DE Zeige den Status direkt auf deiner Website, in deiner App oder im Hilfecenter an
DE Zeige den Status direkt auf deiner Website, in deiner App oder im Hilfecenter an
RU Отображайте статус непосредственно на своем веб-сайте, в приложении или службе поддержки
Transliteration Otobražajte status neposredstvenno na svoem veb-sajte, v priloženii ili službe podderžki
DE Zeige Werbung an Social-Media-Ads Videoanzeigen Branchenanzeigen Alle Anzeigentypen
RU Дисплейная реклама Для соцсетей Видеореклама По сферам Все виды рекламы
Transliteration Displejnaâ reklama Dlâ socsetej Videoreklama Po sferam Vse vidy reklamy
DE Verfolge Deployments und zeige Vorschauen an
RU Отслеживайте и просматривайте развертывания
Transliteration Otsleživajte i prosmatrivajte razvertyvaniâ
DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an
RU Просматривайте статус сборок Docker Hub и счетчик запросов pull Docker в своем репозитории Bitbucket
Transliteration Prosmatrivajte status sborok Docker Hub i sčetčik zaprosov pull Docker v svoem repozitorii Bitbucket
German | Russian |
---|---|
docker | docker |
DE Zeige NPM-Metadaten zu Paketen und Abhängigkeiten aus Bitbucket heraus an
RU Просматривайте в Bitbucket метаданные npm о своих пакетах и зависимостях
Transliteration Prosmatrivajte v Bitbucket metadannye npm o svoih paketah i zavisimostâh
DE Sie können z.B. sagen:'Zeige mir alle Ergebnisse in meiner Liste, die das Keyword Schuhe auf der Homepage haben'.
RU Например Вы можете сказать 'покажите мне все результаты из моего списка, которые имеют ключевое слово обувь на домашней странице'.
Transliteration Naprimer Vy možete skazatʹ 'pokažite mne vse rezulʹtaty iz moego spiska, kotorye imeût klûčevoe slovo obuvʹ na domašnej stranice'.
RU Проверяемая печать доверия SiteLock на веб-странице — залог надежной защиты как самого сайта, так и информации его посетителей и клиентов.
Transliteration Proverâemaâ pečatʹ doveriâ SiteLock na veb-stranice — zalog nadežnoj zaŝity kak samogo sajta, tak i informacii ego posetitelej i klientov.
DE Zeige auf der Registerkarte "Jira-Vorgänge" in Bitbucket kontextbezogene Informationen direkt neben deinem Code an
RU Сопроводите код наглядным контекстом, используя вкладку задач Jira в Bitbucket
Transliteration Soprovodite kod naglâdnym kontekstom, ispolʹzuâ vkladku zadač Jira v Bitbucket
DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an
RU Просматривайте статус сборок Docker Hub и счетчик запросов pull Docker в своем репозитории Bitbucket
Transliteration Prosmatrivajte status sborok Docker Hub i sčetčik zaprosov pull Docker v svoem repozitorii Bitbucket
German | Russian |
---|---|
docker | docker |
DE Zeige NPM-Metadaten zu Paketen und Abhängigkeiten aus Bitbucket heraus an
RU Просматривайте в Bitbucket метаданные npm о своих пакетах и зависимостях
Transliteration Prosmatrivajte v Bitbucket metadannye npm o svoih paketah i zavisimostâh
DE Zeige Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Vorgängen oder Trello-Karten an.
RU Просматривайте ветки, статус сборки, коммиты и прочие статусы прямо из задач Jira или карточек Trello.
Transliteration Prosmatrivajte vetki, status sborki, kommity i pročie statusy prâmo iz zadač Jira ili kartoček Trello.
DE Buche noch heute und zeige beim Check-in deine AAA-/CAA-Mitgliedskarte vor.
RU Забронируйте пребывание сегодня и предъявите свою карточку участника AAA/CAA при регистрации.
Transliteration Zabronirujte prebyvanie segodnâ i predʺâvite svoû kartočku učastnika AAA/CAA pri registracii.
DE Zeige dem Kunden das Ergebnis schnell
RU Демонстрируйте первые результаты продвижения быстрее, чем ранее
Transliteration Demonstrirujte pervye rezulʹtaty prodviženiâ bystree, čem ranee
DE Zeige 1 bis 20 von 21 Einträgen.
RU Показывается результатов: 1 - 20 из 21.
Transliteration Pokazyvaetsâ rezulʹtatov: 1 - 20 iz 21.
DE Zeige 1 bis 7 von 7 Einträgen.
RU Показывается результатов: 1 - 7 из 7.
Transliteration Pokazyvaetsâ rezulʹtatov: 1 - 7 iz 7.
DE Zeige 1 bis 20 von 20 Einträgen.
RU Показывается результатов: 1 - 20 из 20.
Transliteration Pokazyvaetsâ rezulʹtatov: 1 - 20 iz 20.
DE Zeige 1 - 10 von 150 Ergebnissen.
RU Показывается результатов: 1 - 10 из 150.
Transliteration Pokazyvaetsâ rezulʹtatov: 1 - 10 iz 150.
DE Zeige 1 - 10 von 45 Ergebnissen.
RU Показывается результатов: 1 - 10 из 45.
Transliteration Pokazyvaetsâ rezulʹtatov: 1 - 10 iz 45.
DE Zeige 1 - 10 von 25 Ergebnissen.
RU Показывается результатов: 1 - 10 из 25.
Transliteration Pokazyvaetsâ rezulʹtatov: 1 - 10 iz 25.
DE Zeige die Statistiken deiner GWENT-Karriere und teile sie mit anderen!
RU Просматривайте статистику вашей карьеры и делитесь с другими!
Transliteration Prosmatrivajte statistiku vašej karʹery i delitesʹ s drugimi!
DE Zeige Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Vorgängen oder Trello-Karten an.
RU Просматривайте ветки, статус сборки, коммиты и прочие статусы прямо из задач Jira или карточек Trello.
Transliteration Prosmatrivajte vetki, status sborki, kommity i pročie statusy prâmo iz zadač Jira ili kartoček Trello.
DE Wie zeige ich die Protokollierung in Control Center an?
RU Как смотреть журналы в Control Center?
Transliteration Kak smotretʹ žurnaly v Control Center?
DE Zeige 1 bis 5 von 149 Einträgen.
RU Показывается результатов: 1 - 5 из 149.
Transliteration Pokazyvaetsâ rezulʹtatov: 1 - 5 iz 149.
DE Zeige 1 bis 20 von 60 Einträgen.
RU Показывается результатов: 1 - 20 из 60.
Transliteration Pokazyvaetsâ rezulʹtatov: 1 - 20 iz 60.
DE Zeige 1 - 10 von 46 Ergebnissen.
RU Показывается результатов: 1 - 10 из 46.
Transliteration Pokazyvaetsâ rezulʹtatov: 1 - 10 iz 46.
DE Sie können das HD-Video-Element verwenden, um Video direkt auf Ihre Website hochzuladen, und zeige es in einem unkomplizierten Video-Player an
RU Вы можете использовать элемент HD Video для загрузки видео напрямую на свой веб-сайт и отобразить его в непрерывном видеоплелле
Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ élement HD Video dlâ zagruzki video naprâmuû na svoj veb-sajt i otobrazitʹ ego v nepreryvnom videoplelle
German | Russian |
---|---|
video | video |
DE Zeige 1 - 10 von 155 Ergebnissen.
RU Показывается результатов: 1 - 10 из 155.
Transliteration Pokazyvaetsâ rezulʹtatov: 1 - 10 iz 155.
DE Zeige Werbung an Social-Media-Ads Videoanzeigen Branchenanzeigen Alle Anzeigentypen
RU Дисплейная реклама Для соцсетей Видеореклама По сферам Все виды рекламы
Transliteration Displejnaâ reklama Dlâ socsetej Videoreklama Po sferam Vse vidy reklamy
DE Zeige 1 bis 20 von 60 Einträgen.
RU Показывается результатов: 1 - 20 из 60.
Transliteration Pokazyvaetsâ rezulʹtatov: 1 - 20 iz 60.
DE Verfolge Deployments und zeige Vorschauen an
RU Отслеживайте и просматривайте развертывания
Transliteration Otsleživajte i prosmatrivajte razvertyvaniâ
Showing 50 of 50 translations