DE totenkopf, schlittschuh, skateboard, geist, schädel, skelett, skateboarding, tot, tod, skaten oder sterben, rad, radikale, gespenstisch, halloween, knochen, mach weiter, kickflip, trete, tick, cool, süß, ruhe in frieden
DE totenkopf, schlittschuh, skateboard, geist, schädel, skelett, skateboarding, tot, tod, skaten oder sterben, rad, radikale, gespenstisch, halloween, knochen, mach weiter, kickflip, trete, tick, cool, süß, ruhe in frieden
EN skull, skate, skateboard, ghost, skulls, skeleton, skateboarding, dead, death, skate or die, rad, radical, spooky, halloween, bones, on, kick flip, kick, tick, cool, cute, rip, rest in peace
German | English |
---|---|
geist | ghost |
skelett | skeleton |
tot | dead |
tod | death |
oder | or |
sterben | die |
rad | rad |
radikale | radical |
halloween | halloween |
knochen | bones |
tick | tick |
cool | cool |
süß | cute |
in | in |
schädel | skull |
ruhe | peace |
DE tod, sensenmann, gevatter tod, liebender schnitter, jenny jinya, geister, seelen, seele, hase, tiere, grimmig, dunkel, tot, nach dem leben, pflanzen, schmetterlinge
EN death, reaper, grim reaper, loving reaper, jenny jinya, ghosts, souls, soul, bunnie, animals, grim, dark, dead, afterlive, plants, butterflies
German | English |
---|---|
tod | death |
jenny | jenny |
seelen | souls |
seele | soul |
tiere | animals |
dunkel | dark |
tot | dead |
pflanzen | plants |
schmetterlinge | butterflies |
DE beetlejuice, handbuch, tot, tod, goth, verstorbene, kürzlich verstorbenen, handbuch für den kürzlich verstorbenen, burton, tim burton, merkwürdige, ungewöhnlich
EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual
German | English |
---|---|
handbuch | handbook |
tot | dead |
tod | death |
kürzlich | recently |
tim | tim |
ungewöhnlich | unusual |
den | the |
für | for |
DE Die URL ist tot – lang lebe der Smartlink
EN The URL is dead, long live the Smart Link
German | English |
---|---|
tot | dead |
lang | long |
url | url |
ist | is |
DE Episode eins Zusammenfassung: Marketing-Rebellen – Das eBook ist tot
EN Episode one recap: Marketing Rebels – The eBook is dead
DE Die Chatbots sind tot. Lang leben die Chatbots.
EN Chatbots are dead. Long live chatbots.
German | English |
---|---|
chatbots | chatbots |
tot | dead |
lang | long |
sind | are |
leben | live |
DE Weiterführender Artikel: Die Google-Ads-Agentur ist tot. Wenn sie sich nicht komplett verändert
EN Related article: The Google Ads Agency Is Dead. If It Doesn’t Change Completely
German | English |
---|---|
tot | dead |
komplett | completely |
ads | ads |
agentur | agency |
verändert | change |
ist | is |
wenn | if |
artikel | the |
DE “Vermarkter sind nicht tot, Vermarktung muss nur neu gedacht werden und seinen Platz in der neuen Welt finden”
EN ?Marketers are not dead; marketing just needs to do some rethinking and find its place in the new world?
German | English |
---|---|
vermarkter | marketers |
tot | dead |
muss | needs |
platz | place |
welt | world |
finden | find |
neuen | new |
nicht | not |
in | in |
nur | just |
und | and |
der | its |
DE Konsumtrends 2021: Der stationäre Handel ist nicht tot!
EN Consumer trends 2021: Stationary trade is not dead!
German | English |
---|---|
stationäre | stationary |
handel | trade |
tot | dead |
nicht | not |
ist | is |
DE Drittschnellste Zeit auf Brusselse tot Ridderstraat UP (5:56) 26. Oktober 2021
EN 3rd fastest time on Brusselse tot Ridderstraat UP (5:56) 26 October 2021
German | English |
---|---|
zeit | time |
oktober | october |
auf | on |
up | up |
DE Drittschnellste Zeit auf Brusselse tot Ridderstraat UP (6:00) 17. Oktober 2021
EN 3rd fastest time on Brusselse tot Ridderstraat UP (6:00) 17 October 2021
German | English |
---|---|
zeit | time |
oktober | october |
auf | on |
up | up |
DE Zu dumm einen capture The Flag Modus dauerhaft zu integrieren.Und der „Zombie“ Modus...ich lach mich Tot,was ein Müll.
EN The games really fun but there is a problem with the thing that says old zombies is back but I’m unable to play, it just keeps saying that It can’t load even tho I have strong internet. Thats it mostly everything else is fine with the game
German | English |
---|---|
ich | i |
zu | to |
was | everything |
der | there |
DE Dr. Dr. Peter Bettermann, von 1994 bis 2012 Mitglied der Unternehmensleitung von Freudenberg & Co. und von 1997 an deren Sprecher, ist tot.
EN Dr. Dr. Peter Bettermann, a Member of the Management Board of Freudenberg & Co. KG., from 1994 to 2012 and its Speaker from 1997, is dead.
German | English |
---|---|
dr | dr |
peter | peter |
freudenberg | freudenberg |
amp | amp |
co | co |
sprecher | speaker |
tot | dead |
und | and |
ist | is |
mitglied | member |
DE Sag nichts Spotify, aber das Radio ist noch lange nicht tot. In diesem Handbuch beschreiben wir die besten DAB-Radios, die Sie kaufen können.
EN Don't tell Spotify, but radio is far from dead. In this guide, we detail the top DAB radios you can buy.
German | English |
---|---|
spotify | spotify |
tot | dead |
in | in |
handbuch | guide |
kaufen | buy |
lange | far |
radio | radio |
nicht | dont |
wir | we |
besten | top |
können | can |
diesem | this |
radios | radios |
ist | is |
aber | but |
DE Apples lang erwartete AirPower-Ladematte scheint tot zu sein, aber ist eine Version zwei in der Pipeline?
EN Apple's long-awaited AirPower charging mat seems to be dead, but is there a version two in the pipeline?
German | English |
---|---|
lang | long |
erwartete | awaited |
tot | dead |
pipeline | pipeline |
scheint | seems |
in | in |
zu | to |
sein | be |
ist | is |
version | version |
eine | a |
der | the |
aber | but |
DE Xiaomis 120W HyperCharge kann den Akku in nur 17 Minuten von tot auf voll füllen. Wowzer. Das geht wahnsinnig schnell.
EN Xiaomi's 120W HyperCharge can fill the battery from dead to full in just 17 minutes. Wowzers. That's crazily fast.
German | English |
---|---|
akku | battery |
minuten | minutes |
tot | dead |
füllen | fill |
schnell | fast |
kann | can |
in | in |
den | the |
DE Apple MacBook Air (2019) Bewertung: Das MacBook ist tot, es lebe die Luft
EN Apple MacBook Air (2019) review: The MacBook is dead, long live the Air
German | English |
---|---|
apple | apple |
bewertung | review |
tot | dead |
macbook | macbook |
ist | is |
luft | air |
DE Four Pees auf INKISH.TV - Print ist nicht tot, beginnen Sie mit der Suche nach Ihrem "Warum"
EN Four Pees on INKISH.TV - Print is not dead, start with looking for your "why"
German | English |
---|---|
tot | dead |
beginnen | start |
four | four |
nicht | not |
ist | is |
mit | with |
auf | on |
warum | why |
suche | looking |
DE Pollensa ist einer der besten Orte im Norden der Insel, um Möbel zu kaufen. Es gibt viele kleine Boutiquen wie Tot Interiors, die hochwertige Einrichtungsgegenstände verkaufen.
EN Pollensa is one of the best places in the north of the island for buying furniture. It has lots of small, independent shops such as Tot Interiors which sell high-end soft furnishings.
German | English |
---|---|
pollensa | pollensa |
kaufen | buying |
kleine | small |
boutiquen | shops |
verkaufen | sell |
orte | places |
im | in the |
es | it |
um | for |
möbel | furniture |
einrichtungsgegenstände | furnishings |
insel | island |
DE Wahoo Elemnt Bolt (v2/2021) Fahrradcomputer-Test: Der Bolt ist tot, es lebe der Bolt
EN Wahoo Elemnt Bolt (v2/2021) cycling computer review: The Bolt is dead, long live the Bolt
German | English |
---|---|
tot | dead |
wahoo | wahoo |
test | review |
der | the |
ist | is |
DE Datenschutz ist nicht tot. Bei Browsern und Suchmaschinen hast du die Wahl
EN Designer pro test-drives Webflow in Vivaldi
German | English |
---|---|
bei | in |
die | pro |
DE Live Kasten und Tot Kasten Extraktion
EN Live Box and Dead Box Extraction
German | English |
---|---|
live | live |
kasten | box |
tot | dead |
extraktion | extraction |
und | and |
DE „98 % der Direct-to-Consumer-Brands sind tot“ Das Flywheel-Konzept wurde Jeff Bezos erstmals 2001 von seinem ehemaligen Stanford-Professor vorgestellt und ist heute in aller Munde
EN “98% of direct-to-consumer brands are dead” Firstly introduced to Jeff Bezos by his former Stanford professor back in 2001, the flywheel concept is now on everyone’s lips
DE Google sagt ja schon seit einer Weile, der Funnel sei tot und die Demographie ebenfalls – die Aufmerksamkeit sei heute atomisiert und verteile sich absichtsgetrieben über partikulare «Moments of Truth»
EN Google has been saying for a while now that the funnel is dead and demography is too ? that today?s attention is atomized and deliberately distributed over particular ?moments of truth?
German | English |
---|---|
sagt | saying |
funnel | funnel |
tot | dead |
aufmerksamkeit | attention |
truth | truth |
einer | a |
und | and |
heute | today |
die | is |
DE Seit vier Jahren wurde Travis für tot gehalten
EN For four years, Travis was thought to be dead
German | English |
---|---|
travis | travis |
tot | dead |
jahren | years |
wurde | was |
vier | four |
seit | for |
DE Auf jeden Fall ist die Hauptfigur am Ende tot
EN In any case, the protagonist is dead in the end
German | English |
---|---|
tot | dead |
fall | the |
ist | is |
ende | the end |
DE Es wäre falsch, zu sagen, dass das Print-Marketing über Flyer, Broschüren oder Kataloge tot wäre – das ist es keineswegs. Durch moderne, dynamische Kanäle im …
EN It would be wrong to say that print marketing using flyers, brochures or catalogs is dead ? it?s not at all. However, modern and dynamic …
German | English |
---|---|
tot | dead |
in | in |
diesem | this |
einen | a |
und | and |
darüber | about |
artikel | article |
DE Die E-Mail ist tot, es lebe die E-Mail -
EN The e-mail is dead, long live the e-mail -
German | English |
---|---|
tot | dead |
die | the |
ist | is |
DE Die E-Mail ist tot, es lebe die E-Mail
EN The e-mail is dead, long live the e-mail
German | English |
---|---|
tot | dead |
die | the |
ist | is |
DE Obwohl einige Leute denken könnten, VR sei tot, kann ich Ihnen versichern, dass es nicht so ist
EN While some people might think VR is dead, I can assure you it is not
German | English |
---|---|
tot | dead |
versichern | assure |
vr | vr |
leute | people |
ich | i |
es | it |
kann | can |
einige | some |
nicht | not |
denken | think |
könnten | might |
DE Couch Co-op ist nicht tot und Rocket League beweist das. Steam, Epic, Xbox, PS4, Switch: Hier ist dein guide für Split-Screen-Spiele in Rocket League.
EN Couch Co-op isn't dead and Rocket League proves that. Steam, Epic, Xbox, PS4, Switch: here's your guide to play split-screen in Rocket League.
German | English |
---|---|
couch | couch |
tot | dead |
rocket | rocket |
league | league |
beweist | proves |
steam | steam |
epic | epic |
xbox | xbox |
switch | switch |
guide | guide |
spiele | play |
in | in |
und | and |
dein | that |
DE 5G-BlackBerry-Handy kommt noch: "Wir sind nicht tot"
EN 5G BlackBerry phone is still coming: "We are not dead"
German | English |
---|---|
kommt | coming |
tot | dead |
handy | phone |
nicht | not |
wir | we |
sind | are |
noch | still |
DE Microsoft hat bestätigt, dass die Xbox One tot ist. Zumindest, dass keine Modelle mehr in Produktion sind.
EN Microsoft has confirmed that the Xbox One is dead. At least, that no models are in production anymore.
German | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
bestätigt | confirmed |
tot | dead |
modelle | models |
produktion | production |
mehr | anymore |
zumindest | at least |
xbox | xbox |
dass | that |
one | the |
ist | is |
keine | no |
in | in |
sind | are |
hat | has |
German | English |
---|---|
und | and |
der | of |
ist | know |
German | English |
---|---|
braucht | needs |
revolution | revolution |
stellenanzeige | job ad |
tot | dead |
wir | we |
einst | the |
steht | is |
eine | a |
DE Dr. Dr. Peter Bettermann, von 1994 bis 2012 Mitglied der Unternehmensleitung von Freudenberg & Co. und von 1997 an deren Sprecher, ist tot.
EN Dr. Dr. Peter Bettermann, a Member of the Management Board of Freudenberg & Co. KG., from 1994 to 2012 and its Speaker from 1997, is dead.
German | English |
---|---|
dr | dr |
peter | peter |
freudenberg | freudenberg |
amp | amp |
co | co |
sprecher | speaker |
tot | dead |
und | and |
ist | is |
mitglied | member |
DE Wahoo Elemnt Bolt (v2/2021) Fahrradcomputer-Test: Der Bolt ist tot, es lebe der Bolt
EN Wahoo Elemnt Bolt (v2/2021) cycling computer review: The Bolt is dead, long live the Bolt
German | English |
---|---|
tot | dead |
wahoo | wahoo |
test | review |
der | the |
ist | is |
DE Die IT-Strategie ist tot… Wie geht es weiter?
EN IT strategy is dead…so what’s next?
DE Die IT-Strategie ist tot… Wie geht es weiter?
EN IT strategy is dead…so what’s next?
DE Die IT-Strategie ist tot… Wie geht es weiter?
EN IT strategy is dead…so what’s next?
DE Die IT-Strategie ist tot… Wie geht es weiter?
EN IT strategy is dead…so what’s next?
DE Die IT-Strategie ist tot… Wie geht es weiter?
EN IT strategy is dead…so what’s next?
DE Die IT-Strategie ist tot… Wie geht es weiter?
EN IT strategy is dead…so what’s next?
DE Die IT-Strategie ist tot… Wie geht es weiter?
EN IT strategy is dead…so what’s next?
DE Live Kasten und Tot Kasten Extraktion
EN Live Box and Dead Box Extraction
German | English |
---|---|
live | live |
kasten | box |
tot | dead |
extraktion | extraction |
und | and |
German | English |
---|---|
revolution | revolution |
tot | dead |
lang | long |
die | the |
ist | is |
German | English |
---|---|
revolution | revolution |
tot | dead |
lang | long |
ist | is |
die | the |
DE Weiterführender Artikel: Die Google-Ads-Agentur ist tot. Wenn sie sich nicht komplett verändert
EN Related article: The Google Ads Agency Is Dead. If It Doesn’t Change Completely
German | English |
---|---|
tot | dead |
komplett | completely |
ads | ads |
agentur | agency |
verändert | change |
ist | is |
wenn | if |
artikel | the |
DE Google sagt ja schon seit einer Weile, der Funnel sei tot und die Demographie ebenfalls – die Aufmerksamkeit sei heute atomisiert und verteile sich absichtsgetrieben über partikulare «Moments of Truth»
EN Google has been saying for a while now that the funnel is dead and demography is too ? that today?s attention is atomized and deliberately distributed over particular ?moments of truth?
German | English |
---|---|
sagt | saying |
funnel | funnel |
tot | dead |
aufmerksamkeit | attention |
truth | truth |
einer | a |
und | and |
heute | today |
die | is |
Showing 50 of 50 translations