DE Mit Opsgenie kannst du deine Teams sofort vor kritischen Vorgängen warnen und genug Kontext für eine Berichtigung zur Verfügung stellen.
Translate "warnen" to Russian
Showing 30 of 30 translations of the phrase "warnen" from German to Russian
Translation of German to Russian of warnen
German
Russian
RU Мгновенно оповещайте команды о критических проблемах и предоставляйте им контекст для принятия мер с помощью Opsgenie.
Transliteration Mgnovenno opoveŝajte komandy o kritičeskih problemah i predostavlâjte im kontekst dlâ prinâtiâ mer s pomoŝʹû Opsgenie.
DE Lassen Sie sich umgehend warnen, wenn Anmeldedaten von Mitarbeitern kompromittiert wurden
RU Получайте предупреждение сразу же, как только скомпрометированы учетные данные сотрудника
Transliteration Polučajte predupreždenie srazu že, kak tolʹko skomprometirovany učetnye dannye sotrudnika
DE Automatisierte Benachrichtigungen warnen vor bevorstehendem Ablauf von Zertifikaten.
RU Автоматизированные уведомления предупреждают о предстоящем истечении срока действия сертификата.
Transliteration Avtomatizirovannye uvedomleniâ predupreždaût o predstoâŝem istečenii sroka dejstviâ sertifikata.
DE Sie werden durch Funktionen geschützt, die gefährliche Spionage-Apps und Phishing-Links erkennen und vor diesen warnen.
RU Функции обнаружения угроз, которые предупредят вас об опасных шпионских приложениях и фишинговых ссылках
Transliteration Funkcii obnaruženiâ ugroz, kotorye predupredât vas ob opasnyh špionskih priloženiâh i fišingovyh ssylkah
DE Warnen Sie vor Phishing-Links in Chats, Textnachrichten, E-Mails und Browsern, um Sie vor Betrügern zu schützen
RU Защита от мошенников благодаря уведомлениям о фишинговых ссылках в чатах, текстовых сообщениях, электронных письмах и на сайтах
Transliteration Zaŝita ot mošennikov blagodarâ uvedomleniâm o fišingovyh ssylkah v čatah, tekstovyh soobŝeniâh, élektronnyh pisʹmah i na sajtah
DE Sie werden durch Funktionen geschützt, die gefährliche Spionage-Apps und Phishing-Links erkennen und vor diesen warnen.
RU Функции обнаружения угроз, которые предупредят вас об опасных шпионских приложениях и фишинговых ссылках
Transliteration Funkcii obnaruženiâ ugroz, kotorye predupredât vas ob opasnyh špionskih priloženiâh i fišingovyh ssylkah
DE Warnen Sie vor Phishing-Links in Chats, Textnachrichten, E-Mails und Browsern, um Sie vor Betrügern zu schützen
RU Защита от мошенников благодаря уведомлениям о фишинговых ссылках в чатах, текстовых сообщениях, электронных письмах и на сайтах
Transliteration Zaŝita ot mošennikov blagodarâ uvedomleniâm o fišingovyh ssylkah v čatah, tekstovyh soobŝeniâh, élektronnyh pisʹmah i na sajtah
DE Sie werden durch Funktionen geschützt, die gefährliche Spionage-Apps und Phishing-Links erkennen und vor diesen warnen.
RU Функции обнаружения угроз, которые предупредят вас об опасных шпионских приложениях и фишинговых ссылках
Transliteration Funkcii obnaruženiâ ugroz, kotorye predupredât vas ob opasnyh špionskih priloženiâh i fišingovyh ssylkah
DE Warnen Sie vor Phishing-Links in Chats, Textnachrichten, E-Mails und Browsern, um Sie vor Betrügern zu schützen
RU Защита от мошенников благодаря уведомлениям о фишинговых ссылках в чатах, текстовых сообщениях, электронных письмах и на сайтах
Transliteration Zaŝita ot mošennikov blagodarâ uvedomleniâm o fišingovyh ssylkah v čatah, tekstovyh soobŝeniâh, élektronnyh pisʹmah i na sajtah
DE Sie werden durch Funktionen geschützt, die gefährliche Spionage-Apps und Phishing-Links erkennen und vor diesen warnen.
RU Функции обнаружения угроз, которые предупредят вас об опасных шпионских приложениях и фишинговых ссылках
Transliteration Funkcii obnaruženiâ ugroz, kotorye predupredât vas ob opasnyh špionskih priloženiâh i fišingovyh ssylkah
DE Warnen Sie vor Phishing-Links in Chats, Textnachrichten, E-Mails und Browsern, um Sie vor Betrügern zu schützen
RU Защита от мошенников благодаря уведомлениям о фишинговых ссылках в чатах, текстовых сообщениях, электронных письмах и на сайтах
Transliteration Zaŝita ot mošennikov blagodarâ uvedomleniâm o fišingovyh ssylkah v čatah, tekstovyh soobŝeniâh, élektronnyh pisʹmah i na sajtah
DE Sie werden durch Funktionen geschützt, die gefährliche Spionage-Apps und Phishing-Links erkennen und vor diesen warnen.
RU Функции обнаружения угроз, которые предупредят вас об опасных шпионских приложениях и фишинговых ссылках
Transliteration Funkcii obnaruženiâ ugroz, kotorye predupredât vas ob opasnyh špionskih priloženiâh i fišingovyh ssylkah
DE Warnen Sie vor Phishing-Links in Chats, Textnachrichten, E-Mails und Browsern, um Sie vor Betrügern zu schützen
RU Защита от мошенников благодаря уведомлениям о фишинговых ссылках в чатах, текстовых сообщениях, электронных письмах и на сайтах
Transliteration Zaŝita ot mošennikov blagodarâ uvedomleniâm o fišingovyh ssylkah v čatah, tekstovyh soobŝeniâh, élektronnyh pisʹmah i na sajtah
DE Sie werden durch Funktionen geschützt, die gefährliche Spionage-Apps und Phishing-Links erkennen und vor diesen warnen.
RU Функции обнаружения угроз, которые предупредят вас об опасных шпионских приложениях и фишинговых ссылках
Transliteration Funkcii obnaruženiâ ugroz, kotorye predupredât vas ob opasnyh špionskih priloženiâh i fišingovyh ssylkah
DE Warnen Sie vor Phishing-Links in Chats, Textnachrichten, E-Mails und Browsern, um Sie vor Betrügern zu schützen
RU Защита от мошенников благодаря уведомлениям о фишинговых ссылках в чатах, текстовых сообщениях, электронных письмах и на сайтах
Transliteration Zaŝita ot mošennikov blagodarâ uvedomleniâm o fišingovyh ssylkah v čatah, tekstovyh soobŝeniâh, élektronnyh pisʹmah i na sajtah
DE Sie werden durch Funktionen geschützt, die gefährliche Spionage-Apps und Phishing-Links erkennen und vor diesen warnen.
RU Функции обнаружения угроз, которые предупредят вас об опасных шпионских приложениях и фишинговых ссылках
Transliteration Funkcii obnaruženiâ ugroz, kotorye predupredât vas ob opasnyh špionskih priloženiâh i fišingovyh ssylkah
DE Warnen Sie vor Phishing-Links in Chats, Textnachrichten, E-Mails und Browsern, um Sie vor Betrügern zu schützen
RU Защита от мошенников благодаря уведомлениям о фишинговых ссылках в чатах, текстовых сообщениях, электронных письмах и на сайтах
Transliteration Zaŝita ot mošennikov blagodarâ uvedomleniâm o fišingovyh ssylkah v čatah, tekstovyh soobŝeniâh, élektronnyh pisʹmah i na sajtah
DE Sie werden durch Funktionen geschützt, die gefährliche Spionage-Apps und Phishing-Links erkennen und vor diesen warnen.
RU Функции обнаружения угроз, которые предупредят вас об опасных шпионских приложениях и фишинговых ссылках
Transliteration Funkcii obnaruženiâ ugroz, kotorye predupredât vas ob opasnyh špionskih priloženiâh i fišingovyh ssylkah
DE Warnen Sie vor Phishing-Links in Chats, Textnachrichten, E-Mails und Browsern, um Sie vor Betrügern zu schützen
RU Защита от мошенников благодаря уведомлениям о фишинговых ссылках в чатах, текстовых сообщениях, электронных письмах и на сайтах
Transliteration Zaŝita ot mošennikov blagodarâ uvedomleniâm o fišingovyh ssylkah v čatah, tekstovyh soobŝeniâh, élektronnyh pisʹmah i na sajtah
DE Lassen Sie sich umgehend warnen, wenn Anmeldedaten von Mitarbeitern kompromittiert wurden
RU Получайте предупреждение сразу же, как только скомпрометированы учетные данные сотрудника
Transliteration Polučajte predupreždenie srazu že, kak tolʹko skomprometirovany učetnye dannye sotrudnika
DE „Ich muss euch warnen“, sagt er und rückt lachend seine Brille zurecht
RU «Должен вас предупредить, – говорит он, с улыбкой поправляя очки
Transliteration «Dolžen vas predupreditʹ, – govorit on, s ulybkoj popravlââ očki
DE Mit Opsgenie kannst du deine Teams sofort vor kritischen Vorgängen warnen und genug Kontext für eine Berichtigung zur Verfügung stellen.
RU Мгновенно оповещайте команды о критических проблемах и предоставляйте им контекст для принятия мер с помощью Opsgenie.
Transliteration Mgnovenno opoveŝajte komandy o kritičeskih problemah i predostavlâjte im kontekst dlâ prinâtiâ mer s pomoŝʹû Opsgenie.
DE Sie können alle Cookies deaktivieren oder sich von Ihrem Computer warnen lassen, wenn ein Cookie gesendet wird
RU Вы можете отключить все файлы cookie или настроить так, чтобы ваш компьютер предупреждал вас всякий раз, когда отправляется файл cookie
Transliteration Vy možete otklûčitʹ vse fajly cookie ili nastroitʹ tak, čtoby vaš kompʹûter predupreždal vas vsâkij raz, kogda otpravlâetsâ fajl cookie
| German | Russian |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Jemanden warnen, wenn bestimmte Kriterien erfüllt werden
RU Оповещать пользователя при выполнении указанных условий
Transliteration Opoveŝatʹ polʹzovatelâ pri vypolnenii ukazannyh uslovij
DE Platzhalter werden nicht auf den Betreff zeitbasierter Aktionen zu Jemanden warnen angewendet.
RU В темах действий типа Оповещение на основе времени заполнители не работают.
Transliteration V temah dejstvij tipa Opoveŝenie na osnove vremeni zapolniteli ne rabotaût.
DE Dank Drohne fette Fische am Haken - Tierschützer warnen
DE OECD und Gewerkschaften warnen for sozialen Folgen hoher Inflation
RU Возьмите у богатых: "налог для миллиардеров" может помочь справиться с изменением климата?
Transliteration Vozʹmite u bogatyh: "nalog dlâ milliarderov" možet pomočʹ spravitʹsâ s izmeneniem klimata?
DE Die Ukraine hat in der Nacht auf diesen Donnerstag erneut russische Ziele aus der Luft angegriffen. Die USA warnen Nordkorea nachdrücklich vor Waffengeschäften mit Russland
RU Приглашенному в Северную Корею Сергею Шойгу показали последние разработки военпрома КНДР. Среди экспонатов - МБР "Хвасон".
Transliteration Priglašennomu v Severnuû Koreû Sergeû Šojgu pokazali poslednie razrabotki voenproma KNDR. Sredi éksponatov - MBR "Hvason".
DE Automobilhersteller warnen vor Brexit
DE Wir haben bereits während der Verhandlungen auf die negativen Konsequenzen hingewiesen und auch heute warnen wir davor
RU Отчёт об этом был опубликован, когда страной руководил ваш предшественник господин Смирнов
Transliteration Otčët ob étom byl opublikovan, kogda stranoj rukovodil vaš predšestvennik gospodin Smirnov
Showing 30 of 30 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese