
conversations | konversationen |
droite | rechten |
disponibles | vorhandenen |
et | und |
dans le | im |
cliquez | klicken |
pour | um |
FR Dans le panneau Conversations, vérifiez toutes les conversations. Vous pouvez également filtrer la vue des conversations à l'échelle de la feuille ou d'une ligne spécifique.
DE Markieren Sie im Konversationsbereich alle Konversationen. Oder filtern Sie die Ansicht nach Konversationen auf Sheet-Ebene oder ausgewählter Zeile.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
filtrer | filtern |
vue | ansicht |
ligne | zeile |
ou | oder |
dans le | im |
toutes | alle |
à | die |
FR Construisez des relations avec les clients grâce à des conversations intercanaux sécurisées pouvant inclure plusieurs parties, le tout sur une seule plateforme avec l'API Conversations.
DE Mit der Conversations API stärken Sie Kundenbeziehungen durch sichere, kanalübergreifende Gespräche, bei Bedarf mit mehreren Teilnehmern.
French | German |
---|---|
conversations | gespräche |
avec | mit |
sécurisé | sichere |
le | der |
FR Créez des conversations multipartites par SMS, MMS, WhatsApp et chat à l'aide de l'API REST Conversations.
DE Mit der Conversations REST API erstellen Sie Konversationen mit mehreren Teilnehmern über SMS, MMS, WhatsApp und Chat.
French | German |
---|---|
sms | sms |
chat | chat |
mms | mms |
et | und |
créez | erstellen |
conversations | konversationen |
FR Créez des conversations de groupe intercanaux avec l'API Conversations
DE Erstellen Sie kanalübergreifende Gruppengespräche mit der Conversations API
French | German |
---|---|
conversations | conversations |
créez | erstellen |
FR Connectez les conversations entre les différents canaux et ajoutez ou changez des participants en toute transparence avec l'API de conversations
DE Mit der Conversations API verbinden Sie Gespräche kanalübergreifend und fügen Teilnehmer*innen nahtlos hinzu oder ändern sie.
French | German |
---|---|
connectez | verbinden |
canaux | kanal |
participants | teilnehmer |
changez | ändern |
et | und |
ou | oder |
conversations | gespräche |
en | innen |
FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, aide votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule vue.
DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Agenten ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
équipe | team |
gérer | verwalten |
canaux | kanälen |
web | web |
mobiles | mobil |
sociaux | social |
espace de travail | arbeitsbereich |
et | und |
vue | ansicht |
à | zu |
de | allen |
un | ein |
sur | auf |
FR Quand il est activé avec l’espace de travail d’agent Zendesk, le mode Focus permet aux agents d’être en ligne pour les conversations par téléphone et par chat, mais ne leur présente que les conversations d’un canal à la fois
DE Wenn im Zendesk-Arbeitsbereich für Agenten der Fokusmodus aktiviert wurde, können Agenten für Voice- und Chat-Konversationen gleichzeitig online sein, aber jeweils immer nur einen dieser Kanäle betreuen
French | German |
---|---|
activé | aktiviert |
zendesk | zendesk |
agents | agenten |
conversations | konversationen |
chat | chat |
canal | kanäle |
en ligne | online |
et | und |
mais | aber |
le | wurde |
FR Vous pouvez désormais facilement coordonner les emails de vos clients entre les membres de votre équipe, vous attribuer des conversations et marquer les conversations comme étant résolues.
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
French | German |
---|---|
facilement | einfach |
coordonner | koordinieren |
attribuer | zuweisen |
marquer | markieren |
désormais | jetzt |
clients | kunden |
et | und |
emails | mails |
de | zwischen |
vous | sie |
comme | als |
FR Les outils de listening de Sprout vous aident à identifier les mots-clés et les hashtags dans les conversations pertinentes ainsi que les principaux leaders d'opinion du secteur qui participent à ces conversations
DE Die Listening-Tools von Sprout helfen Ihnen, Keywords und Hashtags in relevanten Unterhaltungen sowie die Vordenker der Branche zu identifizieren, die an diesen Unterhaltungen teilnehmen
French | German |
---|---|
outils | tools |
aident | helfen |
hashtags | hashtags |
conversations | unterhaltungen |
pertinentes | relevanten |
participent | teilnehmen |
et | und |
identifier | identifizieren |
secteur | branche |
clés | keywords |
à | zu |
dans | in |
FR Mettre les conversations à l'échelle : Participez à des conversations individuelles avec des milliers de clients ou à une conversation avec 1 000 personnes maximum
DE Skalieren von Gesprächen: Führen Sie 1-zu-1-Gespräche mit Tausenden von Kunden oder ein Gespräch mit bis zu 1.000 Teilnehmern
French | German |
---|---|
clients | kunden |
échelle | skalieren |
conversations | gespräche |
à | zu |
ou | oder |
conversation | gespräch |
FR API Conversations : Configurez les messages entrants pour créer une ressource de conversation, avec l'API Conversations, pour les fils de message archivables
DE Conversations API: Konfigurieren Sie mithilfe der Conversations API eingehende Nachrichten, um eine Gesprächsressource zu erstellen, in der Nachrichten-Threads archiviert werden
French | German |
---|---|
api | api |
conversations | conversations |
configurez | konfigurieren |
fils | threads |
messages | nachrichten |
entrants | eingehende |
créer | erstellen |
FR "Nous avons aujourd'hui des conversations que nous n'aurions pas eues autrement. Ce sont de nouvelles conversations. Auparavant, certains clients parcouraient le site Web et le quittaient sans jamais y revenir."
DE "Wir führen Gespräche, die sonst gar nicht zustande gekommen wären. Diese Gespräche sind neu. Früher haben Kunden sich die Webseite angeschaut und haben Sie dann wieder verlassen."
French | German |
---|---|
conversations | gespräche |
clients | kunden |
et | und |
pas | nicht |
nouvelles | neu |
le | sonst |
auparavant | früher |
site web | webseite |
nous | wir |
de | dann |
sont | sind |
French | German |
---|---|
conversations | unterhaltungen |
canaux | channels |
rejoindre | beitreten |
messages | nachrichten |
démarrer | starten |
et | und |
envoyer | senden |
pour | statt |
lire | lesen |
dans | in |
FR L'exportation des conversations fait figurer l'heure, l'objet et l'adresse électronique des conversations suivies.
DE Das Exportieren von Conversations (Konversationen) umfasst Zeit, Betreff und E-Mail-Adressen für verfolgte Konversationen.
French | German |
---|---|
et | und |
électronique | e |
conversations | konversationen |
FR Les personnes disposant des autorisations de niveau Éditeur ou supérieur peuvent ajouter des commentaires et démarrer des conversations. Quiconque ayant accès à la feuille peut visualiser les conversations.
DE Personen mit Berechtigungen auf Bearbeiterebene oder höher können Kommentare hinzufügen und Konversationen starten. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Konversationen starten.
French | German |
---|---|
ajouter | hinzufügen |
commentaires | kommentare |
démarrer | starten |
conversations | konversationen |
feuille | blatt |
et | und |
accès | zugriff |
personnes | personen |
autorisations | berechtigungen |
ou | oder |
quiconque | alle |
ayant | mit |
FR Les onglets du panneau des conversations vous permettent de voir ou de filtrer toutes les conversations au niveau de la feuille ou de la ligne sélectionnée.
DE Anhand der Registerkarten im Konversationsbereich können Sie alle Konversationen anzeigen oder die Ansicht filtern, um Konversationen auf Blattebene oder für die ausgewählte Zeile zu filtern.
French | German |
---|---|
onglets | registerkarten |
conversations | konversationen |
filtrer | filtern |
niveau | blattebene |
ou | oder |
des | anhand |
sélectionné | ausgewählte |
toutes | alle |
la ligne | zeile |
FR Lorsque cet onglet est sélectionné, vous voyez toutes les conversations au niveau de la feuille. Les conversations au niveau des lignes ne sont pas affichées.
DE Wenn diese Registerkarte ausgewählt ist, sehen Sie alle Konversationen auf Blattebene. Konversationen auf Zeilenebene werden nicht angezeigt.
French | German |
---|---|
sélectionné | ausgewählt |
conversations | konversationen |
niveau | blattebene |
onglet | registerkarte |
voyez | sehen sie |
est | ist |
toutes | alle |
pas | nicht |
affiché | angezeigt |
lorsque | wenn |
FR Les conversations peuvent concerner une feuille entière, une ligne ou carte spécifique de cette feuille.Vous travaillez avec les commentaires dans le panneau Conversations. (Vous pouvez également utiliser des commentaires dans un espace de travail.)
DE Konversationen können sich auf ein ganzes Blatt oder aber auf eine bestimmte Zeile oder Karte in einem Blatt beziehen. Die Arbeit mit Kommentaren erfolgt im Konversationsbereich.(Außerdem können Sie Kommentare in einem Arbeitsbereich nutzen.)
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
feuille | blatt |
entière | ganzes |
espace de travail | arbeitsbereich |
carte | karte |
utiliser | nutzen |
ou | oder |
commentaires | kommentare |
dans le | im |
dans | in |
une | zeile |
panneau | mit |
un | einem |
travail | arbeit |
FR Cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite pour ouvrir le panneau Conversations
DE Klicken Sie auf das Symbol Konversationen im rechten Bereich, um den Konversationsbereich zu öffnen
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
panneau | symbol |
droite | rechten |
dans le | im |
cliquez | klicken |
ouvrir | öffnen |
FR Dans un monde parfait, vos agents devraient pouvoir avoir plusieurs conversations indépendantes au sein d’un ticket, sans avoir à se soucier que le client risque de voir l’une de ces conversations
DE In einer idealen Supportumgebung sollten Agenten in der Lage sein, in einem Ticket mehrere unabhängige Konversationen zu führen, ohne Überschneidungen befürchten zu müssen
French | German |
---|---|
agents | agenten |
conversations | konversationen |
indépendantes | unabhängige |
ticket | ticket |
à | zu |
dans | in |
sans | ohne |
un | einem |
le | sollten |
de | der |
FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, permettra à votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule interface.
DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
permettra | ermöglicht |
équipe | team |
gérer | verwalten |
canaux | kanälen |
web | web |
mobiles | mobil |
sociaux | social |
espace de travail | arbeitsbereich |
et | und |
à | zu |
de | allen |
un | ein |
sur | auf |
FR Les conversations à plusieurs de Sunshine Conversations permettent aux entreprises d’une place de marché de tenir tout le monde informé
DE Dank Konversationen mit mehreren Teilnehmern im Rahmen von Sunshine Conversations sorgen Unternehmen dafür, dass alle immer auf dem Laufenden sind
French | German |
---|---|
entreprises | unternehmen |
conversations | konversationen |
tout | sorgen |
FR Créez des conversations de groupe intercanaux avec l'API Conversations
DE Erstellen Sie kanalübergreifende Gruppengespräche mit der Conversations API
French | German |
---|---|
conversations | conversations |
créez | erstellen |
FR Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.
DE Erstellen, verwalten und orchestrieren Sie kanalübergreifende Gespräche.
French | German |
---|---|
gérez | verwalten |
orchestrez | orchestrieren |
conversations | gespräche |
et | und |
FR Connectez-vous aux acquéreurs potentiels et aux vendeurs où qu'ils se trouvent. Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.
DE Treten Sie mit potenziellen Käufern und Verkäufern in Verbindung, wo immer sie sind. Erstellen, verwalten und orchestrieren Sie kanalübergreifende Gespräche.
French | German |
---|---|
potentiels | potenziellen |
gérez | verwalten |
orchestrez | orchestrieren |
conversations | gespräche |
connectez | verbindung |
et | und |
à | in |
vous | sie |
FR Concevoir des conversations naturelles : Concevez, cre?ez et formez des conversations axe?es sur les ta?ches pour automatiser les flux de collecte de donne?es, la re?ponse aux questions ou le routage base? sur l'intention.
DE Natu?rliche Gespra?chsfu?hrung gestalten: Aufgabengesteuerte Konversationen entwerfen, erstellen und trainieren, um Datenerfassungsabla?ufe, Fragebeantwortung oder absichtsbasiertes Routing zu automatisieren.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
automatiser | automatisieren |
routage | routing |
et | und |
ou | oder |
concevez | erstellen |
concevoir | entwerfen |
FR Tirer des enseignements de conversations re?elles : Ame?liorez l'apprentissage de votre assistant a? partir de conversations re?elles et de donne?es en temps re?el.
DE Aus echten Konversationen lernen: Verbessern Sie Ihren Assistenten, indem Sie aus echten Konversationen und Echtzeit-Analysen lernen.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
assistant | assistenten |
et | und |
enseignements | lernen |
de | indem |
partir | aus |
FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, permettra à votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule interface.
DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
permettra | ermöglicht |
équipe | team |
gérer | verwalten |
canaux | kanälen |
web | web |
mobiles | mobil |
sociaux | social |
espace de travail | arbeitsbereich |
et | und |
à | zu |
de | allen |
un | ein |
sur | auf |
FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, permettra à votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule interface.
DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
permettra | ermöglicht |
équipe | team |
gérer | verwalten |
canaux | kanälen |
web | web |
mobiles | mobil |
sociaux | social |
espace de travail | arbeitsbereich |
et | und |
à | zu |
de | allen |
un | ein |
sur | auf |
FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, permettra à votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule interface.
DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
permettra | ermöglicht |
équipe | team |
gérer | verwalten |
canaux | kanälen |
web | web |
mobiles | mobil |
sociaux | social |
espace de travail | arbeitsbereich |
et | und |
à | zu |
de | allen |
un | ein |
sur | auf |
FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, permettra à votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule interface.
DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
permettra | ermöglicht |
équipe | team |
gérer | verwalten |
canaux | kanälen |
web | web |
mobiles | mobil |
sociaux | social |
espace de travail | arbeitsbereich |
et | und |
à | zu |
de | allen |
un | ein |
sur | auf |
FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, permettra à votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule interface.
DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
permettra | ermöglicht |
équipe | team |
gérer | verwalten |
canaux | kanälen |
web | web |
mobiles | mobil |
sociaux | social |
espace de travail | arbeitsbereich |
et | und |
à | zu |
de | allen |
un | ein |
sur | auf |
FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, permettra à votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule interface.
DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
permettra | ermöglicht |
équipe | team |
gérer | verwalten |
canaux | kanälen |
web | web |
mobiles | mobil |
sociaux | social |
espace de travail | arbeitsbereich |
et | und |
à | zu |
de | allen |
un | ein |
sur | auf |
FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, permettra à votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule interface.
DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
permettra | ermöglicht |
équipe | team |
gérer | verwalten |
canaux | kanälen |
web | web |
mobiles | mobil |
sociaux | social |
espace de travail | arbeitsbereich |
et | und |
à | zu |
de | allen |
un | ein |
sur | auf |
FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, permettra à votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule interface.
DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
permettra | ermöglicht |
équipe | team |
gérer | verwalten |
canaux | kanälen |
web | web |
mobiles | mobil |
sociaux | social |
espace de travail | arbeitsbereich |
et | und |
à | zu |
de | allen |
un | ein |
sur | auf |
FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, permettra à votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule interface.
DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
permettra | ermöglicht |
équipe | team |
gérer | verwalten |
canaux | kanälen |
web | web |
mobiles | mobil |
sociaux | social |
espace de travail | arbeitsbereich |
et | und |
à | zu |
de | allen |
un | ein |
sur | auf |
FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, permettra à votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule interface.
DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
permettra | ermöglicht |
équipe | team |
gérer | verwalten |
canaux | kanälen |
web | web |
mobiles | mobil |
sociaux | social |
espace de travail | arbeitsbereich |
et | und |
à | zu |
de | allen |
un | ein |
sur | auf |
FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, permettra à votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule interface.
DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
permettra | ermöglicht |
équipe | team |
gérer | verwalten |
canaux | kanälen |
web | web |
mobiles | mobil |
sociaux | social |
espace de travail | arbeitsbereich |
et | und |
à | zu |
de | allen |
un | ein |
sur | auf |
FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, permettra à votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule interface.
DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
permettra | ermöglicht |
équipe | team |
gérer | verwalten |
canaux | kanälen |
web | web |
mobiles | mobil |
sociaux | social |
espace de travail | arbeitsbereich |
et | und |
à | zu |
de | allen |
un | ein |
sur | auf |
FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, permettra à votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule interface.
DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.
French | German |
---|---|
conversations | konversationen |
permettra | ermöglicht |
équipe | team |
gérer | verwalten |
canaux | kanälen |
web | web |
mobiles | mobil |
sociaux | social |
espace de travail | arbeitsbereich |
et | und |
à | zu |
de | allen |
un | ein |
sur | auf |
FR Construisez une relation avec vos clients grâce à des conversations multicanaux sécurisées pouvant inclure plusieurs participants, le tout sur une seule plateforme avec l'API Conversations.
DE Mit der Conversations API stärken Sie Kundenbeziehungen durch sichere, kanalübergreifende Gespräche, die mehrere Teilnehmer umfassen können.
French | German |
---|---|
participants | teilnehmer |
pouvant | können |
conversations | gespräche |
avec | mit |
à | die |
sur | umfassen |
sécurisé | sichere |
le | der |
FR Créez des conversations multipartites par SMS, MMS, WhatsApp et chat à l'aide de l'API REST Conversations.Voir la documentation
DE Mit der Conversations REST API erstellen Sie Konversationen mit mehreren Teilnehmern über SMS, MMS, WhatsApp und Chat.Dokumentation aufrufen
French | German |
---|---|
sms | sms |
chat | chat |
documentation | dokumentation |
mms | mms |
et | und |
créez | erstellen |
conversations | konversationen |
FR Les conversations à plusieurs de Sunshine Conversations permettent aux entreprises d’une place de marché de tenir tout le monde informé
DE Dank Konversationen mit mehreren Teilnehmern im Rahmen von Sunshine Conversations sorgen Unternehmen dafür, dass alle immer auf dem Laufenden sind
French | German |
---|---|
entreprises | unternehmen |
conversations | konversationen |
tout | sorgen |
FR Les conversations à plusieurs de Sunshine Conversations permettent aux entreprises d’une place de marché de tenir tout le monde informé
DE Dank Konversationen mit mehreren Teilnehmern im Rahmen von Sunshine Conversations sorgen Unternehmen dafür, dass alle immer auf dem Laufenden sind
French | German |
---|---|
entreprises | unternehmen |
conversations | konversationen |
tout | sorgen |
FR Les conversations à plusieurs de Sunshine Conversations permettent aux entreprises d’une place de marché de tenir tout le monde informé
DE Dank Konversationen mit mehreren Teilnehmern im Rahmen von Sunshine Conversations sorgen Unternehmen dafür, dass alle immer auf dem Laufenden sind
French | German |
---|---|
entreprises | unternehmen |
conversations | konversationen |
tout | sorgen |
FR Vous pouvez désormais facilement coordonner les emails de vos clients entre les membres de votre équipe, vous attribuer des conversations et marquer les conversations comme étant résolues.
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
French | German |
---|---|
facilement | einfach |
coordonner | koordinieren |
attribuer | zuweisen |
marquer | markieren |
désormais | jetzt |
clients | kunden |
et | und |
emails | mails |
de | zwischen |
vous | sie |
comme | als |
FR Vous pouvez désormais facilement coordonner les emails de vos clients entre les membres de votre équipe, vous attribuer des conversations et marquer les conversations comme étant résolues.
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
French | German |
---|---|
facilement | einfach |
coordonner | koordinieren |
attribuer | zuweisen |
marquer | markieren |
désormais | jetzt |
clients | kunden |
et | und |
emails | mails |
de | zwischen |
vous | sie |
comme | als |
FR Vous pouvez désormais facilement coordonner les emails de vos clients entre les membres de votre équipe, vous attribuer des conversations et marquer les conversations comme étant résolues.
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
French | German |
---|---|
facilement | einfach |
coordonner | koordinieren |
attribuer | zuweisen |
marquer | markieren |
désormais | jetzt |
clients | kunden |
et | und |
emails | mails |
de | zwischen |
vous | sie |
comme | als |
Showing 50 of 50 translations