Translate "übergänge" to Russian

Showing 29 of 29 translations of the phrase "übergänge" from German to Russian

Translations of übergänge

"übergänge" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

übergänge переходы

Translation of German to Russian of übergänge

German
Russian

DE Übergänge zu Folien hinzufügen

RU Добавляйте эффекты перехода к слайдам

Transliteration Dobavlâjte éffekty perehoda k slajdam

DE Videovorlagen für Logo Animation, Diashows, Text, Titel oder Übergänge

RU шаблоны видео для анимации Логотип, слайд-шоу, Текст, заголовки или переходы

Transliteration šablony video dlâ animacii Logotip, slajd-šou, Tekst, zagolovki ili perehody

DE Soundeffekte für Übergänge und Bewegungen – Lizenzfreie Sounds herunterladen

RU Звуковые эффекты переходов и перемещений - Скачивайте звуки без лицензионных отчислений

Transliteration Zvukovye éffekty perehodov i peremeŝenij - Skačivajte zvuki bez licenzionnyh otčislenij

DE Entdecke unsere Stock-Audio-Bibliothek mit Soundeffekten für Übergänge und Bewegungen

RU Посмотрите нашу коллекцию стоковых звуковых эффектов переходов и перемещений

Transliteration Posmotrite našu kollekciû stokovyh zvukovyh éffektov perehodov i peremeŝenij

DE Ergebnisse für Soundeffekte inklusive, Übergänge und Bewegung

RU Результаты для Звуковые эффекты включая, Переходы и движение

Transliteration Rezulʹtaty dlâ Zvukovye éffekty vklûčaâ, Perehody i dviženie

DE reibungs- und nahtlosen Übergänge

RU удобные и плавные переходы

Transliteration udobnye i plavnye perehody

DE Fix: Übergänge konnten langsam gerendert werden, wodurch die Wiedergabe verzögert wurde.

RU Исправление: переходы могли отображаться медленно, задерживая воспроизведение.

Transliteration Ispravlenie: perehody mogli otobražatʹsâ medlenno, zaderživaâ vosproizvedenie.

DE Fügen Sie Übergänge hinzu, um einen sanften Übergang von einem Teil des Films zu einem anderen zu erzielen.

RU Добавить переходы, чтобы сделать плавный переход от одной части фильма к другой

Transliteration Dobavitʹ perehody, čtoby sdelatʹ plavnyj perehod ot odnoj časti filʹma k drugoj

DE Dazu gehören die Zeitachse des Projekts, Effekte, Übergänge, allgemeine Projekteinstellungen und Verweise auf die verwendeten Medien

RU Сюда входят временная шкала проекта, эффекты, переходы, общие настройки проекта и ссылки на используемые медиаданные

Transliteration Sûda vhodât vremennaâ škala proekta, éffekty, perehody, obŝie nastrojki proekta i ssylki na ispolʹzuemye mediadannye

DE Es kann auch Übergänge, Cursor-Effekte und andere Metadaten enthalten

RU Он также может содержать переходы, эффекты курсора и другие метаданные

Transliteration On takže možet soderžatʹ perehody, éffekty kursora i drugie metadannye

DE Beide erlauben es Benutzern, ihre Videos mehr oder weniger gründlich zu bearbeiten, indem sie Musik, Übergänge, Schnitte und mehr hinzufügen

RU Обе версии позволяют пользователям редактировать свои видео по различным параметрам, добавляя музыку, переходы, обрезку и многое другое

Transliteration Obe versii pozvolâût polʹzovatelâm redaktirovatʹ svoi video po različnym parametram, dobavlââ muzyku, perehody, obrezku i mnogoe drugoe

DE Passen Sie Übergänge an und nehmen Sie die Feinabstimmung Ihrer Animationen auf der Zeitleiste vor.

RU Настраивайте переходы и дорабатывайте анимации при помощи временной шкалы.

Transliteration Nastraivajte perehody i dorabatyvajte animacii pri pomoŝi vremennoj škaly.

DE Mit diesen Videobearbeitungsprogrammen kannst du professionelle Videos schaffen und verschiedene Aspekte bearbeiten, indem du Effekte und Übergänge hinzufügst.

RU Эти видеоредакторы помогут вам создавать профессиональные видео, редактируя их, исправляя дефекты и добавляя эффекты

Transliteration Éti videoredaktory pomogut vam sozdavatʹ professionalʹnye video, redaktiruâ ih, ispravlââ defekty i dobavlââ éffekty

DE Es freut mich, dass wir endlich solche fließenden Übergänge innerhalb unseres kulturellen Spektrums erreicht haben.

RU Меня радует, что мы наконец достигли такого уровня взаимосвязи между искусствами.

Transliteration Menâ raduet, čto my nakonec dostigli takogo urovnâ vzaimosvâzi meždu iskusstvami.

DE Die Führung der DDR riegelt 
in Berlin mit Mauer und Stacheldraht die Übergänge von Ost nach West ab

RU Руководство ГДР с помощью стены и колючей проволоки в Берлине закрывает переходы с востока на запад

Transliteration Rukovodstvo GDR s pomoŝʹû steny i kolûčej provoloki v Berline zakryvaet perehody s vostoka na zapad

RU Слайд-шоу: Фрагментарные переходы

Transliteration Slajd-šou: Fragmentarnye perehody

DE Fließende und stilvolle Übergänge

RU Плавные и стильные переходы

Transliteration Plavnye i stilʹnye perehody

DE Fix: Übergänge konnten langsam gerendert werden, wodurch die Wiedergabe verzögert wurde.

RU Исправление: переходы могли отображаться медленно, задерживая воспроизведение.

Transliteration Ispravlenie: perehody mogli otobražatʹsâ medlenno, zaderživaâ vosproizvedenie.

DE Fügen Sie Übergänge hinzu, um einen sanften Übergang von einem Teil des Films zu einem anderen zu erzielen.

RU Добавить переходы, чтобы сделать плавный переход от одной части фильма к другой

Transliteration Dobavitʹ perehody, čtoby sdelatʹ plavnyj perehod ot odnoj časti filʹma k drugoj

DE Passen Sie die Vorlage beliebig an.Ändern Sie Farben,Animationen, Übergänge,Social-Media-Beiträge,Formen,Emojis und mehr.

RU Настройте шаблон так, как захотите: добавляете цвета, анимации, переходы стикеры, надписи и многое другое.

Transliteration Nastrojte šablon tak, kak zahotite: dobavlâete cveta, animacii, perehody stikery, nadpisi i mnogoe drugoe.

DE Animierte Titel und Übergänge können ebenfalls hinzugefügt werden, um Ihr Video aufzuwerten und es auffälliger zu machen

RU Анимированные титры и переходы также могут быть добавлены, чтобы улучшить ваше видео и сделать его более привлекательным

Transliteration Animirovannye titry i perehody takže mogut bytʹ dobavleny, čtoby ulučšitʹ vaše video i sdelatʹ ego bolee privlekatelʹnym

DE Wählen Sie aus einer breiten Palette einzigartiger Schriftarten, Übergänge und Farbschemata

RU Выберите подходящие из коллекции уникальных шрифтов, переходов и цветовых схем

Transliteration Vyberite podhodâŝie iz kollekcii unikalʹnyh šriftov, perehodov i cvetovyh shem

RU Слайд-шоу Фрагментарные переходы

Transliteration Slajd-šou Fragmentarnye perehody

DE Sie können Videobearbeitungswerkzeuge verwenden, um Filmmaterial zuzuschneiden, Texte hinzuzufügen und unvergessliche Übergänge einzuschließen

RU Инструменты пригодятся, чтобы обрезать видео, добавить текст и красивые переходы

Transliteration Instrumenty prigodâtsâ, čtoby obrezatʹ video, dobavitʹ tekst i krasivye perehody

DE Sie können Ihre Farben, Szenentypen und Übergänge auswählen und sogar Ihr Bildmaterial oder Ihre Sprachaufnahmen hochladen.

RU Вы можете выбрать цвета, типы сцен, переходы и даже загрузить свои изображения или закадровый голос.

Transliteration Vy možete vybratʹ cveta, tipy scen, perehody i daže zagruzitʹ svoi izobraženiâ ili zakadrovyj golos.

DE Erstellen zeitgesteuerter Übergänge

RU Создание синхронизированных переходов

Transliteration Sozdanie sinhronizirovannyh perehodov

DE Außerdem sind die Übergänge zwischen den verschiedenen Seiten der App fließend, was das gesamte Benutzererlebnis um einiges verbessert.

RU Кроме того, переходы между различными страницами приложения плавные, что повышает качество работы пользователя на несколько ступеней.

Transliteration Krome togo, perehody meždu različnymi stranicami priloženiâ plavnye, čto povyšaet kačestvo raboty polʹzovatelâ na neskolʹko stupenej.

DE Fügen Sie Animationseffekte, Übergänge, Interaktivität, Popups, Rollover und Inhalte von Drittanbietern wie Live-Websites und Social Media-Feeds hinzu.

RU Добавьте анимационные эффекты, переходы, интерактивность, всплывающие окна, и внешний контент.

Transliteration Dobavʹte animacionnye éffekty, perehody, interaktivnostʹ, vsplyvaûŝie okna, i vnešnij kontent.

DE Fügen Sie Übergänge, Audio, Popups, Rollover und interaktive Schaltflächen hinzu.

RU Добавьте переходы, звук, всплывающие окна, ролловеры и интерактивные кнопки, чтобы удивить аудиторию.

Transliteration Dobavʹte perehody, zvuk, vsplyvaûŝie okna, rollovery i interaktivnye knopki, čtoby udivitʹ auditoriû.

Showing 29 of 29 translations