EN When there is no JavaScript impeding the page?s rendering (which is ideal :D), we can choose to tell the browser to defer running these scripts with the ?defer? attribute
Translate "defer" to German
Showing 27 of 27 translations of the phrase "defer" from English to German
Translation of English to German of defer
English
German
DE Wird die Wiedergabe der Seite nicht durch JavaScript verlangsamt (was ideal ist :D), kann dem Browser mit dem Attribut “defer” mitgeteilt werden, die Ausführung dieser Skripts zu verschieben
| English | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| ideal | ideal |
| d | d |
| browser | browser |
| scripts | skripts |
| attribute | attribut |
| no | nicht |
| page | seite |
| is | ist |
| can | kann |
| to | zu |
EN When there is no JavaScript impeding the page?s rendering (which is ideal :D), we can choose to tell the browser to defer running these scripts with the ?defer? attribute
DE Wird die Wiedergabe der Seite nicht durch JavaScript verlangsamt (was ideal ist :D), kann dem Browser mit dem Attribut “defer” mitgeteilt werden, die Ausführung dieser Skripts zu verschieben
| English | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| ideal | ideal |
| d | d |
| browser | browser |
| scripts | skripts |
| attribute | attribut |
| no | nicht |
| page | seite |
| is | ist |
| can | kann |
| to | zu |
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
DE Wenn du glaubst, dass die Durchführung solcher Maßnahmen eine laufende Untersuchung gefährden könnte, kannst du beantragen, dass Atlassian diese Maßnahme hinsichtlich deiner Anfrage aufschiebt
| English | German |
|---|---|
| believe | glaubst |
| jeopardize | gefährden |
| ongoing | laufende |
| investigation | untersuchung |
| atlassian | atlassian |
| action | maßnahmen |
| if | wenn |
| request | anfrage |
| in | hinsichtlich |
| that | dass |
| an | eine |
| you | du |
EN If you decide to put your discount toward a future booking, your “Save for Later Credit” will expire after 12 months from the time you choose to defer the discount.
DE Wenn du dich entscheidest, deinen Rabatt für eine zukünftige Buchung aufzusparen, verfällt dein „Später nutzen“-Guthaben zwölf Monate nach dem Zeitpunkt, an dem du diese Entscheidung getroffen hast.
EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.
DE Render-blocking JavaScript und CSS verhindern, dass Websites eine Seite anzeigen, bevor diese Dateien geladen sind. Um dieses Problem zu beheben, empfehlen wir, CSS zu minifizieren. Verschieben Sie außerdem unkritisches CSS und inline kritisches CSS.
| English | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| css | css |
| prevent | verhindern |
| showing | anzeigen |
| loading | geladen |
| files | dateien |
| fix | beheben |
| inline | inline |
| sites | websites |
| issue | problem |
| we | wir |
| page | seite |
| and | und |
| recommend | empfehlen |
| a | eine |
| to | zu |
| this | dieses |
EN To avoid this issue, minify Javascript, defer unused JavaScript and minimize unused polyfills.
DE Um dieses Problem zu vermeiden, minifizieren Sie Javascript, verschieben Sie ungenutztes Javascript und minimieren Sie ungenutzte Polyfills.
| English | German |
|---|---|
| issue | problem |
| javascript | javascript |
| unused | ungenutzte |
| minimize | minimieren |
| and | und |
| to | zu |
| avoid | vermeiden |
| this | dieses |
EN Defer JavaScript loading so the browser can render the HTML and CSS files first.
DE Verschieben Sie das Laden von JavaScript, damit der Browser zuerst die HTML- und CSS-Dateien rendern kann.
| English | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| loading | laden |
| browser | browser |
| can | kann |
| render | rendern |
| html | html |
| css | css |
| files | dateien |
| and | und |
| the | der |
| so | damit |
EN The simplest, yet most effective optimization was to load JavaScript “defer”- asynchronously to the HTML parser.
DE Die einfachste und doch effektive Optimierung war das Laden von JavaScript “defer”- asynchron zum HTML-Parser.
EN Without “defer”, the HTML parser stops and waits until the complete script is loaded and executed
DE Ohne “defer” stoppt der HTML-Parser und wartet bis das komplette Skript geladen und ausgeführt wird
EN The “defer” attribute allows the script to be loaded simultaneously with the rendering
DE Mit dem “defer”-Attribut lässt sich das Script parallel zum Rendering laden
| English | German |
|---|---|
| services | service |
| and | und |
EN Defer purchase of new hardware by optimizing existing capacity
DE Zögern Sie den Kauf neuer Hardware hinaus, indem Sie die vorhandene Kapazität optimieren
| English | German |
|---|---|
| purchase | kauf |
| hardware | hardware |
| optimizing | optimieren |
| capacity | kapazität |
| of | hinaus |
| by | indem |
EN Defer buying more premium filers by fully utilizing existing resources on the active primary filers that deserve it
DE Verschieben Sie den Kauf weiterer teurer Premium-Filer durch die optimale Nutzung der vorhandenen aktiven Primärspeicher.
| English | German |
|---|---|
| buying | kauf |
| premium | premium |
| existing | vorhandenen |
| active | aktiven |
| utilizing | nutzung |
| by | durch |
EN Optimize unused capacity intelligently and defer new hardware expenditure
DE Optimierung ungenutzter Kapazitäten und Verzögerung neuer Hardwareausgaben
| English | German |
|---|---|
| optimize | optimierung |
| capacity | kapazitäten |
| and | und |
| new | neuer |
| English | German |
|---|---|
| services | service |
| and | und |
EN If you decide to put your discount toward a future booking, your “Save for Later Credit” will expire after 12 months from the time you choose to defer the discount.
DE Wenn du dich entscheidest, deinen Rabatt für eine zukünftige Buchung aufzusparen, verfällt dein „Später nutzen“-Guthaben zwölf Monate nach dem Zeitpunkt, an dem du diese Entscheidung getroffen hast.
EN Both small and large companies can defer tax payments and social security contributions
DE Für kleine wie große Firmen gibt es die Möglichkeit der Stundung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen
| English | German |
|---|---|
| small | kleine |
| companies | firmen |
| tax | steuern |
| can | möglichkeit |
| large | große |
| and | und |
EN Her interest aims at building spaces that question strategies of visibility as well as defer fixed areas of meaning in order to develop and provide new narrative structures.? (Peggy Buth)
DE Ihr Interesse gilt der Herstellung von Räumen, die Strategien von Sichtbarkeit befragen sowie fixierte Bedeutungsfelder verschieben um neue narrative Strukturen zu entwickeln und anzubieten.? (Peggy Buth)
EN Defer Or Lazy Load Offscreen Images
DE Verschieben oder verzögertes Laden von Offscreen-Bildern
| English | German |
|---|---|
| or | oder |
| load | laden |
| images | bildern |
EN The simplest, yet most effective optimization was to load JavaScript “defer”- asynchronously to the HTML parser.
DE Die einfachste und doch effektive Optimierung war das Laden von JavaScript “defer”- asynchron zum HTML-Parser.
EN Without “defer”, the HTML parser stops and waits until the complete script is loaded and executed
DE Ohne “defer” stoppt der HTML-Parser und wartet bis das komplette Skript geladen und ausgeführt wird
EN The “defer” attribute allows the script to be loaded simultaneously with the rendering
DE Mit dem “defer”-Attribut lässt sich das Script parallel zum Rendering laden
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
DE Wenn du glaubst, dass die Durchführung solcher Maßnahmen eine laufende Untersuchung gefährden könnte, kannst du beantragen, dass Atlassian diese Maßnahme hinsichtlich deiner Anfrage aufschiebt
| English | German |
|---|---|
| believe | glaubst |
| jeopardize | gefährden |
| ongoing | laufende |
| investigation | untersuchung |
| atlassian | atlassian |
| action | maßnahmen |
| if | wenn |
| request | anfrage |
| in | hinsichtlich |
| that | dass |
| an | eine |
| you | du |
EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.
DE Render-blocking JavaScript und CSS verhindern, dass Websites eine Seite anzeigen, bevor diese Dateien geladen sind. Um dieses Problem zu beheben, empfehlen wir, CSS zu minifizieren. Verschieben Sie außerdem unkritisches CSS und inline kritisches CSS.
| English | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| css | css |
| prevent | verhindern |
| showing | anzeigen |
| loading | geladen |
| files | dateien |
| fix | beheben |
| inline | inline |
| sites | websites |
| issue | problem |
| we | wir |
| page | seite |
| and | und |
| recommend | empfehlen |
| a | eine |
| to | zu |
| this | dieses |
EN To avoid this issue, minify Javascript, defer unused JavaScript and minimize unused polyfills.
DE Um dieses Problem zu vermeiden, minifizieren Sie Javascript, verschieben Sie ungenutztes Javascript und minimieren Sie ungenutzte Polyfills.
| English | German |
|---|---|
| issue | problem |
| javascript | javascript |
| unused | ungenutzte |
| minimize | minimieren |
| and | und |
| to | zu |
| avoid | vermeiden |
| this | dieses |
EN To defer accessing the API until it's initialized, you may use the
DE Um den Zugriff auf die API zu verschieben, bis sie initialisiert ist, können Sie den
| English | German |
|---|---|
| api | api |
| to | zu |
| the | den |
| you | sie |
| accessing | ist |
| until | die |
Showing 27 of 27 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese