Translate "werktage" to Russian

Showing 19 of 19 translations of the phrase "werktage" from German to Russian

Translation of German to Russian of werktage

German
Russian

DE Meist unterstützte Länder: 7 bis 10 Werktage Mexiko: 20 Werktagen Saudi-Arabien, Ukraine und Russland: 7 bis 15 Werktage

RU Наиболее поддерживаемые страны: 7 10 в рабочие дни Мексика: Дней 20 бизнеса Саудовская Аравия, Украина и Россия: 7 15 в рабочие дни

Transliteration Naibolee podderživaemye strany: 7 10 v rabočie dni Meksika: Dnej 20 biznesa Saudovskaâ Araviâ, Ukraina i Rossiâ: 7 15 v rabočie dni

DE ACH-Zahlung (Automated Clearing House) – Die Verarbeitung kann 5 bis 7 Werktage dauern.

RU Платеж через сеть автоматизированной расчетной палаты (ACH) — обработка таких платежей может занимать 5–7 рабочих дней.

Transliteration Platež čerez setʹ avtomatizirovannoj rasčetnoj palaty (ACH) — obrabotka takih platežej možet zanimatʹ 5–7 rabočih dnej.

DE Unser Enterprise Sales Team wird sich innerhalb der nächsten 1–2 Werktage mit dir in Verbindung setzen.

RU Наша команда по продажам для корпоративных клиентов свяжется с вами по электронной почте в течение 1–2 рабочих дней.

Transliteration Naša komanda po prodažam dlâ korporativnyh klientov svâžetsâ s vami po élektronnoj počte v tečenie 1–2 rabočih dnej.

DE Einstellungen für Werktage und Feiertage

RU Настройки рабочих дней и праздников

Transliteration Nastrojki rabočih dnej i prazdnikov

DE Ja, ein Supportfall entsteht immer aufgrund eines gemeldetenm Problems. Die Behandlung dieses Problems ist auf maximal 15 Werktage begrenzt.

RU В настоящее время Сервер совместной работы включает в себя все функциональные модули ONLYOFFICE.

Transliteration V nastoâŝee vremâ Server sovmestnoj raboty vklûčaet v sebâ vse funkcionalʹnye moduli ONLYOFFICE.

DE Kontaktieren Sie uns und wir werden uns innerhalb der nächsten zwei Werktage bei Ihnen melden.

RU Обратитесь к нам, и мы ответим в течение двух рабочих дней.

Transliteration Obratitesʹ k nam, i my otvetim v tečenie dvuh rabočih dnej.

DE Und schließlich kann die Verwendung eines menschlichen Transkriptionsdienstes eines Drittanbieters bis zu 3-5 Werktage dauern.

RU И, наконец, использование стороннего сервиса транскрипции человека может занять до 3-5 рабочих дней.

Transliteration I, nakonec, ispolʹzovanie storonnego servisa transkripcii čeloveka možet zanâtʹ do 3-5 rabočih dnej.

DE Sollte Ihre Verifizierung länger als fünf Werktage dauern, wenden Sie sich bitte direkt an SheerID.

RU Если проверка займет больше пяти рабочих дней, свяжитесь с SheerID напрямую.

Transliteration Esli proverka zajmet bolʹše pâti rabočih dnej, svâžitesʹ s SheerID naprâmuû.

German Russian
sheerid sheerid

DE Severity 3: 4 Werktage oder zukünftige Veröffentlichung

RU Уровень сложности 3: 4 рабочих дня или следующая версия

Transliteration Urovenʹ složnosti 3: 4 rabočih dnâ ili sleduûŝaâ versiâ

DE Bearbeitungszeit3 bis 5 Werktage

RU Срок выполнения заявки3–5 рабочих дней

Transliteration Srok vypolneniâ zaâvki3–5 rabočih dnej

DE Sie haben sieben (7) Werktage Zeit, um Ihren Antrag auszufüllen und einzureichen

RU У вас будет семь (7) рабочих дней на заполнение формы и отправку заявки

Transliteration U vas budet semʹ (7) rabočih dnej na zapolnenie formy i otpravku zaâvki

DE Bitte teilen Sie uns Ihr Anliegen mit. Wir werden uns dann innerhalb der nächsten zwei Werktage bei Ihnen melden.

RU Сообщите, как мы можем оказать помощь, и мы ответим в течение двух рабочих дней.

Transliteration Soobŝite, kak my možem okazatʹ pomoŝʹ, i my otvetim v tečenie dvuh rabočih dnej.

DE Ja, ein Supportfall entsteht immer aufgrund eines gemeldetenm Problems. Die Behandlung dieses Problems ist auf maximal 15 Werktage begrenzt.

RU В настоящее время Сервер совместной работы включает в себя все функциональные модули ONLYOFFICE.

Transliteration V nastoâŝee vremâ Server sovmestnoj raboty vklûčaet v sebâ vse funkcionalʹnye moduli ONLYOFFICE.

DE Sie haben sieben (7) Werktage Zeit, um Ihren Antrag auszufüllen und einzureichen

RU У вас будет семь (7) рабочих дней на заполнение формы и отправку заявки

Transliteration U vas budet semʹ (7) rabočih dnej na zapolnenie formy i otpravku zaâvki

DE ACH-Zahlung (Automated Clearing House) – Die Verarbeitung kann 5 bis 7 Werktage dauern.

RU Платеж через сеть автоматизированной расчетной палаты (ACH) — обработка таких платежей может занимать 5–7 рабочих дней.

Transliteration Platež čerez setʹ avtomatizirovannoj rasčetnoj palaty (ACH) — obrabotka takih platežej možet zanimatʹ 5–7 rabočih dnej.

DE ACH (Automated Clearing House) – Die Verarbeitung kann 7 bis 14 Werktage dauern.

RU Через сеть автоматизированной расчетной палаты (ACH). Обработка таких платежей может занимать 7–14 рабочих дней.

Transliteration Čerez setʹ avtomatizirovannoj rasčetnoj palaty (ACH). Obrabotka takih platežej možet zanimatʹ 7–14 rabočih dnej.

DE Einstellungen für Werktage und Feiertage

RU Настройки рабочих и праздничных дней

Transliteration Nastrojki rabočih i prazdničnyh dnej

DE Sollte Ihre Verifizierung länger als fünf Werktage dauern, wenden Sie sich bitte direkt an SheerID.

RU Если проверка займет больше пяти рабочих дней, свяжитесь с SheerID напрямую.

Transliteration Esli proverka zajmet bolʹše pâti rabočih dnej, svâžitesʹ s SheerID naprâmuû.

German Russian
sheerid sheerid

DE Und schließlich kann die Verwendung eines menschlichen Transkriptionsdienstes eines Drittanbieters bis zu 3-5 Werktage dauern.

RU И, наконец, использование стороннего сервиса транскрипции человека может занять до 3-5 рабочих дней.

Transliteration I, nakonec, ispolʹzovanie storonnego servisa transkripcii čeloveka možet zanâtʹ do 3-5 rabočih dnej.

Showing 19 of 19 translations