Translate "zahlungsdaten" to Russian

Showing 12 of 12 translations of the phrase "zahlungsdaten" from German to Russian

Translation of German to Russian of zahlungsdaten

German
Russian

DE GoPro unternimmt innerhalb von 90 Tagen sechs Kontaktversuche, in denen du gebeten wirst, deine Zahlungsdaten anzugeben, damit wir die Zahlung für deinen Award vornehmen können.

RU В течение 90 дней компания GoPro шесть раз запросит у вас банковские реквизиты для перечисления причитающейся вам премии.

Transliteration V tečenie 90 dnej kompaniâ GoPro šestʹ raz zaprosit u vas bankovskie rekvizity dlâ perečisleniâ pričitaûŝejsâ vam premii.

DE GoPro unternimmt innerhalb von 90 Tagen sechs Kontaktversuche, in denen du gebeten wirst, deine Zahlungsdaten anzugeben, damit wir die Zahlung für deinen Award vornehmen können. 

RU В течение 90 дней компания GoPro шесть раз запросит у вас банковские реквизиты для перечисления причитающейся вам премии.

Transliteration V tečenie 90 dnej kompaniâ GoPro šestʹ raz zaprosit u vas bankovskie rekvizity dlâ perečisleniâ pričitaûŝejsâ vam premii.

DE Sie können risikolos online einkaufen und zahlen – Ihre Zahlungsdaten werden verschlüsselt.

RU Совершайте покупки и банковские операции в Интернете без риска – ваши платежные данные будут зашифрованы.

Transliteration Soveršajte pokupki i bankovskie operacii v Internete bez riska – vaši platežnye dannye budut zašifrovany.

DE Wir werden Sie niemals bitten, uns Ihre Zahlungsdaten telefonisch mitzuteilen oder irgendwelche Offline-Zahlungsmethoden zu verwenden.

RU Мы никогда не попросим вас сообщить свои платежные данные по телефону или использовать иные способы оплаты, кроме электронных.

Transliteration My nikogda ne poprosim vas soobŝitʹ svoi platežnye dannye po telefonu ili ispolʹzovatʹ inye sposoby oplaty, krome élektronnyh.

DE Unbegrenzt viele Zahlungsdaten und Identitätsinformationen

RU Неограниченные платежные и личные данные

Transliteration Neograničennye platežnye i ličnye dannye

DE Wenn die größten Banken der Welt Zahlungsdaten benötigen, vertrauen sie auf unsere Lösungen.

RU Когда крупнейшим банкам мира нужны платежные учетные данные, они доверяют нам.

Transliteration Kogda krupnejšim bankam mira nužny platežnye učetnye dannye, oni doverâût nam.

DE Gleich nachdem Sie Ihr Paket ausgewählt, Ihre Zahlungsdaten eingegeben und die Bestellung abgeschlossen haben, werden alle Funktionen Ihres gewünschten Pakets freigeschaltet.

RU Сразу после того, как вы выберите план, введете свои платежные данные и разместите заказ! Все просто.

Transliteration Srazu posle togo, kak vy vyberite plan, vvedete svoi platežnye dannye i razmestite zakaz! Vse prosto.

DE Unbegrenzt viele Identitäts- und Zahlungsdaten speichern

RU Неограниченное хранение личной и платежной информации

Transliteration Neograničennoe hranenie ličnoj i platežnoj informacii

DE Die Person, der du als Super-Follower*in folgst, sieht deine Zahlungsdaten oder Kreditkarteninformationen nicht.

RU Человек, на которого вы подписываетесь как суперчитатель, не видит вашу платежную информацию или данные кредитной карты.

Transliteration Čelovek, na kotorogo vy podpisyvaetesʹ kak superčitatelʹ, ne vidit vašu platežnuû informaciû ili dannye kreditnoj karty.

DE Ihr Zahlungsverlauf umfasst Zahlungsdaten, Beträge und Kopien von Quittungen.

RU История выставления счетов включает даты платежей, их размер и копии уведомлений о получении оплаты.

Transliteration Istoriâ vystavleniâ sčetov vklûčaet daty platežej, ih razmer i kopii uvedomlenij o polučenii oplaty.

DE Zahlungsdaten und Informationen zu Zahlungen;

RU Платежные данные и информация о платежах

Transliteration Platežnye dannye i informaciâ o platežah

DE Wir schützen Ihre Zahlungsdaten.

RU Мы гарантируем защиту ваших платежных данных.

Transliteration My garantiruem zaŝitu vaših platežnyh dannyh.

Showing 12 of 12 translations