EN Mid-Century Italian Leather and Wood Chairs by Tobia & Afra Scarpa for B&B Italia / C&B Italia, 1960s, Set of 4
Translate "d italia" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "d italia" from English to German
Translation of English to German of d italia
English
German
| English | German |
|---|---|
| italian | italienische |
| leather | leder |
| wood | holz |
| chairs | stühle |
| afra | afra |
| b | b |
| c | c |
| set | set |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| of | von |
EN FS91A Fat Sofa by Patricia Urquiola for B&B Italia / C&B Italia, Set of 2
| English | German |
|---|---|
| sofa | sofa |
| patricia | patricia |
| c | c |
| set | set |
| fat | fat |
| amp | amp |
| italia | italia |
| b | b |
| a | von |
| for | für |
EN Vintage Camaleonda Sectional Sofa in Bright Orange by Mario Bellini for B&B Italia / C&B Italia, 1970s
| English | German |
|---|---|
| vintage | vintage |
| sofa | sofa |
| orange | orange |
| mario | mario |
| bellini | bellini |
| b | b |
| c | c |
| amp | amp |
| italia | italia |
| in | in |
| for | für |
| by | von |
EN Harry Sofa by Antonio Citterio for B&B Italia / C&C Italia
| English | German |
|---|---|
| harry | harry |
| sofa | sofa |
| antonio | antonio |
| b | b |
| c | c |
| citterio | citterio |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| by | von |
EN Amoenus Sofa from B&B Italia/C&B Italia
| English | German |
|---|---|
| sofa | sofa |
| b | b |
| c | c |
| from | von |
| amp | amp |
| italia | italia |
EN UP1 Poufs by Gaetanos Pesce for B&B Italia / C&B Italia, Set of 2
| English | German |
|---|---|
| b | b |
| c | c |
| set | set |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| of | von |
EN Living Room Set by Mario Bellini for B&b Italia / C&b Italia, Set of 6
| English | German |
|---|---|
| set | set |
| mario | mario |
| bellini | bellini |
| b | b |
| c | c |
| amp | amp |
| italia | italia |
| living room | wohnzimmer |
| for | für |
| of | von |
EN Blue Cotton Model Le Bambole Living Room Set by Mario Bellini for B&B Italia / C&B Italia, 1970s
| English | German |
|---|---|
| blue | blaues |
| cotton | baumwolle |
| model | modell |
| le | le |
| set | set |
| mario | mario |
| bellini | bellini |
| b | b |
| c | c |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| by | von |
| living room | wohnzimmer |
EN Modular Chess Tables by Mario Bellini for B&B Italia/C&B Italia, 1971, Set of 3
| English | German |
|---|---|
| modular | modulare |
| mario | mario |
| bellini | bellini |
| b | b |
| c | c |
| set | set |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| of | von |
EN Modular Model Olinto Bookcase by Kazuhide Takahama for B&B Italia / C&B Italia, 1960s, Set of 4
| English | German |
|---|---|
| modular | modulares |
| model | modell |
| bookcase | bücherregal |
| b | b |
| c | c |
| set | set |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| of | von |
EN Amanta Modular Sofa by Mario Bellini for B&B Italia / C&B Italia, 1966
| English | German |
|---|---|
| modular | modulares |
| sofa | sofa |
| mario | mario |
| bellini | bellini |
| b | b |
| c | c |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| by | von |
EN Vintage Black Leather Coronado 3-Seater Sofa by Tobia & Afra Scarpa for B&B Italia / C&B Italia
| English | German |
|---|---|
| vintage | vintage |
| black | schwarzes |
| leather | ledersofa |
| afra | afra |
| b | b |
| c | c |
| coronado | coronado |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| by | von |
EN His & Hers Dark Grey Leather Coronado Chairs by Tobia Scarpa for B&B Italia / C&B Italia, Set of 2
| English | German |
|---|---|
| leather | leder |
| chairs | stühle |
| b | b |
| c | c |
| set | set |
| amp | amp |
| coronado | coronado |
| italia | italia |
| his | his |
| for | für |
| of | von |
EN Italian Dining Table by Tobia & Afra Scarpa for B&b Italia / C&b Italia, 1974
| English | German |
|---|---|
| afra | afra |
| b | b |
| c | c |
| amp | amp |
| italia | italia |
| dining table | esstisch |
| for | für |
| by | von |
EN Vintage Leather Sofa by Tobia & Afra Scarpa for B&B Italia / C&B Italia
| English | German |
|---|---|
| vintage | vintage |
| leather | ledersofa |
| afra | afra |
| b | b |
| c | c |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| by | von |
EN Sofa by Tobia & Afra Scarpa for B&B Italia / C&B Italia, 1960s
| English | German |
|---|---|
| sofa | sofa |
| afra | afra |
| b | b |
| c | c |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| by | von |
EN Sofas by Tobia & Afra Scarpa for B&B Italia / C&B Italia, 1979, Set of 3
| English | German |
|---|---|
| afra | afra |
| b | b |
| c | c |
| set | set |
| sofas | sofas |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| of | von |
EN Italian Cognac Leather Coronado Sofa by Tobia & Afra Scarpa for B&B Italia / C&B Italia, 1970s
| English | German |
|---|---|
| italian | italienisches |
| leather | ledersofa |
| afra | afra |
| b | b |
| c | c |
| coronado | coronado |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| by | von |
EN Italian Brown Leather Coronado Sofa by Tobia & Afra Scarpa for B&B Italia / C&B Italia, 1980s
| English | German |
|---|---|
| italian | italienisches |
| leather | ledersofa |
| afra | afra |
| b | b |
| c | c |
| coronado | coronado |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| by | von |
EN Leather Coronado Lounge Chairs by Tobia & Afra Scarpa for B&B Italia / C&B Italia, 1970s, Set of 2
| English | German |
|---|---|
| leather | leder |
| chairs | sessel |
| afra | afra |
| b | b |
| c | c |
| set | set |
| coronado | coronado |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| of | von |
EN Mid-Century Black Leather Coronado Sofa by Tobia & Afra Scarpa for B&B Italia / C&B Italia, 1970s
| English | German |
|---|---|
| black | schwarzes |
| leather | ledersofa |
| afra | afra |
| b | b |
| c | c |
| coronado | coronado |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| by | von |
EN Leather Coronado 3-Seat Highback Armchair by Tobia & Afra Scarpa for B&B Italia / C&B Italia, 1970s
| English | German |
|---|---|
| leather | leder |
| armchair | armlehnstuhl |
| afra | afra |
| b | b |
| c | c |
| coronado | coronado |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| by | von |
EN Coronado High Back Lounge Chairs by Tobia & Afra Scarpa for B&B Italia / C&B Italia, 1976, Set of 2
| English | German |
|---|---|
| high | hoher |
| chairs | sessel |
| afra | afra |
| b | b |
| c | c |
| coronado | coronado |
| amp | amp |
| italia | italia |
| set | set |
| for | für |
| of | von |
EN Vintage Modular Model Erasmo Sofa by Tobia & Afra Scarpa for B&B Italia / C&B Italia, 1970s, Set of 4
| English | German |
|---|---|
| vintage | vintage |
| modular | modulares |
| model | modell |
| sofa | sofa |
| afra | afra |
| b | b |
| c | c |
| set | set |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| of | von |
EN Vintage Lounge Chair by Tobia & Afra Scarpa for B&B Italia / C&B Italia, 1960s
| English | German |
|---|---|
| vintage | vintage |
| afra | afra |
| b | b |
| c | c |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| chair | von |
EN Model Erasmo Modular Sofa by Tobia & Afra Scarpa for B&B Italia / C&B Italia, 1976
| English | German |
|---|---|
| model | modell |
| modular | modulares |
| sofa | sofa |
| afra | afra |
| b | b |
| c | c |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| by | von |
EN Vintage Dialogo Dining Chair by Tobia & Afra Scarpa for B&B Italia / C&B Italia
| English | German |
|---|---|
| vintage | vintage |
| afra | afra |
| b | b |
| c | c |
| amp | amp |
| italia | italia |
| chair | von |
| for | für |
EN Dining Chairs by Tobia & Afra Scarpa for B&B Italia / C&B Italia, 1970s, Set of 4
| English | German |
|---|---|
| afra | afra |
| b | b |
| c | c |
| set | set |
| amp | amp |
| italia | italia |
| for | für |
| of | von |
EN Stroll on Corso Italia: After skiing, everyone dresses up and goes to see and be seen on Corso Italia. “Lo struscio” the Italians call it.
DE Flanieren auf dem Corso Italia: Nach dem Skifahren macht man sich schick und begibt sich auf den Corso Italia. Um zu flanieren und zu genießen. "Lo struscio" nennt das der Italiener.
| English | German |
|---|---|
| stroll | flanieren |
| italia | italia |
| skiing | skifahren |
| lo | lo |
| call | nennt |
| to | um |
EN Part of the deal is also the insurance mediator ERGO Italia Direct Network and the group service company ERGO Italia Business Solutions.
DE Teil der Vereinbarung sind ebenfalls der Versicherungsvermittler ERGO Italia Direct Network und die Servicegesellschaft ERGO Italia Business Solutions.
| English | German |
|---|---|
| ergo | ergo |
| direct | direct |
| network | network |
| solutions | solutions |
| italia | italia |
| business | business |
| and | und |
EN Corso Italia in the center of Cortina d'Ampezzo - The official website of the Dolomites
DE Corso Italia, das Zentrum von Cortina d'Ampezzo Dolomiten - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
| English | German |
|---|---|
| center | zentrum |
| official | offizielle |
| dolomites | dolomiten |
| italia | italia |
| cortina | cortina |
| in | in |
| of | von |
| website | webseite |
| the | den |
EN The historical corso italia is famous for its fabulous shops, cafes and wine bars.
DE Corso italia ist das pulsierende herz von Cortina d‘Ampezzo.
| English | German |
|---|---|
| italia | italia |
| is | ist |
| the | herz |
EN One can pick up next season’s fashions just by strolling down Corso Italia, the pulsating pedestrian street at the heart of Cortina’s social life and the top spot for those who like to shop.
DE Schon seit den fünfziger Jahren weiß Cortina immer im Voraus den Modetrend jeder Saison. Bestens bieten sich Cortinas Trend-Bars, Cafés, Konditoreien, Brauereien, Wein-und Sandwich-Bars bieten sich für einen Pause beim Shoppen und Flanieren an.
| English | German |
|---|---|
| seasons | saison |
| shop | shoppen |
| at | schon |
| just | immer |
| top | im |
| the | voraus |
| and | und |
EN Live the emotion of road biking along the spectacular track of the Giro d'Italia: 212 km and 5,700 m+ surrounded by the Dolomites.
DE Erleben Sie die Emotionen des Rennradfahrens auf der spektakulären Strecke des Giro d'Italia: 212 km und 5.700 m+ umgeben von den Dolomiten.
| English | German |
|---|---|
| spectacular | spektakulären |
| giro | giro |
| km | km |
| m | m |
| dolomites | dolomiten |
| track | strecke |
| and | und |
| road | von |
| the | den |
EN Skipass Office – Corso Italia, 92/94, in the centre of San Vito di Cadore
DE Skipassbüro– Via Marconi, 15/B, gegenüber dem Busbahnhof in der Stadtmitte von Cortina d’Ampezzo
EN Graziano Prest and Fabio Pompanin will be the official chefs of Casa Italia, the hospitality house for Italy's Olympic team and partners, bringing a taste of Cortina’s food scene to the Olympic World.
DE Graziano Prest und Fabio Pompanin werden die beiden offiziellen Chefköche von Casa Italia sein, dem Gasthaus für die italienische Olympiamannschaft und Partner, das den Geschmack von Cortinas Gastronomie in die olympische Welt bringt.
| English | German |
|---|---|
| fabio | fabio |
| official | offiziellen |
| olympic | olympische |
| partners | partner |
| italia | italia |
| taste | geschmack |
| world | welt |
| casa | casa |
| house | in |
| bringing | und |
| a | beiden |
| for | für |
| of | von |
EN It is one of the few pizzeria/restaurant that still takes reservations and where you can eat a pizza until midnight. Two minutes away from corso Italia it is at walking distance from the city centre... OPEN
DE Seit 1985 produziert die Familie Ghedina frische Konditoreiwaren und Salzgebäck. Alle Arten von Kleingebäck, Krapfen oder kleinen Pizzette werden im eigenen Verkaufsbereich gleich neben der Backstube verkauft.
| English | German |
|---|---|
| few | kleinen |
| pizza | die |
| where | produziert |
| the | gleich |
| of | seit |
| you | eigenen |
| city | von |
| and | und |
| can | werden |
| a | neben |
EN One of the most challenging routes through the famous passes that have often hosted the Dolomite stage of the Giro d’Italia.
DE Eine der anspruchsvollsten Routen, die über jene berühmten Pässe führt, auf denen schon mehrmals die große Dolomitenetappe des Giro d’Italia ausgetragen wurde.
| English | German |
|---|---|
| routes | routen |
| famous | berühmten |
| passes | pässe |
| giro | giro |
EN Rally the Globe are bringing a group of 38 vintage and classic cars to Cortina d’Ampezzo as part of their Carrera Italia rally on Wednesday 6 and Thursday 7 October 2021.
DE Rally the Globe bringt eine Gruppe von 38 Oldtimern nach Cortina d'Ampezzo als Teil ihrer Carrera Italia Rallye am Mittwoch, 6. und Donnerstag, 7. Oktober 2021.
| English | German |
|---|---|
| rally | rallye |
| carrera | carrera |
| wednesday | mittwoch |
| thursday | donnerstag |
| october | oktober |
| globe | globe |
| cortina | cortina |
| italia | italia |
| group | gruppe |
| the | bringt |
| their | ihrer |
| bringing | und |
| a | eine |
| as | als |
EN Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954by Archivio Farabolafrom
DE Fausto Coppi und Gino Bartali Giro d'Italia 1954von Archivio Farabolaab
| English | German |
|---|---|
| fausto | fausto |
| giro | giro |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| and | und |
EN 04/06/1955. 38th Giro d'Italia. 20a Stage Trento - San Pellegrino Terme. In the photo: the winner of the Giro Fiorenzo Magni.
DE 04/06/1955. 38. Giro d'Italia. 20a Stage Trento - San Pellegrino Terme. Auf dem Foto: der Gewinner des Giro Fiorenzo Magni.
| English | German |
|---|---|
| giro | giro |
| stage | stage |
| san | san |
| photo | foto |
| winner | gewinner |
EN Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italia - Photographic print for sale
DE Fausto Coppi beim Giro d'Italia 1953 Bild - Kaufen / Verkaufen
| English | German |
|---|---|
| fausto | fausto |
| giro | giro |
| sale | verkaufen |
| the | beim |
EN Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954 - Photographic print for sale
DE Fausto Coppi und Gino Bartali Giro d'Italia 1954 Bild - Kaufen / Verkaufen
| English | German |
|---|---|
| fausto | fausto |
| and | und |
| giro | giro |
| sale | verkaufen |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italia photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Radsport | Bild Fausto Coppi beim Giro d'Italia 1953
| English | German |
|---|---|
| themes | themen |
| fausto | fausto |
| giro | giro |
| sport | sport |
| cycling | radsport |
| photography | bild |
| the | beim |
EN Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italia
DE Fausto Coppi beim Giro d'Italia 1953
| English | German |
|---|---|
| fausto | fausto |
| giro | giro |
| the | beim |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954 photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Radsport | Bild Fausto Coppi und Gino Bartali Giro d'Italia 1954
| English | German |
|---|---|
| themes | themen |
| fausto | fausto |
| and | und |
| giro | giro |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| sport | sport |
| cycling | radsport |
| photography | bild |
EN Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954
DE Fausto Coppi und Gino Bartali Giro d'Italia 1954
| English | German |
|---|---|
| fausto | fausto |
| and | und |
| giro | giro |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
EN Coppi and Bartali during the 1954 Giro d'Italia, at the end of their sporting rivalry.
DE Coppi und Bartali während des Giro d'Italia 1954 am Ende ihrer sportlichen Rivalität.
| English | German |
|---|---|
| giro | giro |
| bartali | bartali |
| sporting | sportlichen |
| and | und |
| at the | am |
| the end | ende |
| during | während |
| the | des |
EN Gino Bartali at the Giro d'Italia - Photographic print for sale
DE Gino Bartali beim Giro d'Italia Bild - Kaufen / Verkaufen
| English | German |
|---|---|
| giro | giro |
| sale | verkaufen |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| the | beim |
EN Fausto Coppi at the 1955 Giro d'Italia - Photographic print for sale
DE Fausto Coppi beim Giro d'Italia 1955 Bild - Kaufen / Verkaufen
| English | German |
|---|---|
| fausto | fausto |
| giro | giro |
| sale | verkaufen |
| the | beim |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese