Hire a translator I am translator

Translate "chf" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "chf" from French to German

Translations of chf

"chf" in French can be translated into the following German words/phrases:

chf chf

Translation of French to German of chf

French
German

FR Adulte CHF 10.- Adulte (groupe) CHF 8.- Enfant/étudiant/AVS CHF 8.- Enfant/étudiant/AVS (groupe) CHF 6.- Groupe scolaire CHF 4.- Famille CHF 25.- Famille monoparentale CHF 15.-

DE Erwachsene CHF 10.- Erwachsene (Gruppe) CHF 8.- Kinder/Studierende/AHV CHF 8.- Kinder/Studierende/AHV (Gruppe) CHF 6.- Schule Gruppe CHF 4.- Familie CHF 25.- Einelternfamilie CHF 15.-

French German
adulte erwachsene
chf chf
groupe gruppe
enfant kinder
étudiant studierende
scolaire schule
famille familie

FR Montant du crédit: CHF 20’000.–, pour une durée de 36 mois. Mensualités: CHF 589.40 (3,95%), CHF 614.70 (6,9%). Frais d’intérêts pour toute la durée du crédit: CHF 1’218.40 (3,95%), CHF 2’129.20 (6,9%).

DE Kreditbetrag CHF 20’000.–, Laufzeit 36 Monate. Monatliche Kreditraten: CHF 589.40 (3,95%), CHF 614.70 (6,9%). Zinskosten für die Gesamtlaufzeit: CHF 1'218.40 (3,95%), CHF 2’129.20 (6,9%).

FR Paiement de la cotisation annuelle : – CHF 2000 :   > CHF 1 milion de chiffre d’affaires total – CHF 1000 :   < CHF 1 million de chiffre d’affaires total – CHF   500 :   Start-ups pendant 2 ans (dans les 3 ans après la fondation)

DE Bezahlung der Mitgliedschaftsgebühr: – CHF 2000: > CHF 1 Mio. Gesamtumsatz – CHF 1000: < CHF 1 Mio. Gesamtumsatz – CHF   500: Start-ups während 2 Jahren (innerhalb 3 Jahren nach Gründung)

FR Vignette journée CHF 12.- Vignette semaine CHF 40.- Saison Suisse romande CHF 100.- Saison Suisse romande transfrontalière (Suisse romande + Massif du Jura) CHF 140.- Saison (toute la Suisse) CHF 160.-

DE Ein Tag CHF 12.- Eine Woche CHF 40.- Saison Westschweiz CHF 100.- Saison Grenzüberschreitende Westschweiz (Westschweiz+Jura-Massiv) CHF 140.- Saison (ganze Schweiz) CHF 160.-

French German
chf chf
massif massiv
semaine woche
saison saison
journée tag
suisse schweiz
toute ganze
la eine

FR Suisse CHF 160.- Suisse romande transfrontalière (Jura-France) CHF 120.- Suisse romande CHF 100.- Semaine CHF 40.- Journalier CHF 10.- Enfant (jusqu'à 15 ans) Gratuit

DE Schweiz CHF 160.- Grenzüberschreitende Westschweiz (Jura-Frankreich) CHF 120.- Französische Schweiz CHF 100.- Wöchentliches Abonnement CHF 40.- Tägliches Abonnement CHF 10.- Kind (bis 15 Jahre) kostenlos

French German
chf chf
enfant kind
ans jahre
jusqu bis
gratuit kostenlos
suisse schweiz
france französische

FR Adultes chf 22.- AVS/AI/AC chf 18.- Étudiants / Jeunes (10-17 ans) chf 10.- Forfait groupe (dès 10 personnes) chf 18.- Forfait famille (2 adultes + enfants) chf 45.-

DE Erwachsene chf 22.- AVS/AI/AC chf 18.- Studenten/Jugendliche (10-17 Jahre alt) chf 10.- Gruppen-Paket (ab 10 Personen) chf 18.- Familien-Paket (2 Erwachsene + Kinder) chf 45.-

French German
adultes erwachsene
chf chf
ac ac
forfait paket
groupe gruppen
personnes personen
famille familien
dès ab
ans jahre
enfants kinder

FR 18 trous (semaine) CHF 55.- 18 trous (week-end et jours feriés) CHF 70.- 9 trous (semaine) CHF 30.- 9 trous (week-end) CHF 35.- Tous les lundis Green Fee 18 trous (sauf jours feriés) CHF 40.-

DE 18-Loch (Woche) CHF 55.- 18-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 70.- 9-Loch (Woche) CHF 30.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 35.- Alle Montag Green Fee 18-Loch (Ausser Feiertag) CHF 40.-

French German
trous loch
chf chf
green green
fee fee
sauf ausser
semaine woche
et und
week wochenende
jours montag
tous alle

FR 18 trous (semaine) CHF 60.- 18 trous (week-end et jours feriés) CHF 80.- 9 trous (semaine) CHF 35.- 9 trous (week-end et jours feriés) CHF 50.- Tous les lundis Green Fee 18 trous CHF 50.-

DE 18-Loch (Woche) CHF 60.- 18-Loch (Wochenende une Feiertag) CHF 80.- 9-Loch (Woche) CHF 35.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 50.- Alle Montag Green Fee 18-Loch CHF 50.-

French German
trous loch
chf chf
green green
fee fee
semaine woche
et und
week wochenende
jours montag
tous alle

FR Kids (4 - 7 ans) CHF 15.- Enfants (8 - 11 ans) CHF 25.- Ados (12 - 15 ans) CHF 29.- Apprentis, étudiants CHF 34.- Adultes CHF 39.- Accompagnant au sol Gratuit

DE Kids (4 - 7 Jahre) CHF 15.- Kinder (8 - 11 Jahre) CHF 25.- Teenies (12 - 15 Jahre) CHF 29.- Studenten CHF 34.- Erwachsene CHF 39.- Begleiter am Boden kostenlos

French German
chf chf
étudiants studenten
adultes erwachsene
au am
sol boden
gratuit kostenlos
kids kids
ans jahre
enfants kinder

FR Kids (4 - 7 ans) CHF 15.- Enfants (8 - 11 ans) CHF 23.- Ados (12 - 15 ans) CHF 27.- Apprentis, étudiants CHF 31.- Adultes CHF 36.- Accompagnant au sol Gratuit

DE Kids (4 - 7 Jahre) CHF 15.- Kinder (8 - 11 Jahre) CHF 23.- Teenies (12 - 15 Jahre) CHF 27.- Studenten CHF 31.- Erwachsene CHF 36.- Begleiter am Boden kostenlos

French German
chf chf
étudiants studenten
adultes erwachsene
au am
sol boden
gratuit kostenlos
kids kids
ans jahre
enfants kinder

FR 24h : CHF 27 (Enfants CHF 19) ou 72h : CHF 53 (Enfants CHF 37)

DE CHF 27 (Kinder CHF 19) für 24h und CHF 53 (Kinder CHF 37) für 72h

French German
chf chf
enfants kinder

FR CHF 10.–, réduit CHF 5.–*. Billet combiné pour la Barfüsserkirche, le Haus zum Kirschgarten et le Musikmuseum: CHF 20.– / CHF 10.–**Personnes de moins de 20 ans et / ou en Formation jusqu'à 30 ansEnfants gratuits jusqu'à 13 ans

DE CHF 10.–; reduziert CHF 5.–*. Kombi-Ticket für Barfüsserkirche, Haus zum Kirschgarten und Musikmuseum: CHF 20.– / CHF 10.–**Personen unter 20 Jahren und / oder in Ausbildung bis 30Kinder bis 13 Jahre gratis

FR Normal CHF 8.- Réduit CHF 5.- Enfants < 16 ans, étudiants, apprentis, chômeurs: gratuit Gratuit Combiné MHL/mudac normal CHF 15.- Combiné MHL/mudac réduit CHF 8.- Tous les 1er samedis du mois: gratuit Gratuit

DE Normal CHF 8.- Ermäßigter Eintritt CHF 5.- Kinder unter 16 Jahren, Studenten, Auszubildende, Arbeitslose: kostenlos kostenlos Kombinierter MHL/Mudac normal CHF 15.- Kombinierter MHL/Mudac reduziert CHF 8.- Jeden 1. Samstag im Monat: kostenlos kostenlos

French German
normal normal
chf chf
réduit reduziert
étudiants studenten
mois monat
gratuit kostenlos
enfants kinder
ans jahren
du unter
les jeden

FR Adulte CHF 14.- Enfant (6-16 ans) CHF 7.- Etudiant/AVS/AI CHF 12.- Famille CHF 35.-

DE Erwachsene CHF 14.- Kinder (6-16 Jahre alt) CHF 7.- Student/AHV/IV CHF 12.- Familie CHF 35.-

French German
adulte erwachsene
chf chf
enfant kinder
ans jahre
famille familie

FR Jusqu'à 5 personnes : CHF 50.- Dès 5 personnes : CHF 10.-/personne Classes : CHF 100.- (visite + activité) Visite + fondue : CHF 35.-/personne (boissons sans alcool comprises)

DE Bis 5 Personen: CHF 50.- Ab 5 Personen: CHF 10.-/Person Schulklassen: CHF 100.- (Besuch + Aktivität) Besuch + Fondue: CHF 35.-/Person (alkoholfreie Getränke inklusive)

French German
chf chf
visite besuch
activité aktivität
fondue fondue
boissons getränke
jusqu bis
dès ab
personnes personen
personne person

FR Visites guidées CHF 50.- Visites de groupes (dès 10 personnes / pers.) CHF 7.- Membres Raiffeisen entrée gratuite sur présentation de la carte Ma Gratuit Enfants: gratuit jusqu'à 12 ans Gratuit AVS / AI CHF 6.- Adultes CHF 8.-

DE Tour CHF 50.- Gruppenpreis (seit 10 Personen / pro Person) CHF 7.- Kostenlos für die Mitglieder Raiffeisen kostenlos Kinder: kostenlos bis 12 Jahren kostenlos AVS / AI CHF 6.- Erwachsenen CHF 8.-

French German
chf chf
adultes erwachsenen
personnes personen
membres mitglieder
enfants kinder
ans jahren
de seit
jusqu bis
la die
gratuit kostenlos
visites tour

FR Pour 2021, Swisscom table sur un EBIDTA entre CHF 4,4 milliards et CHF 4,5 milliards. L’EBIDTA attendu est d’entre CHF 3,5 milliards et CHF 3,6 milliards pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 0,8 milliard pour Fastweb.

DE Swisscom erwartet für 2021 einen EBITDA von CHF 4,4 Mrd. bis CHF 4,5 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem EBITDA von CHF 3,5 Mrd. bis CHF 3,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem EBITDA von rund EUR 0,8 Mrd.

French German
swisscom swisscom
attendu erwartet
chf chf
sans ohne
milliards mrd
est wird
eur eur

FR Le bon est disponible en ligne avec une valeur de CHF 10.00, CHF 20.00, CHF 50.00 ou CHF 100.00 et il est valable dans toutes les succursales QUALIPET

DE Die Karte ist mit einem Guthaben im Wert von CHF 10.00, CHF 20.00, CHF 50.00 oder CHF 100.00 online erhältlich und in allen QUALIPET Filialen gültig

French German
chf chf
valable gültig
succursales filialen
en ligne online
et und
ou oder
est erhältlich
en in
valeur wert
de allen
avec mit

FR CHF 14.00 / CHF 11.50 / CHF 7.00 Familles: CHF 30.00 Visite guidée/audio-guide compris dans le prix

DE CHF 14.00 / CHF 11.50 / CHF 7.00 Familien: CHF 30.00 Führung/Audioguide im Preis inbegriffen

French German
chf chf
familles familien
guide führung
compris inbegriffen
dans le im

FR ?<strong>Güstemm er Verzasca</strong>? est une promenade oenogastronomique dans la Valle Verzasca. Prix: Adultes: CHF 60 CHF Jeunes (7 - 16 ans): CHF 30 CHF Enfants (0 - 6 ans): gratuit

DE ?<strong>Güstemm er Verzasca</strong>? ist ein önogastronomischer Spaziergang im Verzasca Tal. Preise Erwachsene: CHF 60 CHF Jugendliche (7 - 16 Jahren): CHF 30 CHF Kinder (0 - 6 Jahren): Gratis

French German
lt lt
promenade spaziergang
adultes erwachsene
chf chf
gratuit gratis
prix preise
est ist
dans im
ans jahren
enfants kinder

FR Par exemple, une instance a un tarif horaire de CHF 10 allumée pendant 15 minutes la dernière heure sera donc facturée CHF 10 * 15 / 60 = CHF 2.50

DE Beispiel: Für eine Instanz mit einem Stundentarif von CHF 10.–, die 15 Minuten lang eingeschaltet ist, wird die letzte Stunde folgendermassen berechnet: CHF 10 * 15 / 60 = CHF 2.50

French German
instance instanz
chf chf
dernière letzte
minutes minuten
la die
heure stunde
sera wird
exemple beispiel

FR Internet fibre-optique Max. : 10/10 Gbit/sec (download/upload) Fixe : CHF 64.75/mois avec facture annuelle (CHF 777.-/an) Frais d’activation : CHF 111.- (paiement unique) Également gratuit : TV7

DE Glasfaser-Internet Max: 10/10 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Setupgebühr: einmalig CHF 111.- Kostenlos dazu: TV7

French German
internet internet
max max
chf chf
unique einmalig
download download
upload upload
gratuit kostenlos
avec mit
an jahr

FR Internet fibre-optique Max. : 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixe : CHF 64.75/mois avec facture annuelle (CHF 777.-/an) Frais d’activation : CHF 111.- (paiement unique) Également gratuit : TV7

DE Glasfaser-Internet Max: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Setupgebühr: einmalig CHF 111.- Kostenlos dazu: TV7

French German
internet internet
max max
chf chf
unique einmalig
download download
upload upload
gratuit kostenlos
avec mit
an jahr

FR Exemple : une instance à un tarif horaire de CHF 10 et a été en service pendant 15 minutes sur la dernière heure, elle sera donc facturée : CHF 10 * 15 / 60 = CHF 2,50

DE Beispiel: Für eine Instanz mit einem Stundentarif von CHF 10, die in der letzten Stunde 15 Minuten lang eingeschaltet ist, wird Folgendes berechnet: CHF 10 * 15 / 60 = CHF 2,50

French German
instance instanz
chf chf
dernière letzten
minutes minuten
à die
un einem
en in
heure stunde
sera wird
exemple beispiel
sur lang

FR Forfait demi-journée avec déjeuner (jusqu'à 4 heures): 85 CHF par personne Forfait de jour sans nuitée: 105 CHF par personne Forfait journée avec nuitée: à partir de 310 CHF par personne

DE Halbtagespauschale (bis 4 Stunden): CHF 85 pro Person Tagespauschale ohne Übernachtung: CHF 105 pro Person Tagespauschale mit Übernachtung ab CHF 310 pro Person

French German
chf chf
heures stunden
de ab
sans ohne
personne person
jusqu bis
avec mit

FR Tous les prix sont TTC, frais d’expédition de 2,95 CHF en sus. Les frais d’expédition s’élèvent à 5,95 CHF si le montant de vos achats est inférieur à 10,00 CHF.

DE Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt., zzgl. 2,95 CHF Versandkosten. Bei einem Warenwert unter 10,00 CHF betragen die Versandkosten 5,95 CHF.

French German
chf chf
frais mwst
montant betragen
prix preise
tous alle
de unter
à die

FR CHF 3.- (au lieu de CHF 5.-) sur le billet adulte pour une montée à la tour du Beffroi de la cathédrale CHF 3.-

DE CHF 3.- (statt CHF 5.-) für eine Karte für Erwachsene für den Aufstieg auf den Wachturm der Kathedrale CHF 3.-

French German
chf chf
adulte erwachsene
montée aufstieg
cathédrale kathedrale

FR Adulte CHF 12.- Enfants (écoles) CHF 8.- Enfant (écoles publiques et écoles payernoises) CHF 5.-

DE Erwachsene CHF 12.- Kind (Schulen) CHF 8.- Kinder (öffentliche Schulen und Payerner Schulen) CHF 5.-

French German
adulte erwachsene
chf chf
écoles schulen
et und
publiques öffentliche
enfants kinder
enfant kind

FR Adulte CHF 12.- Etudiant/AVS/AI CHF 10.- Enfant dès 6 ans CHF 8.-

DE Erwachsene CHF 12.- Student/AHV/IV CHF 10.- Kinder ab 6 Jahre alt CHF 8.-

French German
adulte erwachsene
chf chf
enfant kinder
ans jahre
dès ab

FR Adultes CHF 18.- Etudiant/AVS/AI CHF 15.- Enfant dès 6 ans CHF 10.-

DE Erwachsene CHF 18.- Student/AHV/IV CHF 15.- Kinder ab 6 Jahre alt CHF 10.-

French German
adultes erwachsene
chf chf
enfant kinder
ans jahre
dès ab

FR Adulte CHF 11.- Etudiant/AVS/AI CHF 9.- Enfant dès 6 ans CHF 7.-

DE Erwachsene CHF 11.- Student/AHV/IV CHF 9.- Kinder ab 6 Jahre alt CHF 7.-

French German
adulte erwachsene
chf chf
enfant kinder
ans jahre
dès ab

FR Enfant (de 0 à 4 ans), porteur carte ICOM, AMS et presse Gratuit Enfant (de 5 à 15 ans) CHF 14.- Adulte CHF 24.- Famille: enfants accompagnés dès le 2ème enfant (offre non cumulable) CHF 5.-

DE Kinder (von 0 bis 4 Jahren), Inhaber der Karten ICOM, AMS und von Presseausweisen kostenlos Kinder (von 5 bis 15 Jahren) CHF 14.- Erwachsene CHF 24.- Familie: Kinder in Begleitung ab dem 2. Kind CHF 5.-

French German
carte karten
ams ams
chf chf
adulte erwachsene
famille familie
gratuit kostenlos
de ab
à in
ans jahren
et und
enfant kind
enfants kinder
le dem

FR Adulte CHF 12.- Enfant CHF 6.- Groupe (dès 20 pers.) CHF 10.-

DE Erwachsene CHF 12.- Kinder CHF 6.- Gruppe (ab 20 Pers.) CHF 10.-

French German
adulte erwachsene
chf chf
enfant kinder
groupe gruppe
dès ab

FR Adulte CHF 10.- Enfant (< 7 ans): gratuit Gratuit Réduit CHF 5.- TARIF « FAMILLE » Dès trois personnes payantes (1 adulte + 2 enfants ou plus ; 2 adultes + 1 enfant ou plus) CHF 15.-

DE Erwachsene CHF 10.- Kinder (< 7 Jahre alt): kostenlos kostenlos Ermäßigter Eintritt CHF 5.- "FAMILIE" RATE Ab drei zahlenden Personen (1 Erwachsener + 2 oder mehr Kinder; 2 Erwachsene + 1 oder mehr Kinder) CHF 15.-

French German
chf chf
lt lt
tarif rate
famille familie
gratuit kostenlos
dès ab
ans jahre
trois drei
adultes erwachsene
personnes personen
ou oder
enfants kinder
plus alt

FR Internet fibre-optique Max. : 10/10 Gbit/sec (download/upload) Fixe : CHF 64.75/mois avec facture annuelle (CHF 777.-/an) Frais d’activation : CHF 111.- (paiement unique) Également gratuit : TV7

DE Glasfaser-Internet Max: 10/10 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Setupgebühr: einmalig CHF 111.- Kostenlos dazu: TV7

French German
internet internet
max max
chf chf
unique einmalig
download download
upload upload
gratuit kostenlos
avec mit
an jahr

FR Internet fibre-optique Max. : 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixe : CHF 64.75/mois avec facture annuelle (CHF 777.-/an) Frais d’activation : CHF 111.- (paiement unique) Également gratuit : TV7

DE Glasfaser-Internet Max: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Setupgebühr: einmalig CHF 111.- Kostenlos dazu: TV7

French German
internet internet
max max
chf chf
unique einmalig
download download
upload upload
gratuit kostenlos
avec mit
an jahr

FR Par exemple, une instance a un tarif horaire de CHF 10 allumée pendant 15 minutes la dernière heure sera donc facturée CHF 10 * 15 / 60 = CHF 2.50

DE Beispiel: Für eine Instanz mit einem Stundentarif von CHF 10.–, die 15 Minuten lang eingeschaltet ist, wird die letzte Stunde folgendermassen berechnet: CHF 10 * 15 / 60 = CHF 2.50

French German
instance instanz
chf chf
dernière letzte
minutes minuten
la die
heure stunde
sera wird
exemple beispiel

FR Tous les prix sont TTC, frais d’expédition de 2,95 CHF en sus. Les frais d’expédition s’élèvent à 5,95 CHF si le montant de vos achats est inférieur à 15,00 CHF.

DE Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt., zzgl. 2,95 CHF Versandkosten. Bei einem Warenwert unter 15,00 CHF betragen die Versandkosten 5,95 CHF.

French German
chf chf
frais mwst
montant betragen
prix preise
tous alle
de unter
à die

FR 5 enfants) CHF 25.00Entrée à la ferme uniquement (sans le musée) : CHF 3.00 / CHF 2.50 / enfants gratuitsPasseport châteaux : châteaux de Hallwyl, Lenzburg, Wildegg disponibles

DE 5 Kinder) CHF 25.00Nur Hofeintritt (ohne Museum): CHF 3.00 / CHF 2.50 / Kinder gratisSchlösserpass: Schloss Hallwyl, Lenzburg, Wildegg erhältlich

French German
enfants kinder
chf chf
sans ohne
musée museum
disponibles erhältlich
uniquement nur

FR CHF 32.00 / CHF 24.00 / CHF 14.0050% de réduction avec le Passeport MuséesEnfants de moins de 6 ans gratuit

DE CHF 32.00 / CHF 24.00 / CHF 14.0050% Ermässigung mit MuseumspassKinder unter 6 Jahre gratis

French German
chf chf
ans jahre
réduction ermässigung
gratuit gratis
de unter
avec mit

FR Adulte : CHF 10.-AVS/AI, chômeurs, étudiants 18-25 ans : CHF 7.-Enfants <18 ans : gratuitGroupe dès 10 personnes : CHF 5.-

DE Erwachsene: CHF 10.-AHV/IV, Arbeitslose, Studenten 18-25 Jahre: CHF 7.-.Kinder <18 Jahre: gratisGruppen ab 10 Personen: CHF 5.-

French German
adulte erwachsene
chf chf
étudiants studenten
lt lt
personnes personen
dès ab
ans jahre
enfants kinder

FR 1 925 CHF collectés sur 15 750 CHF

DE 369 € von 2.000 € gesammelt

French German
sur von

FR CHF 64.75/mois avec facture annuelle (CHF 777.-/an)

DE CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr)

French German
chf chf
avec mit
an jahr

FR Forfait séminaire à CHF 105.00 ou CHF 125.00 par personne et par jour: - La salle plénière avec...

DE Seminarpauschale von CHF 105.00 oder CHF 125.00 pro Person und Tag: - Konferenzraum mit Tageslicht -...

French German
chf chf
ou oder
et und
personne person
avec mit
la von
jour tag

FR Comme la Suisse ne fait pas partie de l'UE, elle utilise toujours le franc suisse (CHF). Pour permettre la comparaison avec les autres pays européens, les prix sont souvent indiqués en CHF et en EUR. Il est possible de payer en EUR dans de nombreux...

DE Da die Schweiz kein EU-Mitglied ist, ist die Landeswährung der Schweizer Franken (CHF). Vielerorts werden die Preise jedoch in Euro und in Schweizer Franken angezeigt. Sehr oft ist es auch möglich, in Euro zu bezahlen (Wechselgeld in CHF). Der...

French German
payer bezahlen
chf chf
souvent oft
et und
prix preise
il es
suisse schweiz
indiqués angezeigt
possible möglich
en in
pas jedoch
de der
pour zu
ne kein
sont werden

FR L’utilisation de serveurs Web Nginx et Apache en fonctionnement parallèle est disponible dans les modèles d’offres «Hébergement Web Smart» (CHF 14.90 par mois) et «Hébergement Web Business» (CHF 24.90 par mois)

DE Die Verwendung der Nginx- und Apache-Webserver im Parallelbetrieb ist bei den Angebots-Modellen «Smart Webhosting» (CHF 14.90 pro Monat) und «Business Webhosting» (CHF 24.90 pro Monat) erhältlich

French German
nginx nginx
apache apache
modèles modellen
smart smart
chf chf
business business
lutilisation verwendung
et und
hébergement webhosting
mois monat
est erhältlich
dans im
de der
le den

FR CHF 10.- offerts dès CHF 150.- d'achatsLa réduction s'affichera directement dans votre panier.

DE CHF 10.- geschenkt ab CHF 150.- EinkaufDer Rabatt wird direkt in Ihrem Warenkorb angezeigt.

French German
chf chf
réduction rabatt
votre ihrem
panier warenkorb
directement direkt
dès ab
dans in

FR Internet fibre-optique Max. : 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixe : CHF 64.75/mois avec facture annuelle (CHF 777.-/an) Pas de frais d’activation ! Également gratuit : TV7

DE Glasfaser-Internet Max: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Keine Setupgebühr! Kostenlos dazu: TV7

French German
internet internet
max max
chf chf
pas keine
download download
upload upload
gratuit kostenlos
an jahr

FR Internet fibre-optique P2MP : 10/10 Gbit/sec (download/upload) P2P : 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixe : CHF 64.75/mois avec facture annuelle (CHF 777.-/an) Pas de frais d’activation ! Également gratuit : TV7

DE Glasfaser-Internet P2MP: 10/10 Gbit/sec (download/upload) P2P: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Keine Setupgebühr! Kostenlos dazu: TV7

French German
internet internet
chf chf
pas keine
download download
upload upload
gratuit kostenlos
an jahr

FR Pour chaque recommandation d'amis ou de connaissances, nos clients reçoivent une prime de CHF 111.-. Bien sûr, vos amis ne resteront pas non plus les mains vides : ils bénéficient d'une réduction de CHF 111.- sur le matériel.

DE Für jede Vermittlung von Freunden oder Bekannten erhalten unsere Kunden eine Prämie von CHF 111.-. Selbstverständlich gehen aber auch ihre Freunde nicht leer aus: Sie erhalten CHF 111.- Rabatt auf die Hardware.

French German
clients kunden
prime prämie
chf chf
réduction rabatt
matériel hardware
ou oder
bénéficient erhalten
bien sûr selbstverständlich
pas nicht
chaque jede
nos unsere
le leer

Showing 50 of 50 translations