EN The name 'Bon Iver' (pronounced "bon ee-VAIR") is a play on the French phrase 'bon hiver' mean… read more
Translate "bon" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bon" from English to German
Translation of English to German of bon
English
German
EN Purchase a Bon Jour, Bon Jour Unplugged or Bon Jour Versailles lamp bundle and receive an additional classic crown at no cost.
DE Wenn Sie ein Leuchtenpaket Bon Jour, Bon Jour Unplugged oder Bon Jour Versailles erwerben, erhalten Sie kostenlos einen zusätzlichen klassischen Lampenschirm dazu.
| English | German |
|---|---|
| additional | zusätzlichen |
| classic | klassischen |
| cost | kostenlos |
| purchase | erwerben |
| or | oder |
| receive | sie |
EN Azur Przyczepy Kempingowe 150m do plaży! Bon Turys — Facilities and equipment
DE Azur Przyczepy Kempingowe 150m do plaży! Bon Turys — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN We have joined the #PolskiBonTurystyczny program, so from 01/08/2020 you will be able to pay with this voucher for a family holiday in our facility. https://www.zus.pl/o-zus/aktualnosci/-/publisher/aktualnosc/1/polski-bon-turystyczny/3496246 Guest…
DE Wir haben uns dem Programm #PolskiBonTurystyczny angeschlossen, sodass Sie ab dem 01.08.2020 mit diesem Gutschein für einen Familienurlaub in unserer Einrichtung bezahlen können…
EN We provide the Polish Tourist Bon, Dom Gościnny and Słoneczna Osada, located in the center of Stegna on the Baltic Sea, 1800 m and 2000 m away from the wide and sandy…
DE Wir bieten die polnischen Touristen Bon, Dom Gościnny und Słoneczna Osada im Zentrum von Stegna an der Ostsee, 1800 m und 2000 m vom breiten Sandstrand…
EN Zakopane centrum miasta Domapol Bon — Facilities and equipment
DE Zakopane centrum miasta Domapol Bon — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Pokoje, Apartamenty "Na Bystrym" Bon Turystyczny — Facilities and equipment
DE Pokoje, Apartamenty "Na Bystrym" Bon Turystyczny — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Dom Wczasowy Maria Ferie Bon Turystyczny — Facilities and equipment
DE Dom Wczasowy Maria Ferie Bon Turystyczny — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Nosal Apartment - bon turystyczny — Facilities and equipment
DE Nosal Apartment - bon turystyczny — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Tourist bon = BONN-city in Germany. EVERY DAY PRICES (show the description) WELCOME We are located on the southern part of the Sobieszewo Island - 200 meters from the Martwa Wisła. To Przegalina, German Einlage (where there is a historic lock) -2…
DE Touristenbon = BONN-Stadt in Deutschland. TÄGLICHE NIEDRIGER PREISE (Zeigen Sie die Beschreibung) WILLKOMMEN Wir befinden uns im südlichen Teil der Insel Sobieszewo - 200 Meter von der Martwa Wisła entfernt. Nach Przegalina, Deutsche Einlage (dort…
EN Find out more about: Hostellerie Bon Rivage
DE Mehr erfahren über: Hostellerie Bon Rivage
| English | German |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Hostellerie Bon Rivage
DE Mehr erfahren über: + Hostellerie Bon Rivage
| English | German |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Łeba Sierpień + Wrzesień Bon turystyczny — Facilities and equipment
DE Łeba Sierpień + Wrzesień Bon turystyczny — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Wolne pokoje od dziś zapraszamy realizujemy bon — Facilities and equipment
DE Wolne pokoje od dziś zapraszamy realizujemy bon — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN WillaTatrydom,pokoje pod Giewontem,Bon Turystyczny — Facilities and equipment
DE WillaTatrydom,pokoje pod Giewontem,Bon Turystyczny — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN You’ll never be short of a place to eat with Helen Cummins’ tried and tested list of recommended restaurants in Palma. Bon profit!
DE Sie wollen in Palma essen gehen und wissen nicht wohin? Diese Auswahl von Helen Cummins persönlich getesteter Restaurants bietet zahlreiche Anregungen. Bon profit!
| English | German |
|---|---|
| cummins | cummins |
| tested | getesteter |
| restaurants | restaurants |
| palma | palma |
| profit | profit |
| helen | helen |
| and | und |
| in | in |
| never | nicht |
| eat | sie |
| of | von |
| a | zahlreiche |
EN Learn how you can turn the in-room kitchen into your very own dining experience. Recreate the three go-to recipes Bon Appétit Food Director Carla Music made during her stay in the Studio Commons.
DE Erfahren Sie, wie Sie mit der Küche im Zimmer Ihr ganz persönliches Speiseerlebnis zaubern. Kochen Sie die drei empfohlenen Rezepte nach, die Bon Appétit Food Director Carla Music während ihres Aufenthalts in den Studio Commons kreiert hat.
| English | German |
|---|---|
| director | director |
| commons | commons |
| recipes | rezepte |
| studio | studio |
| in the | im |
| kitchen | küche |
| your | ihr |
| learn | erfahren |
| three | drei |
| in | in |
| own | persönliches |
| music | music |
| during | während |
| the | den |
| you | sie |
EN John, Ellis Marsalis and more, the festival has welcomed Bruce Springsteen, Elton John, Bon Jovi and Hall & Oates, among others.
DE John, Ellis Marsalis und anderen, empfing das Festival auch Stars wie Bruce Springsteen, Elton John, Bon Jovi und Hall & Oates und andere.
| English | German |
|---|---|
| john | john |
| ellis | ellis |
| festival | festival |
| bruce | bruce |
| amp | amp |
| and | und |
| others | anderen |
| the | andere |
EN Since opening in 2003, the Starland Ballroom has attracted more than 1.5 million fans to concert events featuring everyone from Justin Timberlake and The Jonas Brothers to Jon Bon Jovi and Bruce Springsteen
DE Seit seiner Eröffnung in 2003 begrüßte der Starland Ballroom mehr als 1,5 Millionen Fans bei Konzerten mit Künstlern wie Justin Timberlake, Jonas Brothers, Jon Bon Jovi und Bruce Springsteen
| English | German |
|---|---|
| million | millionen |
| fans | fans |
| justin | justin |
| jonas | jonas |
| bruce | bruce |
| in | in |
| opening | eröffnung |
| more | mehr |
| featuring | mit |
| and | und |
EN A hub for business travelers and bon vivants, fully equipped for meetings of all kinds.
DE Ein Knotenpunkt für Geschäftsreisende und Geniesser, bestens ausgestattet für Meetings aller Art.
| English | German |
|---|---|
| hub | knotenpunkt |
| equipped | ausgestattet |
| meetings | meetings |
| and | und |
| a | ein |
| for | für |
| business | art |
EN Domki Matiaszówka. Wolne weekendy z rabatem. BON — Facilities and equipment
DE Domki Matiaszówka. Wolne weekendy z rabatem. BON — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Oaza Łeba - Zaliczka BON Turystyczny lato 2022! — Facilities and equipment
DE Oaza Łeba - Zaliczka BON Turystyczny lato 2022! — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN JODA Pokoje Gościnne- realizujemy BON Turystyczny — Facilities and equipment
DE JODA Pokoje Gościnne- realizujemy BON Turystyczny — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Hotel Warminski in Olsztyn is a modern conference and business - located in the city center. To our guests disposal are 133 comfortably equipped rooms and a restaurant bon appétit serving regional specialities and the European Union. We invite you…
DE Hotel Warminski in Olsztyn ist ein modernes Konferenz - ein Geschäft im Stadtzentrum. Wir bieten unseren Gästen 133 komfortable Zimmer und ein Restaurant mit Spezialitäten Bon Appétit regionale und europäische Küche. Nutzen Sie eines unserer…
EN Noclegi Wacław Myjak Bon Turystyczny — Facilities and equipment
DE Noclegi Wacław Myjak Bon Turystyczny — Bequemlichkeiten und Ausstattung
| English | German |
|---|---|
| music | musik |
| videos | videos |
| stats | statistiken |
| and | und |
| photos | fotos |
| fm | fm |
| last | last |
| English | German |
|---|---|
| band | band |
| eau | eau |
| justin | justin |
| to date | bisherigen |
| is | ist |
| a | des |
| and | die |
| English | German |
|---|---|
| attendance | teilnahme |
| sse | sse |
| hydro | hydro |
| glasgow | glasgow |
| oct | okt |
| fm | fm |
| last | last |
| at the | am |
| for | für |
| English | German |
|---|---|
| attendance | teilnahme |
| nov | nov |
| fm | fm |
| last | last |
| for | für |
| English | German |
|---|---|
| attendance | teilnahme |
| sant | sant |
| barcelona | barcelona |
| nov | nov |
| fm | fm |
| last | last |
| for | für |
EN From St. Saphorin in a diverse route going uphill and downhill through the vines to Lutry. Indeed, it is on the Lavaux Vineyard Terraces where bon vivants get into top gear.
DE Von St-Saphorin in abwechslungsreichem Auf und Ab durch die Reben bis Lutry: Auf den Terrasses de Lavaux kommen Geniesser auf Touren.
| English | German |
|---|---|
| st | st |
| vines | reben |
| from | ab |
| in | in |
| route | von |
| the | den |
| on | auf |
EN The new GRYPS management (from left to right): Urs Gysling, Maria De Bon, Priska Schoch and Gaby Stäheli
DE Die neue Geschäftsleitung von GRYPS (v.l.n.r.): Urs Gysling, Maria De Bon, Priska Schoch und Gaby Stäheli
| English | German |
|---|---|
| maria | maria |
| de | de |
| management | geschäftsleitung |
| new | neue |
| and | und |
| the | die |
EN Not necessarily the world’s best restaurants, these are simply my personal favourites of all those in which I’ve had the pleasure to try. So, if you find yourself in any of these cities, I am happy to recommend these to you. Bon appétit!
DE Nicht unbedingt die weltbesten Restaurants, aber ganz einfach meine persönlichen Favoriten von all denjenigen, in denen ich das Vergnügen haben durfte, zu dinieren.
| English | German |
|---|---|
| necessarily | unbedingt |
| restaurants | restaurants |
| simply | einfach |
| favourites | favoriten |
| pleasure | vergnügen |
| in | in |
| to | zu |
| not | nicht |
| i | ich |
| of | von |
| the | persönlichen |
EN Although luxury properties in Alcanada and Bon Aire command prices at the higher end of the market, on the whole, property prices here are cheaper than in the south west of the island yet give as much in return in terms of lifestyle, if not more.
DE Obwohl die Preise für Luxusimmobilien in Alcanada und Bon Aire am oberen Preisende liegen, sind die Immobilienpreise hier im Großen und Ganzen billiger als im Südwesten, bieten aber im Hinblick auf den Lebensstil ebenso viel, wenn nicht sogar mehr.
| English | German |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| lifestyle | lebensstil |
| south west | südwesten |
| prices | preise |
| in the | im |
| much | viel |
| in | in |
| more | mehr |
| at the | am |
| although | obwohl |
| here | hier |
| as | als |
| not | nicht |
| are | liegen |
| and | und |
| if | wenn |
| whole | ganzen |
| give | bieten |
EN This makes it relatively easy to go to Bonaire for your next dive trip with us! Traveling to Bonaire is possible by flying to Bonaire’s International Airport (BON): Flamingo International Airport.
DE Damit ist es relativ einfach, für Ihren nächsten Tauchausflug mit uns nach Bonaire zu reisen! Flüge nach Bonaire landen im internationalen Flughafen von Bonaire (BON): Flamingo International Airport.
| English | German |
|---|---|
| relatively | relativ |
| bonaire | bonaire |
| it | es |
| easy | einfach |
| us | uns |
| your | ihren |
| is | ist |
| airport | flughafen |
| for | für |
| with | mit |
| next | nächsten |
| to | zu |
| international | international |
EN EU BON: Building the European Biodiversity Observation Network
DE EUBON: Aufbau eines Europäischen Netzwerkes für Biodiversitätsinformation
| English | German |
|---|---|
| network | netzwerkes |
| building | aufbau |
| the | eines |
| european | europäischen |
EN if you store your homemade granola in an airtight container, it will keep for up to 4 weeks! We wish you bon appétit!
DE wenn du dein selbstgemachtes Granola in einem luftdichten Gefäß aufbewahrst, hält es sich bis zu 4 Wochen! Wir wünschen dir guten Appetit!
| English | German |
|---|---|
| weeks | wochen |
| it | es |
| in | in |
| your | dir |
| we | wir |
| to | zu |
| if | wenn |
| an | einem |
| keep | hält |
| wish | wünschen |
| you | du |
EN In all its sophistication, Paris often feels very grown up. But the pleasures it holds for pint-sized bon vivants are manifold, if you know where to look.
DE Durch und durch kultiviert zeigt sich Paris oft sehr erwachsen. Aber auch die Freuden, die die Stadt für ihre kleinen bonvivants bereithält, sind vielfältig - wenn man weiß, wo man sie findet.
| English | German |
|---|---|
| often | oft |
| pleasures | freuden |
| look | findet |
| paris | paris |
| where | wo |
| very | sehr |
| for | für |
| are | sind |
| its | und |
| but | aber |
| the | weiß |
| you | sie |
EN We look forward to serving you in our dining establishments during EXPO REAL and wish you bon appétit!
DE Wir freuen uns, Sie während der EXPO REAL in unseren gastronomischen Einrichtungen bewirten zu dürfen und wünschen Ihnen guten Appetit!
| English | German |
|---|---|
| establishments | einrichtungen |
| expo | expo |
| real | real |
| wish | wünschen |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| during | während |
| you | sie |
| we | wir |
EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!
DE Die Tischmesser Bon Appétit sind mit Holzgriff und glatter Klinge verfügbar. Sie sind ein Muss, um Ihrem Tisch ein Boheme-Flair zu verleihen. Mit 16 unterschiedlichen Grifffarben und dem Griff aus Olivenholz, wird dieses Messer jeden Wunsch erfüllen!
| English | German |
|---|---|
| handle | griff |
| table | tisch |
| meets | erfüllen |
| blade | klinge |
| for | um |
| available | verfügbar |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| a | ein |
| colours | die |
| the | wird |
EN The "Bon Appétit! Pro" table knives are adapted for intense use and have unmatched durability. Their 11cm micro-serrated blade gives a precise cut and long lifespan with little maintenance.
DE Die Tischmesser Bon Appétit! Pro sind für eine intensive Nutzung bestimmt und sind in Sachen Widerstand überragend. Die mikro-gezahnte Klinge mit 11 cm Länge sorgt für einen präzisen Schnitt mit Langlebigkeit und sehr wenig Pflegebedarf.
| English | German |
|---|---|
| intense | intensive |
| durability | langlebigkeit |
| cm | cm |
| blade | klinge |
| cut | schnitt |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
| use | nutzung |
| for | für |
EN The Bon Appetit + Primo Set combines 4 colours to give the table a modern look
DE Dieses Opinel-Tafelmesser ist pflegeleicht.
EN The Bon Appetit + Glam Set combines 4 colours to give the table a modern look.
DE Das Opinel-Tafelmesser, das keinen Pflegeaufwand erfordert.
EN Set of 4 table knives N°125 Bon Appetit Pop
DE Set mit 4 Tischmessern N°125 Bon Appétit Pop
| English | German |
|---|---|
| n | n |
| pop | pop |
| set | set |
| of | mit |
EN The coffeehouse at the famous Confiserie Teuscher is a place for bon vivants with class. Naturally there are Teuscher chocolates to go with the coffee.
DE Das Kaffeehaus der berühmten Confiserie Teuscher ist etwas für mondäne Geniesser. Und natürlich gibt es auch die feine Teuscher-Schokolade zum Café.
| English | German |
|---|---|
| famous | berühmten |
| naturally | natürlich |
| coffee | café |
| for | für |
| to | auch |
EN Bon Stool in Wood by Aldo Bakker for Karakter
| English | German |
|---|---|
| stool | hocker |
| wood | holz |
| for | für |
EN We look forward to welcoming you on board. Bon voyage!
DE Wir freuen uns schon darauf, Sie an Bord zu begrüßen. Wir wünschen gute Reise!
| English | German |
|---|---|
| voyage | reise |
| you | sie |
| to | zu |
| on | darauf |
| we | wir |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese