DE Mit unseren sofort einsatzbereiten cloudbasierten Voice-Lösung können Sie im Handumdrehen Anrufe entgegennehmen.
DE Mit unseren sofort einsatzbereiten cloudbasierten Voice-Lösung können Sie im Handumdrehen Anrufe entgegennehmen.
RU Сразу же принимайте звонки с помощью облачного голосового решения, которое не требует практически никакой подготовки.
Transliteration Srazu že prinimajte zvonki s pomoŝʹû oblačnogo golosovogo rešeniâ, kotoroe ne trebuet praktičeski nikakoj podgotovki.
DE Der Arbeitsbereich für Agenten führt Chat, E-Mail, Voice und Social-Media-Messaging in der gleichen Oberfläche zusammen
RU Рабочее пространство агента объединяет чат, электронную почту, телефон и социальные сети в одном интерфейсе
Transliteration Rabočee prostranstvo agenta obʺedinâet čat, élektronnuû počtu, telefon i socialʹnye seti v odnom interfejse
DE Audio2Face erleichtert die Animation eines 3D-Charakters zur Abstimmung auf beliebige Voice-Over-Tracks für Charaktere im Spiel
RU Audio2Face упрощает анимацию 3D-персонажа, чтобы она подходила к любой озвученной дорожке
Transliteration Audio2Face uproŝaet animaciû 3D-personaža, čtoby ona podhodila k lûboj ozvučennoj dorožke
DE Apps für Video- und Audiobearbeitung: Quick Voice, LumaFusion
RU видео- и аудиоредакторов — Quick Voice, LumaFusion;
Transliteration video- i audioredaktorov — Quick Voice, LumaFusion;
DE Der einfache Vorgang zum Erstellen eines Voice-Over.
RU Простой процесс озвучивания.
Transliteration Prostoj process ozvučivaniâ.
DE Die Lösung ist Speechelo, – Es erfordert kein teures, kompliziertes und altmodisches VOICE-OVER.
RU Решение - Speechelo, - оно не требует дорогостоящего, сложного и устаревшего ГОЛОСОВАНИЯ.
Transliteration Rešenie - Speechelo, - ono ne trebuet dorogostoâŝego, složnogo i ustarevšego GOLOSOVANIÂ.
DE Merkmale: Mit der Speechelo-Software ist Speech-to-Text und Voice-Arbeit ganz einfach.
RU Особенности: Преобразование речи в текст и голосовая работа с программным обеспечением Speechelo очень просты.
Transliteration Osobennosti: Preobrazovanie reči v tekst i golosovaâ rabota s programmnym obespečeniem Speechelo očenʹ prosty.
DE Oder wenn Sie kein gutes Mikrofon oder keine gute Ausrüstung haben, um ein qualitativ hochwertiges Voice-Over zu erhalten.
RU Или если у вас нет хорошего микрофона или оборудования, необходимого для качественного озвучивания.
Transliteration Ili esli u vas net horošego mikrofona ili oborudovaniâ, neobhodimogo dlâ kačestvennogo ozvučivaniâ.
DE – Erstellen Sie benutzerdefinierten Text und Voice-Over, die Ihr Publikum so ansprechen, dass es tatsächlich zuhört.
RU - Создавайте собственный текст и закадровый голос, которые будут говорить с вашей аудиторией так, как они будут ее слушать.
Transliteration - Sozdavajte sobstvennyj tekst i zakadrovyj golos, kotorye budut govoritʹ s vašej auditoriej tak, kak oni budut ee slušatʹ.
DE Speechelo löst das Problem der Übersetzung von Voice-Overs für Videos
RU Speechelo решает проблему перевода озвучки для видео
Transliteration Speechelo rešaet problemu perevoda ozvučki dlâ video
DE Für das Basispaket können Sie bis zu 700 Wörter Text als Voice-Over in männlicher und weiblicher Stimme generieren lassen
RU В базовом пакете у вас может быть до 700 слов текста, сгенерированных в виде озвучивания как мужскими, так и женскими голосами
Transliteration V bazovom pakete u vas možet bytʹ do 700 slov teksta, sgenerirovannyh v vide ozvučivaniâ kak mužskimi, tak i ženskimi golosami
DE Speechelo Worldwide kann Voice-Overs in jeder Sprache erstellen
RU Speechelo Worldwide может озвучивать голос на любом языке
Transliteration Speechelo Worldwide možet ozvučivatʹ golos na lûbom âzyke
German | Russian |
---|---|
kann | может |
jeder | любом |
sprache | языке |
DE Jeder, der ein menschlich klingendes, natürliches Voice-Over für seine Videos möchte oder einfach nur ein Dokument anhören möchte, kann Speechelo nutzen
RU Любой, кто хочет естественного голоса для своих видео или просто хочет послушать документ, может использовать Speechelo
Transliteration Lûboj, kto hočet estestvennogo golosa dlâ svoih video ili prosto hočet poslušatʹ dokument, možet ispolʹzovatʹ Speechelo
DE Dieses Programm kann verwendet werden, um jede Art von Text auf sehr einfache Weise in natürlich klingende Voice-Overs umzuwandeln
RU Эту программу можно использовать для очень простого преобразования текста любого типа в естественно звучащую озвучку
Transliteration Étu programmu možno ispolʹzovatʹ dlâ očenʹ prostogo preobrazovaniâ teksta lûbogo tipa v estestvenno zvučaŝuû ozvučku
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
DE Die Abrechnung für Voice API erfolgt weltweit auf Sekundenbasis.
German | Russian |
---|---|
api | api |
DE Flexible Berichterstattung zu Traffic über die Vonage-Kanäle SMS, Messages und Voice in einer leistungsfähigen API.
German | Russian |
---|---|
sms | sms |
api | api |
DE Was ist Share of Voice? Wie man ihn kanalübergreifend misst
RU Что такое доля голоса? Как измерить ее для разных каналов
Transliteration Čto takoe dolâ golosa? Kak izmeritʹ ee dlâ raznyh kanalov
DE Das Arctis 5 taucht in Windows als separate Soundausgaben auf, einmal für dein Game und einmal für den Voice-Chat
RU Arctis 5 отображается в качестве двух звуковых устройств в настройках Windows, одно используется для игры, а второе для чата
Transliteration Arctis 5 otobražaetsâ v kačestve dvuh zvukovyh ustrojstv v nastrojkah Windows, odno ispolʹzuetsâ dlâ igry, a vtoroe dlâ čata
German | Russian |
---|---|
windows | windows |
DE In Windows taucht das Gerät dann zweimal als Soundausgabe auf, einmal für dein Game und einmal für Voice-Chat
RU В ОС Windows он определяется как два устроиства, одно используется для вывода звука игры, а второе для вывода голосового чата
Transliteration V OS Windows on opredelâetsâ kak dva ustroistva, odno ispolʹzuetsâ dlâ vyvoda zvuka igry, a vtoroe dlâ vyvoda golosovogo čata
German | Russian |
---|---|
windows | windows |
DE Tippen Sie auf Voice mit den besten Ohrhörern und Lautsprechern von Tomtop
RU Touch Voice с лучшими наушниками и динамиками в Tomtop
Transliteration Touch Voice s lučšimi naušnikami i dinamikami v Tomtop
German | Russian |
---|---|
und | и |
mit | с |
auf | в |
DE Drücken Sie die „Voice“ und sagen, dass Ihre Anweisungen, um die Eingabe abzuschließen
RU Нажмите кнопку «Голос» и произнесите инструкции для завершения ввода
Transliteration Nažmite knopku «Golos» i proiznesite instrukcii dlâ zaveršeniâ vvoda
DE Digital Voice Recorder Audio Diktiergerät MP3 Player USB Flash Disk für das Treffen
RU Цифровой диктофон Аудио диктофон MP3-плеер USB-флеш-диск для встречи
Transliteration Cifrovoj diktofon Audio diktofon MP3-pleer USB-fleš-disk dlâ vstreči
German | Russian |
---|---|
usb | usb |
DE Computer-Mikrofon mit RGB-Licht Drehbares USB-Plug-and-Play-Mikrofon für Computer-Meeting-Voice-Chat
RU Компьютерный микрофон с RGB-подсветкой Поворотный USB-микрофон с функцией Plug-and-Play для компьютеров Встреча в голосовом чате
Transliteration Kompʹûternyj mikrofon s RGB-podsvetkoj Povorotnyj USB-mikrofon s funkciej Plug-and-Play dlâ kompʹûterov Vstreča v golosovom čate
DE Dieser Codec wird im Allgemeinen für Videokonferenzen, Voice over IP, in Video-Chats und für viele weitere Zwecke verwendet.
RU Этот кодек очень часто используется для проведения видеоконференций, передачи речи по IP, видеочатов и др.
Transliteration Étot kodek očenʹ často ispolʹzuetsâ dlâ provedeniâ videokonferencij, peredači reči po IP, videočatov i dr.
German | Russian |
---|---|
ip | ip |
DE Andere Dateien mit der RTA Dateiendung können mit dem eingestellten IBM Voice Type Language Vocabulary Format und den RobotHelp RTA Datendateien in Verbindung gebracht werden.
RU Другие файлы с расширением RTA могут быть связаны с уже не поддерживаемым форматом языкового словаря IBM Voice Type или файлами данных RobotHelp RTA.
Transliteration Drugie fajly s rasšireniem RTA mogut bytʹ svâzany s uže ne podderživaemym formatom âzykovogo slovarâ IBM Voice Type ili fajlami dannyh RobotHelp RTA.
German | Russian |
---|---|
ibm | ibm |
type | type |
DE WMA Voice: komprimiert Sprachinhalte mit einer niedrigen Bitrate
RU WMA Voice: сжимает голосовые данные в файл с низким битрейтом
Transliteration WMA Voice: sžimaet golosovye dannye v fajl s nizkim bitrejtom
DE Leichte Verzögerung bei Voice-Chat und Video
RU Небольшая задержка в голосовом чате и видео
Transliteration Nebolʹšaâ zaderžka v golosovom čate i video
DE Wie Intelligent Voice Assistant — IVA das Gasterlebnis vom Check-in bis zur Suche nach dem nächsten neuen Ort zum Ausgeben und Auschecken verbessert
RU Как Intelligent Voice Assistant — IVA повышает удобство работы гостей от регистрации до поиска нового места, где можно потратить и выехать
Transliteration Kak Intelligent Voice Assistant — IVA povyšaet udobstvo raboty gostej ot registracii do poiska novogo mesta, gde možno potratitʹ i vyehatʹ
DE Voice-Assistent verhält sich als Werkzeug, um wertvolle Gästefeedback und Bewertungen über die Checkout-Zeit zu sammeln
RU Голосовой помощник ведет себя как инструмент для сбора ценных отзывов гостей и отзывов о времени оформления заказа
Transliteration Golosovoj pomoŝnik vedet sebâ kak instrument dlâ sbora cennyh otzyvov gostej i otzyvov o vremeni oformleniâ zakaza
DE IoT-Konzepte und Voice-Services für Versorgungsunternehmen.
RU Обеспечение аналитики Интернета вещей и голосовых услуг для энергетических и коммунальных компаний.
Transliteration Obespečenie analitiki Interneta veŝej i golosovyh uslug dlâ énergetičeskih i kommunalʹnyh kompanij.
DE Mit unseren sofort einsatzbereiten cloudbasierten Voice-Lösung können Sie im Handumdrehen Anrufe entgegennehmen.
RU Сразу же принимайте звонки с помощью облачного голосового решения, которое не требует практически никакой подготовки.
Transliteration Srazu že prinimajte zvonki s pomoŝʹû oblačnogo golosovogo rešeniâ, kotoroe ne trebuet praktičeski nikakoj podgotovki.
DE Mit unseren sofort einsatzbereiten cloudbasierten Voice-Lösung können Sie im Handumdrehen Anrufe entgegennehmen.
RU Сразу же принимайте звонки с помощью облачного голосового решения, которое не требует практически никакой подготовки.
Transliteration Srazu že prinimajte zvonki s pomoŝʹû oblačnogo golosovogo rešeniâ, kotoroe ne trebuet praktičeski nikakoj podgotovki.
DE Mit unseren sofort einsatzbereiten cloudbasierten Voice-Lösung können Sie im Handumdrehen Anrufe entgegennehmen.
RU Сразу же принимайте звонки с помощью облачного голосового решения, которое не требует практически никакой подготовки.
Transliteration Srazu že prinimajte zvonki s pomoŝʹû oblačnogo golosovogo rešeniâ, kotoroe ne trebuet praktičeski nikakoj podgotovki.
DE Mit unseren sofort einsatzbereiten cloudbasierten Voice-Lösung können Sie im Handumdrehen Anrufe entgegennehmen.
RU Сразу же принимайте звонки с помощью облачного голосового решения, которое не требует практически никакой подготовки.
Transliteration Srazu že prinimajte zvonki s pomoŝʹû oblačnogo golosovogo rešeniâ, kotoroe ne trebuet praktičeski nikakoj podgotovki.
DE Mit unseren sofort einsatzbereiten cloudbasierten Voice-Lösung können Sie im Handumdrehen Anrufe entgegennehmen.
RU Сразу же принимайте звонки с помощью облачного голосового решения, которое не требует практически никакой подготовки.
Transliteration Srazu že prinimajte zvonki s pomoŝʹû oblačnogo golosovogo rešeniâ, kotoroe ne trebuet praktičeski nikakoj podgotovki.
DE Mit unseren sofort einsatzbereiten cloudbasierten Voice-Lösung können Sie im Handumdrehen Anrufe entgegennehmen.
RU Сразу же принимайте звонки с помощью облачного голосового решения, которое не требует практически никакой подготовки.
Transliteration Srazu že prinimajte zvonki s pomoŝʹû oblačnogo golosovogo rešeniâ, kotoroe ne trebuet praktičeski nikakoj podgotovki.
DE Mit unseren sofort einsatzbereiten cloudbasierten Voice-Lösung können Sie im Handumdrehen Anrufe entgegennehmen.
RU Сразу же принимайте звонки с помощью облачного голосового решения, которое не требует практически никакой подготовки.
Transliteration Srazu že prinimajte zvonki s pomoŝʹû oblačnogo golosovogo rešeniâ, kotoroe ne trebuet praktičeski nikakoj podgotovki.
DE Mit unseren sofort einsatzbereiten cloudbasierten Voice-Lösung können Sie im Handumdrehen Anrufe entgegennehmen.
RU Сразу же принимайте звонки с помощью облачного голосового решения, которое не требует практически никакой подготовки.
Transliteration Srazu že prinimajte zvonki s pomoŝʹû oblačnogo golosovogo rešeniâ, kotoroe ne trebuet praktičeski nikakoj podgotovki.
DE Mit unseren sofort einsatzbereiten cloudbasierten Voice-Lösung können Sie im Handumdrehen Anrufe entgegennehmen.
RU Сразу же принимайте звонки с помощью облачного голосового решения, которое не требует практически никакой подготовки.
Transliteration Srazu že prinimajte zvonki s pomoŝʹû oblačnogo golosovogo rešeniâ, kotoroe ne trebuet praktičeski nikakoj podgotovki.
DE Mit unseren sofort einsatzbereiten cloudbasierten Voice-Lösung können Sie im Handumdrehen Anrufe entgegennehmen.
RU Сразу же принимайте звонки с помощью облачного голосового решения, которое не требует практически никакой подготовки.
Transliteration Srazu že prinimajte zvonki s pomoŝʹû oblačnogo golosovogo rešeniâ, kotoroe ne trebuet praktičeski nikakoj podgotovki.
DE Mit unseren sofort einsatzbereiten cloudbasierten Voice-Lösung können Sie im Handumdrehen Anrufe entgegennehmen.
RU Сразу же принимайте звонки с помощью облачного голосового решения, которое не требует практически никакой подготовки.
Transliteration Srazu že prinimajte zvonki s pomoŝʹû oblačnogo golosovogo rešeniâ, kotoroe ne trebuet praktičeski nikakoj podgotovki.
DE Mit unseren sofort einsatzbereiten cloudbasierten Voice-Lösung können Sie im Handumdrehen Anrufe entgegennehmen.
RU Сразу же принимайте звонки с помощью облачного голосового решения, которое не требует практически никакой подготовки.
Transliteration Srazu že prinimajte zvonki s pomoŝʹû oblačnogo golosovogo rešeniâ, kotoroe ne trebuet praktičeski nikakoj podgotovki.
DE Mit unseren sofort einsatzbereiten cloudbasierten Voice-Lösung können Sie im Handumdrehen Anrufe entgegennehmen.
RU Сразу же принимайте звонки с помощью облачного голосового решения, которое не требует практически никакой подготовки.
Transliteration Srazu že prinimajte zvonki s pomoŝʹû oblačnogo golosovogo rešeniâ, kotoroe ne trebuet praktičeski nikakoj podgotovki.
DE Apps für Video- und Audiobearbeitung: Quick Voice, LumaFusion
RU видео- и аудиоредакторов — Quick Voice, LumaFusion;
Transliteration video- i audioredaktorov — Quick Voice, LumaFusion;
Showing 50 of 50 translations