Translate "disparities" to German

DE Dieser Blog-Beitrag soll solche Unterschiede zwischen den beiden Betriebssystemen aufzeigen.

• Blog-Beitrag soll solche
• zwischen den beiden

DE Abgesehen von den Unterschieden bei den Preis- und Supportoptionen gibt es einige weitere Unterschiede zwischen vollständig verwalteten und nicht verwalteten VPS-Hostingplänen von Hostwinds.

• Preis-
• Unterschiede zwischen vollständig

DE Menschen in der Dienstleistungsbranche zum Beispiel werden möglicherweise nie eine personalisierte Employee Experience machen, was die bereits bestehenden Ungleichheiten in der Arbeitswelt weiter verstärkt.

• Beispiel werden möglicherweise
• personalisierte Employee Experience
• bereits bestehenden Ungleichheiten
• Arbeitswelt weiter

DE Mit diesem Beispiel möchte ich aufzeigen, dass sich selbst die Browser grosser Softwareunternehmen in ihrer Konzeption äusserst stark unterscheiden

• diesem Beispiel möchte
• aufzeigen
• selbst die Browser
• Softwareunternehmen in ihrer
• äusserst stark unterscheiden

DE Man führe sich demgemäss vor Augen, wie unterschiedlich Websites von Personen sein können, die gar nichts oder nur wenig über Softwarequalität, Rechenleistung oder Ökodesign wissen.

• führe sich demgemäss
• Augen
• gar nichts
• wenig über Softwarequalität
• Rechenleistung
• Ökodesign

DE Wir unterstützen Maßnahmen, die das Auftreten und die negativen Auswirkungen häuslicher Gewalt reduzieren, gesundheitliche Ungleichheiten verringern und soziale Gerechtigkeit fördern.

• unterstützen Maßnahmen
• Auftreten
• negativen Auswirkungen häuslicher
• reduzieren
• gesundheitliche Ungleichheiten verringern
• soziale Gerechtigkeit

DE Mit diesem Beispiel möchte ich aufzeigen, dass sich selbst die Browser grosser Softwareunternehmen in ihrer Konzeption äusserst stark unterscheiden

• diesem Beispiel möchte
• aufzeigen
• selbst die Browser
• Softwareunternehmen in ihrer
• äusserst stark unterscheiden

DE Man führe sich demgemäss vor Augen, wie unterschiedlich Websites von Personen sein können, die gar nichts oder nur wenig über Softwarequalität, Rechenleistung oder Ökodesign wissen.

• führe sich demgemäss
• Augen
• gar nichts
• wenig über Softwarequalität
• Rechenleistung
• Ökodesign

DE Die Ungleichheit steigt in verschiedenen Bereichen, was sich in der wachsenden Sorge von Bürger:innen vor zu großen Unterschieden widerspiegelt

• Bereichen
• großen Unterschieden widerspiegelt

DE Ihr verdanken wir den Computer und das Internet, Smartphones und soziale Medien, 3D-Druck, das Internet der Dinge, 5G-Technologien, Präzisionslandwirtschaft und künstliche Intelligenz

• Computer
• Internet
• Smartphones
• soziale Medien
• Internet der Dinge
• Präzisionslandwirtschaft
• künstliche Intelligenz