DE Wir führen hier eine aktuelle Zusammenfassung dieser iTunes-Backup-Dateien, haben aber eine kurze Zusammenfassung der letzten iOS-Versionen zusammengestellt:
Translate "zusammenfassung" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zusammenfassung" from German to Russian
Translation of German to Russian of zusammenfassung
German
Russian
RU Мы сохраняем актуальное резюме этих файлов резервных копий iTunes здесь, но включили краткое резюме ниже для последних версий iOS:
Transliteration My sohranâem aktualʹnoe rezûme étih fajlov rezervnyh kopij iTunes zdesʹ, no vklûčili kratkoe rezûme niže dlâ poslednih versij iOS:
DE Wir halten hier eine aktuelle Zusammenfassung dieser iTunes-Sicherungsdateien bereit, haben jedoch für die neuesten Versionen von iOS eine kurze Zusammenfassung beigefügt:
RU Мы поддерживаем самую последнюю сводку этих файлов резервных копий iTunes здесь, но ниже приводим краткую сводку для последних версий iOS:
Transliteration My podderživaem samuû poslednûû svodku étih fajlov rezervnyh kopij iTunes zdesʹ, no niže privodim kratkuû svodku dlâ poslednih versij iOS:
| German | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
DE Wählen Sie die Registerkarte Zusammenfassen aus, um die Einstellungen für die Zusammenfassung zu öffnen, und wählen Sie die Felder für die Zusammenfassung aus
RU Перейдите на вкладку Сводные данные, чтобы открыть настройки сводки и выбрать соответствующие поля
Transliteration Perejdite na vkladku Svodnye dannye, čtoby otkrytʹ nastrojki svodki i vybratʹ sootvetstvuûŝie polâ
DE Splash Zusammenfassung und Zusammenfassung Ausdrücke natürliche Rissmuster Harz Statue Harz abstrakte Kunst
RU Трейл мыслей Цифровая скульптура Модные абстрактные скульптуры Красные и белые Современные декорации домашнего декора
Transliteration Trejl myslej Cifrovaâ skulʹptura Modnye abstraktnye skulʹptury Krasnye i belye Sovremennye dekoracii domašnego dekora
DE Wir führen hier eine aktuelle Zusammenfassung dieser iTunes-Backup-Dateien, haben aber eine kurze Zusammenfassung der letzten iOS-Versionen zusammengestellt:
RU Мы сохраняем актуальное резюме этих файлов резервных копий iTunes здесь, но включили краткое резюме ниже для последних версий iOS:
Transliteration My sohranâem aktualʹnoe rezûme étih fajlov rezervnyh kopij iTunes zdesʹ, no vklûčili kratkoe rezûme niže dlâ poslednih versij iOS:
DE Wir halten hier eine aktuelle Zusammenfassung dieser iTunes-Sicherungsdateien bereit, haben jedoch für die neuesten Versionen von iOS eine kurze Zusammenfassung beigefügt:
RU Мы поддерживаем самую последнюю сводку этих файлов резервных копий iTunes здесь, но ниже приводим краткую сводку для последних версий iOS:
Transliteration My podderživaem samuû poslednûû svodku étih fajlov rezervnyh kopij iTunes zdesʹ, no niže privodim kratkuû svodku dlâ poslednih versij iOS:
| German | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
DE Wählen Sie die Registerkarte Zusammenfassen aus, um die Einstellungen für die Zusammenfassung zu öffnen, und wählen Sie die Felder für die Zusammenfassung aus
RU Перейдите на вкладку Сводные данные, чтобы открыть настройки сводки и выбрать соответствующие поля
Transliteration Perejdite na vkladku Svodnye dannye, čtoby otkrytʹ nastrojki svodki i vybratʹ sootvetstvuûŝie polâ
DE Zusammenfassung der wichtigsten Funktionen und Vorzüge des Zero Trust-Netzwerkzugangsdiensts von Cloudflare.
RU Краткое описание основных характеристик и преимуществ сервиса сетевого доступа с нулевым доверием (ZTNA) Cloudflare.
Transliteration Kratkoe opisanie osnovnyh harakteristik i preimuŝestv servisa setevogo dostupa s nulevym doveriem (ZTNA) Cloudflare.
DE Und zum Schluss beantworten Sie die reCaptcha-Frage, um zeitweiligen Zugriff auf eine Zusammenfassung unserer wichtigsten Kennzahlen zu erhalten.
RU И наконец, введите проверочный текст, чтобы получить временный доступ к нашей сводной странице ключевых метрик.
Transliteration I nakonec, vvedite proveročnyj tekst, čtoby polučitʹ vremennyj dostup k našej svodnoj stranice klûčevyh metrik.
DE Übersichtsmodus : Einfach zu verwendende Zusammenfassung der iPhone-Daten mit einem Klick nach PDF, HTML und CSV
RU Обзорный режим : простая в использовании сводка данных iPhone, экспорт в PDF, HTML и CSV одним щелчком
Transliteration Obzornyj režim : prostaâ v ispolʹzovanii svodka dannyh iPhone, éksport v PDF, HTML i CSV odnim ŝelčkom
| German | Russian |
|---|---|
| html | html |
| csv | csv |
DE Wählen Sie den Bildschirm "Zusammenfassung" (Registerkarte) und scrollen Sie zum unteren Bildschirmrand.
RU Выберите экран «Сводка» (вкладка) и перейдите к нижней части экрана.
Transliteration Vyberite ékran «Svodka» (vkladka) i perejdite k nižnej časti ékrana.
DE Eine in verschiedene Kategorien unterteilte Zusammenfassung der von uns erfassten Daten findest du im Abschnitt "Welche Informationen wir über dich sammeln".
RU В разделе под названием «Какую информацию о вас мы собираем» приводится описание категорий данных, которые собирает компания Atlassian.
Transliteration V razdele pod nazvaniem «Kakuû informaciû o vas my sobiraem» privoditsâ opisanie kategorij dannyh, kotorye sobiraet kompaniâ Atlassian.
DE Verbinde Code und Deployments in der Deployment-Zusammenfassung miteinander.
RU Объедините код и развертывания в обзоре развертывания.
Transliteration Obʺedinite kod i razvertyvaniâ v obzore razvertyvaniâ.
DE Dieses Team hält seine Meetings über Zoom ab und nutzt Confluence zur Dokumentation und Zusammenfassung der Unterhaltungen.
RU Эта команда провела собрание с помощью Zoom. Протокол и итоги беседы были добавлены в Confluence.
Transliteration Éta komanda provela sobranie s pomoŝʹû Zoom. Protokol i itogi besedy byli dobavleny v Confluence.
DE 7. Zusammenfassung und nächste Schritte
RU 7. Подведите итоги и определите следующие действия
Transliteration 7. Podvedite itogi i opredelite sleduûŝie dejstviâ
DE Berichtsgruppierung und -zusammenfassung
RU Группировка и сведения данных в отчётах
Transliteration Gruppirovka i svedeniâ dannyh v otčëtah
DE Backlink-Audit: Regelmäßiger erneuter Crawl und Zusammenfassung per E-Mail
RU Инструмент «Backlink Audit»: периодическое сканирование с рассылкой результатов
Transliteration Instrument «Backlink Audit»: periodičeskoe skanirovanie s rassylkoj rezulʹtatov
DE Auf unserer Produktseite werden die Details erläutert. Nachfolgend finden Sie eine Zusammenfassung.
RU Наша страница продукта объясняет детали, но мы включили резюме ниже, чтобы вы начали.
Transliteration Naša stranica produkta obʺâsnâet detali, no my vklûčili rezûme niže, čtoby vy načali.
DE Unsere Zusammenfassung der wichtigsten Ressourcen, um mehr über iOS-Forensik und Datenwiederherstellung zu erfahren.
RU Наш сводный список лучших ресурсов, чтобы узнать больше об экспертизе iOS и восстановлении данных.
Transliteration Naš svodnyj spisok lučših resursov, čtoby uznatʹ bolʹše ob ékspertize iOS i vosstanovlenii dannyh.
DE Eine Zusammenfassung der auf der API verwendeten Protokolle.
RU Краткое описание протоколов, используемых в API.
Transliteration Kratkoe opisanie protokolov, ispolʹzuemyh v API.
| German | Russian |
|---|---|
| api | api |
DE Eine Zusammenfassung der möglichen Fehlerantworten.
RU Сводка возможных ошибок ответов.
Transliteration Svodka vozmožnyh ošibok otvetov.
DE Zusammenfassung der Änderungen an der API.
| German | Russian |
|---|---|
| api | api |
| der | в |
DE Gib einen Vorgangsschlüssel in einen Commit, einen Branch-Namen oder eine PR-Zusammenfassung aus Bitbucket ein, und die Informationen werden automatisch in Jira aktualisiert.
RU Просто добавьте ключ задачи к коммиту, имени ветки или описанию запроса pull в Bitbucket, чтобы сведения о них обновлялись в Jira автоматически.
Transliteration Prosto dobavʹte klûč zadači k kommitu, imeni vetki ili opisaniû zaprosa pull v Bitbucket, čtoby svedeniâ o nih obnovlâlisʹ v Jira avtomatičeski.
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
DE Konzept-Überblick Die goldene Rebasing-Regel Schritt für Schritt durch den Workflow Zusammenfassung
RU Обзор основных моментов Золотое правило перебазирования Пошаговый разбор процесса Резюме
Transliteration Obzor osnovnyh momentov Zolotoe pravilo perebazirovaniâ Pošagovyj razbor processa Rezûme
DE Klicken Sie auf der Registerkarte "Zusammenfassung" auf die Bezeichnung "Seriennummer", um die 40- UDID Zeichenfolge UDID
RU На вкладке «Сводка» нажмите на ярлык «Серийный номер», чтобы открыть 40-символьную строку UDID
Transliteration Na vkladke «Svodka» nažmite na ârlyk «Serijnyj nomer», čtoby otkrytʹ 40-simvolʹnuû stroku UDID
DE Sie erhalten eine Zusammenfassung der Anzahl der Nachrichten, die Sie in jeder Ihrer Messaging-Apps haben
RU Он покажет вам сводку количества сообщений, которые у вас есть в каждом приложении обмена сообщениями
Transliteration On pokažet vam svodku količestva soobŝenij, kotorye u vas estʹ v každom priloženii obmena soobŝeniâmi
DE Wenn Abhängigkeiten im Blatt aktiviert wurden, stellt jede übergeordnete Zeile eine Zusammenfassung der untergeordneten Zeilen dar
RU Если для таблицы включены зависимости, в каждой родительской строке будет отражаться сводка по дочерним
Transliteration Esli dlâ tablicy vklûčeny zavisimosti, v každoj roditelʹskoj stroke budet otražatʹsâ svodka po dočernim
DE Unten sind eine Zusammenfassung dieser Auswahloptionen sowie die Art, auf die Sie sie wahrnehmen können, und etwaige Beschränkungen aufgeführt.
RU Ниже приведен список с доступными для вас вариантами, информация о том, как ими воспользоваться, а также об ограничениях.
Transliteration Niže priveden spisok s dostupnymi dlâ vas variantami, informaciâ o tom, kak imi vospolʹzovatʹsâ, a takže ob ograničeniâh.
DE Eine Zusammenfassung der "kostenpflichtigen" Technologien, die auf einer Website verwendet werden.
RU Итог использования "платных" технологий на сайте
Transliteration Itog ispolʹzovaniâ "platnyh" tehnologij na sajte
DE Damit ist unsere Zusammenfassung der Anwendungsvorlagen für die Installation mit einem Klick abgeschlossen, Freunde.
RU На этом мы завершаем обзор шаблонов приложений для установки в один клик, друзья.
Transliteration Na étom my zaveršaem obzor šablonov priloženij dlâ ustanovki v odin klik, druzʹâ.
DE P.S. Klicken Sie auf den folgenden Link, um eine reduzierte Zusammenfassung des Hostwinds White Label Reseller-Webhostings zu erhalten:
RU P.S. Щелкните ссылку ниже, чтобы получить сокращенную сводку веб-хостинга для реселлеров Hostwinds White Label:
Transliteration P.S. Ŝelknite ssylku niže, čtoby polučitʹ sokraŝennuû svodku veb-hostinga dlâ resellerov Hostwinds White Label:
| German | Russian |
|---|---|
| label | label |
DE Lassen Sie uns auf die WordPress-Zusammenfassung zurückkehren, und wir beginnen, indem wir ein WordPress-Thema definieren.
RU Давайте вернемся к резюме WordPress, и мы начнем с определения темы WordPress.
Transliteration Davajte vernemsâ k rezûme WordPress, i my načnem s opredeleniâ temy WordPress.
DE Wenn eine "öffentliche Zusammenfassung" eines Audits gewünscht wird, wird diese regulär auf der Webseite von Control Union Certifications veröffentlicht
RU По стандартной процедуре, «открытая» сводка аудита публикуется на сайте Control Union Certifications при получении запроса
Transliteration Po standartnoj procedure, «otkrytaâ» svodka audita publikuetsâ na sajte Control Union Certifications pri polučenii zaprosa
DE Auf Wunsch kann auch ein Ausdruck der Zusammenfassung zur Verfügung gestellt werden.
RU По требованию могут быть предоставлены бумажные копии.
Transliteration Po trebovaniû mogut bytʹ predostavleny bumažnye kopii.
DE Auf diese Weise können Sie mit der darin vorliegenden Zusammenfassung nachverfolgen, ob Sie Ihre Zeit sinnvoll genutzt haben.
RU Таким образом, резюме, которое оно предоставляет, позволяет отслеживать, использовали ли вы свое время с умом.
Transliteration Takim obrazom, rezûme, kotoroe ono predostavlâet, pozvolâet otsleživatʹ, ispolʹzovali li vy svoe vremâ s umom.
DE Generiert eine Zusammenfassung der Zeitzuweisung für ein besseres Verständnis
RU Создает сводку распределения времени для лучшего понимания
Transliteration Sozdaet svodku raspredeleniâ vremeni dlâ lučšego ponimaniâ
DE Für eine Zusammenfassung der besten Vorlagen, besuchen Sie unseren Blog!
RU Для ознакомления с лучшими шаблоны, посетите наш блог!
Transliteration Dlâ oznakomleniâ s lučšimi šablony, posetite naš blog!
| German | Russian |
|---|---|
| vorlagen | шаблоны |
| besuchen | посетите |
| blog | блог |
| sie | наш |
DE · Treyarch Black Ops Cold War: Zombies: Kurze Zusammenfassung: Bereitet euch auf einen tiefen Tauchgang in die Ereignisse vor, die zu „Verlassener“ von Treyarch führen.
RU · Финал "Зомби" Treyarch Black Ops Cold War - приготовьтесь к более глубокому погружению в события, ведущие к "Отверженному" от Treyarch.
Transliteration · Final "Zombi" Treyarch Black Ops Cold War - prigotovʹtesʹ k bolee glubokomu pogruženiû v sobytiâ, veduŝie k "Otveržennomu" ot Treyarch.
DE Soziale Aktivität Zusammenfassung
RU Абстрактных социальная активность
Transliteration Abstraktnyh socialʹnaâ aktivnostʹ
DE Zusammenfassung der Meldungen bzgl. Telefonen
RU Суммарное количество телефонов
Transliteration Summarnoe količestvo telefonov
DE Eine kurze Zusammenfassung über den Kryptowährungs-Börsenmarkt
RU Краткая статья о рынке криптовалютного обмена
Transliteration Kratkaâ statʹâ o rynke kriptovalûtnogo obmena
DE Informieren Sie sich über die Entwicklungsstufen, die bei der Einrichtung einer Krypto-Börse eine Rolle spielen. Eine nützliche Zusammenfassung von Bildungsinformationen und praktischen Ratschlägen.
RU Узнайте об этапах разработки криптовалютной биржи. Полезная статья с теорией, а также практические советы.
Transliteration Uznajte ob étapah razrabotki kriptovalûtnoj birži. Poleznaâ statʹâ s teoriej, a takže praktičeskie sovety.
DE Zusammenfassung der Olympischen Winterspiele 1992 in Albertville
RU Итоги зимних Олимпийских игр 1992 года в Альбервиле
Transliteration Itogi zimnih Olimpijskih igr 1992 goda v Alʹbervile
DE Was wir gelernt haben: Zusammenfassung der Badmintonwettbewerbe bei den Olympischen Spielen Tokio 2020
RU Токио-2020 | Бадминтон. Олимпийские итоги, герои и результаты
Transliteration Tokio-2020 | Badminton. Olimpijskie itogi, geroi i rezulʹtaty
DE Was wir gelernt haben: Zusammenfassung des Marathons bei den Olympischen Spielen Tokio 2020
RU Роттердамский марафон-2021: призер Олимпиады против рекордсмена трассы. Где смотреть, что ждать
Transliteration Rotterdamskij marafon-2021: prizer Olimpiady protiv rekordsmena trassy. Gde smotretʹ, čto ždatʹ
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
zusammenfassung kurze zusammenfassung zusammenfassung blauem hintergrund veröffentlichen eine zusammenfassung zusammenfassung der laufzeitleistung zusammenfassung der verantwortlichkeiten workflow zusammenfassung blueprint zusammenfassung nachstehenden zusammenfassung einige zusammenfassung der badmintonwettbewerbe zusammenfassung medizinisches fachwissen zusammenfassung des versicherungsschutzes regelmäßig aktualisierte zusammenfassung
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese