DE Der erste Londoner Flash-Back-Shop eröffnete 1997 und seit 2006 besteht ein zweiter Laden im Crouch End
Translate "zweiter" to Russian
Showing 25 of 25 translations of the phrase "zweiter" from German to Russian
Translation of German to Russian of zweiter
German
Russian
RU Первый магазин Flash Back открылся в Лондоне в 1997 году, а в 2006 в районе Крауч-Энд появился и второй
Transliteration Pervyj magazin Flash Back otkrylsâ v Londone v 1997 godu, a v 2006 v rajone Krauč-Énd poâvilsâ i vtoroj
DE Titel, Vorname, zweiter Vorname, Nachname, Suffix, Spitzname
RU Название, Имя, Отчество, Фамилия, Суффикс, Псевдоним
Transliteration Nazvanie, Imâ, Otčestvo, Familiâ, Suffiks, Psevdonim
DE Zielona Gora - eine der Hauptstädte der Wojewodschaft Lubuskie (an zweiter Stelle zu Gorzow Wielkopolski.) - Ist der perfekte Ort zum Entspannen
RU Гура - одна из столиц провинции Любушской (второй Gorzow Wielkopolski.) - это идеальное место для отдыха
Transliteration Gura - odna iz stolic provincii Lûbušskoj (vtoroj Gorzow Wielkopolski.) - éto idealʹnoe mesto dlâ otdyha
DE Die Zimmer sind auf einer Etage (zweiter Stock eines Hauses) gelegen, die Zimmer sind neu, schön eingerichtet, in einem TV…
RU Номера расположены на одном этаже (второй этаж дома) Номера новые, красиво оформленные, в одном…
Transliteration Nomera raspoloženy na odnom étaže (vtoroj étaž doma) Nomera novye, krasivo oformlennye, v odnom…
DE ZWEITER STOCK: 2 Doppelzimmer, 2 Dreibettzimmer, 1 4-Bett-Zimmer auf dieser Etage Zimmer sind ausgestattet mit Einzelbetten und ein Sofa
RU Второй этаж: 2 двухместных, 2 трехместных, 1 4 местный номер на этом этаже номера оборудованы односпальными кроватями и диваном
Transliteration Vtoroj étaž: 2 dvuhmestnyh, 2 trehmestnyh, 1 4 mestnyj nomer na étom étaže nomera oborudovany odnospalʹnymi krovatâmi i divanom
RU Изначально группа состояла из вокалиста и бас-гитариста Фэт Майка (настоящее имя — Майк Бёркетт), барабанщика Эрика Сэнд… подробнее
Transliteration Iznačalʹno gruppa sostoâla iz vokalista i bas-gitarista Fét Majka (nastoâŝee imâ — Majk Bërkett), barabanŝika Érika Sénd… podrobnee
DE Bis zu den Spielen 1976 in Innsbruck bestanden die Wettbewerbe aus einem Einzelrennen und einer Staffel. In Lake Placid 1980 wurde ein zweiter Einzelwettbewerb eingeführt.
RU До Инсбрука-1976 олимпийская программа состояла из индивидуальной гонки и эстафеты. В Лейк-Плэсиде-1980 добавили вторую индивидуальную гонку.
Transliteration Do Insbruka-1976 olimpijskaâ programma sostoâla iz individualʹnoj gonki i éstafety. V Lejk-Pléside-1980 dobavili vtoruû individualʹnuû gonku.
DE Zweiter Tiefensensor speziell zur Lift-Off-Erkennung
RU Второй сенсор, который предназначен для отслеживания высоты отрыва
Transliteration Vtoroj sensor, kotoryj prednaznačen dlâ otsleživaniâ vysoty otryva
DE In anderen Fällen wird ein zweiter Premix aus Pulver und Wasser hergestellt
RU В других случаях создается второй премикс из порошка и воды
Transliteration V drugih slučaâh sozdaetsâ vtoroj premiks iz poroška i vody
DE Zweiter iOS-Ingenieur? Vielleicht ist Swift diesmal kein Muss? Sie können im Job lernen.
RU Второй iOS-разработчик? Может быть, на этот раз Swift не обязателен? Они могут учиться на работе.
Transliteration Vtoroj iOS-razrabotčik? Možet bytʹ, na étot raz Swift ne obâzatelen? Oni mogut učitʹsâ na rabote.
DE Wenn es zweiter von oben ist, verwenden Sie 1 und so weiter
RU Если это второй - от топ, используйте 1, и так далее
Transliteration Esli éto vtoroj - ot top, ispolʹzujte 1, i tak dalee
DE Protokollarisch an zweiter Stelle steht der Bundestagspräsident oder die Bundestagspräsidentin
RU Второе высшее должностное лицо после Федерального президента – Председатель бундестага
Transliteration Vtoroe vysšee dolžnostnoe lico posle Federalʹnogo prezidenta – Predsedatelʹ bundestaga
DE Es ist das größte Unternehmen in Privatbesitz in diesem Bereich und steht weltweit an zweiter Stelle
RU Это крупнейшая частная компания в этой отрасли, занимающая второе место в мире
Transliteration Éto krupnejšaâ častnaâ kompaniâ v étoj otrasli, zanimaûŝaâ vtoroe mesto v mire
DE G0A32018 Automatik-Weißgold-Diamantuhr mit zweiter Zeitzone
RU G0A32018 Часы из белого золота с бриллиантами с двумя часовыми поясами и автоподзаводом
Transliteration G0A32018 Časy iz belogo zolota s brilliantami s dvumâ časovymi poâsami i avtopodzavodom
DE G0A32020 Automatik-Roségold-Diamantuhr mit zweiter Zeitzone
RU G0A32020 Часы из розового золота с бриллиантами с двумя часовыми поясами и автоподзаводом
Transliteration G0A32020 Časy iz rozovogo zolota s brilliantami s dvumâ časovymi poâsami i avtopodzavodom
DE Titel, Vorname, zweiter Vorname, Nachname, Suffix, Spitzname
RU Название, Имя, Отчество, Фамилия, Суффикс, Псевдоним
Transliteration Nazvanie, Imâ, Otčestvo, Familiâ, Suffiks, Psevdonim
DE Ein Mac oder ein MacBook Pro ist in seiner Sicherheit nach einem iPhone an zweiter Stelle
RU Mac или MacBook Pro уступают только iPhone по безопасности
Transliteration Mac ili MacBook Pro ustupaût tolʹko iPhone po bezopasnosti
| German | Russian |
|---|---|
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| sicherheit | безопасности |
| oder | или |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| ein | только |
RU Изначально группа состояла из вокалиста и бас-гитариста Фэт Майка (настоящее имя — Майк Бёркетт), барабанщика Эрика Сэнд… подробнее
Transliteration Iznačalʹno gruppa sostoâla iz vokalista i bas-gitarista Fét Majka (nastoâŝee imâ — Majk Bërkett), barabanŝika Érika Sénd… podrobnee
DE Suche nach verschwundenem Journalisten: zweiter Verdächtiger festgenommen
RU Политзаключённые в Беларуси: +4 журналиста
Transliteration Politzaklûčënnye v Belarusi: +4 žurnalista
DE Suche nach verschwundenem Journalisten: zweiter Verdächtiger festgenommen
RU Политзаключённые в Беларуси: +4 журналиста
Transliteration Politzaklûčënnye v Belarusi: +4 žurnalista
DE Beachten Sie, dass dieses Dokument ein Schlüssel-Wert-Paar (zweiter Vorname) enthält, das im ersten Dokument nicht vorkommt
RU Обратите внимание, что этот документ содержит пару «ключ-значение» (отчество), которой нет в первом документе
Transliteration Obratite vnimanie, čto étot dokument soderžit paru «klûč-značenie» (otčestvo), kotoroj net v pervom dokumente
DE Immer mehr Verbraucher kaufen Luxusgüter aus zweiter Hand, um Geld zu sparen oder klug zu investieren. Vor allem bei Luxusuhren könnte die Zeit wirklich auf Ihrer Seite sein.
RU Туристические агентства отмечают рост интереса к экологически чистым путешествием. Самым популярным в мире направлением остается Европа
Transliteration Turističeskie agentstva otmečaût rost interesa k ékologičeski čistym putešestviem. Samym populârnym v mire napravleniem ostaetsâ Evropa
DE Zweiter Weltkrieg Zeremonie Frankreich
RU Церемония Франция Вторая мировая война
Transliteration Ceremoniâ Franciâ Vtoraâ mirovaâ vojna
DE Ein zweiter PBKDF2-Schlüssel wird lokal erstellt und mit HMAC_SHA256 gehasht, um einen Authentifizierungstoken zu erstellen
RU Второй ключ PBKDF2 генерируется локально, а затем хэшируется с помощью HMAC_SHA256 с целью получения токена аутентификации
Transliteration Vtoroj klûč PBKDF2 generiruetsâ lokalʹno, a zatem héširuetsâ s pomoŝʹû HMAC_SHA256 s celʹû polučeniâ tokena autentifikacii
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese