Translate "zweige" to Russian

Showing 7 of 7 translations of the phrase "zweige" from German to Russian

Translation of German to Russian of zweige

German
Russian

DE Grüne Stachelbeer-Zweige mit unreifen Beeren. Stachelbeere im Frühling im Garten.

RU Зеленые ветви крыжовника с незрелыми ягодами. Крыжовник в саду весной.

Transliteration Zelenye vetvi kryžovnika s nezrelymi âgodami. Kryžovnik v sadu vesnoj.

DE An den Fenstern der Hütte reiben Zweige von Lärchen aus…

RU Ветки лиственницы национального парка трутся об окна…

Transliteration Vetki listvennicy nacionalʹnogo parka trutsâ ob okna…

DE Sie können jetzt das Blackboard verwenden, um Ihrem Shader Keywords hinzuzufügen und statische Zweige in Ihrer Grafik zu erstellen

RU Модуль Blackboard теперь можно использовать для присвоения ключевых слов шейдерам, создавая таким образом статичные ветки в графе

Transliteration Modulʹ Blackboard teperʹ možno ispolʹzovatʹ dlâ prisvoeniâ klûčevyh slov šejderam, sozdavaâ takim obrazom statičnye vetki v grafe

DE Ein paar Zweige Thymian mit angedünstet geben den Zwiebeln eine leicht mediterrane Note

RU Несколько веток Тимьян с соте придают луку слегка средиземноморский аромат

Transliteration Neskolʹko vetok Timʹân s sote pridaût luku slegka sredizemnomorskij aromat

DE Legen Sie Berechtigungen für Repositorys, Zweige, Labels und Pfade fest

RU Управляйте правами доступа к репозиториям, веткам, меткам и путям

Transliteration Upravlâjte pravami dostupa k repozitoriâm, vetkam, metkam i putâm

DE Nun, wenn das der Fall ist, müssen wir es ausschneiden, aber ein Baum ist nicht die einfachste Sache, es gibt Blätter, Zweige und Schatten, die das Rendern durcheinander bringen.

RU Что ж, если это так, то нам нужно будет вырезать его, но вырезать дерево не так просто, есть листья, ветви и тени, которые портят рендеринг.

Transliteration Čto ž, esli éto tak, to nam nužno budet vyrezatʹ ego, no vyrezatʹ derevo ne tak prosto, estʹ listʹâ, vetvi i teni, kotorye portât rendering.

DE Die endgültige Komposition hat mehr Zweige und Ebene und Interesse

RU Финальная композиция имеет больше веток и уровня и интереса

Transliteration Finalʹnaâ kompoziciâ imeet bolʹše vetok i urovnâ i interesa

Showing 7 of 7 translations