DE Wenn dir ein Icon fehlt, zeichnen wir es kostenlos.
Translate "zeichnen" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zeichnen" from German to Russian
Translation of German to Russian of zeichnen
German
Russian
DE Zeichnen Sie Top-Beitragende mit Badges aus und fördern Sie das Vertrauen – nicht nur in Ihr Unternehmen, sondern auch zwischen Ihren Benutzern
RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу
Transliteration Nagraždajte lučših polʹzovatelej značkami i ukreplâjte ih doverie k vašemu biznesu i drug k drugu
DE Zeichnen beliebiger Kurven mit direkter Texteingabe
RU Нарисуйте любую кривую и печатайте текст вдоль нее
Transliteration Narisujte lûbuû krivuû i pečatajte tekst vdolʹ nee
DE Erwecken Sie das Alter Ego deines Haustiers zum Leben, spielen Sie PAC-MAN oder zeichnen Sie Ihre eigenen impressionistischen Kunstwerke
RU Создайте копию своего питомца, играйте в PAC-MAN или рисуйте картины в стиле импрессионизма
Transliteration Sozdajte kopiû svoego pitomca, igrajte v PAC-MAN ili risujte kartiny v stile impressionizma
DE Die <canvas> API ctx.drawImage(video, 0, 0)-Methode macht das Zeichnen von <video>-Frames in <canvas> kinderleicht
RU В API <canvas> есть метод ctx.drawImage(video, 0, 0), который позволяет легко выводить кадры <video> на элемент <canvas>
Transliteration V API <canvas> estʹ metod ctx.drawImage(video, 0, 0), kotoryj pozvolâet legko vyvoditʹ kadry <video> na élement <canvas>
| German | Russian |
|---|---|
| api | api |
| video | video |
DE Die Motels zeichnen sich oft dadurch aus, dass die Eingangstür des Zimmers direkt nach außen, also oft zum Parkplatz führt
RU Мотель часто характеризуется тем, что входные двери из жилища выходят непосредственно наружу здания, часто именно на паркинг
Transliteration Motelʹ často harakterizuetsâ tem, čto vhodnye dveri iz žiliŝa vyhodât neposredstvenno naružu zdaniâ, často imenno na parking
DE Sie zeichnen sich durch modernes Design, Komfort und…
RU Они отличаются современным дизайном, комфортом и…
Transliteration Oni otličaûtsâ sovremennym dizajnom, komfortom i…
DE Die Pensionen am Meer zeichnen sich durch einen hohen Standard, die ausgezeichnete Ausstattung und sehr günstige Preise aus.
RU Пансионаты у моря характеризуются высоким стандартом и прекрасным оборудованием по очень привлекательным ценам.
Transliteration Pansionaty u morâ harakterizuûtsâ vysokim standartom i prekrasnym oborudovaniem po očenʹ privlekatelʹnym cenam.
DE Die Seeortschaften zeichnen sich auch durch einen sehr umfassenden Plan der Kulturereignisse aus
RU Приморские местности характеризует также очень богатый календарь культурных мероприятий
Transliteration Primorskie mestnosti harakterizuet takže očenʹ bogatyj kalendarʹ kulʹturnyh meropriâtij
DE Unsere Häuser zeichnen sich durch moderne Architektur und Dekor aus
RU Наши дома характеризуются современной архитектурой и декором
Transliteration Naši doma harakterizuûtsâ sovremennoj arhitekturoj i dekorom
DE Hohe gestalterische Ansprüche, eine klare Formensprache, eine sorgfältige Auswahl der Materialien – Design & Lifestyle Hotels zeichnen sich durch eine inspirierende Architektur aus.
RU Отели Design & Lifestyle Hotels отличают инновационная архитектура, идеально подобранные материалы и потрясающая гастрономия.
Transliteration Oteli Design & Lifestyle Hotels otličaût innovacionnaâ arhitektura, idealʹno podobrannye materialy i potrâsaûŝaâ gastronomiâ.
DE Sie können leicht gefälscht werden. Ein Screenshot ist nur ein Bild: Jeder kann ein Bild zeichnen und Text hinzufügen.
RU Они могут быть легко подделаны. Скриншот - это просто картинка: любой может нарисовать картинку и добавить на нее текст.
Transliteration Oni mogut bytʹ legko poddelany. Skrinšot - éto prosto kartinka: lûboj možet narisovatʹ kartinku i dobavitʹ na nee tekst.
DE Sie zeichnen sich durch hohen Komfort, ruhige Lage zu einem vernünftigen Preis aus
RU Они отличаются высоким уровнем комфорта, тихим местом по разумной цене
Transliteration Oni otličaûtsâ vysokim urovnem komforta, tihim mestom po razumnoj cene
DE Die Videowand-Displaylösungen von Barco zeichnen sich durch Helligkeit, eine gute Farbwiedergabe und Zuverlässigkeit aus
RU Превосходная яркость, цветопередача и надежность
Transliteration Prevoshodnaâ ârkostʹ, cvetoperedača i nadežnostʹ
DE Zeichnen Sie perfekte Vektorkurven oder kombinieren Sie Objekte und Formen mithilfe komplexer boolescher Vorgänge.
RU Стройте безупречные векторные кривые или объединяйте объекты и фигуры с помощью операций сложной булевой геометрии.
Transliteration Strojte bezuprečnye vektornye krivye ili obʺedinâjte obʺekty i figury s pomoŝʹû operacij složnoj bulevoj geometrii.
DE Nutzen Sie erweiterte Raster und Hilfslinien, zeichnen Sie direkt auf isometrischen Projektionsebenen und
RU Используйте расширенные параметры сеток и направляющих, рисуйте непосредственно на изометрических плоскостях,
Transliteration Ispolʹzujte rasširennye parametry setok i napravlâûŝih, risujte neposredstvenno na izometričeskih ploskostâh,
DE Seien Sie dabei, wenn wir unser Bild einer sichereren und intelligenteren Welt zeichnen.
RU Присоединяйтесь к нам и помогите воплотить концепцию безопасного и интеллектуального мира.
Transliteration Prisoedinâjtesʹ k nam i pomogite voplotitʹ koncepciû bezopasnogo i intellektualʹnogo mira.
DE Es gibt Hunderte von Erweiterungen, mit denen Sie schnell alles zeichnen können, was immer Sie sich vorstellen können.
RU Вам доступны сотни расширений, которые позволят быстро воплотить на листе самые смелые идеи.
Transliteration Vam dostupny sotni rasširenij, kotorye pozvolât bystro voplotitʹ na liste samye smelye idei.
DE Sie brauchen nicht Unmengen von Schnickschnack, um in 3D zu zeichnen
RU Вам не потребуется помощь других при проектировании в 3D..
Transliteration Vam ne potrebuetsâ pomoŝʹ drugih pri proektirovanii v 3D..
DE Ihre Idee und Platz zum Zeichnen – mehr benötigen Sie nicht.
RU Все, что нужно, это ваша идея и место для рисования.
Transliteration Vse, čto nužno, éto vaša ideâ i mesto dlâ risovaniâ.
DE SketchUp steht Ihnen nicht im Weg, sodass Sie Ihren Vorstellungen entsprechend effizient zeichnen können
RU SketchUp предоставляет платформу, чтобы вы могли нарисовать все, что можете себе представить, эффективно
Transliteration SketchUp predostavlâet platformu, čtoby vy mogli narisovatʹ vse, čto možete sebe predstavitʹ, éffektivno
DE Zeichnen Sie Pläne, Aufrisse, Abschnitte und Baudetails und schließen Sie das Ganze mit Ihren Schriftfeldern ab
RU Рисуйте планы, фасады, части сооружений, детали зданий и завершайте работу штампом на чертеже
Transliteration Risujte plany, fasady, časti sooruženij, detali zdanij i zaveršajte rabotu štampom na čerteže
DE SketchUp ist die einfachste Methode, um das Zeichnen in 3D zu erlernen
RU SketchUp предоставляет самый простой способ рисовать в 3D
Transliteration SketchUp predostavlâet samyj prostoj sposob risovatʹ v 3D
DE Und sobald Sie mit den Grundlagen vertraut sind, lässt Ihnen SketchUp freie Hand, sodass Sie zeichnen können was und wie Sie wollen.
RU И как только вы узнаете основы, SketchUp позволит вам рисовать все, что вы хотите, как вы хотите.
Transliteration I kak tolʹko vy uznaete osnovy, SketchUp pozvolit vam risovatʹ vse, čto vy hotite, kak vy hotite.
DE Zeichnen Sie in 3D, analysieren und verbessern Sie die Performance Ihrer Gebäude und dokumentieren Sie Ihre Ideen auf kreative Weise, um sie mit Ihren Studierenden zu teilen.
RU Проектирование в 3D, анализ и повышение эффективности зданий и креативные средства для подготовки документации и обмена идеями с группой.
Transliteration Proektirovanie v 3D, analiz i povyšenie éffektivnosti zdanij i kreativnye sredstva dlâ podgotovki dokumentacii i obmena ideâmi s gruppoj.
DE Nachvollziehbarkeit – Zeichnen und kontrollieren Sie die Aktivitäten Ihrer Benutzer auf
RU Отслеживание действий пользователей - отслеживайте и контролируйте своих пользователей.
Transliteration Otsleživanie dejstvij polʹzovatelej - otsleživajte i kontrolirujte svoih polʹzovatelej.
DE Wir zeichnen uns durch einen hohen Standard, eine voll ausgestattete und ausgezeichnete Lage in der Nähe des Marktplatzes in Limanowa aus
RU Мы отличаемся высоким стандартом, полностью оборудованными и отличным расположением недалеко от рыночной площади в Лиманове
Transliteration My otličaemsâ vysokim standartom, polnostʹû oborudovannymi i otličnym raspoloženiem nedaleko ot rynočnoj ploŝadi v Limanove
DE Schöne und saubere Zimmer zeichnen dieses Hotel aus.
RU Хорошие и чистые номера - вот что характеризует этот отель.
Transliteration Horošie i čistye nomera - vot čto harakterizuet étot otelʹ.
DE Wir wollen zeichnen sich durch die höchste Qualität der angebotenen Dienstleistungen setzen
RU Мы хотим, чтобы выделиться, поставив высокое качество предлагаемых услуг
Transliteration My hotim, čtoby vydelitʹsâ, postaviv vysokoe kačestvo predlagaemyh uslug
RU Осознание этого факта — ключ к организации эффективного управления предприятиями
Transliteration Osoznanie étogo fakta — klûč k organizacii éffektivnogo upravleniâ predpriâtiâmi
DE Erstellen Sie virtuelle Klassenzimmer, zeichnen Sie Vorträge auf, entfernen Sie das Büro außerhalb der Bürozeiten und vieles mehr
DE Erstellen Sie virtuelle Klassenzimmer, zeichnen Sie Lehrveranstaltungen auf, bieten Sie flexible Sprechstunden an und vieles mehr
RU Создавайте виртуальные классы, записывайте лекции, удаленно выполняйте офисные задачи в любое время и пользуйтесь другими возможностями
Transliteration Sozdavajte virtualʹnye klassy, zapisyvajte lekcii, udalenno vypolnâjte ofisnye zadači v lûboe vremâ i polʹzujtesʹ drugimi vozmožnostâmi
DE Diese Übung kann hilfreich sein, um die Karte unseres persönlichen Suchtverhaltens zu zeichnen
RU Это упражнение может быть полезно для построения карты нашего личного деструктивного поведения
Transliteration Éto upražnenie možet bytʹ polezno dlâ postroeniâ karty našego ličnogo destruktivnogo povedeniâ
DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID
RU Они формируют профиль с вашими симпатиями, антипатиями, желаниями и привычками, что по сути является вашим идентификатором в сети
Transliteration Oni formiruût profilʹ s vašimi simpatiâmi, antipatiâmi, želaniâmi i privyčkami, čto po suti âvlâetsâ vašim identifikatorom v seti
DE Jetzt mit dem Zeichnen beginnen
DE Geschwindigkeit *ist* ein Merkmal. Mit Creately zeichnen Sie, jede beliebige Skizze, jedes Konzept, jede Analyse, um ein Vielfaches schneller.
RU Скорость *это* особенность. Любой эскиз, концепция, анализ, рисование в несколько раз быстрее.
Transliteration Skorostʹ *éto* osobennostʹ. Lûboj éskiz, koncepciâ, analiz, risovanie v neskolʹko raz bystree.
DE Zeichnen Sie einfache Wireframes für Web, mobile Apps und Benutzerflüsse.
RU Нарисуйте простые каркасы для веб-приложений, мобильных приложений и потоков пользователей.
Transliteration Narisujte prostye karkasy dlâ veb-priloženij, mobilʹnyh priloženij i potokov polʹzovatelej.
DE Mehrere Arten von Seiten, Elementen und Dekoratoren, um jede Art von Sitemap oder UX/UI-Fluss zu zeichnen.
RU Различные типы страниц, элементов и декораторов для создания карт сайта любого типа или UX/UI потока.
Transliteration Različnye tipy stranic, élementov i dekoratorov dlâ sozdaniâ kart sajta lûbogo tipa ili UX/UI potoka.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese