DE Automatisch einen Kunden übergeben IP Adresse und Port bis zu Ihrem Hostwinds Server.
Translate "übergeben" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "übergeben" from German to Russian
Translation of German to Russian of übergeben
German
Russian
RU Автоматически передавать клиента IP адрес и перенос на ваш Hostwinds серверы.
Transliteration Avtomatičeski peredavatʹ klienta IP adres i perenos na vaš Hostwinds servery.
| German | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
DE Setzen Sie den hinzugeschalteten Agenten über das jeweilige Problem ins Bild, bevor Sie den Anruf übergeben, damit dieser das Gespräch übergangslos fortsetzen kann.
RU Информируйте новых агентов о проблеме, прежде чем передать звонок, и они легко смогут продолжить разговор с того места, где он прервался.
Transliteration Informirujte novyh agentov o probleme, prežde čem peredatʹ zvonok, i oni legko smogut prodolžitʹ razgovor s togo mesta, gde on prervalsâ.
DE * Das Kennwort des Datenbankkennworts ist in dem Befehl 'Grant' übergeben
RU * Пароль базы данных, как указано в команде «Грант» выше
Transliteration * Parolʹ bazy dannyh, kak ukazano v komande «Grant» vyše
DE Wenn Sie sowohl das Mikrofon als auch die Kamera verwenden möchten, übergeben Sie "video, audio":
RU Чтобы использовать одновременно камеру и микрофон, нужно указать video, audio.
Transliteration Čtoby ispolʹzovatʹ odnovremenno kameru i mikrofon, nužno ukazatʹ video, audio.
| German | Russian |
|---|---|
| video | video |
DE Als erstes Argument wird ein Objekt statt einer Stringliste übergeben.
RU Объект передается как первый аргумент, а не список строк.
Transliteration Obʺekt peredaetsâ kak pervyj argument, a ne spisok strok.
DE Es wurde nach Nowica verlegt und 2021 an Gäste übergeben
RU Его перевезли в Новицу и передали гостям в 2021 году
Transliteration Ego perevezli v Novicu i peredali gostâm v 2021 godu
DE DKIM nicht übergeben oder abgleichen
RU DKIM не проходит и не согласовывается
Transliteration DKIM ne prohodit i ne soglasovyvaetsâ
| German | Russian |
|---|---|
| dkim | dkim |
DE Das Logo der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft fordert die Kunden auf, wertvolle Dokumente an Fachleute zu übergeben
RU Логотип бухгалтерской фирмы призыв клиентов вручить профессионалам драгоценные документы
Transliteration Logotip buhgalterskoj firmy prizyv klientov vručitʹ professionalam dragocennye dokumenty
DE Ihr Modell an den 3D-Drucker zu übergeben, ist keine leichte Aufgabe
RU Вывод модели на 3D-принтер — задача не из простых
Transliteration Vyvod modeli na 3D-printer — zadača ne iz prostyh
DE Übergeben Sie Argumente an die Anwendungen der virtuellen Maschine.
RU Передача аргументов в приложения виртуальной машины.
Transliteration Peredača argumentov v priloženiâ virtualʹnoj mašiny.
DE Es ist möglich, Geschenke an Ihre Kinder im Voraus an der Hotelrezeption zu übergeben, die später von gegeben wird Nikolaus
RU На рецепции гостиницы можно заранее передать детям подарки, которые потом передадут в Санкт-Петербург
Transliteration Na recepcii gostinicy možno zaranee peredatʹ detâm podarki, kotorye potom peredadut v Sankt-Peterburg
DE Zur Zeit unserer Gäste zur Verfügung Gebäude Hotel-Restaurant mit klimatisierten Zimmern übergeben
RU В настоящее время доступны для наших гостей сданных в здании отеля-ресторан с номерами с кондиционером
Transliteration V nastoâŝee vremâ dostupny dlâ naših gostej sdannyh v zdanii otelâ-restoran s nomerami s kondicionerom
DE Für eine erfolgreiche Authentifizierung bei der Anmeldung müssen die Claims sowohl der dauerhaften ID als auch der E-Mail Adresse an Smartsheet übergeben werden
RU Для успешной проверки подлинности при входе в Smartsheet нужно передать запросы постоянного идентификатора и адреса электронной почты
Transliteration Dlâ uspešnoj proverki podlinnosti pri vhode v Smartsheet nužno peredatʹ zaprosy postoânnogo identifikatora i adresa élektronnoj počty
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Kontaktdatensätze werden mit Daten wie Social Media Profilen übergeben
RU Информация о контактах содержит данные из социальных сетей
Transliteration Informaciâ o kontaktah soderžit dannye iz socialʹnyh setej
DE JSON-Kodierung (aka Javascript Kodierung) wird benötigt, um Daten im JSON-Anforderung übergeben
RU Кодировка JSON (ака JavaScript кодирования) требуется для передачи данных в запросе JSON
Transliteration Kodirovka JSON (aka JavaScript kodirovaniâ) trebuetsâ dlâ peredači dannyh v zaprose JSON
| German | Russian |
|---|---|
| javascript | javascript |
DE Übergeben Sie Schlüssel sicher an den Antragsteller im PKCS #12-Format oder auf Hardware-Geräten.
RU Безопасно доставляйте ключи заказчику в формате PKCS#12 или на аппаратные устройства.
Transliteration Bezopasno dostavlâjte klûči zakazčiku v formate PKCS#12 ili na apparatnye ustrojstva.
DE Plan der Festung [Fort Hindman] in Post, Arkansas, übergeben an die US...
RU [Карта и врезка] План укрепления [Форт Хиндман] в Посте, Арканзас, сда...
Transliteration [Karta i vrezka] Plan ukrepleniâ [Fort Hindman] v Poste, Arkanzas, sda...
DE Wenn diese Probleme sind mit dem Auto-Reparatur-Center übergeben zu lösen, dann wird der Preis sehr teuer sein
RU Если эти проблемы будут переданы на ремонт авто центра, чтобы решить, то цена будет очень дорого
Transliteration Esli éti problemy budut peredany na remont avto centra, čtoby rešitʹ, to cena budet očenʹ dorogo
DE Fix: Reseller-IDs wurden nicht korrekt an die Domain bbflashback-keys.com übergeben
RU Исправление: идентификаторы реселлеров не передавались корректно в домен bbflashback-keys.com
Transliteration Ispravlenie: identifikatory resellerov ne peredavalisʹ korrektno v domen bbflashback-keys.com
DE Wenn Ihre Prinzen und Prinzessinnen etwas Verwöhnung benötigen, übergeben Sie sie unseren Spezialisten im Beauty-Salon
RU Если вашим детям нужны специальные предложения, передайте их нашим специалистам в салон Beauty Salon
Transliteration Esli vašim detâm nužny specialʹnye predloženiâ, peredajte ih našim specialistam v salon Beauty Salon
DE Automatisch einen Kunden übergeben IP Adresse und Port bis zu Ihrem Hostwinds Server.
RU Автоматически передавать клиента IP адрес и перенос на ваш Hostwinds серверы.
Transliteration Avtomatičeski peredavatʹ klienta IP adres i perenos na vaš Hostwinds servery.
| German | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
DE DKIM nicht übergeben oder abgleichen
RU DKIM не проходит и не согласовывается
Transliteration DKIM ne prohodit i ne soglasovyvaetsâ
| German | Russian |
|---|---|
| dkim | dkim |
DE Ihr Modell an den 3D-Drucker zu übergeben, ist keine leichte Aufgabe
RU Вывод модели на 3D-принтер — задача не из простых
Transliteration Vyvod modeli na 3D-printer — zadača ne iz prostyh
DE Fix: Reseller-IDs wurden nicht korrekt an die Domain bbflashback-keys.com übergeben
RU Исправление: идентификаторы реселлеров не передавались корректно в домен bbflashback-keys.com
Transliteration Ispravlenie: identifikatory resellerov ne peredavalisʹ korrektno v domen bbflashback-keys.com
DE Automatisch einen Kunden übergeben IP Adresse und Port bis zu Ihrem Hostwinds Server.
RU Автоматически передавать клиента IP адрес и перенос на ваш Hostwinds серверы.
Transliteration Avtomatičeski peredavatʹ klienta IP adres i perenos na vaš Hostwinds servery.
| German | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
DE Automatisch einen Kunden übergeben IP Adresse und Port bis zu Ihrem Hostwinds Server.
RU Автоматически передавать клиента IP адрес и перенос на ваш Hostwinds серверы.
Transliteration Avtomatičeski peredavatʹ klienta IP adres i perenos na vaš Hostwinds servery.
| German | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
DE Automatisch einen Kunden übergeben IP Adresse und Port bis zu Ihrem Hostwinds Server.
RU Автоматически передавать клиента IP адрес и перенос на ваш Hostwinds серверы.
Transliteration Avtomatičeski peredavatʹ klienta IP adres i perenos na vaš Hostwinds servery.
| German | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
DE Automatisch einen Kunden übergeben IP Adresse und Port bis zu Ihrem Hostwinds Server.
RU Автоматически передавать клиента IP адрес и перенос на ваш Hostwinds серверы.
Transliteration Avtomatičeski peredavatʹ klienta IP adres i perenos na vaš Hostwinds servery.
| German | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
DE Automatisch einen Kunden übergeben IP Adresse und Port bis zu Ihrem Hostwinds Server.
RU Автоматически передавать клиента IP адрес и перенос на ваш Hostwinds серверы.
Transliteration Avtomatičeski peredavatʹ klienta IP adres i perenos na vaš Hostwinds servery.
| German | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
DE Automatisch einen Kunden übergeben IP Adresse und Port bis zu Ihrem Hostwinds Server.
RU Автоматически передавать клиента IP адрес и перенос на ваш Hostwinds серверы.
Transliteration Avtomatičeski peredavatʹ klienta IP adres i perenos na vaš Hostwinds servery.
| German | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
DE Automatisch einen Kunden übergeben IP Adresse und Port bis zu Ihrem Hostwinds Server.
RU Автоматически передавать клиента IP адрес и перенос на ваш Hostwinds серверы.
Transliteration Avtomatičeski peredavatʹ klienta IP adres i perenos na vaš Hostwinds servery.
| German | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
DE Automatisch einen Kunden übergeben IP Adresse und Port bis zu Ihrem Hostwinds Server.
RU Автоматически передавать клиента IP адрес и перенос на ваш Hostwinds серверы.
Transliteration Avtomatičeski peredavatʹ klienta IP adres i perenos na vaš Hostwinds servery.
| German | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
DE Automatisch einen Kunden übergeben IP Adresse und Port bis zu Ihrem Hostwinds Server.
RU Автоматически передавать клиента IP адрес и перенос на ваш Hostwinds серверы.
Transliteration Avtomatičeski peredavatʹ klienta IP adres i perenos na vaš Hostwinds servery.
| German | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
DE Automatisch einen Kunden übergeben IP Adresse und Port bis zu Ihrem Hostwinds Server.
RU Автоматически передавать клиента IP адрес и перенос на ваш Hostwinds серверы.
Transliteration Avtomatičeski peredavatʹ klienta IP adres i perenos na vaš Hostwinds servery.
| German | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
DE * Das Kennwort des Datenbankkennworts ist in dem Befehl 'Grant' übergeben
RU * Пароль базы данных, как указано в команде «Грант» выше
Transliteration * Parolʹ bazy dannyh, kak ukazano v komande «Grant» vyše
DE * Das Kennwort des Datenbankkennworts ist in dem Befehl 'Grant' übergeben
RU * Пароль базы данных, как указано в команде «Грант» выше
Transliteration * Parolʹ bazy dannyh, kak ukazano v komande «Grant» vyše
DE * Das Kennwort des Datenbankkennworts ist in dem Befehl 'Grant' übergeben
RU * Пароль базы данных, как указано в команде «Грант» выше
Transliteration * Parolʹ bazy dannyh, kak ukazano v komande «Grant» vyše
DE * Das Kennwort des Datenbankkennworts ist in dem Befehl 'Grant' übergeben
RU * Пароль базы данных, как указано в команде «Грант» выше
Transliteration * Parolʹ bazy dannyh, kak ukazano v komande «Grant» vyše
DE * Das Kennwort des Datenbankkennworts ist in dem Befehl 'Grant' übergeben
RU * Пароль базы данных, как указано в команде «Грант» выше
Transliteration * Parolʹ bazy dannyh, kak ukazano v komande «Grant» vyše
DE * Das Kennwort des Datenbankkennworts ist in dem Befehl 'Grant' übergeben
RU * Пароль базы данных, как указано в команде «Грант» выше
Transliteration * Parolʹ bazy dannyh, kak ukazano v komande «Grant» vyše
DE * Das Kennwort des Datenbankkennworts ist in dem Befehl 'Grant' übergeben
RU * Пароль базы данных, как указано в команде «Грант» выше
Transliteration * Parolʹ bazy dannyh, kak ukazano v komande «Grant» vyše
DE * Das Kennwort des Datenbankkennworts ist in dem Befehl 'Grant' übergeben
RU * Пароль базы данных, как указано в команде «Грант» выше
Transliteration * Parolʹ bazy dannyh, kak ukazano v komande «Grant» vyše
DE * Das Kennwort des Datenbankkennworts ist in dem Befehl 'Grant' übergeben
RU * Пароль базы данных, как указано в команде «Грант» выше
Transliteration * Parolʹ bazy dannyh, kak ukazano v komande «Grant» vyše
DE * Das Kennwort des Datenbankkennworts ist in dem Befehl 'Grant' übergeben
RU * Пароль базы данных, как указано в команде «Грант» выше
Transliteration * Parolʹ bazy dannyh, kak ukazano v komande «Grant» vyše
DE * Das Kennwort des Datenbankkennworts ist in dem Befehl 'Grant' übergeben
RU * Пароль базы данных, как указано в команде «Грант» выше
Transliteration * Parolʹ bazy dannyh, kak ukazano v komande «Grant» vyše
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese