DE tod, sensenmann, gevatter tod, liebender schnitter, jenny jinya, geister, seelen, seele, hase, tiere, grimmig, dunkel, tot, nach dem leben, pflanzen, schmetterlinge
DE tod, sensenmann, gevatter tod, liebender schnitter, jenny jinya, geister, seelen, seele, hase, tiere, grimmig, dunkel, tot, nach dem leben, pflanzen, schmetterlinge
EN death, reaper, grim reaper, loving reaper, jenny jinya, ghosts, souls, soul, bunnie, animals, grim, dark, dead, afterlive, plants, butterflies
German | English |
---|---|
tod | death |
jenny | jenny |
seelen | souls |
seele | soul |
tiere | animals |
dunkel | dark |
tot | dead |
pflanzen | plants |
schmetterlinge | butterflies |
DE tod das kind, tod, kind, seelenfresser, dämon zwillingsgewehre, waffen, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanisch, fan art, аниме
EN death the kid, death, kid, soul eater, demon twin guns, guns, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanese, fanart, fan art, аниме
Transliteration death the kid, death, kid, soul eater, demon twin guns, guns, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanese, fanart, fan art, anime
German | English |
---|---|
tod | death |
kind | kid |
dämon | demon |
waffen | guns |
animation | animation |
pop | pop |
art | art |
fan | fan |
japan | japan |
das | the |
anime | anime |
japanisch | japanese |
manga | manga |
German | English |
---|---|
nachricht | news |
tod | death |
tiefer | deep |
großer | great |
verliert | loses |
und | and |
hat | has |
uns | us |
mit | with |
DE Tod’s Boutique Tauchen Sie ein in die Welt von Tod’s und entdecken Sie hochwertige Schuhe, Taschen und Accessoires, die sich durch eine hervorragende Verarbeitung und einen einzigartigen Stil auszeichnen. Mehr erfahren
EN Tod's Boutique Enter the world of Tod's and discover the excellence of quality and craftsmanship, expressed in the unique style of shoes, bags and accessories. Read more
German | English |
---|---|
boutique | boutique |
welt | world |
schuhe | shoes |
taschen | bags |
accessoires | accessories |
stil | style |
hochwertige | quality |
in | in |
mehr | more |
entdecken | discover |
von | of |
einen | the |
erfahren | and |
DE Standard- und High-Definition-Videos können dieses Format verwenden, obwohl TOD (die Schwesterdatei von MOD) aufgrund der Fähigkeit, TOD Dateien in 1080i-Qualität zu erstellen, häufiger für High-Definition verwendet wird.
EN Standard and high definition video is capable using this format, though TOD (the sister file of MOD) is more often used for high definition due to the capability TOD files have of 1080i quality.
German | English |
---|---|
fähigkeit | capability |
definition | definition |
mod | mod |
qualität | quality |
format | format |
verwendet | used |
standard | standard |
videos | video |
dateien | files |
in | capable |
häufiger | often |
für | for |
und | and |
zu | to |
high | high |
dieses | this |
wird | the |
German | English |
---|---|
nachricht | news |
tod | death |
tiefer | deep |
großer | great |
verliert | loses |
und | and |
hat | has |
uns | us |
mit | with |
German | English |
---|---|
nachricht | news |
tod | death |
tiefer | deep |
großer | great |
verliert | loses |
und | and |
hat | has |
uns | us |
mit | with |
DE knochen, botanik, skelett, pflanzen, tiere, fledermäuse, blumen, pilz, traditionelle, marker, tod, leben, skelette, totenkopf, spinne, bienen
EN bones, botany, skeleton, plants, animals, bats, flowers, fungus, traditional art, marker, death, life, skeletons, skull, bone, spider, bees
German | English |
---|---|
botanik | botany |
skelett | skeleton |
tiere | animals |
traditionelle | traditional |
marker | marker |
tod | death |
leben | life |
skelette | skeletons |
bienen | bees |
pflanzen | plants |
blumen | flowers |
knochen | bones |
DE totenkopf, schlittschuh, skateboard, geist, schädel, skelett, skateboarding, tot, tod, skaten oder sterben, rad, radikale, gespenstisch, halloween, knochen, mach weiter, kickflip, trete, tick, cool, süß, ruhe in frieden
EN skull, skate, skateboard, ghost, skulls, skeleton, skateboarding, dead, death, skate or die, rad, radical, spooky, halloween, bones, on, kick flip, kick, tick, cool, cute, rip, rest in peace
German | English |
---|---|
geist | ghost |
skelett | skeleton |
tot | dead |
tod | death |
oder | or |
sterben | die |
rad | rad |
radikale | radical |
halloween | halloween |
knochen | bones |
tick | tick |
cool | cool |
süß | cute |
in | in |
schädel | skull |
ruhe | peace |
DE Tanz mit dem Tod Transparenter Sticker
EN Dance With Death Transparent Sticker
German | English |
---|---|
tanz | dance |
tod | death |
sticker | sticker |
mit | with |
DE 1347, pest, schwarzer tod, pest arzt, pandemie, ring um den rosigen, party, virus, cdc, party wie seine 1347, virenmaske, virenmasken
EN 1347, plague, black death, plague doctor, pandemic, ring around the rosy, party, virus, cdc, party like its 1347, virus, virus
German | English |
---|---|
schwarzer | black |
tod | death |
arzt | doctor |
pandemie | pandemic |
ring | ring |
um | around |
party | party |
virus | virus |
den | the |
DE ungewöhnlicher annus, markiplier, kurbelspielspiele, totenkopf, tod, schwarz weiß, youtube, momento mori, ungewöhnlich, annus
EN unus annus, markiplier, crankgameplays, skull, death, black and white, youtube, momento mori, unus, annus
German | English |
---|---|
tod | death |
youtube | youtube |
momento | momento |
weiß | white |
schwarz | black |
DE düne, herbert, angst, mind killer, kleiner tod, auslöschung, paul atreides, atreides, muaddib, kwisatz, haderach, bene, gesserit, komisch, weg, geeky, geek, litanei, gegen
EN dune, herbert, fear, mind killer, little death, obliteration, paul atreides, atreides, muaddib, kwisatz, haderach, bene, gesserit, weirding, way, geeky, geek, litany, against
German | English |
---|---|
herbert | herbert |
angst | fear |
kleiner | little |
tod | death |
paul | paul |
weg | way |
geek | geek |
gegen | against |
DE ein Kissen, um über den Tod von Lieblingsfiguren zu weinen Dekokissen
EN a pillow to cry over the death of favourite characters Throw Pillow
German | English |
---|---|
kissen | pillow |
tod | death |
zu | to |
ein | a |
den | the |
von | of |
DE Tod und seine Katzen Duschvorhang
EN Death And His Cats Shower Curtain
German | English |
---|---|
tod | death |
katzen | cats |
duschvorhang | shower curtain |
seine | his |
und | and |
DE beetlejuice, handbuch, tot, tod, goth, verstorbene, kürzlich verstorbenen, handbuch für den kürzlich verstorbenen, burton, tim burton, merkwürdige, ungewöhnlich
EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual
German | English |
---|---|
handbuch | handbook |
tot | dead |
tod | death |
kürzlich | recently |
tim | tim |
ungewöhnlich | unusual |
den | the |
für | for |
DE Der Tod reitet eine schwarze Katze Classic T-Shirt
EN One Mental Breakdown Later Sticker
German | English |
---|---|
eine | one |
DE totenkopf, halloween, augen, tod, abstrakte, tag der toten, fantasy, schöne, dunkle, traurige, emotionen, gefühle, splatter, creapy, schicksal
EN skull, halloween, eyes, death, abstract, day of the dead, fantasy, beautiful, dark, sad, emotions, feelings, splatter, creapy, fate
German | English |
---|---|
halloween | halloween |
augen | eyes |
tod | death |
abstrakte | abstract |
toten | dead |
fantasy | fantasy |
schöne | beautiful |
dunkle | dark |
emotionen | emotions |
gefühle | feelings |
schicksal | fate |
DE spiele mit mir, ouija, tod, skelette, halloween
EN ouija, death, skeletons, halloween
German | English |
---|---|
tod | death |
skelette | skeletons |
halloween | halloween |
DE Jackson) an eine göttliche Intervention des Herrn selbst glaubt, nachdem er nur knapp dem Tod entkommen ist.
EN Jackson) believes in a divine intervention from the Lord himself after having narrowly escaped death .
German | English |
---|---|
glaubt | believes |
tod | death |
jackson | jackson |
intervention | intervention |
er | himself |
DE TOD ODER PERSONENSCHADEN INFOLGE ENTWEDER IHRER ODER UNSERER FAHRLÄSSIGKEIT;
EN DEATH OR PERSONAL INJURY ARISING AS A RESULT OF OUR OR YOUR NEGLIGENCE (AS APPLICABLE);
German | English |
---|---|
tod | death |
unserer | of |
oder | or |
DE Die Forschung war Teil einer königlichen Kommission mit dem Auftrag, die Ursache für den Tod der Soldaten im Krimkrieg zu untersuchen
EN The research was part of a Royal Commission looking into the causes of mortality of soldiers in the Crimean War
German | English |
---|---|
königlichen | royal |
soldaten | soldiers |
ursache | causes |
forschung | research |
kommission | commission |
im | in the |
war | was |
einer | a |
den | the |
DE Claudia Cardinale - Spiel mir das Lied vom Tod - Schwarz und Weiß Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Claudia Cardinale - Once Upon a Time in the West - Black and White - Photographic print for sale
German | English |
---|---|
claudia | claudia |
verkaufen | sale |
und | and |
weiß | white |
schwarz | black |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Italienische Schauspielerin | Claudia Cardinale | Bild Claudia Cardinale - Spiel mir das Lied vom Tod - Schwarz und Weiß
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Claudia Cardinale | Claudia Cardinale - Once Upon a Time in the West - Black and White photography
German | English |
---|---|
themen | themes |
schauspielerin | actress |
claudia | claudia |
und | and |
weiß | white |
schwarz | black |
kino | movie |
italienische | the |
DE Claudia Cardinale - Spiel mir das Lied vom Tod - Schwarz und Weiß
EN Claudia Cardinale - Once Upon a Time in the West - Black and White
German | English |
---|---|
claudia | claudia |
und | and |
weiß | white |
schwarz | black |
DE Claudia Cardinale im Film "Spiel mir das Lied vom Tod" aus dem Jahr 1968 unter der Regie von Sergio Leone.
EN Claudia Cardinale in the 1968 film "C era una volta il west" directed by Sergio Leone.
German | English |
---|---|
claudia | claudia |
film | film |
jahr | era |
im | in the |
DE "Indianapolis - Wagnis auf Leben und Tod" von James Goldstone mit Paul Newman, 1969
EN "Winning" of James Goldstone with Paul Newman, 1969
German | English |
---|---|
james | james |
paul | paul |
newman | newman |
mit | with |
von | of |
DE Weg zum Tod Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Road to the Death - Photographic print for sale
German | English |
---|---|
tod | death |
verkaufen | sale |
zum | the |
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Vereinigte Staaten | Kalifornien | Bild Weg zum Tod
EN Fine art photography | Themes | Landscape | United States | California | Road to the Death photography
German | English |
---|---|
themen | themes |
landschaft | landscape |
staaten | states |
kalifornien | california |
tod | death |
bild | photography |
zum | the |
vereinigte | united states |
DE Neuigkeiten zum Tod bekannter Persönlichkeiten, zu den Ergebnissen von Fußballspielen oder zu den neuesten Kinofilmstarts), schaffen es im Rahmen des Deep Crawls entweder gar nicht mehr in den Index oder werden weit unten gelistet
EN They will either be listed far down in the index or not at all
German | English |
---|---|
gar | at all |
index | index |
gelistet | listed |
im | in the |
in | in |
nicht | not |
zu | down |
werden | be |
oder | or |
weit | far |
DE Eine konzeptuelle Fotografin und Filmemacherin mit einem besonderen Talent für träumerische, dunkle Szenen, die packende Geschichten über Rituale, Tod und weibliche Energien erzählen
EN A conceptual photographer and filmmaker with a flair for dreamy, dark scenes that tell captivating stories of rituals, death, and feminine powers
German | English |
---|---|
fotografin | photographer |
dunkle | dark |
szenen | scenes |
geschichten | stories |
rituale | rituals |
tod | death |
mit | with |
für | for |
und | and |
erzählen | tell |
besonderen | a |
über | of |
DE Gewähren Sie einem vertrauenswürdigen Kontakt Zugriff auf Ihre RoboForm-Daten im Falle von Tod, Arbeitsunfähigkeit oder einfach als Methode zur Wiederherstellung des Kontos.
EN Grant a trusted contact access to your RoboForm data in the event of death, incapacitation, or simply as a method of account recovery.
German | English |
---|---|
gewähren | grant |
kontakt | contact |
tod | death |
wiederherstellung | recovery |
kontos | account |
zugriff | access |
im | in the |
methode | method |
daten | data |
oder | or |
ihre | your |
falle | the |
als | as |
von | of |
EN man logo avatar people emoji man user professions and jobs app software
DE Eine Frage von Leben und Tod: Die Bedeutung der sicheren Datenübertragung im Gesundheitswesen
EN A matter of life and death: the importance of secure data sharing in healthcare
German | English |
---|---|
leben | life |
tod | death |
bedeutung | importance |
sicheren | secure |
gesundheitswesen | healthcare |
daten | data |
frage | matter |
und | and |
eine | a |
DE AKTIVITÄTEN, DIE MIT DEN PRODUKTEN VERBUNDEN SIND, KÖNNEN MANCHMAL DAS RISIKO VON VERLETZUNGEN, TOD, SACHSCHÄDEN UND ANDEREN GEFAHREN MIT SICH BRINGEN, DIE MIT SOLCHEN AKTIVITÄTEN VERBUNDEN SIND
EN ACTIVITIES ASSOCIATED WITH THE PRODUCTS CAN AT TIMES INVOLVE RISK OF INJURY, DEATH, PROPERTY DAMAGE, AND OTHER DANGERS ASSOCIATED WITH SUCH ACTIVITIES
German | English |
---|---|
verbunden | associated |
tod | death |
risiko | risk |
anderen | other |
die | involve |
mit | with |
verletzungen | injury |
gefahren | dangers |
und | and |
manchmal | at times |
den | the |
von | of |
produkten | products |
DE Der Tod kommt unerwartet und manchmal viel zu früh. Auf Hinterbliebene kommen plötzlich viele administrative Tätigkeiten zu.
EN Death can come unexpectedly and sometimes much too early. This can mean that the bereaved are suddenly left with lots of administrative tasks.
German | English |
---|---|
tod | death |
unerwartet | unexpectedly |
manchmal | sometimes |
früh | early |
plötzlich | suddenly |
administrative | administrative |
tätigkeiten | tasks |
viel | much |
und | and |
kommt | that |
German | English |
---|---|
kam | came |
college | college |
arbeitete | worked |
institution | institution |
tod | death |
in | in |
vielen | many |
und | and |
aus | from |
DE Neben Geburt und Tod, Bildung, Lebensunterhalt und Spaß ist es die Partnerwahl, die uns beschäftigt
EN Next to birth and death, education, making a living and having fun, the choice of our partners is what keeps us busy
German | English |
---|---|
geburt | birth |
tod | death |
bildung | education |
spaß | fun |
beschäftigt | busy |
uns | us |
ist | is |
die | the |
und | and |
DE Ich muss den Tod eines Angehörigen melden.
EN I need to notify the death of a relative
German | English |
---|---|
ich | i |
tod | death |
melden | notify |
den | the |
DE Entschädigungen, Renten, Leistungen bei Invalidität oder Tod
EN Allowances, pensions, disability/death benefits
German | English |
---|---|
leistungen | benefits |
invalidität | disability |
tod | death |
DE Leistungen bei Invalidität oder Tod
EN Benefits in the event of disability or death
German | English |
---|---|
leistungen | benefits |
invalidität | disability |
oder | or |
tod | death |
DE Ich muss den Tod eines Angehörigen melden
EN I need to notify the death of a relative
German | English |
---|---|
ich | i |
tod | death |
melden | notify |
den | the |
DE Diese rechtmäßige Grundlage ist in der Geschäftswelt unwahrscheinlich, da sie für Notfälle im Bereich Leben oder Tod vorgesehen ist und die Verarbeitung von Daten durch Einrichtungen wie die Notdienste abdecken würde
EN This lawful basis is unlikely to be encountered in the business world as it is intended for life or death emergencies and would cover the processing of data by institutions such as the emergency services
German | English |
---|---|
unwahrscheinlich | unlikely |
tod | death |
verarbeitung | processing |
im | in the |
oder | or |
grundlage | basis |
in | in |
einrichtungen | institutions |
leben | life |
notfälle | emergencies |
daten | data |
und | and |
würde | would |
ist | is |
für | intended |
DE In der Vergangenheit stellte er in der Tat einen der Orte dar, an denen die öffentlichen Hinrichtungen vollzogen wurden, wie die Statue des Philosophen Giordano Bruno bezeugt, der aufgrund seiner Thesen zum Tod auf dem Scheiterhaufen verurteilt wurde
EN Cross the river through Ponte Fabricio and reach Tiberina island where once stood Esculapio’s temple, god of Medicine
German | English |
---|---|
dar | the |
in | island |
DE Es überlebte bis 1666, wenn der Tod von 20 latpo grodkowickich Käufer von Waren, als Ergebnis der Teilung der Erbschaft, Grodkowice…
EN It has survived to 1666 year, when 20 latpo death of grodkowickich, as the result of the division of drop, Grodkowice passed into the hands of his son…
DE Pessimistische Beobachter hatten sich bereits vor der Corona-Krise konsequent auf den Tod des stationären Handels eingeschossen, aber die eigentliche Wahrheit ist eine andere. Der US-amerikanische
EN Pessimistic observers had been consistently bullish on the death of brick-and-mortar retail even before the Corona crisis, but the real truth is different. The U.S.
German | English |
---|---|
beobachter | observers |
konsequent | consistently |
tod | death |
handels | retail |
eigentliche | real |
wahrheit | truth |
corona | corona |
krise | crisis |
ist | is |
aber | but |
DE Wer darauf verzichtet, riskiert einen explosiven Tod oder gefährliche Orientierungslosigkeit.
EN Leave them off your loadouts at your own risk of an explosive death or frequent disorientation.
German | English |
---|---|
darauf | at |
tod | death |
einen | an |
wer | of |
oder | or |
DE Magic Leap ist die Zukunft der Augmented Reality. Es ist alles, was Controller im Stil von Minority Reports vorgesehen haben und mehr. Es ist der Tod
EN Magic Leap is the future of augmented reality. It is everything Minority Report style controllers envisaged and more. It is the death of the screen.
German | English |
---|---|
magic | magic |
reality | reality |
controller | controllers |
stil | style |
reports | report |
tod | death |
augmented | augmented |
es | it |
mehr | more |
ist | is |
alles | everything |
und | and |
DE Diese Leitfäden könnten für Sie den Unterschied zwischen Leben und Tod ausmachen.
EN Keeping the PlayStation 4 horizontal doesn't fit every gaming setup. Explore the top stands for your Sony console in this guide.
German | English |
---|---|
für | for |
den | the |
DE Digital Legacy ermöglicht es Ihnen im Grunde, Ihre Informationen nach Ihrem Tod an Familie und Freunde weiterzugeben.
EN Digital Legacy basically lets you pass down your information to family and friends after you die.
German | English |
---|---|
digital | digital |
legacy | legacy |
ermöglicht | lets |
informationen | information |
familie | family |
freunde | friends |
und | and |
ihre | your |
an | to |
Showing 50 of 50 translations