DE Sie können jederzeit und überall über das Netz oder Ihr Mobilgerät auf Ihre Vorträge, Lektüren und Aufgaben zugreifen.
DE Sie können jederzeit und überall über das Netz oder Ihr Mobilgerät auf Ihre Vorträge, Lektüren und Aufgaben zugreifen.
RU Все лекции, материалы для самостоятельного изучения и задания доступны всегда и везде по Интернету и с мобильных устройств.
Transliteration Vse lekcii, materialy dlâ samostoâtelʹnogo izučeniâ i zadaniâ dostupny vsegda i vezde po Internetu i s mobilʹnyh ustrojstv.
DE Wir haben zwar Erfahrung darin, an virtuellen Summits teilzunehmen und dort Vorträge zu halten, aber wir haben keine Erfahrung darin, sie zu organisieren
RU У нас есть опыт участия в виртуальных саммитах и выступлений на них, но у нас нет опыта их организации
Transliteration U nas estʹ opyt učastiâ v virtualʹnyh sammitah i vystuplenij na nih, no u nas net opyta ih organizacii
German | Russian |
---|---|
kopenhagen | copenhagen |
DE Ein ganzer Tag voller Vorträge und Diskussionen, mit Beiträgen vom TeamCity-Produktteam, Partnern und erfahrenen Benutzer*innen
RU С докладами выступили разработчики из команды TeamCity, опытные пользователи и партнеры
Transliteration S dokladami vystupili razrabotčiki iz komandy TeamCity, opytnye polʹzovateli i partnery
DE Auf der Tagesordnung standen Produkt-Roadmap-Präsentationen, Vorträge zu Best Practices, ausführliche Konzeptdemos und Walkthroughs für wichtige Anwendungsfälle.
RU Мы представили план развития продукта, разбирали разные варианты использования и обменивались опытом с коллегами.
Transliteration My predstavili plan razvitiâ produkta, razbirali raznye varianty ispolʹzovaniâ i obmenivalisʹ opytom s kollegami.
DE Erstellen Sie virtuelle Klassenzimmer, zeichnen Sie Vorträge auf, entfernen Sie das Büro außerhalb der Bürozeiten und vieles mehr
DE Werden die Vorträge aufgezeichnet?
German | Russian |
---|---|
werden | Будет |
DE Alle Vorträge werden aufgezeichnet und nach der Veranstaltung veröffentlicht, damit Sie nichts verpassen.
RU Все сессии будут записаны и опубликованы после мероприятия.
Transliteration Vse sessii budut zapisany i opublikovany posle meropriâtiâ.
DE Ihre Vorträge sind bei uns in den besten Händen.
RU С нами ваши встречи пройдут на высшем уровне.
Transliteration S nami vaši vstreči projdut na vysšem urovne.
DE Mit dem Team arbeiten wir daran, Telearbeit einzuführen, Experten für Vorträge einzuladen und vieles mehr.
RU На основании рекомендаций группы, мы работаем над внедрением удаленной работы на дому, проводим лекции экспертов и так далее.
Transliteration Na osnovanii rekomendacij gruppy, my rabotaem nad vnedreniem udalennoj raboty na domu, provodim lekcii ékspertov i tak dalee.
DE Termine, Events, Vorträge, Messen und Webinare - Erleben Sie das Boxcryptor Team
RU Даты, События, Ярмарки, Переговоры и Вебинары
Transliteration Daty, Sobytiâ, Ârmarki, Peregovory i Vebinary
DE Sie wollen das Boxcryptor-Team live erleben? Events, Vorträge, Messen und Webinare - Hier finden Sie eine Liste unserer Termine.
RU Даты, События, Ярмарки, Переговоры и Вебинары. Знакомьтесь с командой Boxcryptor на этих мероприятиях или узнайте о Boxcryptor на наших вебинарах.
Transliteration Daty, Sobytiâ, Ârmarki, Peregovory i Vebinary. Znakomʹtesʹ s komandoj Boxcryptor na étih meropriâtiâh ili uznajte o Boxcryptor na naših vebinarah.
DE Sie können jederzeit und überall über das Netz oder Ihr Mobilgerät auf Ihre Vorträge, Lektüren und Aufgaben zugreifen.
RU Все лекции, материалы для самостоятельного изучения и задания доступны всегда и везде по Интернету и с мобильных устройств.
Transliteration Vse lekcii, materialy dlâ samostoâtelʹnogo izučeniâ i zadaniâ dostupny vsegda i vezde po Internetu i s mobilʹnyh ustrojstv.
DE Ein ganzer Tag voller Vorträge und Diskussionen, mit Beiträgen vom TeamCity-Produktteam, Partnern und erfahrenen Benutzer*innen
RU С докладами выступили разработчики из команды TeamCity, опытные пользователи и партнеры
Transliteration S dokladami vystupili razrabotčiki iz komandy TeamCity, opytnye polʹzovateli i partnery
DE Auf der Tagesordnung standen Produkt-Roadmap-Präsentationen, Vorträge zu Best Practices, ausführliche Konzeptdemos und Walkthroughs für wichtige Anwendungsfälle.
RU Мы представили план развития продукта, разбирали разные варианты использования и обменивались опытом с коллегами.
Transliteration My predstavili plan razvitiâ produkta, razbirali raznye varianty ispolʹzovaniâ i obmenivalisʹ opytom s kollegami.
DE Sie können jederzeit und überall über das Netz oder Ihr Mobilgerät auf Ihre Vorträge, Lektüren und Aufgaben zugreifen.
RU Все лекции, материалы для самостоятельного изучения и задания доступны всегда и везде по Интернету и с мобильных устройств.
Transliteration Vse lekcii, materialy dlâ samostoâtelʹnogo izučeniâ i zadaniâ dostupny vsegda i vezde po Internetu i s mobilʹnyh ustrojstv.
DE Erstellen Sie virtuelle Klassenzimmer, zeichnen Sie Vorträge auf, entfernen Sie das Büro außerhalb der Bürozeiten und vieles mehr
DE Sie können jederzeit und überall über das Netz oder Ihr Mobilgerät auf Ihre Vorträge, Lektüren und Aufgaben zugreifen.
RU Все лекции, материалы для самостоятельного изучения и задания доступны всегда и везде по Интернету и с мобильных устройств.
Transliteration Vse lekcii, materialy dlâ samostoâtelʹnogo izučeniâ i zadaniâ dostupny vsegda i vezde po Internetu i s mobilʹnyh ustrojstv.
German | Russian |
---|---|
kopenhagen | copenhagen |
DE Verlagere deine Vorträge und Trainings ins Internet mit einer vielseitig einsetzbaren Webinar Software & erweitere deine Audience
RU Переведите бизнес в онлайн и общайтесь с аудиторией по всему миру
Transliteration Perevedite biznes v onlajn i obŝajtesʹ s auditoriej po vsemu miru
Showing 30 of 30 translations