DE Wir heissen dich willkommen! Das Haus NAD KORCZEM befindet sich am Zusammenfluss zweier Flüsse: Hoczewka und Stężniczanka in Baligród
DE Wir heissen dich willkommen! Das Haus NAD KORCZEM befindet sich am Zusammenfluss zweier Flüsse: Hoczewka und Stężniczanka in Baligród
RU Добро пожаловать! Дом NAD KORCZEM расположен на слиянии двух рек: Хочевки и Стензничанки в Балигроде
Transliteration Dobro požalovatʹ! Dom NAD KORCZEM raspoložen na sliânii dvuh rek: Hočevki i Stenzničanki v Baligrode
DE Okay, cool, das ist einfach.Aber was ist das alles über IPv4- und IPv6-Adressen?* DAD WITKE # 1 nähert sich * Diese sind die Namen zweier berühmter Rapper, richtig?Falsch.
RU Хорошо, круто, это легко.Но что все это по адресам IPv4 и IPv6?* DAD Jooke # 1 приближается * Это имена двух известных рэперов, верно?Неправильный.
Transliteration Horošo, kruto, éto legko.No čto vse éto po adresam IPv4 i IPv6?* DAD Jooke # 1 približaetsâ * Éto imena dvuh izvestnyh réperov, verno?Nepravilʹnyj.
DE Wir laden Sie zu den Bieszczady-Schätzen zweier Seen und einem Urlaubsabenteuer ein
RU Мы приглашаем вас в Бещады, сокровища двух озер, и отправиться в праздничное приключение
Transliteration My priglašaem vas v Beŝady, sokroviŝa dvuh ozer, i otpravitʹsâ v prazdničnoe priklûčenie
DE Dieser Text vergleichen Dienstprogramm ist für den durch den Vergleich zweier Dateien online Leute zu finden, Unterschiede und Ähnlichkeiten zu helfen
RU Этот текст сравнения утилита предназначена помочь людям найти различия и сходства, путем сравнения двух файлов в Интернете
Transliteration Étot tekst sravneniâ utilita prednaznačena pomočʹ lûdâm najti različiâ i shodstva, putem sravneniâ dvuh fajlov v Internete
DE GEWINNER ZWEIER AUSZEICHNUNGEN BEIM GPHG 2021
RU ЛАУРЕАТ ДВУХ ГРАН-ПРИ ЧАСОВОГО ИСКУССТВА 2021 ГОДА
Transliteration LAUREAT DVUH GRAN-PRI ČASOVOGO ISKUSSTVA 2021 GODA
DE Er ist glücklich verheiratet und stolzer Vater zweier Kinder
RU Градек — счастливый муж и отец двоих детей, которыми очень гордится.
Transliteration Gradek — sčastlivyj muž i otec dvoih detej, kotorymi očenʹ gorditsâ.
DE Total War: WARHAMMER ist der Zusammenschluss zweier Riesenmächte
RU Total War: WARHAMMER — это сплав двух колоссальных сил
Transliteration Total War: WARHAMMER — éto splav dvuh kolossalʹnyh sil
DE Verbindung zweier Villen mit Innenhöfen, drei Schlafzimmern, zwei Pools und drei Badezimmern.
RU Две смежные виллы с двориками, тремя спальнями, двумя бассейнами и тремя ванными комнатами
Transliteration Dve smežnye villy s dvorikami, tremâ spalʹnâmi, dvumâ bassejnami i tremâ vannymi komnatami
DE So lautet die Bilanz zweier Explosionen auf einer Tankstelle in Crevedia nahe der rumänischen Hauptstadt Bukarest.
RU В Румынии растет число случаев инфицирования вирусом Западного Нила.
Transliteration V Rumynii rastet čislo slučaev inficirovaniâ virusom Zapadnogo Nila.
DE Zeichnen zweier, durch eine Ecke verbundene, gekrümmter Segmente
RU Рисование двух сегментов кривой, соединенных углом
Transliteration Risovanie dvuh segmentov krivoj, soedinennyh uglom
Showing 13 of 13 translations