Translate "augen" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "augen" from German to English

Translation of German to English of augen

German
English

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

EN eye emoji view angry eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision business and finance

German English
emoji emoji
clipart clipart
augen eyes
auge eye

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

EN eye view emoji eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision business and finance vision

German English
emoji emoji
clipart clipart
augen eyes
auge eye

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

EN eye emoji view angry eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision vision

German English
emoji emoji
clipart clipart
augen eyes
auge eye

DE Standort: PIA hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten, die Mitglied der 5-Augen-, 9-Augen- und 14-Augen-Allianz sind

EN Location: PIA is located in the United States, which is a member of the 5 Eyes, 9 Eyes and 14 Eyes alliances

German English
pia pia
in in
staaten states
augen eyes
standort location
vereinigten united states
und and
den the
mitglied member

DE Verinnerlichen Sie sie so, dass Sie diese Aufnahme mit geschlossenen Augen hinbekommen. Aber während der Hochzeit sollten Sie die Augen beim Fotografieren dann doch besser nicht schließen...

EN Get so comfortable with it that you can accomplish that shot with your eyes closed! But maybe don?t close your eyes on the wedding shoot?

German English
geschlossenen closed
augen eyes
hochzeit wedding
fotografieren shoot
so so
mit with
sollten can
dass that
schließen the
aber but

DE Heute ist jedoch ein besonderer Tag. Ihre zwei neuen Schüler sind die heißeste, die Sie je hatten. Du kannst deine Augen nicht von ihnen lassen, sie können ihre Augen nicht von deinem Schwanz lassen. Jackpot!

EN Today is a special day though. Your two new pupils are the hottest you ever had. You can?t take your eyes off of them, they can?t take their eyes off your dick. Jackpot!

German English
neuen new
schüler pupils
heißeste hottest
augen eyes
schwanz dick
je ever
heute today
ihre your
sind are
kannst you can
können can
ist is
von of
ein a

DE Es gibt eine Menge faszinierend Sachen in diesem speziellen Video, aber was mich jedes Mal packt, ist der Blick in ihren Augen, wenn sie beginnt zu saugen mein Schwanz. Sie hat die intensivsten, heißesten, perversesten Augen.

EN There?s a lot of fascinating stuff in this particular video, but what gets me everytime is the look in her eyes when she starts sucking my cock. She has the most intense, hot, perverted eyes.

German English
faszinierend fascinating
sachen stuff
video video
beginnt starts
schwanz cock
heiß hot
in in
augen eyes
diesem this
mein my
eine a
mich me
hat has
aber but
wenn when

DE Verbanne rote Augen! Ein paar Tropfen Open Your Eyes in jedem Auge beruhigt und revitalisiert durch rauchige Buden, lange Arbeit am Computer oder Kontaktlinsen gerötete, entzündete oder gestresste Augen

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

German English
rote red
tropfen drops
open open
arbeit work
computer computer
lange extended
und and
your your
in in
auge eye
oder or
eyes eyes

DE Dies macht Sie in den Augen der Suchmaschinen glaubwürdiger und würdig für Backlinks in den Augen anderer Websites

EN This makes you more authoritative in the eyes of search engines and worthy of backlinks in the eyes of other websites

German English
macht makes
augen eyes
würdig worthy
backlinks backlinks
websites websites
in in
anderer other
und and
dies this
den the
suchmaschinen search

DE Sich überschneidende Interessen und gute Kommunikation weisen den Weg. Viele Augen sehen mehr als nur zwei. Viele Augen sehen, was vor uns liegt.

EN Intersecting interests and good communication guide the way. With more eyes, all bugs are shallow. With more eyes, we see more of what lies ahead.

German English
interessen interests
gute good
kommunikation communication
augen eyes
mehr more
vor ahead
und and
sehen see
den the
uns we

DE Wilde Wölfe mit vielen Augen Wandbehang

EN Wild Wolves With Many Eyes Tapestry

German English
wilde wild
mit with
vielen many
augen eyes

DE Starte erstklassige Kampagnen, indem du deine Mitarbeiter auf eine gemeinsame Strategie einstimmst. Mit einem Confluence-Marketingplan kannst du dafür sorgen, dass die Vorgehensweise für alle klar ist und dein Team das Ziel immer vor Augen behält.

EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.

German English
klar clear
indem by
strategie strategy
dafür for
team team
kampagnen campaign
und make
vor ahead
eine a
mit together
dass to

DE Daher sind vor allem die Kollegen von BMW Motorsport absolute Fans von Ryte – weil sie hier auch mit eigenen Augen die Erfolge der Optimierung miterleben können

EN That’s why the colleagues over at BMW Motorsport are absolute Ryte fans - because here, they can follow the success of optimization with their own eyes

German English
kollegen colleagues
bmw bmw
motorsport motorsport
absolute absolute
ryte ryte
fans fans
erfolge success
optimierung optimization
augen eyes
können can
weil because
hier here
sie they
eigenen own
mit over
die of

DE Einige Marken twittern bis zu 15 Mal pro Tag, um vor den Augen ihrer Zielgruppe zu bleiben

EN Some brands Tweet up to 15 times per day to stay in front of their audience

German English
marken brands
twittern tweet
zielgruppe audience
tag day
mal times
einige some
zu to
pro per
ihrer their

DE Ausgezeichnete Leistungen für gesunde Zähne, Augen und natürlich Mitarbeiter.

EN Top notch medical, dental and vision coverage

German English
augen vision
und and

DE Mit VPNs können Sie auch vertrauensvoll öffentliche WLAN-Netzwerke nutzen, ohne sich Sorgen zu machen, dass neugierige Augen Ihre Daten abfangen.

EN VPNs also let you confidently use public Wi-Fi networks without worry that prying eyes are capturing your data.

German English
vpns vpns
öffentliche public
sorgen worry
augen eyes
daten data
netzwerke networks
nutzen use
auch also
ohne without
ihre your
dass that
zu let
sich are

DE Auch, wenn ein VPN Sie vor neugierigen Augen schützt, sollten Sie sich über die lokale Rechtslage bzgl. Seiten wie Putlocker in Ihrem Land informieren.

EN Even though a VPN keeps you safe from curious eyes, it might be wise to check if Putlocker is allowed in your country.

German English
vpn vpn
neugierigen curious
augen eyes
sollten might
putlocker putlocker
land country
in in
sie you
schützt keeps
ein a

DE Einige Länder verschließen im Grunde genommen die Augen vor online Glücksspielen, während andere Länder tatsächlich hinter den Menschen her sind, die online spielen

EN Some countries basically turn a blind eye to online gambling, while others actually go after people gambling online

German English
länder countries
augen eye
online online
andere others
tatsächlich actually
menschen people
einige some
spielen a
den to

DE Halte die Augen offen nach den Hector-Delfinen, die sich häufig in diesen Gewässern tummeln.

EN Look out for the Hector's dolphins that are often seen playing in the waves beyond.

German English
häufig often
in in
augen look
den the

DE Damit du das nicht aus den Augen verlierst, zeigen wir im Ahrefs-Interface einen Countdown an

EN To remind you of this, we show a countdown timer in the Ahrefs interface

German English
countdown countdown
ahrefs ahrefs
interface interface
im in the
zeigen show
du you
wir we
damit to
den the

DE diesmal habe ich noch ein paar augen hinzugefügt Samsung Galaxy Flexible Hülle

EN Sphynx cats with ankh and Leviathan cross symbols Samsung Galaxy Soft Case

German English
habe and
ich with
samsung samsung
galaxy galaxy

DE Wilde Wölfe mit vielen Augen Galeriedruck

EN Wild Wolves With Many Eyes Art Board Print

German English
wilde wild
vielen many
augen eyes
mit with

DE totenkopf, halloween, augen, tod, abstrakte, tag der toten, fantasy, schöne, dunkle, traurige, emotionen, gefühle, splatter, creapy, schicksal

EN skull, halloween, eyes, death, abstract, day of the dead, fantasy, beautiful, dark, sad, emotions, feelings, splatter, creapy, fate

German English
halloween halloween
augen eyes
tod death
abstrakte abstract
toten dead
fantasy fantasy
schöne beautiful
dunkle dark
emotionen emotions
gefühle feelings
schicksal fate

DE MIT AUGEN DES GLAUBEN Leinwanddruck

EN WITH EYES OF FAITH Canvas Print

German English
augen eyes
glauben faith
leinwanddruck canvas print
mit with

DE Augen der Leere - Lila Badematte

EN Eyes of the Void - Purple Bath Mat

German English
augen eyes
leere void
badematte bath mat
lila purple

DE Mit Ihrer App verlieren Ihre Mitarbeiter*innen wichtige Informationen nie aus den Augen.

EN All of the information and resources your employees need. At their fingertips.

German English
mitarbeiter employees
informationen information
ihre your
den the
mit of
innen at

DE Du gehst mit offenen Augen durch den Tag, hinterfragst bestehende Prozesse kritisch und scheust dich nicht, Optimierungspotenziale anzusprechen und umzusetzen

EN You keep your eyes and ears open, question existing processes critically and don’t shy away from addressing and implementing potential optimisations

German English
offenen open
augen eyes
bestehende existing
prozesse processes
kritisch critically
umzusetzen implementing
nicht dont
dich your
und and
du you

DE Die liebevoll verpackten Kartons sorgten bei Mädchen und Frauen, mit und ohne Fluchthintergrund, für leuchtende Augen.

EN The lovingly packaged cardboard boxes were met with beaming smiles all round.

German English
liebevoll lovingly
die the

DE So kann ausgewertet werden, was die Augen spontan wahrnehmen und worauf der Nutzer am ehesten reagiert.

EN With this method, it becomes possible to identify what was spontaneously caught by the eye and what the user reacted to first.

German English
spontan spontaneously
augen eye
worauf what
und and
der the
nutzer user

DE Schnell ans Ziel. Mit der Zukunft vor Augen.

EN Get there fast. And build to last.

German English
schnell fast
ans to

DE Das ist in unseren Augen die Essenz von aktivem Management und die Basis für die von uns angestrebte langfristige Anlageperformance.

EN This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.

German English
aktivem active
management management
langfristige long-term
für for
und and
ist stands
von to
uns we
augen what

DE Eine JPG-Datei für jedes Ihrer Projekte einzusetzen, ist nicht gerade einfach – insbesondere, wenn man sich vor Augen führt, dass...

EN Online photo storage is a necessity for companies working with extensive digital images. As the size, quality and quantity of...

German English
datei storage
ihrer of
ist is
eine a
für and

DE Unser Nutzerschutzteam hält auf unserer Plattform die Augen und Ohren offen, um hasserfüllte und beleidigende Inhalte frühzeitig zu erkennen, und prüft eingehende Meldungen.

EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.

German English
plattform platform
augen eyes
ohren ears
inhalte content
meldungen reports
und and
eingehende inbound

DE Verlieren Sie nie den Status Ihrer Projekte aus den Augen

EN Never lose sight of your project status

German English
verlieren lose
status status
projekte project
augen sight
den of
nie never

DE In unseren Augen muss jedes Konzept einzeln auf Ihre Ausgangsvoraussetzungen zugeschnitten sein. Daher bieten wir jedem Kunden ein maßgeschneidertes Konzept an, welches die auf die individuellen Möglichkeiten und Chancen ausgerichtet ist.

EN In our opinion, each concept has to be individually tailored to your initial requirements. Therefore, we offer each customer a tailor-made concept, which is geared to the individual possibilities and opportunities.

German English
konzept concept
kunden customer
maßgeschneidertes tailor-made
ausgerichtet geared
in in
zugeschnitten tailored
bieten offer
ihre your
sein be
wir we
und and
einzeln individually
daher therefore
welches the
chancen opportunities
ist is

DE Frauenfoto mit offenen Augen in buntem Neon Light of Street Signs. Hübsches Mädchen, das in einem modernen Studio umschaut. Flickern von Multi-Farbe auf Haut und Gesichtsfunktionen von Frauen. Nahaufnahme der urbanen Dame

EN Woman Face with Open Eyes in Colourful Neon Light of Street Signs. Pretty Girl Looking Around in Modern Studio. Flickering Multi-Colour on Skin and Facial Features of Female. Close Shot of Urban Lady

German English
neon neon
light light
hübsches pretty
modernen modern
studio studio
haut skin
urbanen urban
augen eyes
of of
mädchen girl
in in
dame lady
und and
mit with
offenen on
street street

DE Männliche Augen in Brille spät nachts scrollen vor Laptop. Coder, Programmierer oder Entwickler mit Laptop in dunkler Sprache. Nahaufnahme der Brille mit Reflektion des Computerbildschirms.

EN Male eyes in eyeglasses late at night scrolling in front of laptop. Coder, programmer or developer using laptop in dark. Close up of glasses with reflection of computer screen.

German English
männliche male
brille glasses
spät late
nachts at night
scrollen scrolling
oder or
dunkler dark
augen eyes
entwickler developer
in in
laptop laptop
programmierer programmer
mit with
der of

DE Ein dunkler Zombie mit roten Augen betrat den Raum. Ein verlassenes Haus mit einem Monster in schwarz-weißer Farbe. Horrorcharakter Gruselige Orte.

EN Dark evil zombie with red eyes entered room. Abandoned house with monster inside in black and white background colors. 2D animation for creepy Halloween in HD. Horror character concept. Scary places.

German English
zombie zombie
augen eyes
monster monster
orte places
dunkler dark
raum room
mit with
in in
schwarz black
weiß white
haus house
den and

DE Sehen Sie mit eigenen Augen, wie die besten Analysten und führende Unternehmen weltweit Tableau nutzen, um Daten zu visualisieren, und wenden Sie das Gelernte bei Ihrem nächsten Projekt praktisch an.

EN See how the best analysts and leading organisations around the world are visualising data with Tableau, and apply what you learn in your next work project.

German English
analysten analysts
führende leading
tableau tableau
weltweit world
projekt project
mit with
daten data
nächsten the
eigenen your
unternehmen organisations
wenden apply

DE Halten einer männlichen büste mit geschlossenen augen durch rotes klebeband

EN Holding a male bust with eyes closed by red adhesive tape

German English
halten holding
männlichen male
büste bust
geschlossenen closed
augen eyes
rotes red
mit with
einer a
durch by

DE Im Jahr 2014 hatten acht Mitarbeiter von Elsevier die einmalige Gelegenheit, bei einer Reise nach Kamerun Book Aid zu besuchen und konnten mit eigenen Augen miterleben, wie die von Elsevier gespendeten Bücher und Gelder verwendet wurden

EN In 2014, eight Elsevier employees had the unique opportunity to join Book Aid on a trip to Cameroon, where they could see first-hand how Elsevier's donated books and funds were being used

German English
gelegenheit opportunity
kamerun cameroon
aid aid
konnten could
gelder funds
mitarbeiter employees
bücher books
verwendet used
book book
reise trip
acht eight
zu to
wurden were
und and
besuchen see
elsevier elsevier

DE Um darin weiter eine einflussreiche Rolle zu spielen, muss man Marktveränderungen antizipieren, aber auch bereit sein, Konzepte und Strategien proaktiv zu verändern, ohne dabei die Kernwerte des eigenen Unternehmens aus den Augen zu verlieren

EN If you want to play a relevant, long-term role within this sector, you have to anticipate changes in the market

German English
rolle role
unternehmens market
änderungen changes
antizipieren anticipate
augen you want
darin in
spielen play
zu to

DE Optimaler Bestellkomfort, das schwebte uns vor Jahren vor Augen, als wir als einer der ersten der Branche unsere Online-Bestellplattform entwickelten

EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform

German English
optimaler optimum
jahren years
branche industry
ersten first
vor to

DE Die Organisation von Taufen und Kommunion zu Hause läuft oft darauf hinaus, dass wir aus den Augen verlieren, was unsere Aufmerksamkeit erregen und in den Vordergrund rücken soll

EN Organizing christenings and communion at home, often boils down to the fact that we lose sight of what should catch our attention and move to the foreground

German English
organisation organizing
kommunion communion
verlieren lose
aufmerksamkeit attention
vordergrund foreground
hause at home
unsere our
wir we
oft of
zu to
darauf and
dass that
den the

DE Seit meiner Kindheit, in den 70er Jahren in Marseille, schaue ich in die Augen der Spiegelreflexkamera meines Vaters

EN Since childhood, in the 70's in Marseille, I look in the eye of my father's SLR

German English
kindheit childhood
marseille marseille
in in
schaue look
augen eye
ich i
meines my
seit of
den the

DE Wenn sich der Fotograf über sein einsames Vergnügen freut, kann er wirklich existieren und nur durch die Augen anderer Fotograf werden

EN If the photographer rejoices in his solitary pleasure, he can truly exist and become a photographer only through the eyes of others

German English
fotograf photographer
vergnügen pleasure
wirklich truly
augen eyes
anderer others
kann can
er he
wenn if
und and
existieren exist
nur only

DE Fotografie hat nur dann eine Bedeutung, wenn sie geteilt wird und nur durch die Augen anderer wirklich existiert

EN until it becomes an integral part of my daily life

German English
wird life
durch of

DE Fotograf, Autor und Bergführer, ich besuche die Zwischenräume zwischen zwei Schritten, meine Augen sind offen für die Welt

EN Photographer, author and mountain guide, I visit the interstices between two steps, my eyes open to the world

German English
fotograf photographer
autor author
bergführer mountain guide
besuche visit
augen eyes
offen open
welt world
ich i
zwischen between
und and
meine my

DE Unsere Augen sprechen auf Farben und Muster an. Rot von blau oder Vierecke von Kreisen können wir schnell unterscheiden. Unsere Kultur ist visuell. Darunter fallen v. a. Kunst, Werbung, Fernsehen und Filme.

EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.

German English
augen eyes
muster patterns
schnell quickly
visuell visual
werbung advertisements
fernsehen tv
filme films
kultur culture
farben colours
blau blue
rot red
kunst art
und and
können can
ist is
unsere our
wir we
sprechen to

DE Ich plane, diese Konzepte in meine berufliche Arbeit einzubringen, um meiner Glaubwürdigkeit in den Augen meiner wissenschaftlichen Kollegen eine neue, andere Dimension zu verleihen."

EN I plan to introduce these concepts into my professional work to add a new, different dimension to my credibility in the eyes of my scientific colleagues.?

German English
konzepte concepts
glaubwürdigkeit credibility
augen eyes
wissenschaftlichen scientific
kollegen colleagues
dimension dimension
neue new
in in
arbeit work
ich i
zu to
eine a
meine my
den the

Showing 50 of 50 translations