Translate "zufälligen" to Russian

Showing 30 of 30 translations of the phrase "zufälligen" from German to Russian

Translations of zufälligen

"zufälligen" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

zufälligen случайным

Translation of German to Russian of zufälligen

German
Russian

DE Passwort: Das Passwort, das Sie für diesen Server verwenden werden.Sie können einen Ihrer Auswahl eingeben oder einen zufälligen Gerät generieren.

RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.

Transliteration Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.

DE Camo wird Sie niemals auffordern, einen zufälligen Befehl auszuführen. Wir sind nicht so.

RU Камо никогда не попросит вас запустить какую-нибудь случайную команду. Мы не такие.

Transliteration Kamo nikogda ne poprosit vas zapustitʹ kakuû-nibudʹ slučajnuû komandu. My ne takie.

DE Die elektronische Musikrichtung Glitch, oft auch als Clicks and cuts genannt (nach der Compilation-Serie des Labels Mille Plateaux), basiert auf (digitalen) Störgeräuschen, (vermeintlich) zufälligen Klangereignissen oder programmierten Algorithmen

RU Жанр электронной музыки, ставшей популярной в конце 1990-x, в связи с увеличенным использованием DSP, в основном на компьютерах

Transliteration Žanr élektronnoj muzyki, stavšej populârnoj v konce 1990-x, v svâzi s uveličennym ispolʹzovaniem DSP, v osnovnom na kompʹûterah

DE Etwas anderes, was ich kürzlich getan habe, ist die Auflistung aller zufälligen Suchvorgänge, die ich in einem Textdokument nachgeschlagen hätte

RU Еще кое-что, что я делал в последнее время, - это список всех случайных поисков, которые я мог бы найти в текстовом документе

Transliteration Eŝe koe-čto, čto â delal v poslednee vremâ, - éto spisok vseh slučajnyh poiskov, kotorye â mog by najti v tekstovom dokumente

DE Wählen Sie ganz einfach einen zufälligen Benutzer als Gewinner für Ihre Werbegeschenke aus.

RU Легко выбирайте случайного пользователя в качестве победителя для своих розыгрышей.

Transliteration Legko vybirajte slučajnogo polʹzovatelâ v kačestve pobeditelâ dlâ svoih rozygryšej.

DE Erzeugen Sie unbegrenzt zufälligen Text mit dem besten Lorem Ipsum-Tool im Web

RU Сгенерируйте неограниченное количество случайных текстов с помощью лучшего инструмента Lorem Ipsum в интернете

Transliteration Sgenerirujte neograničennoe količestvo slučajnyh tekstov s pomoŝʹû lučšego instrumenta Lorem Ipsum v internete

DE Schnelles Erzeugen von zufälligen und eindeutigen GUID/UUID-Kennungen in großen Mengen

RU Быстро генерируйте случайные и уникальные GUID/UUID идентификаторы оптом

Transliteration Bystro generirujte slučajnye i unikalʹnye GUID/UUID identifikatory optom

German Russian
guid guid

DE Sie können Zeit in zufälligen Unterkünften verschwenden oder so viel wie möglich aus Ihrem Urlaub herausholen, indem Sie auf einem hohen Standard leben

RU Montania Villa является недавно построенный жилой дом, расположенный в Устрони в Силезского Бескид, недалеко от Czantoria и Паленица

Transliteration Montania Villa âvlâetsâ nedavno postroennyj žiloj dom, raspoložennyj v Ustroni v Silezskogo Beskid, nedaleko ot Czantoria i Palenica

DE Trommelt ein paar Freunde zusammen oder verständigt euch über das neue Ping-System oft mit zufälligen Teammitgliedern, um sicherzugehen, dass ihr alle die höheren Runden verkraftet

RU Режим "Зомби" создавался для совместной игры

Transliteration Režim "Zombi" sozdavalsâ dlâ sovmestnoj igry

DE Kitty Jane Public Team fickt mit einem zufälligen Fremden im gesamten Autofenster

RU Сексуальные галты прошивали свои биллибунги на публике в обмене для спецодей

Transliteration Seksualʹnye galty prošivali svoi billibungi na publike v obmene dlâ specodej

DE Beim Dekomprimieren der Comicbuch-Archivdatei können die komprimierten Bilder jedoch in einer falschen/zufälligen Reihenfolge angezeigt werden.

RU Однако при распаковке файла архива комиксов сжатые изображения могут отображаться в неправильном порядке.

Transliteration Odnako pri raspakovke fajla arhiva komiksov sžatye izobraženiâ mogut otobražatʹsâ v nepravilʹnom porâdke.

DE Anstatt einer zufälligen oder erhaltenen MSI Datei zu vertrauen, wird eine gründliche Virenprüfung empfohlen.

RU Вместо того, чтобы доверять случайным файлам MSI, рекомендуется проводить тщательную их проверку антивирусом.

Transliteration Vmesto togo, čtoby doverâtʹ slučajnym fajlam MSI, rekomenduetsâ provoditʹ tŝatelʹnuû ih proverku antivirusom.

DE Notfall-Neustart, für den Fall einer zufälligen Zerstörung des Opcode-Caches

RU Аварийный перезапуск в случае внезапного разрушения opcode-кеша;

Transliteration Avarijnyj perezapusk v slučae vnezapnogo razrušeniâ opcode-keša;

DE Eine Reihe von zufälligen Zahlen wird auf den Spielschein neben einem Gewinnbetrag gedruckt

RU Ряд случайных чисел будет напечатан на билете, рядом с суммой приза

Transliteration Râd slučajnyh čisel budet napečatan na bilete, râdom s summoj priza

DE Passwort: Das Passwort, das Sie für diesen Server verwenden werden.Sie können einen Ihrer Auswahl eingeben oder einen zufälligen Gerät generieren.

RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.

Transliteration Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.

DE Camo wird Sie niemals auffordern, einen zufälligen Befehl auszuführen. Wir sind nicht so.

RU Камо никогда не попросит вас запустить какую-нибудь случайную команду. Мы не такие.

Transliteration Kamo nikogda ne poprosit vas zapustitʹ kakuû-nibudʹ slučajnuû komandu. My ne takie.

DE Passwort: Das Passwort, das Sie für diesen Server verwenden werden.Sie können einen Ihrer Auswahl eingeben oder einen zufälligen Gerät generieren.

RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.

Transliteration Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.

DE Passwort: Das Passwort, das Sie für diesen Server verwenden werden.Sie können einen Ihrer Auswahl eingeben oder einen zufälligen Gerät generieren.

RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.

Transliteration Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.

DE Passwort: Das Passwort, das Sie für diesen Server verwenden werden.Sie können einen Ihrer Auswahl eingeben oder einen zufälligen Gerät generieren.

RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.

Transliteration Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.

DE Passwort: Das Passwort, das Sie für diesen Server verwenden werden.Sie können einen Ihrer Auswahl eingeben oder einen zufälligen Gerät generieren.

RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.

Transliteration Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.

DE Passwort: Das Passwort, das Sie für diesen Server verwenden werden.Sie können einen Ihrer Auswahl eingeben oder einen zufälligen Gerät generieren.

RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.

Transliteration Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.

DE Passwort: Das Passwort, das Sie für diesen Server verwenden werden.Sie können einen Ihrer Auswahl eingeben oder einen zufälligen Gerät generieren.

RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.

Transliteration Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.

DE Passwort: Das Passwort, das Sie für diesen Server verwenden werden.Sie können einen Ihrer Auswahl eingeben oder einen zufälligen Gerät generieren.

RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.

Transliteration Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.

DE Passwort: Das Passwort, das Sie für diesen Server verwenden werden.Sie können einen Ihrer Auswahl eingeben oder einen zufälligen Gerät generieren.

RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.

Transliteration Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.

DE Passwort: Das Passwort, das Sie für diesen Server verwenden werden.Sie können einen Ihrer Auswahl eingeben oder einen zufälligen Gerät generieren.

RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.

Transliteration Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.

DE Passwort: Das Passwort, das Sie für diesen Server verwenden werden.Sie können einen Ihrer Auswahl eingeben oder einen zufälligen Gerät generieren.

RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.

Transliteration Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.

DE Die elektronische Musikrichtung Glitch, oft auch als Clicks and cuts genannt (nach der Compilation-Serie des Labels Mille Plateaux), basiert auf (digitalen) Störgeräuschen, (vermeintlich) zufälligen Klangereignissen oder programmierten Algorithmen

RU Жанр электронной музыки, ставшей популярной в конце 1990-x, в связи с увеличенным использованием DSP, в основном на компьютерах

Transliteration Žanr élektronnoj muzyki, stavšej populârnoj v konce 1990-x, v svâzi s uveličennym ispolʹzovaniem DSP, v osnovnom na kompʹûterah

DE Sie wollen keine zufälligen Schwarz-Weiß-Bilder, wenn der Rest des Magazins Strandaufnahmen in kräftigen Farben zeigt

RU Им не нужны случайные черно-белые снимки в низком ключе, когда в остальной части журнала есть пляжные снимки в высоком ключе

Transliteration Im ne nužny slučajnye černo-belye snimki v nizkom klûče, kogda v ostalʹnoj časti žurnala estʹ plâžnye snimki v vysokom klûče

DE Nahe genug, um die Leute zum Nachdenken anzuregen und den zufälligen Betrachter zu überzeugen

RU Достаточно близки, чтобы заставить людей задуматься и убедить случайного прохожего

Transliteration Dostatočno blizki, čtoby zastavitʹ lûdej zadumatʹsâ i ubeditʹ slučajnogo prohožego

DE Etwas anderes, was ich kürzlich getan habe, ist die Auflistung aller zufälligen Suchvorgänge, die ich in einem Textdokument nachgeschlagen hätte

RU Еще кое-что, что я делал в последнее время, - это список всех случайных поисков, которые я мог бы найти в текстовом документе

Transliteration Eŝe koe-čto, čto â delal v poslednee vremâ, - éto spisok vseh slučajnyh poiskov, kotorye â mog by najti v tekstovom dokumente

Showing 30 of 30 translations