Hire a translator I am translator

Translate "artistes" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "artistes" from French to German

Translations of artistes

"artistes" in French can be translated into the following German words/phrases:

artistes artists des hat kannst du künstler musiker spotify werden

Translation of French to German of artistes

French
German

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes engagés, Street Artistes célèbres, Artistes provocants, Artistes engagés, Street-artistes figuratifs, Icônes américaines

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Aktivistische Künstler, Berühmte Street Artists, Provokative Künstler, Aktivistische Künstler, Figurative Straßenkünstler, Amerikanische Ikonen

French German
célèbres berühmte
icônes ikonen
américaines amerikanische
street street
artistes künstler
les die
sont sind

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes engagés, Artistes de collage célèbres, Photographes célèbres, Artistes engagés, Photographes illusions d’optique

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Aktivistische Künstler, Berühmte Collage-Künstler, Berühmte Fotografen, Aktivistische Künstler, Fotografen optischer Täuschungen

French German
artistes künstler
collage collage
célèbres berühmte
photographes fotografen

FR Selection Œuvres d’artistes best sellersOeuvres d'artistes célèbresNos recommandationsGrands MaitresOeuvres d'artistes émergents

DE Selection Werke von Bestseller-KünstlernWerke berühmter Künstlerunsere EmpfehlungenGroße MeisterWerke aufstrebender Künstler

FR Photo d'Artistes - Tableau d'Artistes - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Artists-Bilder - Kaufen / Verkaufen

French German
photo bilder
achat kaufen
vente verkaufen

FR Consultez les informations sur les tags, les artistes, les artistes similaires et les titres.

DE Sie dir Informationen zu Tags, ähnlichen Künstlern und Titeln an.

French German
informations informationen
tags tags
similaires ähnlichen
artistes künstlern
consultez sie
et und

FR The Hive : un collectif basé dans le centre de Phoenix qui rassemble des commerces indépendants, des artistes visuels et des artistes-interprètes.

DE The Hive: Ein Kollektiv im Herzen von Phoenix, das unabhängige Unternehmen und die bildende und darstellende Kunst zusammenführt.

French German
collectif kollektiv
commerces unternehmen
indépendants unabhängige
centre herzen
et und
dans le im
de von
un ein
le das

FR The Hive : un collectif basé dans le centre de Phoenix qui rassemble des commerces indépendants, des artistes visuels et des artistes-interprètes.

DE The Hive: Ein Kollektiv im Herzen von Phoenix, das unabhängige Unternehmen und die bildende und darstellende Kunst zusammenführt.

French German
collectif kollektiv
commerces unternehmen
indépendants unabhängige
centre herzen
et und
dans le im
de von
un ein
le das

FR PAR DES ARTISTES, POUR LES ARTISTES

DE VON KÜNSTLERN FÜR KÜNSTLER GEMACHT

French German
des von

FR Le calcul est effectué en comparant vos meilleurs artistes avec les artistes les plus populaires de cette période.

DE Berechnet durch Vergleich deiner Top-Künstler mit den populärsten Künstlern in dieser Zeitspanne.

French German
comparant vergleich
meilleurs top
période zeitspanne
en in
les deiner
artistes künstlern

FR Ce musée invite à des voyages de découvertes de trésors cachés dans les archives, ateliers et institutions psychiatriques afin de repérer le potentiel créatif d’artistes de rue non conformistes, de visionnaires et d’artistes inconnus

DE Dieses Museum macht sich auf Entdeckungsreisen nach verborgenen Schätzen in Archiven, Ateliers und psychiatrischen Institutionen, um kreatives Potenzial von Stadtoriginalen, schrägen Vögeln und unbekannten Kunstschaffenden aufzuspüren

French German
musée museum
cachés verborgenen
archives archiven
ateliers ateliers
institutions institutionen
potentiel potenzial
créatif kreatives
inconnus unbekannten
et und
afin um
de von
dans in

FR Choisissez les genres et les artistes que vous aimez. Vous pouvez également voir ce que vos amis écoutent et recevoir des notifications lorsque les artistes publient de la nouvelle musique.

DE Wählen Sie Genres und Künstler, die Ihnen gefallen. Sie können auch sehen, was Ihre Freunde hören, und Benachrichtigungen erhalten, wenn Künstler neue Musik veröffentlichen.

French German
genres genres
amis freunde
publient veröffentlichen
nouvelle neue
musique musik
et und
artistes künstler
écoutent hören
notifications benachrichtigungen
aimez was
choisissez wählen
également auch
lorsque wenn

FR Cette visite guidée captivante dévoile aux amoureux du mouvement artistique Dada comment des artistes, écrivains et artistes de scène mirent le cap sur Zurich et bouleversèrent l?image de la ville.

DE Die Kunstbewegung Dada fand ihren Anfang in Zürich.

French German
zurich zürich
sur in

FR Pour une raison quelconque, la célébrité a tendance à trouver des artistes après leur mort. Mais le Whitney Museum of American Art à New York a pour mission de mettre en valeur et de promouvoir le travail d'artistes vivants.

DE Aus irgendeinem Grund hat Ruhm eine Tendenz, den Künstler nach ihrem Tod zu finden. Aber das Whitney Museum of American Art in New York City macht es zu ihrer Mission, die Werke der lebenden Künstler auszustellen und für sie zu werben.

French German
raison grund
tendance tendenz
trouver finden
artistes künstler
mort tod
museum museum
american american
new new
york york
mission mission
promouvoir werben
vivants lebenden
de of
travail werke
art art
et und
en in
mais aber
pour für
à zu
une irgendeinem
a hat

FR Il y a un panneau Artistes recommandés qui montrera les artistes en fonction de vos précédents trajets et de vos commentaires

DE Es gibt ein Fenster mit empfohlenen Künstlern, das Künstler basierend auf Ihren früheren Fahrten und Ihrem Feedback anzeigt

French German
trajets fahrten
commentaires feedback
et und
artistes künstlern
recommandés empfohlenen
panneau mit
précédents früheren
en ihrem

FR La vie des artistes du spectacle a complètement changé en raison de la pandémie. Envisagez une offre pour honorer les artistes et comment ils s'adaptent à de nouvelles façons de jouer et de mettre en valeur leur métier.

DE Das Leben der darstellenden Künstler hat sich aufgrund der Pandemie grundlegend verändert. Betrachten Sie ein Angebot, um Künstler zu ehren und wie sie sich an neue Arten der Aufführung und Präsentation ihres Handwerks anpassen.

French German
vie leben
artistes künstler
changé verändert
pandémie pandemie
offre angebot
honorer ehren
nouvelles neue
et und
à zu
de aufgrund
la der
comment wie
mettre um

FR Le mouvement artistique appelé Dada est né à Zurich. Cette visite guidée passionnante dévoile aux amateurs de Dada comment des artistes, écrivains et artistes de scène aux nombreux talents ont mis le cap sur Zurich et l´ont transformée.

DE Die Kunstbewegung Dada fand ihren Anfang in Zürich. Auf der mitreissenden Stadtführung erfahren Dada-Liebhaber, wie die vielseitigen Künstler, Literaten und Performance-Artisten den Weg nach Zürich fanden und wie sie die Stadt auf den Kopf stellten.

French German
zurich zürich
artistes künstler
et und
à die

FR Avec Bandcamp, découvrez de fabuleuses musiques et soutenez directement les artistes qui les font. Les artistes peuvent créer leur boutique en ligne et y promouvoir leur musique ainsi que du merchandising.

DE Mit Bandcamp kannst du fantastische Musik entdecken und die Künstler, die sie machen, direkt unterstützen. Künstler können ihren eigenen Online-Shop erstellen, um ihre Musik sowie Fanartikel zu bewerben und zu verkaufen.

French German
découvrez entdecken
boutique shop
et und
soutenez unterstützen
artistes künstler
musique musik
promouvoir bewerben
directement direkt
créer erstellen

FR Rendez-vous sur l'onglet artistes Onglet Artistes

DE Wähle in deiner Bibliothek die Kategorie Künstler aus Reiter Künstler

French German
artistes künstler
onglet reiter
sur in
vous deiner

FR Dans votre collection, sélectionnez Artistes Onglet Artistes

DE Wähle in deiner Bibliothek die Kategorie Künstler aus Reiter Künstler

French German
sélectionnez wähle
artistes künstler
onglet reiter
dans in
votre deiner

FR Pour une raison quelconque, la célébrité a tendance à trouver des artistes après leur mort. Mais le Whitney Museum of American Art à New York a pour mission de mettre en valeur et de promouvoir le travail d'artistes vivants.

DE Aus irgendeinem Grund hat Ruhm eine Tendenz, den Künstler nach ihrem Tod zu finden. Aber das Whitney Museum of American Art in New York City macht es zu ihrer Mission, die Werke der lebenden Künstler auszustellen und für sie zu werben.

French German
raison grund
tendance tendenz
trouver finden
artistes künstler
mort tod
museum museum
american american
new new
york york
mission mission
promouvoir werben
vivants lebenden
de of
travail werke
art art
et und
en in
mais aber
pour für
à zu
une irgendeinem
a hat

FR La vie des artistes du spectacle a complètement changé en raison de la pandémie. Envisagez une offre pour honorer les artistes et comment ils s'adaptent à de nouvelles façons de jouer et de mettre en valeur leur métier.

DE Das Leben der darstellenden Künstler hat sich aufgrund der Pandemie grundlegend verändert. Betrachten Sie ein Angebot, um Künstler zu ehren und wie sie sich an neue Arten der Aufführung und Präsentation ihres Handwerks anpassen.

French German
vie leben
artistes künstler
changé verändert
pandémie pandemie
offre angebot
honorer ehren
nouvelles neue
et und
à zu
de aufgrund
la der
comment wie
mettre um

FR Combien d’artistes femmes de l’art moderne pouvez-vous citer ? Des femmes artistes restées dans l’ombre de leurs contemporains hommes restent aujourd’hui peu ou mal connue. Artsper vous proposer de découvrir 6 d’entre elles !

DE Wer sind die bestverkauften Künstler auf dem heutigen Markt für zeitgenössische Kunst? Hier sind die teuersten lebenden amerikanischen Künstler der Gegenwart.

French German
moderne zeitgenössische
artistes künstler
restent sind
ou hier

FR Nous organisons de nombreuses expositions tout au long de l’année pour promouvoir les artistes que nous représentons ainsi que des expositions conjointes pour découvrir de nouveaux artistes et soutenir l’Académie locale des beaux-arts

DE Wir organisieren das ganze Jahr über zahlreiche Ausstellungen, um die von uns vertretenen Künstler zu fördern, sowie gemeinsame Ausstellungen, um neue Künstler zu entdecken und die lokale Akademie der bildenden Künste zu unterstützen

French German
organisons organisieren
nombreuses zahlreiche
artistes künstler
découvrir entdecken
nouveaux neue
locale lokale
expositions ausstellungen
et und
arts künste
soutenir zu unterstützen
nous wir

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Cubisme, Artistes environnementaux, Artistes de collage célèbres, Photographes illusions d’optique, Collages abstraits

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Kubismus, Umweltkünstler, Berühmte Collage-Künstler, Fotografen optischer Täuschungen, Abstrakte Collagen

French German
artistes künstler
célèbres berühmte
photographes fotografen
collage collage
collages collagen

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes paysagistes semi-abstraits, Artistes abstraits japonisants

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Semi-abstrakte Landschaftskünstler, Abstrakte japanische Künstler

French German
artistes künstler
les die
sont sind

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Street Artistes célèbres, Street artistes style insouciant

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Berühmte Street Artists, Spielerische Street-Art-Künstler

French German
célèbres berühmte
style art
street street
artistes künstler
les die
sont sind

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes surréalistes, Artistes provocants, Réalisme magique

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Künstler des Surrealismus, Provokative Künstler, Magischer Realismus

French German
artistes künstler
magique magischer
les die
sont sind

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Pop art, Street Artistes célèbres, Artistes provocants, Dessinateurs célèbres, Icônes américaines

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Pop-Art, Berühmte Street Artists, Provokative Künstler, Berühmte Zeichner, Amerikanische Ikonen

French German
pop pop
art art
célèbres berühmte
icônes ikonen
américaines amerikanische
street street
artistes künstler
les die
sont sind

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes émergents asiatiques, Artistes paysagistes abstraits

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Aufstrebende asiatische Künstler, Abstrakte Landschaftsmaler

French German
artistes künstler
asiatiques asiatische
émergents die
sont sind

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes émergents asiatiques, Artistes abstraits japonisants

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Aufstrebende asiatische Künstler, Abstrakte japanische Künstler

French German
artistes künstler
asiatiques asiatische
émergents die
sont sind

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Peintres abstraits sombres, Artistes abstraits 4 éléments, Artistes abstraits or et argent

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Düstere abstrakte Maler, Abstrakte 4-Elemente-Künstler, Abstrakte Metallfarben-Künstler

French German
peintres maler
artistes künstler
éléments elemente

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes peintres expérimentaux, Dessinateurs célèbres, Artistes illustrateurs d'inspiration classique

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Experimentelle Maler, Berühmte Zeichner, Klassisch-inspirierte Illustratoren

French German
peintres maler
célèbres berühmte
classique klassisch
les die
sont sind

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Dessinateurs célèbres, Portraitistes sombres, Artistes illustrateurs d'inspiration classique, Street-artistes figuratifs, Illustrations sombres détaillées

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Berühmte Zeichner, Düstere Porträtmaler, Klassisch-inspirierte Illustratoren, Figurative Straßenkünstler, Detaillierte düstere Illustrationen

French German
célèbres berühmte
classique klassisch
illustrations illustrationen
détaillées detaillierte
les die
sont sind

FR Selection Oeuvres d'artistes célèbresŒuvres d’artistes best sellersNos recommandations

DE Selection Werke berühmter KünstlerWerke von Bestseller-Künstlernunsere Empfehlungen

French German
oeuvres werke
recommandations empfehlungen

FR Selection Grands MaitresŒuvres d’artistes best sellersNos recommandationsOeuvres d'artistes célèbres

DE Selection Große MeisterWerke von Bestseller-Künstlernunsere EmpfehlungenWerke berühmter Künstler

French German
grands große

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes performeurs, Artistes de collage célèbres

DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Performance-Künstler, Berühmte Collage-Künstler

French German
artistes künstler
collage collage
célèbres berühmte

FR - inviter des artistes français qui n'ont pas encore été vus aussi souvent en Allemagne (les premières de pièces de théâtre ou les premières allemandes d'artistes seront privilégiées).

DE - Im Rahmen eines Festivals oder einer Spielzeit verschiedene Gastspiele aus Frankreich einladen (einzelne Aufführungen von Künstler:innen werden nicht bevorzugt);

French German
inviter einladen
artistes künstler
ou oder
pas nicht
en innen
des verschiedene
allemagne frankreich
les einzelne
de von
été werden

FR Dans le hameau de Momigno, en juillet, un festival d'artistes de rue, appelé Medioevalia se tient avec des artisans, des acrobates, des cracheurs de feu et des artistes de théâtre dans différents coins du village.

DE Im Ortsteil Momigno hingegen findet im Juli das Straßenkunstfestival Medioevalia statt, bei dem es in den verschiedenen Ecken des Ortes Handwerkskünstler, Seiltänzer, Feuerspucker und Wanderschauspieler zu bestaunen gilt.

French German
juillet juli
différents verschiedenen
coins ecken
et und
dans le im
en in
du des

FR Consultez les informations sur les tags, les artistes, les artistes similaires et les titres.

DE Sie dir Informationen zu Tags, ähnlichen Künstlern und Titeln an.

French German
informations informationen
tags tags
similaires ähnlichen
artistes künstlern
consultez sie
et und

FR Cette visite guidée captivante dévoile aux amoureux du mouvement artistique Dada comment des artistes, écrivains et artistes de scène mirent le cap sur Zurich et bouleversèrent l?image de la ville.

DE Die Kunstbewegung Dada fand ihren Anfang in Zürich.

French German
zurich zürich
sur in

FR Le calcul est effectué en comparant vos meilleurs artistes avec les artistes les plus populaires de cette période.

DE Berechnet durch Vergleich deiner Top-Künstler mit den populärsten Künstlern in dieser Zeitspanne.

French German
comparant vergleich
meilleurs top
période zeitspanne
en in
les deiner
artistes künstlern

FR Un peu comme un Instagram pour les artistes et les experts, Tumblr offre aux artistes amateurs la possibilité de se développer et de montrer leurs meilleurs efforts au monde entier.

DE Ähnlich wie Instagram für Künstler und Experten bietet Tumblr Hobbykünstlern die Möglichkeit, sich weiterzuentwickeln und ihre besten Arbeiten der Welt zu zeigen.

French German
instagram instagram
artistes künstler
experts experten
tumblr tumblr
efforts arbeiten
développer weiterzuentwickeln
et und
offre bietet
monde welt
possibilité möglichkeit
meilleurs besten

FR À quelques pas de la rue, vous trouverez les studios d’artistes et la galerie de Tequesta, une coopérative présentant des peintures à l’huile de sept artistes locaux

DE Einen kurzen Spaziergang die Straße hinauf finden Sie die Artists' Studios & Gallery of Tequesta, eine Genossenschaft mit Ölgemälden von sieben lokalen Künstlern

French German
trouverez finden
studios studios
galerie gallery
coopérative genossenschaft
locaux lokalen
de of
artistes künstlern
sept sieben
rue straße
vous sie

FR Das Werk accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Nikan, TAHA (GER), et Lord Apex, ayant précédemment accueilli les artistes comme NHOAH, Farce, et Isabella Lovestory.

DE Das Werk veranstaltet Konzerte in einer breiten Palette von Genres mit Künstlern wie Nikan, TAHA (GER), und Lord Apex und konnte bereits Namen wie NHOAH, Farce, und Isabella Lovestory begrüßen.

French German
concerts konzerte
genres genres
apex apex
artistes künstlern
et und
das das
ayant mit
précédemment bereits
comme wie

FR B72 accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Good Riddance, Mike Love, et Antagonizers Atl, ayant précédemment accueilli les artistes comme The Psychotic Monks, Grand Hotel Schilling, et EFEU.

DE B72 veranstaltet Konzerte in einer breiten Palette von Genres mit Künstlern wie Good Riddance, Mike Love, und Antagonizers Atl und konnte bereits Namen wie The Psychotic Monks, Grand Hotel Schilling, und EFEU begrüßen.

French German
concerts konzerte
genres genres
mike mike
love love
hotel hotel
c b
artistes künstlern
et und
grand grand
ayant mit
précédemment bereits
comme wie

FR The Loft accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Color The Night, Nkalis, et prettyboys, ayant précédemment accueilli les artistes comme Michael Paul, JUNGLE JADE, et Neon Neet.

DE The Loft veranstaltet Konzerte in einer breiten Palette von Genres mit Künstlern wie Color The Night, Nkalis, und prettyboys und konnte bereits Namen wie Michael Paul, JUNGLE JADE, und Neon Neet begrüßen.

French German
concerts konzerte
genres genres
color color
night night
michael michael
paul paul
jade jade
neon neon
artistes künstlern
et und
ayant mit
précédemment bereits
comme wie

FR Marx-Halle accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Satori et Alexander Eder, ayant précédemment accueilli les artistes comme Christl, MORTEN, et John B.

DE Marx-Halle veranstaltet Konzerte in einer breiten Palette von Genres mit Künstlern wie Satori und Alexander Eder und konnte bereits Namen wie Christl, MORTEN, und John B begrüßen.

French German
concerts konzerte
genres genres
alexander alexander
john john
artistes künstlern
et und
b b
ayant mit
précédemment bereits
comme wie

FR Metropoldi accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Marios Anastassiou, ayant précédemment accueilli les artistes comme The Story of Jazz.

DE Metropoldi veranstaltet Konzerte in einer breiten Palette von Genres mit Künstlern wie Marios Anastassiou und konnte bereits Namen wie The Story of Jazz begrüßen.

French German
concerts konzerte
genres genres
story story
jazz jazz
artistes künstlern
of von
ayant mit
précédemment bereits
comme wie

FR Volkstheater Wien accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Liraz, ayant précédemment accueilli les artistes comme Cari Cari, ams (AT), et Blaine L. Reininger.

DE Volkstheater Wien veranstaltet Konzerte in einer breiten Palette von Genres mit Künstlern wie Liraz und konnte bereits Namen wie Cari Cari, ams (AT), und Blaine L. Reininger begrüßen.

French German
wien wien
concerts konzerte
genres genres
ams ams
artistes künstlern
et und
ayant mit
précédemment bereits
comme wie

FR Musikverein accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Nadja Zwiener et Kews, ayant précédemment accueilli les artistes comme wiener blond, Thomas Gould, et Bernhard Schimpelsberger.

DE Musikverein veranstaltet Konzerte in einer breiten Palette von Genres mit Künstlern wie Nadja Zwiener und Kews und konnte bereits Namen wie wiener blond, Thomas Gould, und Bernhard Schimpelsberger begrüßen.

French German
concerts konzerte
genres genres
thomas thomas
artistes künstlern
et und
ayant mit
précédemment bereits
comme wie

Showing 50 of 50 translations